PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE BUREAU DE DEPOT 1099 BRUXELLES X Culture • Art de vivre • Evasion • Histoire E d ite u r re sp o n sa b le : K a th le e n D e lv o y e , ru e PÉRIODIQUE DU - TIJDSCHRIFT VAN DE: Be e c k m S.U.T.A.a.s.b.l. U.D.D.L. S.U.T.A asbl-vzw U.D.D.L. - Rue Beeckmanstraat 87 – Bruxelles 1180 Brussel an 8 v.z.w. Tel. 02 348 68 89 - 348 66 57 - 348 65 88/90 7, 1 1 8 0 B N° 279 1 juillet – 15 août 2017 | 1 juli – 15 augustus 2017 rux e lle s NUméRO D’AgRéATiON : P501011 – PéRiODiCiTé : “PARAîT TOUTES LES 6 SEmAiNES”. Tarif journalier à partir de 75,35 € Bienvenue dans • Espaces de vie lumineux et ouverts • Animations nombreuses et variées la résidence • Prestations de qualité et architecture soignée plus animée • Deux unités spéciales Alzheimer • Beau jardin avec terrasse et pétanque d’Uccle! • Equipe de soins chaleureuse et à l’écoute RÉSERVEZ MAINTENANT Découvrez la vidéo de 02 333 31 10 notre résidence sur : INFOS / RENDEZ-VOUS / VISITE / RÉSERVATION : Isabelle Dewasme, directrice Rue Egide Van Ophem 28 - 1180 Uccle [email protected] www.orpea.be/terrasses-des-hauts-pres E B L. D L TDHP_juni_Allo Seniors.indd 1 23/05/17 13:44 Editorial - Editoriaal L’été apporte souvent l’occasion de voyager, de quitter son chez soi et de découvrir un ailleurs. Nous espérons y découvrir d’autres beautés, parfois inattendues ou inespérées. Mais … la beauté est un concept très relatif. La beauté d’un paysage de campagne ou celle de la montagne ou encore la beauté reposante de la mer calme. En fin de compte, qui mieux que nous pouvons décider qu’un ciel bleu est plus beau qu’un ciel nuageux ? La distinction entre ce qui est beau et ce qui ne l'est pas varie suivant les époques et les individus. La beauté fait appel à notre imaginaire, à notre créativité à notre « moi ». Elle est souvent à portée de main et il est possible d’en profiter tout simplement au travers des relations humaines. Cet été nous vous proposons de découvrir la beauté du parc Pairi Daïza avec vos enfants et/ou petits-enfants. Et à la rentrée nous vous invitons à venir découvrir les œuvres de nos artistes de créa’boîtes, patchwork, peinture sur soie ou encore des travaux à l’aiguille. Ils ou elles nous feront découvrir leur conception du beau. C’est bien évidemment vous qui faites la beauté du SUTA, merci pour votre présence et votre enthousiasme ! Bonne lecture à tous ! Kathleen DELVOYE Eric C. SAX Présidente de l’asbl Echevin de tutelle de l’asbl S.U.T.A. Service Ucclois du Echevin des Seniors Troisième Age Embellissement de l’Espace Public Espace Vert, Parascolaire-Extrascolaire De zomer gaat dikwijls gepaard met reizen, je thuis verlaten en andere plaatsen ontdekken. We hopen er andere schoonheden te ontdekken, soms onverwacht of onvermoed. Maar… schoonheid is een heel relatief begrip. De schoonheid van het platteland of die van een gebergte of van een kalme zee. Uiteindelijk, wie anders dan wijzelf kunnen beslissen over de schoonheid van een blauwe lucht of een bewolkte lucht ? Het verschil tussen wat mooi en wat niet mooi is, verschilt volgens wie we zijn en de tijd waarin we leven. De schoonheid doet een oproep naar onze verbeelding, naar onze creativiteit en naar "ons zelfbeeld". Ze is dikwijls in handbereik en het is mogelijk van ervan te genieten simpelweg door onze menselijke relaties. Deze zomer stellen we U voor de schoonheid van het Pairi Daïza park te ontdekken met uw kinderen en/of kleinkinderen. In september nodigen wij U uit de kunstwerken van onze artiesten van Créa’boîtes, patchwork, zijdeschilderen of ook naaldwerk te ontdekken. Zij gaan ons hun uitvoering van schoonheid laten ontdekken. Het zijn natuurlijk onze leden die de schoonheid maken van de UDDL, hartelijk dank voor uw aanwezigheid en uw en- thousiasme ! Aangenaam leesplezier ! Kathleen DELVOYE Eric C. SAX Voorzitster van de vzw Schepen van Toezicht op de vzw U.D.D.L. Ukkelse Dienst voor de Schepen van de Senioren Derde Leeftijd Verfraaiing van de Openbare Ruimte, Groene Ruimte, Buitenschoolse Activiteiten A VOTRE ECOUTE: Kathleen DELVOYE, Présidente et Marianne GUSTOT, Administrateur délégué 3 CALENDRIER 1 JUILLET - 15 AOUT 2017 lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche 26 27 28 29 30 1 jUILLET 2 journée Quelques 130 Internationale Costumes sont contre l’abus et exposés - journée mon- journée le trafic illicite de Garde-robe diale des asté- Début des mondiale des drogues Manneken-Pis roïdes grandes vacances OVNI 3 4 5 6 7 8 9 Du 06/07 au 26/07 début du festival d’Avignon journée mondiale Ommegang sans sacs plas- du 5 au 7 juillet G20 à Hambourg journée de la tique 2017 journée Interna- du 07/07 au destruction des tionale du baiser 08/07/2017 armes légères 10 11 12 13 14 15 16 Exposition Le 16/07 « from Romanov Entre le 14/07 et à 22h00 : journée mondiale Tour et Taxis : to Revolution » le 15/08/2017 : « Bruxelles fait des « femmes patrimoine au Musée de festival de feux son cinéma, parc sans voiles » mondial (Savoir l’Hermitage à d’artifices à l’Ato- Wolvendael : Un Plus) Amsterdam mium sac de billes » 17 18 19 20 21 22 23 journée mon- journée interna- diale de la justice tionale Nelson journée mondiale internationale Mandela de la jeunesse 24 25 26 27 28 29 30 journée interna- tionale pour la conservation de journée inter- l’écosystème des journée mondiale journée internatio- nationale de mangroves contre l’hépatite nale du tigre l’amitié 31 1aoüt 2 3 4 5 6 journée interna- Le Parc Pairi tionale de la frite Daiza : excursion journée mondiale belge intergenerationelle de la bière 7 8 9 10 11 12 13 Arboretum géographique de Du 11 au Tervuren (SP) journée Interna- Promenade 15/08/2017 : Concert au parc journée Interna- tionale des popu- guidée : Flowertime : tapis de Wolvendael : tionale de l’édu- journée interna- lations autoch- « Amadeus, fils de fleurs sur la journée mondiale blues, jazz, cation tionale du chat tones de Lumière » Grand’Place des éléphants rock… (11h30) 14 15 16 17 18 19 20 Concert au parc Repas d'été journée de Wolvendael : Restaurant Internationale du journée mondiale musique clas- 4 « Brugmann » chat noir de la photographie sique (11h30) SOMMAIRE JUILLET-AOUT 2017 Art de Vivre n Le jardin du Chat bientôt « re-lifté ».. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Des écolabels fiables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Le mois de juillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Le temps des cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Un aperçu de la culture des ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 n Et si votre mois de naissance définissait votre caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 n Petite histoire des grandes vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 n Livre à lire : Le Diable en pantoufles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 n jeux de mots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Histoire n C’est arrivé à Uccle en juillet 1635 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 n C’est arrivé en juillet 1905 à Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 n Notre ancêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 n Carte postale : Ukkelbeek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Evasion Excursions-Visites-Repas-Promenades-Spectacles n Exposition : « from Romanov to Révolution » au Musée de l’Hermitage à Amsterdam 11 n Le parc Pairi Daiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 n Promenade guidée : « Amadeus, fils de Lumière » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 n Repas d’Eté : Restaurant « Brugmann » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 n Excursion à Aix-La-Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 n Excursion : « La collection Dallemagne » au Château de Laarne et le musée Gévaert-Minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 n Promenade guidée : « Etre Belge ? Toute une histoire… ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 n journée découverte Namur et environs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 n Promenade guidée : « Bruxelles, métropole coloniale » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 n Promenade guidée : « Sur les traces d’une inaccessible étoile : Brel ! » . . . . . . . . . . . . . 13 Voyages n Séjour dans le Berry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 n Séjour : « La Panne » : Parkhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Culture n Tour & Taxis, patrimoine mondial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 n Arboretum géographique de Tervuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 n D’Ieteren Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 n Brussels By Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ATTENTION! Les bureaux de l’asbl SUTA sont UNIQUEMENT accessibles LE MATIN de 8h30 à 12h30. OPGELET! De kantoren van het vzw UDDL zijn ENKEL toegankelijk ’S MORGENS van 8u30 tot 12u30. 5 Pendant le service d’été, du 10 juillet au 27 août, les bureaux seront ouverts de 7h30 à 13h30. Tijdens de zomerdienst, van 10 juli tot 27 augustus, zullen de kantoren toegankelijk zijn van 7u30 tot 13u30. Le jardin du Chat bientôt « re-lifté » Les accès du parc ont ainsi été repen- nagées dans une optique de diversité sés pour offrir une meilleure visibilité biologique. Les plantations choisies depuis la voie publique et les carrefours présenteront un certain intérêt esthé- avoisinants. Les grilles délimitant le tique (fleurs, coloration automnale, site seront aussi reculées et l’espace port,…) et environnemental afin d’amé- a été réaménagé pour créer des zones liorer la valeur qualitative du site. d’accueil attrayantes. Enfin, une grande terrasse en bois à l’ombre des grands arbres viendra offrir Plusieurs améliorations ont été réa- Les chemins et revêtements du jardin une alternative pour les promeneurs lisées au jardin du Chat durant le ont été redessinés dans un esprit plus voulant se reposer tandis qu’un espace printemps 2017. Le projet d’embellis- contemporain et constitués de pavés à pique-nique réjouira les riverains sement s’est concentré sur une revita- joints gazon, ceci permettant de donner voulant profiter du soleil le temps d’un lisation du jardin dans son ensemble une touche de verdure à ces surfaces repas. en passant par une rénovation de ses minérales. formes, de sa visibilité, de ses accès et Ces travaux de rénovations devraient de sa palette végétale. En effet l’état du être terminés pour l’été, n’hésitez pas à jardin étant assez vétuste, il a été déci- vous y rendre. dé d’en faire un espace vert public de qualité. Les intentions du projet sont Eric C. SAX dès lors d’arriver à donner une identité Echevin de l’Embellissement des distinctive à cet espace public en le Lieux Publics transformant en écrin de verdure ouvert Et des Espaces Verts et attrayant pour l’ensemble du quartier qu’il dessert. Fabien CHANTEUX Architecte Paysagiste Direction Service Vert Des arbres de haute-tige ont été plan- tés en bordure de l’enceinte intérieure du parc afin d’atténuer la visibilité du bâti alentours et de créer une ambiance plus intimiste. Une palette arbustive semi-persistante et plusieurs bandes de prairie fleurie ont également été amé- Des écolabels fiables. Si vous désirez vous Le label Ecogarantie environnementale locale. Lors de la fier à des écolabels afin est un label belge pour production, de nombreuses substances de consommer en les produits à base de nocives (agents de blanchiment au toute transparence, matières premières chlore, substances cancérigènes, etc...) voici ces labels sous la renouvelables (végétales, sont interdites. En outre, un plan de loupe : bio si possible). Certains développement durable pour l’eau, Textiles : procédés de l’énergie et la gestion des déchets est Le label : gOTS (global organic textile transformation sont interdits. Les imposé. standard) est le label international produits issus de la pétrochimie sont pour le textile bio ; il garantit au réduits au strict minimum. Les Divers : moins 70% de fibres certifiées bio et composés génétiquement modifiés, les D’autres labels concernent les produits indique que la production se déroule phosphates, les azurants optiques, les de l’agriculture, les détergents; de façon écologique et socialement silicones et dérivés de pétrole sont les voici : responsable à tous les étages de la interdits. Parfums et colorants doivent Ecocert : c’est un label français pour production. Aucune substance nocive être d’origine naturelle. Les emballages le commerce équitable. Il garantit ou cancérigène ne peut être utilisée. doivent être rechargeables, recyclables de bonnes conditions de travail pour Le label 0ekotex 100 est un label ou compostables. l’agriculteur ainsi qu’un soutien international pour les textiles qui Bluesign est un label international financier et comprend des critères garantit l’absence de certaines pour le textile indiquant qu’aucune écologiques : utilisation limitée et substances nocives (pesticides, métaux substance nocive n’a été utilisée lors sûre de produits chimiques, gestion lourds...) ou le respect de certaines de la production. Il limite la production des déchets, contrôle de l’érosion des normes. Plus le textile est en contact d’eau et d’énergie, reprend aussi des sols et gestion responsable de l’eau. avec la peau, plus les critères sont critères sociaux mais il ne tient compte Certains pesticides et OGM sont sévères. Ils le sont aussi pour le textile que de la chaîne de production du interdits. Pour les détergents, Ecocert destiné aux touts-petits. Comme on textile (pas du coton). encourage l’utilisation d’ingrédients interdit certaines substances pour Step est un label international naturels et renouvelables, garantit le 6 préserver la santé de l’utilisateur, il y a pour les textiles durables. Il indique caractère écologique de la production aussi un effet indirect sur la protection que la production est socialement et le degré élevé de biodégradabilité de l’environnement. responsable et respecte la législation des produits finis ; biodiversité, la saisonnalité ; il garantit le coton, issu du commerce équitable, des produits d’entretien écologiques. la garantie s’applique uniquement à la Biogarantie : est Seuls les conservateurs non-toxiques culture. un label belge pour l’agriculture bio; il d’origine naturelle sont autorisés. EU écolabel : c’est le label européen indique que la production se déroule miljömarkt ou Nordic Swan est pour les produits écologiques. Il peut de manière écologique. Il labellise un label scandinave pour produits cependant manquer de sévérité sur aussi des textiles, indiquant qu’au écologiques, il est intéressant pour les certains critères. moins 70% des fibres sont bios. Aucune personnes chimico-sensibles. On le voit, c’est une jungle où il faut substance nocive ne peut être utilisée se faire respecter parmi de nombreux (le coton excepté). Prix équitables, critères. Nous espérons vivement une conservation des ressources, transport rationalisation de tous ces labels par minimisé, emballages et déchets sont l’union européenne ! garantis. Les produits locaux et de Fairtrade : label Y. Lahaut-Van den Eynde saison sont privilégiés. international pour le commerce sources : article « écolabels sous Nature & Progrès est un label de équitable, il garantit aux producteurs la loupe » dans « Test- Achats » de produits très exigeant : production des conditions de travail décentes, février 2017 respectueuse de l’environnement, un juste prix, interdit nombre de comportant des exigences sur la substances nocives et les OGM. Pour Le mois de juillet. C’est le 7ème de l’année. Bien qu’il ne terre. Le goudron des champs, l’ombre marque aucun début de saison, c’est devient plus mou sous portée dort au pied des un mois extrêmement flatteur pour les les pas du facteur, le choses. L’horticulteur calendriers parce qu’il se distingue par grillon court, l’air sent marcotte l’œillet, taille plusieurs paroxysmes : il contient à la la fougère. Le cri de la l’aubergine et effeuille fois la Fête de la nation, la canicule, le poule d’eau trouble seul le pêcher. début des grandes vacances. la paix. Le soleil accable Tiré de l’Almanach L’agriculteur sérieux moissonne, fouit les champs. L’année des 4 saisons la vigne, arrache le chiendent, greffe rentre avec lui dans le Cm. l’emplâtre et enlève les pommes de soleil déclinant. La caille vole le long Le temps des cerises Charnue, brillante, ferme, d’une belle préparation des nouvelles variétés couleur rouge... la cerise, c’est l’envie conserves et des permettent irrésistible par excellence, le fruit plaisir confitures, cette aujourd’hui de qui marque l’été. cerise était cultivée produire des fruits Sublimée par Yves Montand dans le dans les vergers en de qualité visuelle « temps des cerises » : bordure de forêts (coloration foncée) et « Quand nous chanterons le temps des au 17ème siècle. gustative excellente cerises Actuellement, ainsi qu’un calibre Et gai rossignol et merle moqueur l’urbanisation a contraint à réduire moyen plus important qu’auparavant. seront tous en fête sa surface d’exploitation autour des Les variétés les plus courantes sur Les belles auront la folie en tête communes de Saint Prix et de Soisy. le marché sont : SAMBA, KORDIA, Et les amoureux du soleil au cœur La cerise des Monts de Venasque. SKEENA, REGINA et SWEETHEART Quand nous chanterons le temps des Au nord de la Provence, le département énumérées dans l’ordre de récolte. La cerises du Vaucluse abrite la plus grosse récolte se déroule sur +/- 6 semaines en Sifflera bien mieux le merle moqueur » concentration de cerisiers de France. fonction des conditions météo. Sous le terme cerise se cachent en Ici, est née en 1978, la première marque On dirait une onomatopée, un peu fait plusieurs fruits, acides ou doux, haut de gamme de cerise: la cerise comme le bruit d’un noyau qu’on aux teintes rouge plus ou moins foncé de Venasque se distingue de ses écrase: la KRIEK est la cerise de jusque noir. consœurs par sa couleur, sa rondeur et Schaerbeek. Aujourd’hui, elle a La Bigarreau. son calibre. Elle est aussi très sucrée et pratiquement disparu et les cultures La plus connue, la plus consommée, parfumée. du Pajottenland sont insuffisantes, il la bigarreau est un fruit très fragile La cerise griotte noire d’Itxassou. faut donc en acheter à Saint-Trond, et dont la récolte, très dépendante C’est une variété ancestrale du Pays elles sont aussi bonnes. On place des intempéries, demande beaucoup Basque qui a été relancée dans les dans les fûts 150 kg de cerises et 500 d’attention et de rapidité. De la années 1990. Elle est réputée pour sa litres de lambic d’un an et demi. Les cueillette aux étals du marché, les confiture que l’on déguste avec du levures fixées sur la peau des fruits, producteurs se livrent une véritable fromage de brebis et dont on fourre les celles ambiantes à la cave et les sucres course contre la montre, pour qu’en gâteaux basques. contenus tant dans le jus que dans le moins de 24h, les fruits parviennent La Belgique cultive actuellement une lambic vont se rencontrer. C’est comme aux consommateurs. belle variété de cerises. cela que la KRIEK Lambic trouve cette La cerise des vergers de Montmorency. La culture des cerises a beaucoup belle robe rubis profond. 7 Griotte acide recherchée pour la évolué ces dernières années. Les Un aperçu de la culture des ados français : Quand on est prof, il vaut mieux avoir le sens de l’humour ! - Quelles sont les trois grandes périodes - Oui, Pierre avait entre 30 et 35 ans ; de l’humanité ? c’était un des apôtres du Christ. - L’âge de la pierre, l’âge du bronze et --------------- l’âge de la retraite. Ce dernier est le - La décolonisation est quelque chose plus court, je crois. de nécessaire, car on ne peut laisser --------------- les enfants en colonies de vacances - Quel est le plus grand navigateur au - Comment est mort Napoléon ? toute l’année. monde ? - Il a été décapité, comme Bonaparte et --------------- - Internet Explorer ! tous les rois, d’ailleurs. Et ma préférée : --------------- --------------- - Parlez-moi des capacités du cerveau. - De quelle œuvre est issue la phrase - Parlez-moi des croisades. - Le cerveau a des capacités tellement « To be or not to be » ? - C’est un voyage organisé. Il a été étonnantes que, aujourd’hui, presque - De « Questions pour un champion ». organisé par le Pape pour que les tout le monde en a un. --------------- chrétiens se rencontrent et discutent - « je n’en suis pas persuadé ! » a ré- - Qui était Léonard De Vinci ? entre eux. pondu le professeur. - Un très grand écrivain ; son œuvre --------------- Moi non plus !!! principale est Da Vinci Code. - Pouvez-vous me parler de l’âge de Lu sur internet. --------------- pierre ? C.m. Et si votre mois de naissance définissait votre caractère ??? Quelques soit votre mois de naissance, ger seule n’est pas un vrai problème ce n’est peut-être pas anodin. Vous pour vous. Vous n’avez pas peur de la pensez que votre signe astrologique solitude. Votre besoin de solitude ne vous a influencé dans votre personna- vous empêche pas d’être quelqu’un de lité?? Votre mois de naissance est sans très sociable. Vous aimez avec sincé- doute le reflet de votre caractère. rité mais vous avez besoin d’espace. Le mois de juillet. C.m. Vous êtes sans doute quelqu’un d’in- dépendant. Aller au cinéma ou voya- Petite histoire des grandes vacances Professeur Daniel Moatti vacances sup- les « Vacances Sujet d’actualité: « les grandes plémentaires d’été ». La nou- vacances sont, depuis le début des pour les fêtes velle répartition années 1900, au cœur du débat éduca- de Pâques. Vers des congés tif. A l’origine, les vacances rimaient les années 1930, tient compte, avec les principales manifestations on uniformise non seulement, religieuses du catholicisme, à l’excep- les congés de l’intérêt des tion des grandes vacances qui étaient scolaires : élèves, de la dis- liées aux actualités rurales. Dès 1231, les grandes parition du travail le pape Grégoire II accordait des va- vacances s’éta- aux champs des cances pour les travaux agricoles. Ces laient du 15 juil- adolescents, mais vacances, qui ne devaient pas excéder let au 30 septembre. En 1950, 49% de la aussi des intérêts subtilement liés au un mois, portaient le nom bien signifi- population exerçait encore une activité tourisme. La période des grandes va- catif de « vendanges ». Ces vacances rurale. La grande victoire du mouve- cances va être amoindrie au profit des correspondaient à l’aide que les enfants ment ouvrier instaure officiellement les vacances de la Toussaint, des vacances devaient apporter lors des vendanges dates des congés. Depuis les années de la période de Noël, des vacances de et de la moisson. Il faudra attendre 1980, les vacances se déchristianisent Carnaval (d’Hiver), des vacances de 1860 pour qu’on accorde 5 jours de et les « Grandes vacances » deviennent Pâques (printemps). C.m. 8 Livre à lire Le Diable en pantoufles couleur jambon. Plus tard, elle Il est également possible de le Au n°18 de l’allée du Silence vivent enfonçait doucement sa tête commander à distribution@ les Clairefontaine, une famille dans le flanc gélatineux de maisondelapoesie.com pour parfaite qui, pour rien au monde, ne son ventre, comme pour s’y un envoi à domicile. manquerait la messe du dimanche. blottir. Et maintenant qu’elle Biographie : Romane Biron Chantal est l’archétype de la dévote est grande et toute fine, elle Née à Grenoble et Bruxelloise de compétition. Charles est un homme est enveloppée dans l’amas d’adoption et de cœur, elle est efficace et soigné. Les filles, Marie et de douceur de ses bras». formatrice en communication. Élodie, élevées dans un carême bien Dans un style semé de Elle soigne les maux des trop long, essaient d’échapper au devinettes et de comptines qui brisent autres (thérapeute Shiatsu) mais cadre familial. Elles se réfugient tour le silence de cette famille, Romane aussi leurs mots (soutien à l’écriture à tour dans leur monde imaginaire Biron, auteure uccloise, nous dévoile de manuscrits et animation d’ateliers ou dans les bras de leur grand-mère, une histoire brute sur le courage, d’écriture). Quand elle ne fait pas tendre et farfelue. l’espoir et le passage à l’âge adulte. parler ses mains, elle fait parler ses Mamie Framboise. «Un nom savoureux Ce premier roman, paru aux Éditions yeux (photographies). pour une dame coquette et rondelette Maelström, est disponible dans Romane Biron comme tout, qui les a vues grandir. la plupart des librairies (Dans le Un grand cœur sur pattes courtes. cas contraire, la librairie peut le Lorsqu’elle était petite, Marie commander auprès de la maison de la s’accrochait à ses mollets moelleux, poésie d’Amay) Jeux de mots... Pour les hommes, Rat conte pas de bêtises! Par contre, la l’existence vie d’une femme est un vrai conte de s’apparente à une vie fées : Fée le ménage, Fée la vaisselle, de rat : Rat masse tes Fée à manger, Fée les courses, Fée chaussettes, Rat bats le repassage, Fée la belle, Fée les le siège, Rat mène comptes, Fée pas la gueule... ! des sous à la maison, Alors si tu le veux : Ne fais pas le Rat Rat pelle ta mère, Rat bat joie et Fée circuler! tisse le jardin, n’en Rat joute pas, Rat vive la Trouvez sur internet. flamme... Et surtout ne Y.L. C’est arrivé à Uccle en juillet 1635. C’est alors que sévissait la de Stalle, contre le mur du La liste des décédés comporte 20 noms peste à Uccle ; il y avait, à sanctuaire. L’épidémie fit pour Uccle-Centre, 5 à Carloo et 68 cette époque un peu plus surtout des ravages parmi dans le quartier de Stalle ; les hameaux d’un millier d’habitants dans les enfants. Les premiers cas de Calevoet et de Verrewinkel, peu notre commune. s’étaient déclarés le jour de peuplés échappèrent par miracle au Un chroniqueur raconte que la St-jacques, c’est à dire le fléau. les pestiférés mouraient en 25 juillet et que les derniers Y.L. tel nombre qu’on les enterrait pestiférés moururent le jour Sources : « Uccle et ses dans le jardin de la chapelle de la Toussaint. bourgmestres » par Jean Francis C’est arrivé en juillet 1905 à Bruxelles Ce dimanche, 8 année, on notait Demot et nombre de personnalités de juillet 1905, il y la présence de la ville. Les groupes scolaires de Lae- avait cohue der- 14000 enfants, ken et les orphelines de la ville susci- rière les barrières des plus petits tèrent un remarquable enthousiasme. Nadar. Une impo- aux plus grands. Spectacle charmant que ces milliers de sante manifesta- Sur l’escalier de la bambins dans leurs plus beaux atouts tion se déroulait Bourse, une tri- qui saluent de la main ! devant la Bourse : bune improvisée, Y.L. le traditionnel tendue de velours Sources : « Uccle et ses 9 défilé des écoles de Bruxelles. Cette rouge, accueillait le bourgmestre Emile bourgmestres » par Jean Francis Notre ancêtre Le site est révélé lors complète sous une de la construction couche lithostrati- d’une tranchée (Trin- graphique contenant chera del Ferrocarril) des ours de Deninger, pour la construction ancêtres des ours des d’une voie de chemin cavernes. C’est un de fer reliant Burgos aven constitué d’une à des mines de char- petite chambre et bon. Les découvertes d’une rampe aux pla- se limitent alors à du fonds bas, à la base nelle de conservation des ossements matériel daté de l’Âge d’un puits de 14 m de a permis d’en extraire de l’ADN, fai- du bronze et à des profondeur. Sous leur sant d’eux en 2013 puis 2016 les plus peintures rupestres. surface les fouilles ont livré une grande anciens ADN mitochondriaux, puis L’histoire des recherches à Atapuerca quantité de fossiles appartenant à au nucléaires, humains, jamais analysés. commence en 1976, quand l’ingénieur moins 28 individus, soit le plus grand Ce sont ces analyses qui ont permis des mines Trino Torres et l’anthropo- rassemblement de restes humains de reconstruire l’arbre phylogénétique logue Emiliano Aguirre trouvent dans de tout le registre fossile. Ils ont long- entre les hommes de Néandertal, les la montagne des fossiles d’ours préhis- temps été identifiés à Homo heidelber- denisoviens et l’homme moderne, et toriques, ainsi que plusieurs fossiles gensis avant qu’un débat n’apparaisse ont permis d’estimer l’âge de l’ancêtre humains. Les fouilles commencent en et achève leur reclassification en pré- commun entre les hommes archaïques 1978 dans deux des trois gisements néandertaliens. Ils datent d’environ et modernes de 550.000 à 760.000 ans. principaux, Gran Dolina et Sima de los 430 000 ans. Il semble que leur concen- Huesos. tration ne soit pas naturelle, mais due L. Van Den Brande Sima de los Huesos à la première manifestation d’un acte Responsable La Sima de los Huesos a révélé en rituel connue chez l’homme : les corps du Cercle de Généalogie 1976 le potentiel archéologique de la des morts auraient été jetés du haut Tél : 02/3783207 Sierra d’Atapuerca avec la découverte du puits, et un biface aurait servi d’of- [email protected] d’une mandibule humaine archaïque frande funéraire. La qualité exception- REPAS D’ETE mardi 15 août 2017 à 12h30 Retrouvons-nous au restaurant « Brugmann » Av. Brugmann, 52-54 à 1190 Bruxelles menu Accueil Cava *** Entrée Saumon Bio Label Rouge fumé par la maison Brugmann *** Plat Volaille pochée/rôtie accompagnement de saison *** Dessert Tarte citron revisitée Prix : € 42,00 – non-abonnés *** € 44,00 (apéritif – entrée - plat - dessert – thé ou café – vin – eau). Boissons Le restaurant offre un service Eau voiturier. 2 verres de vin sélectionné par notre sommelier Réservation et paiement au Café ou thé SUTA avant le 28 juillet 2017. *** 10
Description: