ALL LIFE IS PROBLEM SOLVING ALL LIFE IS PROBLEM SOLVING Karl Popper Translated by Patrick Call1iller I~ ~~o~~~~n~~~up LONDON AND NEWYORK Firstpublished 1999 byRoutledge 2ParkSquare,MiltonPark,Abingdon,Oxon,OX144RN SimultaneouslypublishedintheUSAandCanada byRoutledge 270MadisonAvenue,NewYork, NY 100]6 Firstpublishedinpaperback2001 Reprinted2002,2003,2005,2006,2007 Routledgeisanimprinto[theTaylor&FrandsGroup,anin[ormahusiness FirstpublishedinGerman 1994byPiperVerlag,Munich AllesLehenistProhlemllisen© 1994KarlPopper © 1999,2001 theEstateofKarlPopper Translation© 1999Routledge TherightofKarlPoppertobeidentifiedastheAuthorofthis WorkhasbeenassertedbyhiminaccordancewiththeCopyright, DesignsandPatentsAct1988 TypesetinGaramondby MRules PrintedandboundinGreatBritainby MPGBooksLtd,Bodmin Allrightsreserved.Nopartofthisbookmaybereprintedor reproducedorutilizedinanyformorbyanyelectronic, mechanical,orothermeans,nowknownorhereafter invented,includingphotocopyingandrecording,orinany informationstorageorretrievalsystem,withoutpermissionin writingfromthepublishers. BritishLihraryCataloguinginPuhlicationData AcataloguerecordforthisbookisavailablefromtheBritishLibrary Lihraryo[CongressCataloginginPuhlkationData Acatalogrecordforthisbookhasbeenrequested ISBN0415249929 CONTENTS Publisher'snote VB Preface IX PART I Questionsofnaturalscience 1 1 The logic and evolution ofscientific theory(1972) 3 2 Notes ofarealist on the body-mind problem (1972) 23 3 Epistemologyand theproblemofpeace(1985) 36 4 Theepistemological positionofevolutionary epistemology (1986) 45 5 Towardsan evolutionary theory ofknowledge(1989) 57 6 Kepler's metaphysics ofthesolarsystemand his empiricalcriticism (1986/91) 74 PART II Thoughts on historyandpolitics 79 7 On freedom (1958/67) 81 8 On the theory ofdemocracy (1987) 93 9 All life is problem solving(1991) 99 10 Against the cynical interpretation ofhistory(1991) 105 v CONTENTS 11 'Waging wars for peace' (1992) 116 12 The collapseofcommunism: understanding thepast and influencing thefuture (1992) 126 13 The necessityofpeace(1993) 139 14 Masarykand the open society(1994) 145 15 How I becameaphilosopherwithout trying (1992) 150 Subjectindex 162 Nameindex 169 VI PUBLISHER'S NOTE In this translation, fourchaptershavebeenomittedfrom theoriginal German version ofAllesLebenistProblemlbsen, sinceall haveappeared previously in English, in either identical or slightly varied form, in other works of the author published by Routledge: Chapter 2, 'Wissenschaftliche Reduktion und die essentielle Unvollstandigkeit der Wissenschaft', is Addendum 2ofTheOpen Universe. AnArgument for Indeterminism, 1982; Chapter 8, 'Uber Geschichtsschreibung und tiber den Sinn der Geschichte', forms the bulk ofChapter 25 ofThe OpenSocietyandIts Enemies, 1945 (5thedition, 1966);and Chapter 10, 'Bemerkungen zur Theorie und Praxis des demokratischen Staates' and Chapter 11, 'Freiheit und intellektuelle Verantwortung', are Chapters 8 and 9 respectivelyofTheLessonofThis Century, 1997. The omitted chapters have been replaced by 'Towards an evolu tionary theory of knowledge' (Chapter 5), 'Masaryk and the open society' (Chapter 14), and 'How I became a philosopher without trying' (Chapter 15). All wereoriginally written in English. 'The collapse of communism' (Chapter 12) was also written in English and translated into German for Alles Leben ist Problemlbsen. Thisvolumepublishes the English original for thefirst time. This translation by Patrick Camiller has been prepared with the assistance and advice ofMelittaMewand David Miller. Vll PREFACE Thiscollectionofessaysand talks maybeseenasasequel tomybook In Search ofa BetterWorld. Both contain some contributions strongly oriented towards the natural sciences, and others strongly oriented towards historyorpolitics. The titleAllLifeisProblemSolving is also the title ofChapter 9, which strongly influenced the short but rele vant 'Summary By Way ofa Preface' in that earlier collection. Here too, Ihavetried togive theprefacemoreweight thanprefacesusually have. Theselectionofchaptershasbeenmadewith thehelpandadviceof my assistant, Mrs Melitta Mew, and Dr Klaus Stadler from Piper Verlag. Iam deeplygrateful to them both. I The first part of this book is called 'Questions of natural science'. WhatIhaveinmindaremainlybiologyand theunfathomablewealth ofliving forms. Themoredeeplywepenetrate intothemanyareasofbiology,from whicheverangle, the more unfathomable does the wealth ofbiologi calstructuresprove to be,and the moreprodigioustheirharmonious interplay. The last chapter in Part I is devoted toJohannes Kepler, the great seekerafter harmonies in God's physical creation, and the great dis covererofthe three laws thatdetermine the motion oftheplanets in a highly abstract yet highly harmonious manner. Ofthe three intel lectual giants who together, and with others, created our natural science- the contemporariesGalileoand Kepler, and their successor Newton - Kepler is perhaps the greatest. His is certainly the most attractive, open, and modest personality. All three were passionate seekers and tireless workers; all three toiled extremely hard, often IX PREFACE withpersistentlydisappointingresults, buttheywereamplyrewarded with thegreat joyofthose whosee theworld ina new light- differ ently, morebeautifullyand harmoniously,andalsobetterthananyone before them - and who then know that their hard work has been crowned with joy, almost undeserved because it could so easily have turned out otherwise. Ofthe three great figures, Kepler was the only one who not only worked everything out but honestly and conscientiously wrote it all down. He also understood, as no one else did, that it was the Greek thinkers ofthe distant past - from Thales to Aristotle, Aristarchus, and Ptolemy - who had bequeathed their boldest ideas to Kepler's inspirational model, Copernicus. More than in the other two cases, it was his great modesty that again and again helped Kepler to see and learn from his own mis takes - mistakes that could be overcome only with the utmost difficulty. Each ofthe three intellectual giants was, in his own way, caughtupinasuperstition.('Superstition' isawordweshoulduseonly with thegreatestcaution,knowinghowlittleweknowandhowcertain itisthatwetoo,withoutrealizingit,arecaughtupinvariousforms of superstition.) Galileo most deeply believed in a natural circular motion - the very belief that Kepler, after lengthy struggles, con quered both in himselfand in astronomy. Newton wrote a long book onthetraditional(mainlybiblical)historyofmankind,whosedateshe adjustedinaccordancewithprinciplesquiteclearlyderivedfrom super stition.And Keplerwas notonlyanastronomerbutalsoanastrologer; hewasfor this reasondismissed byGalileoand manyothers. But Keplerfought against dogmatic forms ofhis own astrological superstition: he was aself-critical astrologer. He taught that the fate written in the stars was not inexorable but could be mastered byour moralwill. Itwasamajorconcession tothecriticsofastrology. Ofthe threegreat men, hewasperhapsthe leastdogmaticinhissuperstition. II Thesecondpartofthis book, 'Thoughtsonhistoryandpolitics',con sists of a number of occasional pieces. It offers no advice or prescriptions, leastofall infallibleones, but itdoes make thecasefor an attitudeofresponsibility. I am naturally in favour ofdemocracy - but not in the way that mostofitsadvocatesare. WinstonChurchilloncesaid: 'Democracyis theworstform ofgovernment, onlyexceptingall otherforms ofgov ernment.' We have nothing better than to abide by majority x PREFACE decisions. A majority government is accountable, a coalition govern ment much less so, and aminoritygovernment still less. 'Democracy' in the sense of 'rule by the people' has practically never existed, and when it has, it has been an arbitrary and unac countabledictatorship. Agovernmentcanandshould beaccountable to thepeople. Rule by the peoplecannot be; it is unaccountable. Iam thereforeinfavourofdemocraticallyelected, constitutionalgovern ment, which is quite different from rule by the people. And I am in favour ofaccountable government - accountable first ofall to those who elected it, but also, perhaps still more, morally responsible to humanity. Never before have there been so many and such dreadful weapons in so many irresponsible hands - a thousand times more.than after the two world wars. The fact that this is so and that our political leaders accept it, issomethingforwhich theyareaccountabletous. Wemust hold them all to blamefor it. Most ofour political leaders would be glad to change how things are. Buttheyhaveinheritedfrom theirpredecessorsaworld situation that was constantly deteriorating because ofthe gang-leaders' arms race;and theyseem, howeverreluctantly, tohavecometotermswith it. Any interference seems too risky and difficult. So they talkabout it as littleas possible. After the wars there was talk - of disarmament. The Western democraciesdiddisarm toquiteaconsiderabledegree. Butonlythey did. This was the great ideaofthe League ofNations and later, after the Second World War, of the United Nations - the idea that the moral and military superiority of these bodies put them under an obligation tokeep thepeace,until theothershad seenand learnt their duty. No one can doubt that we are on the point ofretreating from this position. Wedonotexplainthis tothevoters: weareafraidofmaking sacrifices for it. We prefernot toget involved in 'adventures',aword we use todescribeourduty. III When I try to think about our European and American history, I come to a conclusion rather like that ofthe historian H.A.L. Fisher, which I have several times quoted before: 'The fact of progress is written plain and large on the page ofhistory; but progress is not a law ofnature. The ground gained by one generation may be lost by the next.' Xl
Description: