ebook img

Alfonso X el Sabio, 1252-1284 PDF

242 Pages·1993·33.897 MB·Spanish
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Alfonso X el Sabio, 1252-1284

ManuGeoln zJáilmeézn ez ALFONXS EOL S ABIO Ar iel 604494 ÍNDICE 5 lntroducci6n CAPÍTULO l.A lfonXs,Io n fa.n t.e . . . . ... .. .. .. .. .. ..1 3.. .. .. .. .. . . . . Ele ntorno dfaemA illfoinXars o . . . . . . . . . . . 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loasñ oisn fan.t i.l e.s . . . . . . . . . . . . 1.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lam ayodreeí daa .d. ..;. .. . . . . . . . . . . .2 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lac onqudierslet iadn eMo u rc.i a. . . . . . . . . . .2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lag uecrriavp iolr tug.u .e s.a . . . . . . . . . . 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lac onqudieSs etvai. l l.a . . . . . . . . . . . . 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lab odad eiln fandtoAenl fon.s o. . . . . . . . . . . 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loúsl tiamñoodsseF emanIdIoI . . . . . . . . . .3 .9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITULO II. AlfoXn,rs edoye C astyiLeó lnl a. . . . . . . . .4 3. . . . . . . . . . . . . . Lap rocladmeAa lcfoinórnse oy., . . . . . . . . . . .4 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Situadcerileó iannl oam uerdteFe e manIdI.oI . . . . . . . .46 . . . . . . . . . . . . . LaCso rtdeeS se vidle1l 2a5 .2. ................:. ... ... .4.8 .. . .. . AlfonXs oPy o rtLuogisan li:cd eil oa«s c uesdteAilló gnar be.» . . . .5 2. . . . . . Diseñloac udbeiE enrrtGiaüe:e( lGlL ASSMM) Lare cuperadcereilaó lne n.g o. . . . . . . . . . .. .5 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RepartimdieSe envti.ol l.a . . . . . . • . . . . .60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l. ed•i cioócnt:u2 b00re4 Lopsr immeersodesesg obie.rn .o . . . . . . . . . . 6.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lar emn.ov gaecnieórna .c i.o n.a l. . . . .. . .. .. .. .. 6..9 . . .. .. .. .. .. .. . . © 2004M:a nuGeoln zJáilmeézn ez CÁP!TULO Derecehxocsl udseei dviocesin eó snp añol ElI mpedreiE os pa.ñ a. . . . . . . . . . 7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reserpvaatrdodaoo es lm undo: AlfonXs yoe lI mperHiios pá.n.i.c.o. ....·.. ... ..... ... .. ... .7 3. . . . © 2004E:d itAorriiSea.All ., NavarrAar,a gyól naG ascu.ií a. . . . . . . . . . . 7.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AvdDai.a go6n6a2l--,60 6840B 3a4r celona LaCso rdteeT so ledde1o 2 5.4. ...........·..... .. . ... .. ...9 . . . . . 7 Lopsr imperroobsl ceomlnaan s o bl.e z.a . . . . . . _ . 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . ISB8N4:- 344-6758-5 Lah ordae plaaz. . . . . . . . . . . . . . . 8.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enl oisn idceil oars e novlaecgiiósnEl lFa uteiRrveoaay :le lE spécu.l o. .9 0. . DepósitBo.4 0l.e0-2g30a50l :4 Laa sambdleVe aal la.d o.l i.d . . . . . . . . . . 9.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NingpuanaIrtde em e psptrueaeb nEls sioicacp ncialóñunei.aldd i ose ño Ela yuntadmeSi eegnotdvoe1i 2a5 .6 . . . . . . . . . .1 0.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . de lcau biertpau,edse erreprod ucidaal,mace naodtra an smitida Lapsr imreerpaosb lacion.e s. .i n.t e.r i.o .re s. . . 1.0 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITULO enm aneraal gruúporn an inmgedúinyo a,se a e léctrico, qulrrúmeclniccoo,, óptideco ,grabac ión o fdeotocopi a, siperminso prevdeiloe ditor. IV.D e«fle chdoea lleanld« ef»e cdheIolm peri.o ». . . .1 .0 7. . . . . . . La CruzdeaÁ dfrai .c a. . . . . . . . . . . . . 1.0 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AlfonXs,Ro e dye R oman.o s. . . . . . . . . . . .1 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 fNDICE ALFONXS O Lad obellee cicmipeórdnie 1a 2l5. 7 . . . . . . . . . .1 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITIUXW. L ar evudeell otnsao bl.e.s. ............... 2.3.9. ........ LaPsa rtiudnda esr:e pcahuronai mper.i o. . . . . . . . 1.2 .0 . . . . . . . . . . . . . . . . Elo ridgeedlne senc.u e.n t.ro . . . . ... ... .. ... .... 2...4 ..0 . .. . . . . . . . Lae stadneAc lifoanX s eonM urc.i .¡i . . . . . . . . 1.2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lonso btloemspoa sni ci.o.n.e.s. ................ 2.4.2. ........... Al ba úsqdueea dlai adosd:eN oCrurei.gs at. i .n a. . . . . 1.2 5. . . . . . . . . . . . . . Las ubleevnma acricó.hn.a . .,.. .. . . . . . . . . 2.4 .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCso rtdeeVs al laddoe1l 2i5.d8 . . . . . . . . . .1 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCso rdteBe usr gdoe1 s2 7.2. .................. .2.4.9. .......... El« ayuntadmeSi eegnot.vo i.»a . . . . . . . . . .1 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laru ptudrel aac so nvers.a .c i.o n.e s. . . . . . . 2.5 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Den ueNvaov a.rr.a. ...................�.. ... .2.5.7. ........... CAPÍVT.UE LlfiO n adlel ac ruzdaeAd lal e.n d.e . . . . . . 1.3 .3 . . . . . . . . . . . . . . Se realnaunsde agnoc iac.i .o n.e s. . . . . . . . .2 60. . . . . . . . . . ........... . LaCso rdteTe osl deed1 o2 5.9 . . . . . . . . . . .1 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ela yuntadmeAi lemnatg.or .o . . . . . . . .. ... ... .2 6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . Lopsr epardaetfelic vhdooesS al.é . . . . . . . . . .1 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elr egrdeels onoso b.l e.s . . . . . . . . . .. .. 2 .6 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCso rdteSe esv diel1 l2a6. 1 . . . . . . . . . . .1 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balafinnca.el. .......................... 2.7.1. ................ Lac ampdaeJñ ear .e z. . . . . . . . . . . . .1 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lac onqdueiN siteab. l a. . . . . . . . . . . . 1.4 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPIXT.UL LaOi daalI m pe.r.i.o. ................. 2.7.3. ............ Seviclalpdaie,trl ae li. n o. . . . . . . . . . . . 1.5 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCso rdteBe usr gdeo1 s2 7.4. .................. .2.7.3. .......... Laa ctidviipdlaodm .á .t i.c a. . . . . . . . . .1 5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCso rdteZe asm o.ra. . . ........................27...5.. ....... Lam uedretd eo ñMaa yGouri ldleGé unz m.á n. . . . . . . 1.5 6. . . . . . . . . . . . . . Preparpaalrtiaaid vaaoIl sm per.i. o . . . . . . . . . 2.7 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ElP rivGileengedireloa Ea lx trem.a d..u. r. a. . . . . . . .1 5.8 . . . . . . . . . . . . . Elv iatjrei uaBn efallc .a.i.re. .................. 2.8.0. ............ Lae ntreenvtiArsletfo anX s oGy re goXr i.o . . . . . . . 2.8 3. . . . . . . . . . . . . . . . CAPIVTIU.LL Oar evudeell otmsau déj.a r.e s. . . . . . .1 .6 3. . . . . . . . . . . . . . . . Lare gendcedi oaFn e rnadnedl oaC er.d a. . . . . . .. ... 2 .8 6. . . . . . . . . . . . . Lopsr eceddele sanu tbelse mvuadcéi.jó an..r. .. . . .. . . .. ..1 6..3 . . .. . . . Elr egrdeeAs lofo nXs oCa a st.i l.l a. . . . . . ... .... ..2 9.0 . . . . . . . . . . . . . Lapo lítmiucdaéd jeAa lrfo nXs o. . . . . . . . . . 1.6 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lar evumeuldté.aj ar. . .. ·... · .... .. .. .. .. .. . . .1 . 7 .3 . . . . . . . . . . . . . . . Lar eacccaisótne. l l.a .n a. . . . . . . . . . 1.7 .6 . .C .A P.Í XT.IU .LL. Oa c. r i.ss u.ic se. s( .o1 r2.i7 a5. - .1..2 ..7. 8....). . ... .... ... .. .... 2..9. 5.. . .. . Elt radteaA dlocd aelA áb enz.a i.d e. . . . . . . . .1 8.1 . . . L.ai n.v .am sa.ir ó..in n. .í .. .. .. .. .. ... .... .... ... . ... ... .... 2..9 ..5. ... ... . . . . . Elfi nadlel gau eerrnAa n dal.u c.í .a . . . . . . . .1 .8 5. . . D.e .s at.sr trd.aee s .s a..s t..r .e. .. .. .. .. .. .. .. .... ... . ... .. 2. 9..9 . . . . . . . . . . . . . . . . . Eli nfadnotSnea ncehnote rnea s c.e n.a . . . . . . .. ..3 .0 3. . . . . . . . . . . . . . . . Del ar enuanlAcl igaaa rtlbr ea dteaB daod adje1o 2z6. 7 . . . . .1 .8 7. . . . . . . . . Elo ridgeeclno nflsiuccteos. o .r i.o . . . . . .. ... .... 3..0 6. . . . . . . . . . . . . . �APITVUILIAO.ñ odsea ctivriedpoabdl a(d1o2r66a- 1.2 .6. 8 ..) .. . 1.9 .1 . . .S a.n .c« hhoim,ja oyy oh re red.e.r.o.». ..............3.0.8. ......... . Reanuddaelc areispoó bnl acainodnae.ls u .z a.s . . . . . .1 9.1 . . . L.a Cs.o r.dt eBe. us .r dg.eo1 s2. 7 ..7. ... .. ... ... ........... .3.1.4. .......... Lar epobldaelc aci oómna drecGlau ada.l .e t.e . . . . . .1 9.3 . . . L.ae .j e.c du.eci li.n ó fa.ndn ot.Fne a .d r..i ..q. u..e . .. ............ 3.1.6. ........ Repobladceli baó anhd íeCa á d.i z. . . . . .. ... ... .. .·..1 ..9. 6.. . . . L.a s. e g.ui n.nd v.aad seli oóbsne nim.e r.i n.e s. . . . . .... .3 2.2 . . . . . . . . . . . . . . Repobldaerclei idónenMo u rcainaty,ed se spdue1é 2s64 . . . . . 1.9 9. . . .L a.fu g.ad e l. ar e.i dnoañV ai olaaA nrtaeg. ó.n. ............. 3.2.4. ...... Den ueevlIo m per.i o. . . . . . . . . . . . .2 0.5 . . . L.a Cs.o r.dt eSe. es .g od.ve1 i .2a 7. .8 .. .. .. .. .. .. .. .. ... ..... . 3. 2 ..7 .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . Laa licaonFnzr aa n.c .i a. . . . . . . . . . . 2.0 .8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El« ayuntadmeJi eer(ne1tz2o 6.»8 .) . . . . . . . . .2 1.0 . . C.A PI.T XU.IL .IOE . l.t r.ifi sn.tad ele.u nr. e .i n..a. d..o . .. ... ... .. .... ..:.. ...3 .2.9. .. Elre gresdoel rae inaV idoolñ.aa.n .t.e. ·.... ... . . . . ... 3 .2 9. . . . . . . . . . CAPIVTIUILLIOa. b oddaed oFne rnadneld aCo e rd.a . . . . . 2.1 5. . . .E ld. e s.a d.seA tr .le g .e c..i. r.a.s.· .... ... . . . . . . . .3 .3 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . Labsod apsr inci.pe .s c.a s. . . . . . . . . . 2.1 .5 . . .L a.n u.eg v.ua e .drr eGa. r a.n ..a d..a .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... 3 ..3 4.. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Eld escodnetl eann otbol. e .z a. . . . . . . . . . 2.1 9. . . .E lt. r a.dt e.aÁ dg.ore d.a -.C .a. m ..p i..l l..o . . .. .. .. .. .. .. ..3 3..9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consdeejrloed syo Jna i.m e. . . . . . . . . . . 2.2 0. . . .L a.Cs o .r dt.eSe es.v d.ie l1. l2 a8.. 1 .. .. .. .. ... . ... .... ... . ... . .... .. .3. 4...2 . ... .. . EntBruer gyVo ist o.r .i a. . . . . . . . . . . 2.2 .2 . . .L a.A s.a m.bd le.Ve al.al a.d. o..l ..i. d.. . ... .. ... ... ... .. ... ... ... .3 ..4 .5.. ... ... ....... Eli nfadnotFnee rnadnedl oaC er.d a. . . . . . . . . 2.2 4. . . .L ag. u .ec rr.ia v ..i l.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .3 .4 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Den ueevnlo fra ont.e r.a . . . . . . . . . . . 2.2 6. . . .L am. a l.d .iyd c .ei só.hn e .re d.da e.mil in. efa ndn.tot So.nea .n c..h .o. .. .. ... ...3 .5. 3 . . .. . . . . . Av ueclotGnar sa n.a d.a . . . . . . . . . . . 2.2 .8 . . .E lt. e .s t.ay mú. el n.tvt i.oom l a.u d n.eAt la.fod n. Xs ..o. .. ... ... ... .. ... .... 3 ..5. 8.. ... ... . AragIótnay,le iIl am per.i o. . . . . . . . . . . 2.3 .1 . . .L a.m u.e dr.etA e.l fo.nX s ..o .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... 3..6 9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nueevnat recvoJinas it1ma e . . . . . . . . . . .2 .3 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La«sv isftrauss»td reJa adé.an s. . . . . . . . . . .2 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ALFONXS O XIIIE.l R eyye Rl ein.o . . . . . . . . . . 3.7 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lam onarqeulpeí nas aemnip eonltídoteA i lcfooX n s.o . . . . 3.7 3. . . . . . . . . . . CAPÍTULO Lac ordterele .y . . . . . . . . . . . . . .3 .7 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laa dministraci.ó .n .t e.r r.i .t o.ri a.l . . . . 3.8 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elr eyyl aCso rt.e s. . . . . . . . . . . . . '.3.8 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lah acireena.dl a . . . . . . . . . . . . . 3.9 .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITULXIOV .E lr eyyl as ociepdoaldí .t i.c .a . . .. ... .. .... 3 ..9. 7 . . . . . . . INTRODUCCIÓN Lan obldeerzlea i .n o. . . . . . . . . . . . .3 9.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaÓsr deMnielsi t.a.r.e.s. ................... 4.0.3. ............. Relacdielo Iang elsce assitae llacnolonaC- olreoo.nn.ae. s.a. ..... 4.0.6. .. Elr eyyl acsi ud.ad .e s. . . . . . . . . . .. ..4 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV.L aesm prelsiatse yra.ar rtiíasdsteA i lcfaoXsn e sSloa b.i .o.. 4 23 AlfonXse oSl a breiyod ,eC astdieLl elóayn«, d Aenld alXIucIcoIím.éa oml» i ,s ­ AlfoXn slyoa tr sa duccailro onmea.sn c.e . .. .. .. ... . ... ..... ..4 2.4 . . m.o g ustdaelb laa meanor csae sieosnpeecsi aslomleenmt«nere eesyl, e dceRt oo­ CAPAÍlTULfO oXn,hs ios to.r.i.a.d.o.r. ...·.. ............... ..... 4.2.7. ....m.a nossi,e mapurgeu sftuuoen» da,el agsr anfidgeusrd aessli gloC ulytre o­ Elr etyr ov.a d.o r. . . . . . . . . . .. .. .... 4 .3 3. . .fi n.a d.po r.,o t.de e.cp toe.ot ras. sa .,b y i.a o rs.t i.gs e.tn ae.syr ,l. o i s.beo rd .ae l.s, p.e e nr.tst r.uóe s . Laesm praretsíassdt eAi lcfoansXs e olS ab.i.o. ........... .4.3.9. ...c.o.n temploamr iásnmaeado msi reai cnitóeynhr aésslt,apa o léhmiisctaqó urei ca sup ersonyas luoi bdrhaaads n u sciyat úasndu os ceinttarnhe i sltoosr Diua­dores. XVIA. m anedreea p ílLoalg eoy:e dneAd lafo nXs .o. ...... 4.4.5. ranmtuec thioe mdpoe,b ail daio n flue2ej necrdiceain dytafu ro,e rdaen uesptaríos , Lal iberadleAi ldfaoXdn .s.o. .•................4.4.5. ...po.r.l .aH. i.s.t.do.eE.r s ipaa dñejale sJuuiatdnaeM ariapnread,o'me inln ahó i storio­ CAPÍTULO Lab lasdfeemA ilaf oXn s.o . . . . . .. . . . .. .. . .. .. ... .44. .8. . . .g r.a uf.ní ia.am .a gp.ee ny.4 o.rd aetmlio vnaa rSciaen.m bardgoGona, s plabrá ñdeez Otrlaesy eanndtais- adlefo ornipsgoiernnta us.g .u.é.s. ........ 4.5.4.'. ...S egoMvairaq,du eMé osn d,ép jrairmyes roob,tre3o dyoae, ne sli gxxl,do o Ann ­ tonBiaol leBsetreeritontsia cliaar reonno vdaecl ionósun e sctornoosc imientos l.JuadneM ariSa.Jn .a, (Toledo, RTyodpeirsi ciP,e tri Bibliogr.afl.a . . . ..................................4....5.7.. . .1.5922.)P .a raM ariAalnfoan,XHsfu ioesu tonird ineRat eeeb lsuHeosic bestpryaubaL nairroiialobeg XX r a ind teerroc,h ayd« oarbo rrecpoird o sup uebLlafro a»c.a esmapdraie mspeard ieatjlrós a poís b rezyma i seCroinac.du elm caóne srias temática los Sigl.a.s . . .......... . . . . . .............................. 4..8.7. . .fu erAo pess.a dres edre« condmiacniásónani, gm roa nddee,s emdeoá gsslo o qruideaed ele[.i] .t,d. ea sd o asl osideelg alose trafuse»u ,nre y« dmea raviinlcloonsesants aumn acniedareproced a e r». Parerdao ndear . . . . . . . . . . ... 4.8.9. . . .l.iam .a.gdee.mnlo. n.ac rocenas ctéel peábrrrea «foDo:nA lfonRseody e C astielrpelara s odneaa l itnog enio, Cuadrgoe nealdóegl iafc aom idleiA alf onXs o perop ocore catsaudosore ,js aosbe rbsiula esn,dg eusae nfrmeánasap droapó,sp iatlraoa lse tqrauesp aeral Cronolog.ía. . .............................4.9.1. . .gl.ooresb.i indeeo.T lrnseoov,..xs a.tt s .ooamscla. odldneAoo.t .sIse :g .me lplce«.l isAaeyil.bml afoaioX,n. r, ssla uol.abe asasbol trree g'mlialessyanll es oaelh;st ni itresvttaapeo nrrtedilnoiaat ód i oeyrer sra» , 9( 198829-)90,. Mapas. . . . . . . ....................................... 4.9.5. . . . . .3. La obdreaml a rqdueMé osn déijlaudrsi,tp rel odmetá iteimcdpooeCs a rIlyIosF elVHi,ipe s toria. InstituDcoicounmeesn.t os, nofu ep ublhiacsa1td7aa7P 7re.­ . . . . . ............................ .. .. ..... 4.9.7. . paró sue diceilaó cna déDm.Fi rcaon cCeirsydcR áoi cEolM. a rqsuepé rosp uessoc ruinhbaii srMt veoimrnoid­ai ­ Índiocneo mástico rciaHatdisies lvt meaaóm d roeiRrlced iaDieAsa. A l lfoonnXess qlSoou a sebiei,o og bé úslsne,ep rv reascaies onu«Cn thteariasóbn nnad i icgan,l aamsetinimto aefed ndai dYa ». paerlanl oos ,ó relcoa lbóma e jionrfo rmqaucpeiu ódrnoe utnainnrta,oc icoonmoea xltra njseirqnauou,e t i­ lidzefoó rm as istelmadá octuimcean tacidóeln ac aenmcaidnleaRlldee aSyr a íbasi iog,u einee nlodltrooo s preceidleunsdttreele sahs i storbiaorrgoccraoa,mfl oío as de de Francisc(1o 6 2Co1la )osc sa les y ded oDni eOgrtoi z deZ dñi(g1a6 7E7lm) a.n edjeeo s dioac umenltepea rDcmisiiancuótarniHls óioia sszfo t anórddrile ocla o ac s i udaMdu rciay, corregeinmr d ltpiapslasejuAs« nae pelsrte euscr lbcearsdoiaáns»soeAt lciclpuoo rlagdsroeí letp aacsii. i eo umpo dadpoldeS, e e mvciiuzlalófuna ,ed o necesario, coanu tocreoest ásnueyocosos ml ooh se rmaAnnotso ynF iraon cBirsaconbe dnilCeord,óin decid ctieAmalnlo fo nosXan ssot erio portugdueéA sl coyba �uat doreeus no ab furan damceonmteoas l 4.D .A ntoBnailol eBsetreefrtaotlsal e,en 1c 9i4dfu9oeC, a tedder láatUsin ciov erdseSi edvaid­es llyCa o mpludteMe andsraeid de,mde á Asc adédmeli Race oAa lcM aodnaedrcmelhLi Haiuai as s ittSaounares.is at.us doiborse AlfonXs oise n iccioalnrpa ou nb lidcesa uoc biróan (Mad1r9i1dy3s, )ep rolongaría enu nsae rideetr abadjeeo nstrl eoq su dee stsauc a obrade t oduan vai da, Sevielnel lsa i gXIlIoI ItinedreAa lfroinsoXo e lS abio, 6 ALFONXS O INTRODUCCIÓN 7 soblrefia g udreAa l fonXs opa a rdteli uar t ilidzema actieórdnio acluemse ntales venaís aunp earuanrqa,eu sec raelgai loaan natliy,bg reuvace o ledcecd iocóun­ yb ibliongureávEfioncas om.sb c oass aousn,qc uolena l só gdiicfearse dneec si­as mentaolsfo npsuíbelsie cn1a 8d5poa1r l aR eaAlc adedmeli aHa i steonIroisa, tiylm oe todoplroegdío-amt,iva nelcóz o mreoa ccail óaon b rdaeP l.M ariana­ _ dopsr imveorloúsm deeln saee sriM ee morHiiasltE ósrpiacAñoe o sltp.au sb lica­ elt onenoc omiástico. ciodnefue esn taeñsa deiPlrr íoTafo .rF roenslt aeessd icicoosnnue csso ,r respon­ Elm arqdueMé osn deéjfeacrtu unmó i nucainoásldoiel s aCi rsó ndceAi la­ dienetsetsud deli oorsse ,p artdiemM iuernc(ti1oa9s 7L 1o)rc(,a1 9Y7O 7r)i hue­ fonXs,do e tecetnla mani dsomp aov,re pzr imera, nudmeec rroosnoosl o­elr(ar 1o9r8je8us)n c,to uonn nau trsiedrdaiee e s tuqduiseoe srp,ír aoe lniujmo8e S rea r. gíqau ien tceonrtróce oglnio mrse diaso usa lcaAnlmc ies.tm ioe dmipoa oc o­ inicaislaíarb eac uperdaepclai sómande od imeuvraclit aalnnio g,aa l dafio g ura nocer documenteaxctirdóaeaní r dcnahu aiel vvoqoasus, te u vaoc cyes,so ob re deA lfonXs,ao t radvelé oss tesdtociummoenneitnoalsla ezsa,un ndtaoa rceoan todoal, i bpruobsl ifucearddaeEo ssp aña. semejtaenmtper aneammperneetnnedS iedvapi olArl.B a a lle.9s teros Posrup artleao, b rdaed oAnn toBnailol eesstt oeduronom so numdeen to Det odfoarsm aess,ti ansi cieartoaibnvr daaeas u toariesslp aodlrooq s u,e erudyid ceic óonn ocimeinle amn etjtoorsra, d diecpolis óint ihviisstmdóoer ico lao brdaeB allessetgesuriíoeasen úld noi pcuond tero e fereHnacbiqrauí.eea s ­ comiedneszlio gXXsl, yo u nr epertionragioodt eia nbfolrem .aE csli áósntqiume a perala acr o nmemoern1a 9c8di4eóV lnI C Ie ntednela maru ieodrt eeA lfonXs o enm uchcoassd oesb armeossi gani arngonsot ravaler pz,a rsai emlpapr roec,e ­ paqruade en ue-vyeo s vteadz efo rmaar rolslead deosraetaila-n stepe orésrsu denych iaas tcao netled nemi udcohd oels o dso cumceinttaopodrseo las u tor.s figuyrp ao sruo brHaa.s etsame o menetxoc,e pchieócdnhe la o hsi storiadores Peroa úans eíll,i bdroed oAnn toBnailol ecsotnesrttoiostud unohy ieet nlo ha i s­ citasdeho asb iínatne reposrla aod bodr aeR le Sya bpiroi,n cipfiallómleongtoes, torioaglrfoanyfsaqíí uas,e u puunsraoa driecnaolv daelc ocisoó nno cismoi­entoesh istoridaeddleo rercehNsoo s. u'cºel domí ias amloo tr loa ddeoAl t ládnotni­co breell a rgo, ycfe ocmupnldeoj droeAe lifonnXas dpoaoa rtuinpr r odfecu on­do dee lh ispannoirtsemaom e-raidcedamenlá oosls i ngdüeielsn ttaodsrned o o An. nocimielnatfusoe ndtdeeo sc umefnrtuadtleoe sm,ua cñhodosers e copgai­da G.Solalmionsdtreau-bnia nnt cerreécspi oelrnfia tg eud reaml o nacracsat ellano, ciednedt iep leonpm uabsl icdaicsipeoyrne senaas rs c hniavcoisoy nl aolc6ea sl es.especidaelsmldeapen u tbel idceal acp iróinmb eiroag drearlfe eíynal enignu­a Pocoasñ odse spduelé pasu blidcela oacb ipróóans tduedm oaAn n toBnai­o gledsela aq ufeu aeu tJoorhE ns tKeenl 1l1q euri,ceonn tianseuíall b iabe rxo­ llesetn1e 9r6ol3saR,, e aAlc adeAmlifoanX s eolS abdieMo u,r ciinai,cl i.aa ba cepcyip �inoanelen tr aona tsopesc dteEo vse lS.yP nr octaepra,re ceni1? d5o11 2. publidceau cnsaie órtnii et u«lCaodlaed ceDc oicóunm epnatlroaaHs i stdoerli a Coens tporse cedleacn otnemse,m odre1a 9c8si4uó pntu osduoan e ax ploas ión, ReidneMo u rcicaou»nn, v oludmeDe onc umedneAt lfoosnX s eolS abdieol, unyoo tlraodd eoAl t lándteci ocnog,rr eesuonsic,oi neenstr íp fiucb�calisio cnes queer aau tdooJrnu aTnor FroenstA ee sspt.re i tmoemro soetrgoudsio rsqí,ua7en sobArlefo nXs.Do e sednet olnabc iebsl,i soogbrereaRl fe Síyaa b siuro e,m aYd o suo brhaae, x perimuennct raedcoi emsipeencttoqa ualcegu úldaníhr ab, r qáu e � evalHuaarns. u1r3ga ildgou nase srepevciisatlcaioszm eaolBd ualsl,oe ftt hme deqlu seó llloe apg óu blviacreainrat sre ga1s,2 6e9hne,as lB t oal edtelí aAn c adedmelia aH istreour­ia, nieenndé olye ns ua rchipvarot icceunltare dneda irpelsdo emmlaso naqrcuafe u emrasoinv amuetnitlei za­ doesns ul ibArolf onXse oSl absiuvo e,r daodpeumarsgo n upmu,b liacñaodsde os pdueé fssa ul lecimiento. 8.CfA..L .M aliMnaal iJnuaaT,no "Feosn tBeiso.b ibl(iAolgclraaRal ef(áaAa lyu ,n tamiento, Segsúuhn i yjp or olodgouMnia sntuBaea,ll leGsatiebrerososobtai ra s e,s« eflru tdoeu nvai ddeai nvesti­ gacqiuóceno rrdee s1d9e1a 1 09 4U9n»pa.r imveerars idóel noa b fureap rempioalrdAa ac ademAilafo n­ 20039)..L ap rimeorbadra et emáatilcfoadn esd íoA n.B allefsusteueS roe.sv e inle lls. ai gXllllo,y ac. i ta- soX e Sla bdei Mou,rc iEall. i brroe,v iposrsa udh oie jPlo r oBfa.l leGsatiebyrrpo oorsei elsn tonces Profe­ daE.ne lpluab lniacdamabe anqo us2e 4 d6oc umesenvtiolsl caasntioo sde,ols li osn éditos. soArd judneHt ios tdoeDerlri eac dhooJn os Méa nuPéerl-Pe erzndfeusfie,n almpeunbtleie cn1a 9d60poo,r 10E.l i ntpoerrl éaos b jrau ríddieAc lafo nXs eos rteál aciolnafia gdudore da �co A olnfo nGsaor ­ laEd itSoarlidvaeaBl ta ,rc elyor neai,m penre1 so9 8d4en, u eevnBo a rcelpoorln aEa d,i t«oEriAlal lb ir», cíGaa laluotde,o u rn impoertsatntutideti uo«l E«alLd iodb erl asoLe yesd»eA lfoenSls aobD ieoEl.�s u­ qudei reillg líoarP ardoofE emsioSlráei zoc, o lnac o laboraecnitoóretn re ansti ddaedl eaRs e aAlc ademia loal aPsarti dase»ne, Al n uardei Hoi stdeolDr eirae Escphaoñ 2o1l-,(2 129 51-34159-�55-2Ap) a,rll dre «AlfoXne sSlo a bieío n»d,ei lcaebosr paoMdrio gsRu oderílg uLelzo rpeciise,n tfaelmleenctied o. loasñ osse secnotmaea,noc zóu padrefose rm am ássi stesmoábltraiPesca ar teinuda nssa e nd�e:irt' culos S.Do nA ntoBnailol eesstteturodvosaosu v iodbas espoiros neañdeaoill tari ndeerRlae Sryai boi o. qufeu emrootndi evu onl aarg ayf ecunddias ceunstiereós npec ialeinstrlteoqa sus de,e stacóI gAlqeu­1hno De ahíq udee m uchdoisp lsoómllasieo n terelfas easecy hl ada a tad,e janddelo a sduoc ontenido. siFae rreiqruóisde,en s,fid need sel os saeñtoersne tpal,sa onbtnreeóu ebvaassee colsn ocimisoebnrlteao 6.D et odlaba i bliaongtreaafr:iAlíolf aro nXes Sloa bdieAo .B, a lleBseterresotóstasl ,eso a lavdae,­ oblrae gisdleRaleti Syva ab io. fplmaáorEdrsreXlme .upsue é oaunlSprr rsa adrieó beesotfu S itpoiniooai ndgXab. avilTTbr seceo(Tri sish M ettó aavaainbeedio pg Mrllrafrearea. i iAdccc begdaiidiernu,,dldeo]nia i . ooaE anA tml ,s dñe.Sobar icos eá a tusp,dnsoa u ic Prrbcheé)eliunelre,niaon zCdaz ctcnna oe l,oaate dl Ra p deseec1e iobs, cC9aAo i ir3lcsdbói6 aaeldnsoq,d liel lu ede oe a,emenCgllp i iraq rEaeau od eAnfaepilgaAcíu ituu liatoo­i­,aso r­ r,i al 19!5[111A12)lf..]E o.E X.S n.dK .Ps eeC roco last AlteAlfeirlfporl,oan,Xl nXts ,aeso rodo ,SlofCane la s o ablt (l'wsieiaP otlyya rdln tPaseeeorosu l, fLanb ib lTteirlersaner.ahid1c a nen.9ú.tdrstrod 6a,u ,u7rn r c)ie(cd.g Oie Mxó .foGnC rdo l,na zreJ�áaP1 ldrmeo�eéz sn se, Atnomtreo zldfucoeetlg neaítyx tdae tooc somu sam ddeeocon bosteran oass slt foudnd(edsiP ifoafeesrtrs «ie EdnsattsedLao,se Epr sriapiauame Ctñedoaa»rirn,aicet niosiócb.gnor asca ras,idpo eeranmu tyánífis ac as m(oMnuorcAgicradad,áeree filimAc nilaaafode d nA Xosol e folSn aXsb a2otrai 00vo2é,d)Des eu]s n.ds1a ee9 r3dMi1e�ise ,stP sur d�ocueitv �eoeursnl� ímuamp aáernnsodd uh_neofo b� serm d aemc aas­i dureCzu,r aian Cdo rtienCs a satnil.dlL eo1 n0 72-(1C2a9m5b nUdmgvee,rsP trte1ys9 s8,(0 C)u YrC wo r­ otrcaso m«oC aelDi ilman yae »l« Lidbelro o Jsu egos»). teesnC astyl.Li 6lnlT.ar addeA. .S .D uryáS n.M ar(eMtaad Cráitedd,1r 9a8,8 )]. 7.D ocumdeelns tiogXslI (oI1 I9 y6F 9u)e yrop sr ividleAe lgfioXone ssSl oa baiRlo e idneMo u r­ 13.Véanlsoreesperto riosb ibliodgreSá nfiocCwoá,sr deCnraasdy,dG ocakrc ía-eSnatoberetl rols,, ci(a1 973). citeadnol saB ibliografía. 9 8 ALOFNSXO INTRODUCCIÓN CantigdueSe ainrMtoaasr iaau,s pipcoJirE.a .K d eol lseudrsi syc íopl umaál so s, trabcaijeonsty íb fiicfeonus n datdroaslz-ata, rr a yepecrtsoorynpi aoall ídtei ca reciAelnctaenR aetveid.seE t sat uAdlfioonss qíupeesu ,b ldiecs1ad9,e9 l 8«a,C á­ Alfonisnof,ya r netsyei, t eunae dclao nteesxptayoct ieamlpq ourfueae el el s ce­ tedArlafo nXse ol SadbeEi lPo u»e,dr eSt aon Mtaar (íCaá dYih za)an.p arecidon aridoes ua ctipvoildíaCtdoi mceoans . ul ugsaeir n déiscntaoae, s u nhai storia nuebviaosg rdaemfloí naasyrl ciabc roolse cetnli oqvsuo sesee stuadsipaenc tosg enedreralel id neCo a styiL lelóeans s;,i mplelmahe insttdeoeu,r n mi oan arca concrdeest uro esi ndaesd uoo b,ry da e s ué poEcnad .e finidteishvdaaecd, eo s castedlesllia gXIInlIoeo, n l qau per edocmoimenosa ,n aetlu.raandláel,l aa ic s­is decesnevi ioesn e pruondraue cviigesenindóedonre ralel i ndaeAd lofo nXs,o tuacdieAó lnfo nXse onc uarenstpoo ndsela pabo lleí dterilec iaPn eort.oa mbién prueevbiad deenplte er mainnetnpetoreuré nm s o narcfiag ucyruo ayb arm aa r­ seh aens tudsiioanld voiq,du saeetrr a tdaebe as cruinbbaii org yrn aolf ahí ias ­ caunna ntyeu snd espeunlé hasi stdoerrlei idane Co a styiL lelóyane, ,n a lgu­ tordieu ané ap otceam,ia msp rescpianurdnaei xbalcceotsno oc imdiepelen rtsoo ­ noass pehcatsodtseEa, s payEñ uaro pa.14 najtea,lc eosms ouo blreag isols ault eigcvauadl ot yup,ro sarul p useusistd oe,a s políyts iuicsna nso vaicnisotnietsu cionales.17 *** Todol ibirnoc,lu unbsaio o gdreca ofrímtaáe osm entroasd iciinocnlauly,e Ésetsal s ae guvnedqzau e eal u tsoear c edrecfo ar,mg al oabrlae li,nd aed o untae sEines cl.a psro esleban itoeg,dr eAa lffoínaXs podoía habeorrsiee ntado AlfonXs.Eo n 1 99p3u bldieqnudtéefr, aos erdie«e R eyeCsa sdtyeiL lelóan », enm últdiiprleecsdc eipoenneddsie,ael sn pdeqocu etealo u tcoorn simdáersre a­se levadnelt aae c tuadceRileó Syna bsiuoo b:r cau ltluarr eanlo;v laecgiiósnl ativa unbai ogdreaRlfíe aSy a bqiuofe,u ree ed-ciotrraedgayi a dmap ldieafo dram a poérli mpulssupa ednas;a mypi reanpxtoiols ít toitcaalr meennotveas duao cr­es; sustaenn1c 9i9.a9tEl sne- Plr óldoeag qoul eilbc roon fesqaumbeea h ubigeursa­ tivriedpaodb llacadr oeradacel;i o ófsnu ndamfiennatnocpsia eurrna«o Ess tado» tahdaob eerslcouri ntp oo cmoát sa rcduea,nm dico o nocidmeli aaeb nutnod ante quceo miaer nozmapa emra rcroaenslm unfeduod sauld ;i menesuiróonpy e,í sta bibrlaifaoílgafo yns,so íb troedd oel, ia n gednotceu menstaaldciesid ucóa an n ci­ enr elaccoienól snlu ais,d eiamsp erLiafra elneésat.ci tciadv eisdpaldee ntg aand a llefruíeas ea mmpáylss ie og uSrion.c ercarmqeeuonee ts meeo, m ehnatl ol ega­ distyit natvnoa sr iadodsi fifrceulnlatet elaseb cadc eui nóh ni cloon duqcuteo r doT.r laesa d icein1ó 9n9d 1eD li plomAantdaardlieAuo lfz o nXs,do o nrdeeu ní diedreaa l,g fournmasa e,n tpiodlroom , e neonsd etermmionmaednoatus on s , mádse 5 0d0i plroemaallsaee dsi;c ein1ó 9n9,d9 el, aC r óndieAc lfao nXs;lo a reintaacdnoo m pcloemjeoold eA lfonXs.o recopiclaeasxcihi aóunes nttr2ie00v 1ya 2 ,0 0d3el dao cumenetmaacndiaeód na Dee ntre tpoodsoihsbi llceeososson sd ucctroqeruohee as uy,n qou eex pli­ laca ncirlelaqelurm,eíe pea r mirteiuócn eirdrce 4a . 000d ocumenytl oaps u,­16 cam uchdaels ad se cisaiv oenceess, desdceoA nlcfoenXrs:eto ila n nttpeeonsrt, o blicdaevc airólinio bsdr eto esm áatlifocnaasm íéd,nem ádsec incdueeart nítcau ­ consseegru irr econocdieAd loe m«aeEnmsipitaela»ru .asa diloóirnm ,ed netsa­da loesnl oqsu seet raatsapenc dtiovser resloasc icooennrla e diondsae mdloo n ar­ del opsr imaeñrodosess u re inaednlo qa,u ien vitratntitióoe mdpiony,ep rroe s­ cac,re líl eglaahdo adr ead acru mpliamm iipe ronptóods eie tsoc ruinobabi rra , tigmiepo a,r qeucdeeas entabi udeopn aartd ees ua ctucaocmiróoen yyc omo sin od efinistíai lmv ean,o msá sm aduyr cao mplqeutleaa b iogrdaef ía hombdreEe s taEdneo fe.c ltaor ,ea ctidevl aacc riuózanaM daar ruaep cartoisr 1993/1999. de1 25e7la, ñ por ecisdaesm uee lnetcecc oim«óoRn e dyeR omanloars e»n;u n­ Enc uauielrcq aseosl,ti ebs remo a ntdieenndtreelo o psr esupquupeers et­os ciaas udse rescohboersAle l gaarñbomesá,t s a redalec ;e rcadmiipelnotmoá tico sidileaer loanb odreaa qcuióemnlo lnao gersad feícsaii,rgs ,ui ee unndbaoi ogra­ aF ranecnit1ar2,e6y 61 26y9e ,la bandsoinmou ldtesá upn oesoi pcrioó-ng ibe­ fíeane ls entcildáods eitlcé or meinln aqou ,se eh ap retesnidcnio dnoc,e siones linlaas; o luacpiróens aufi rnaeddse1a 2,7 a3lc, o nflcioclnto rosi choosm bres al iam agi-naalcmgiáoóps nr odpeli naoo vheilsat hóortyia ecnnab ,o gqau,de e casteelxlialneionaGs dr oasn yao dtar,ao cso ntecnioms ieee xnptlosisuc,fia ­n cientseimtnee nnetencer u eenflte ac dheoIl m peyrl ioaob sedseimlóo nn aprocra 14.A lasa pdrooxsi mabciioognrdeáesfi F cJO.a.' s C alluangdohe a nl,oi sl umsrátespre rse sentan­ conseqgusueel i err e conuonct iíetysuu eln oa diagl naqi ucdera etdíe and eer­ tedseh li spannoinsemaom e-rERilec Syaa nboEi lro e.i ndea Adlfoo nsXod eC astTiralddl.eaM ..G onzá­ leJzi mé(nSeezvU inlilvae,1r 99s6yi1 d9a9dy9 A 2l)f oXan nsttioh Cea ntdieSg aansMta a rAtP ao.e Btiioc­ recphoosr uc ondidceúi lótnri empor esdeelnlit naianmjtpeeerd iela olSs t aufen gra(pLheyi Bdrei1nl9,l9 ,8h )aq-yu, ae ñ aodtirdrao mssá resc ieJnV.ta elsd:Be aruóqnu Aelf,o nsXo e Sal ­ yp oerl ecdceli a«ó mna yymo árcs u alifpiacrdateled oe asl» e citmopreersi ales. bilAof.o rdjela Ea s paña (mMoadderrinda, T eEmddaieHsc o iy2o,00n 3ye)H s .S alvMaadrotrAí lnfeozn,s o CiertaemIle mnpteyerl ,ioq o ue el ilmop limcaarcbaparr oonf undsaum ente X,e Sla bUinoba.i og(rMaf(aa dErdiidc,iPo olniefse2 m00o3V,)éa .n saed,e mdáoossb, r caosl ectivas, coor­ dinapodrMa .sR odrígLuleozAp lifso:Xns .Ao p ortadceui nro encyea ss teall acl oannsot rdeu Ecucroipóan reineanld boou ,e yne onl oma lSoua. c tpirveas deinpclioaem nEá utriocdpaea s,- (MurCcoinas,ed jeCe urlítyaEu druac a1c9i9yó7A n)lf, o nXs soyui poEclsa i.g dleRole Sayb i(oB arcelo­ naC,a rrogSg.Ai .do eE, d ici2o00n1e.s , 15.M.G onzJáilmeézAn lfeoznX,se oSl a bHiios.t doeur nri eai n(aPdoa lencDiiap/Buutragcoisó,n 17.Véaseell i bderF oM. á rqVuielzl anEulce ovnac,ce uplttaoulf ro(anMlsadri (d C,o lecMcAiPo­nes Provinci«aLlOa/El dmietd1oa9r»9i9,a2 l) . FRE 149129,9 e4nl) aq, u seea nalliao zbard aeA lfonXs,ao l qau eela utcoorn sciodmeloraa« únnioc a 16.Ent2r00e1y 2 003h ed iriugnPri odyoec dteoI nvestfiingaanccipoiórean dlM,o i nisdteerio sópolros uv olu(mceonsm ioe mspehre ad icshiopn}oo,sr uc aráfucntdearcd ieuo nncaau ll dtevu arlapeo rr­ CienycT ieac no(BlHoAg-í2a0001 040)t,i tu«lDadocou:m enetI atciinóenrA alrfoinXos e olSd aeb io». maneynu tnei velrbsí1ad1l..�, . l l 10 INTRODUCCIÓN ALFONXS O elr edyeG ransaudv aa,s ahlalseotn at olnaccseo ssf,au se broinde ins tdien­tas, hasItta�l ldeii uaon,p resytu infagami oai nternadceli qaou nneia nl­ deN oruega biernedcou ermlro inra- ryclaaoh abhíeace hn1o 2 5a9l -peat icail óaCnso rtes gunos uasn techeasbogíroaez .saL daCo rónlioec xap rseitsnia t ubeos: de derle idneso ei rcvieoxstr aordciolnnoa qsru hieao csfre erna tl eog sa sdteorsi va­ dodse fle cdheoIl m peÉrsistoee. reílla a ndeog adteli aav voe nitmupreadr ei al AlfonXs,yo aq uceo nsluamriseó s edrerevlia nseo m,p obart eocdsiouóhss a bi­ «Epto rqeunee s ttiee finnpoa erlea n perdaeAd loerm alnonesas ,l ee­ tanytfu eese, n troet rraasz ocnaeuss,a drele iamm opotpau lqaurleile dl aedv aría dordeesIl n pernioosn e a benieart oonme anrpe raddelo atr i edrreAa l e­ al ar ui.En laa utdoelr aC r óndiecmlao naersctaea nlb oca i ecrtuoa nadfior mó mannEatpo. rq ued esrte[eyd oAnl fonesroga]r afnadme ant odalsat si erras quleo dsi speqnudteia onfsta,amd ai earA olnfo nfsuoed reCa a sttirlolxai,e ron de�lu nddoes ugsr andeeb zoansd aeld aersg ueesztaaesnlr,d e eoyn a que­ graenm pobreriemnli oresen gtdnoeo C sa steid eeLl eló.a21n ll�a1 bddeaB tu rgvoesn iyem reonns adjeel rocosos n dede usq uede esJ as ¿Cómeox pleilec maperc inadmeireley pn otcroo nseqgueuelPi arp aldeo otrgaesn dteeA sl emaqnunleaee s leyede isxeénrq ousneal bei qeuneádrloa reconoccioemseoem peraPdoorrqs?ui denu, d eans, ul ucpohrca o nseeIglmu ­ir sun ob�lq euzael �g!)uSe sleeldeeo srleesyp eoerrno penr addeAo lre maen na peridoe bieexriorsnat ziorpn odeesr oqsujaeus s titfainectsaofs ueUnen rdaze o . quleee nb1daeuzaq1nufur ee saet omeaElrn peqruimeou ,c heosst apuraens ­ ellfuaess,i dnu dsaud, e reaclth íoty uo lfoid ceEi mope raqduolerec , o rrespon­ .L opstr oipsna rclpaoreir spo�aanpepoldbareiieg ssrnd tpeesra uafas•d m soa r »fu. leorpsoo ne eti anst electuadlaníe,cs omhoe msoesñ atlaandptooeo,rl ecccoimpóoonl r i nSaijenem .b acrogno , vemsda s uc ordteest dodeol sop su ndteEo usr oaptar apíoldrfao a smd aes ug e­ ? sedrem ucpheos cor,qe uole ea x pliúclatcniioemó ranoa t qruase ud esdeero e s­ ne�r1�odd dYes ua moprol rca u l.tE usrpeacianlummeenrtfuoees rolosond s eo ri­ tauart arra,dv eétlsí tiumlpoey rs ioabnlru ee bvaassee alsn ,t ilgmupeor Hiiusm­ ge1nt ahcaonmBoou, e navdeeSn iteutnrraaa, d auflcra tnocdrée lsli bdroel Esa­ panidceut mi emdpeAo lsfo nVsIoyI ,c oénll ,aj ustifmiocradalelc ahi eógne ­ cala�e Mahoo �msa_lc ;i entJíanu fidceCo rse moJnuaad,neM esiyPn ead dreo moncíaas teslolblarornesea an s tterse ipennoisn suAllagdroeee lsil.no t Juayió­ Reg.gB irounLeatttemolim ,a esdteDr aon qtueve,i sliact oórc taesan taee lnl Y . meI c uanidnoq usiorbliroópes r oye«citmopse rdiesa uyl eernAsol» fo nsaos.í 126c0o meombaJdaeFdloorre nscedi eas,he inez loo gdieRloe sSy a bdieqo u,i en _ _ lov itoa mbeiclé rno nciasttRaaal máónM nu nanetrq,u lece o nopecrisóo nalmen­ lleag� e�ói qru «en eox ipsetrísabo anljaalo uqnuape o,sr ug enltiinOla p joer tec,u anedsoc rqiubleioq óud eev eridnatde reaAs lafobnaXs nooe reall e jano sup resfuteisgmeiá ods,i gqnuoee s rteeAy l fonsEolpo» e.tfl ao renetsitnaob a Y ImpeArlieoms áin«n,eo s esmepre rda'dEosrp annyofua e»e .úl n iecnao d ivi­ penseanne dlIo m pepraierolqa, u eelm onacracsat ehlalbsaíinaedloe o g iedno 1257. naqru leia n tedneAc lifoónnXs e or eam,anu dloas uan tepaAslafodnVosI orI e,­ sucliéat pocaare nl qau eerl e dyeC astyLi elólenarr ae concoocmsioud peor ior Tampofaclot alroposon e ptraosv enázvaisldieoessm, dp eer nec oanu tnrar s_e naoc ru ysao mbmread rDaetr o.d eolsle oqlsu m eá rse latcuicvóoonAn l fon­ polro rse stparnítneccsri aniposesyts m i usuanelsmd eE spaEñnea fe.c etnou ,n soXfu eG irdaeRu itq u1Pi9ee rhruo.b oot rcoosmN,o'A td eM onPsa,u dleMe atr ­ pasdaesj ueC róneilac au,tj ours teilnf oimcbar admeiM eunhtaom imbaHndu d comroed yeM urctirasla da,e stituciónq uhdeae b píaAa lrbtoieacnlqi aup eazd,o seloPl oanB sa rFbuae.nro unm ereonls caoo sr dteess,du ée poc ad ei nfalnotse , revumeuldtédaje 1a 2r64 -y6s 6us, u stiptouMrcu ihóanm mhaedr,md aenrloe y segrpeorretsu gquuleeaes c eosm,p ahñaaslrtoúoasnl timmoomse ndteso uvs i da Hubtoa m�ba ilé�go.usi nglce?msoee sse, lc asdoeG eoffrdeeEy v erasulteoy�, dreeyppeuoavserña s anosttsa.o2e l Ye2slhn e,oa hl sses tcusdah úeq ob u dyeeli s urtteeoeedgy no oAen lf meoinnagcsvoarnoív iaozM lauuddhneoata v,amed mr ad deu nAar dsi cteapnidsitd oeldaiascl«,ai vdniaic stsirmeCuxas s telle».w Id eG ranlaldeaag, ió n staqa uraelb ea ndloonqsau siem ésruiecdñoeoIslsm pe­ �ao trcaa dreal am onefudearo lno esn orgmaessqt uoeess ptoal ídteica . riaol eyms áefon r jacsosenua, y uodtamr,uo my a yeom re iiomrp eqruiaeoq ué[.23 presctoingliloee lev navbyíoar :e cepdceei móbna jaldoeosnr oerssm;ue esl dos p�gadaol sog sr anvdaessai lmlpoesrc ioamelodle u sq,du eLe o reenmlaan t;e ni­ *** mieenntl? oc ortdeeu ncaanc ililmepreílraaai y aulmd;ia l yie tcaorn ópmriecsa­ tadapa ardte1i 2r7 a1l ,ac si udgaidbeesdl einlno ardsteI e t aTlodioea s.st uo­ Pm;afu ertdeess embdoedl isnoaels ro qosu eelm onaprucdhaoa cfreernc toen Muchsaolsna pesr soanq ausi edneebasog raldaaey cuepdrra e sdtuanar­da ? tee staoñsop sa sadduorsal noctsue a slefe usge e steasnltdieob P raorn.oaa lar­ ciehrotlagh uars1at2 a6 4.t rPlaesasru ob,l edvela ocmsiu ódné jaaproeyspa,od ro s gaerne xclears eol aycc ioórenrrl ei re dseog lov aia dlagrud neea lslr aesc,o rda­ rét asnó alq ou iemnádesis r ectmaeam yeundteáreneo sntt aard eeaa ñ oEsnp. r i- 18. X Cróndei cAalf onXs.Eo dicdieMó .Gn o nzJáilmeéz(n Meuzrc'A i caa deAmlifoan seoSl a i'b'o 19995)0,- 51. ed. 21.CróndiecA alf onsXo,e dc.i 4t8.., g..h a·e�1» nS.O9,t ..� u fM dV.e1�. d e 1�rtol�lceavc Ptoiiml z1gX zaIro«(ViruL,1 ss a9su 61op60,pd)- liG,1i i 3cr5aRa. iu qtu liraei rs podesiA tl afo nXsd oiC asti- 2223..CCrfMó..nG d ioecAn alfz oJánsiXlo,me éz(cn Eied4tDz.3.i ).p,l, o maAndatlaurzid oeA lfonsXo( SevEiMllo lnaCt,ae dj.ea d10/eav tComfl1�g. ·XBa Ver(rt 11,o9 lP63ui7-cz)8cz,2io .« ru Ustnsr oa,dt Aitr adst ioc tdaenddiaicd a tAolX f»'oe nnSs touMd ei- HueylS veav i1l9l93a11,)4 ,. I' All 'ONXS O 11•1 , ,¡,1·m1mu1 nrfmcigs rtaatarid toJunud aT no rFroenstD eisr,ed celt aor 11•1¡ 11 . lfAr,ua� ldm 1Aal �foso� e Sla b�ieMo u,r cdieac,da enmloe dieveaslpiasñmool , quiaecno lgapi uób hcpaoclr1ac ó inti andsat idtemu iec diiócndi eló aCn r ónica deA lfonXs,uo n oab rqaue es stiádn u djau,nc tomoni A lfonXs doe1 993/1999 enl ba aessent uae bviao grY,ad femí aan.ee rsape cdieaslte,ao m bdieéjcnao rn s� tandcemi iaa gradecami imcsio elnatboor eaned lPor roeysde eIc ntvoe stigación I�D« Docu�cmieeónI nt indeerA laforniXso»(o B HA-1200040M0 a)n:uG earl­ c1Fae mán?dieazn,Pl augcaaDnainRioderlí gBuleaznB croa,uV láizoqC uae­mz CAPÍTUIL O ª '. poYse, n e speciMa.Al n,t oaCm aar mocnuayc,oa racg oorrl iaeó l abodrea ción lcaart ogr.da eIfltí i�an�de errle yy ,Ia s aMboenltR eosm ero-Cqaumleae cyhóo, ALFONXS,IO N FANTE cosnu mcom daedloo n gmdaeel s ltieb arpoo,rt asnudgoe raecnecrtiqaaudsea s hasni tdeon imdueya nsc uenta. Hasbtiaee nnt realsd iogX IlVol, av idpaú bldielc orase yheiss pámnei­cos Sevial2 l3da en, o viedme2b 00r3e dievdaulreassnue t tead peia n faanpetnefasust e e neincd uae pnotlraah i storio­ FestidveSi adCnal de mePnatpea graoffiícaiS aea ll.ue dnee l lnaat,u raals mune anctiemy,i eoant traooc so nteci­ 78º2a nivedresnlaa rciiom dieAe lfnotnoXs o miendtero esl pioelvíect oimcsoouj , u croam hoe reods eumr aot rimpeornoi o; pocmoás ses adbeee llhoasse tmlao mednets oul leagtalrd oaAn lof.oX nfu seo, ene ssteen tuindeaox ,c epcYiafó une.ps oer cqoumee anr zeói cnuamrp lliodso s treaiñnotysaap, o rqluacesi rcunmsitlaindtceali raaée sps oc--c ao nqudies tas MurcyAi nad alruecqíuai-dresi upe rreosnae snicdieuacla a medpneoo peracio­ neeshl,e cehsqo u aetr ,a vdéels ac sr ónciocmapsu deusrtasanurst e ei nopoa cdoo despeusétsa,m os raiznofonrambdalesde uoam sce tnitcveoi mdioan df haenrtee ­ deroA.d emháals l,e gana odsoo utnbr roescv oen jduedn itpol omasp oerm itidos ordseunyy e ane sle ndoes up rocpainac iNloel sde ermíaas.pi earsdolio,oc ; o m­ paracmoolnsoq ue sadbele bam ioosg dreoa tfíraio nsf ahnetreesda enrtoesr iores aé -ls pua dFreem aInIdsIoii, nmr á lse jeosms u-cho.1 AlfonXsn oa ciTóo leeend2l o3 d, en oviedme1b 2r2Ne1o h. u boa els coger lugpara erplaart od el rae idnoañ a Bperaetmreidazil tgauacpen isaóa,dnr e s li m­ bolismod eel vai dcdeienuTltda eajS doe .n cilsluacmeqedunFieteó em aInIdsIoe dirciogníMtraoa l idneAa r agdóonns deme a ntreenbíeael clao dnoGd oen zPaél­o rezd eL a2ry afu ea s up apsooT ro lceudaoln rade oi dnoañB ae adtrieSz u asbiina­ tilóod so lodrepelarts o . Sun acimdieebnlitlóoed neaa lre aglrre íiaLn aso u.c eqsuieódnaa sbeag u­ radYa n.ofa ltasriodnnu ,dq au,i esneae tsr evapi reersolanabg uieafnroa r tuna deiln fraenctnieaé cnia qd uoi,se ein m puesnloo mbdreAe l fonesnho o ndoesr u abuAellfoon soú lItXri,em lyoee lo ynd éess u,b isaAblufoenlVsoIo Ic Iu,yr oe ­ cueperrddou rypea rbdau rcaormpíoaa r addiebglum erane A y e.s ptreo pcóis­ito tareumnpo ass daelj Eaes todreEi sap aoPñ rai mCerróan Giecnae qruarele fie­ rqe uaetl i edmepnloa cimdieCe rnitusont naou bec lacroame ols o clu btrodiaó l.Esctaep ístebu alseoanb , u emendai deanm, ia rtíc«uAllofoX n,is nof aennt e,., HornenaaDltr gM.ea nuReiiluR iu,( 129299 -2200912)-,309 . 2.A .B asltloeesBr eretta, [eand elantX]e,c oínn dpoiArccM etH.Rsai odr sítgoeurtie cza LArclho(apBeilarsMoc egedEilidcoaiane cavEi,aolA ln lieba1si,9 r 8,44 27)., AlfonsXo e lS abio Alfonso 14 15 ALFONXS O E�sañial,u m?�ilnacá onsnuc lareinmd eadddi elo na o cUhneda.e l aisn terpre­ ALFONXS,OI NFANTE taciqounseeeh s 1 c1deeer sofetnne ó mefuneqo u e t'p roclarmeaeydnV o al ladaco olmiide dnejz uoldsie1 o2 1F7e.m6a InIdcIoo - 1responcdofienlr iídaael v oalc gieónsd tego e nerdoess iumd aaddar l eaq ue, mienvtirvayisv ó i,vm iuóc hhoa,s1 t2a4c 6o,n cheodnioódr eree isnh aa ciendo quseun ombfirgeu rjausnaetsl ou yeont odloodssoc umednetl oacs a ncirlel-ería «eEns paanvnidaee n acuenpr r inccreips qtuiseear niose e nndoetr o edl 1icao,m sosi e tr atadreua n g obiceornnoj unto. mundeotv, a ldmraispe oé rlt oedll indaegl eoo sr onesc,u ebrneiose cnl a­ FemaInIdfIouh ee reddede orgsor anmdoensa rmcuadysi ,fe reensct ieesr,­ Noe sprrecetictoodlie aatsnd ioeeep rmrro aalr asc i limaaarddgiaadiq apnuteaa lacreldianaqió uvnnqai uneunlvtledeaool ru raser ód»a.c3t orteoss:ua buAellfoon VsIoIe Ilv, e ncdeeLd aoNsra vyas sup, a dArlefo nIsXdo e _ del Eas topreinas eanAb lafonn Xs,co u ysaa biidluurmíitanod aolbsora si nconels.e ónD.e sedlpe u ndtevo i spetras oFneamla,dn edbeom ucahs oum addroeñ,a derle ino. lrleenlag,au c euysao mbsreca r yic óu ycoo nsienjsosp uio rbórd aeg obiye rno hasmtuac haocso ntecdiesm ui evfanimtdioalsc i oamsrou,d s o ssu cemsaitvrois­ monicooBsne atdreSi uza (b1i2ay1 J 9u)a dnePa o ntohd iePe oun (t1i2s3 7). Ele ntofarmniol dieAa lrfo nXs o Sii lusetrrlaeonass s cendciaesntteyell sle aonndoeessil en sfa ndtoAenl ­ Alfonesrhoai djeoF emaInIdyIod e u npar inacleesmada enllai ,ni amj­e fonnsolo ei, b eannz aglaom sa teEmnoe sf.e Bcetaotr,si umz a,d erreha,i djeal . pendaell o Sst auBfeena,td reSi uza bciolanaq, u eelj ovmeonn acracsat elladnuoq dueSe u aybr ieady eA lemaFneilaqi,upeh e,a bdíias pustiéanxd ieottl oí tu­ habcíoan tmraatírdioem 3lo0 dn eni oov iedme1b 2r1De9o .as ñ aons teenes vl,e ­ liom peraiO atlóI nVd eB runsywn iicepkto,tar a, n dtegolr, aF ne deIrB iacro­ radneo1 21F7e,m a,nq duoe acacbuambplalod isidr ee c aiñsohésai,bs í a accbearrdoijS­aum. a dIrreee nrea hdeerelmm apnear adorA lbeIijVÁzo na gnNetali­.n o doa lt rodneCo a sttirllalarsa e ,n uncieans ufah veopcrohs raum adBreer en­ ddpar olebmaetbene n1 19B8e,a trtirzae ñseom rsaa yq ourFe e maInIdNIoos. e gueNloae .re as ltopo r evyiaqs utFeoe ,m ahnadbosí iad o reccoomhnoeoc ­ido, adbeeq uipéundp oa rltiaid rde eac onceemlra ttrairm doenjlio ovr eednye C as­ reddeerrloe l ye oAnléfosn IsXso, up adyre ens, uc ondidceti asóleen d ucabal lclolunanl intaapojnce o r elachiaosnetanadt ooc noclneo rsse ihniossp ánicos. enl a cdoevrlijto ere e iSn!o�nm. b argmou,e irlmtape r edvesi uts fote,alj oven 1,c,i eqrutaeoñ oasn tlears e idnoañB ae renegsuteaulp vauo nd teco a scaoernl recya steElnlnaq1nue,oen J umdoe1 21c7o,n veinrert iinóda eC astaid lolñaa ¡,rlnCcoinper taíodd oeB, e atdreS iuza bEispoa re. l ploos iqbulleiae d peaart ie­ Berenghuidjeealvl ae ,n cdeedL oarNs a vdaesT oloeslga r,aA nl fonVsIoI I del ap ropdioañ Bae renog,cu oemlaoap uJnutlaGi oon zádlese uhz e,r mana ·l' (tl24 B1e4r)e,ndgaunemdluoae ,s dteru angsar agne neryop sriedsaidto anla daI Hanrceaid,neF a r anoc,ti avale dze,l ae mperaCtroinzs tmaunjzdeaere,l m pe- vepzo urns ecdtelo anro blreeczaaab,s ó ul aads ouh iFjeom anqdusoeee, n ­ 11dFoerd eIrIiS.ce7coa o mfou elreoc, i eersqt uoee n1 21u8ne am bapjraedsai ­ conternTa obreaon e mlo mednetl oma u edretE en riJq,yucs eo nsqiugfueue i-ó dipdoadr o Mna uriocbiidoseBp, uo r gsoeds i,r aiIlgm ipeór piaogr eas tainotnea r l�er1i1pc,ro i hmeor mdaeBn eoa 8t erlmi aztr,imdoené isctooa Fn e maInIdIo. Hn novdie1e 2m1lb9lr eeg aBa ubragd oosñB ae atrdieSz u abdiela qa,u eele n­ lonacrezso dbeiT soployec droo ndiees stthaoe sc hRoosd,rJ iigmoéd neRe azd a, 3.Primera Cródnei cEas qpGuaemeñna aen rdcaóol mpo neArlf onseoSl a byis oec ontibnaujaoba diqcueee r «am ujeexrc elentep,ru dehyned triems ocs9r Eael2,t 7 da e»ml.i smo SancIhVeo n1 2�8[ eand elPaCnGtE]ed. d. eR .M enénPdied(zaM )a dGrreiddo,1s 9,5 5J)0,8 b. mese,n e lm onasdteLe arHsiu oe leglmao sn,a sreac ram peór sonaclambean­te 4.A comieden zjousnd ie1o 2 1f7a lleecnPí aal eenljc oivaree ynE nriIqd ueCe a staic lolnas e­ . lleytr roe,s díaesl3 0 md eán so vtiaefermsdbteri,evd ,ieS daAannd d rséecs e,- cuendceui nag� lpee nl ac abepzarod ucipodrou ntae djeas prenddeli ad at ecdheuplma blreae cpiiosc opal. 5.L ah 1s_tt_oinemanu ec hdoea zaYr F.e manIdIeoIsb uepnruae bdaee llNoa.c iidnofa ndteLe e ón ela zapru sope l�ei ns udse reacslhe odrsi sueen1l 2t0oe4 ml a tridmeos nupisao d rAelsfo,nI sXdo eL eó� YB ere�lnadg euC astTirlallsaa r.ng eaoc_gsi acieon1n e2s0s,6efi rmaeblta r atdaeCd aob rpoerre olqsC u sease ­ lree conocc1oamh oe reddeerL oe óanlt iemqpous eel eg aranltaipo zseasbidaóe nu n a mplíisnifamnot ado lll. formapodrod onacdieol nomesos n arcalse oync éass teqlulseae sn uom aar) oanvs i lyll ausg aqrueees n 6.A demdáels ao brdaed oJnu lGioon zálReezi,n yad diop lodmaeFs e rnaIVndo-11 13,v ol(sC.ó rdo­ co_ncedpeat rraos pe,rt eneacdí oañnBa e rengueeltl eax.d teaoVlc e ure ernJd G.oo nzáEllree iznd,oe lfhl,1,r9 l8u0 -1v9é8ae6sllllb)e u, e rens umdeenG . M artDííenzeF,ze rnan1d2o1 7-R1e2y5de2es.C a styi lla tielnlla a�fX! ca_de AlfonVs�IIo,v o1l1.(1 M ad1r9id60n,). ,7 8 2S.o blrapeer sonadledi odñaBade rengue­ l, ,Io( nP,a leDnicpiuatP,ar c7oi5vó0i-nn E cdiiatLalo Orlimael1d 9a9,T3 a)m.b Aicétndea,ls Clllo,n grdeeHs ios ­ laYs up a1cr1tpaecnl1 apó onl ídtemiloc mae nvtéoaM sier iSahma d«iBse,r enogfCu aesltapoi lliet'misoc ta­l 1/M1i1l iFtearrn.a nyds ou.! po(cSae v1i99l5ly)aM ,.G onzáJliemzé( nEedSz. e)v i1l2l4Ca8o .n grt1so herhoodt:h mea nageomfseenxtu amlairtriyaa,gn sedu, c ceseSnJi oohCnna» n,Pn airs oynB so nnWihee e­ 1"t,rnaccoinomnaelm odrealt ainviov eder slaacr oinoq udieSs etvaip loFlrea r nandroey d eC asti- _ l�e� s.M)e,d ie':fvoatlh e(rNzenYwgo r1k996,) 3,3 5-3En5v 8i.rt duedtl r atdaeCd aob rerqouse daba yLe ón( Ma�Ay¡iudn,t amdieeS netvoi lla-RFaumnóAdnreca ecsi2,ó000 n) . ehmmaddelo a suaclte rsoilnóeono enloé trsio n faFnetern anhdiodj,eop l r immeartr imotnaimobd,ii é­n 7,J G.o nzáRleeizny,ad diop loIm9,a7 Ls.ae, m peradtroiñCzao nsthaindjzeaAa l,fo nIsdIoe A ra- suedletreloy, l eocnoéTnse redseaP ortuDgaetl od.afo sr maysm ,i enetlfr uatsFu errnoa nIdIsoIee duca­ 1nenr,ta fde a d oñBae renguelcaa.s aeHdnpa orb iímae ras cnoeunlrepc y id aeHs u ngyre,ín sa e,g undas, con �ªe nl ac ortceas'.1"tªe·slu hl ermanhasotrmoó nimo fcroeancl uaennnatasanibtdaeu l iacd oartldee onesa, It mperadaolre mFeádne r1i1cC.ofL ..S erranDoo,nM auriocbiiods,epoB urg(oMsa d1r9i2d42,2) ., titulpá�1_nm doogséedm eAt lofo nIsXoS. u m uertiem prevein1s 2t1ad4 e spedjemó o menetlco a midneo 8.F eder1i1ch,oi djeoel m peraEdnorri VqIu deye C onstarenizan,da eS icielrsiaoa b,r dieFn eol i­ �ernanhdaoc eilta r olneoo nYé,es ne. f ectdeos,ld ape r imadve1e 2r1ae6 jl, o viennf anrtees iednLí eaó n rwd eS uabFiuace.o ronado een1m 2pe1r5a.d or JUnats oup adre. 9.Histdoelr oihsae chdeo Ess paTflraa.dd eJ. F. ernánVdaelzv (eMraddeAr liida,Un nzai versidad, 1911394)2,. 16 ALFONXS O ALFONXS,OI NFANTE 17 lebrlcaaeb rae mnounpicoaifi aclip,ao edrola b idseBp uor gdooMsna, u rDiuc­io.L oasñ oisn fantiles ranttoedu noa ñloo dsi plomas reaamlbeaoscs o rnetceocrtidadmaneir ­eínatno s ciseinvl oavs i ddearl e tya,cl o mloe emeonus nd ipldoedm iac iedme1b 2r1e9 Comeor cao stuemnlb éarp eoc aap,e nnaacsie dilon ,f daonAntl efo nfuseo ene qlu Fee maInIdrIoe memaoqruaed líleaonsqs u e confiaal docosu iddaeud nonaso drciuzynaoo mbcroen ocaet mroadsveu é nds i ­ plodmeFa e maInIdpIooe rql u een,1 23c6o,n caeU driróPa écra«e nzu,td roimc­i «egíod ermeF x.i nd icmtoon asStaenrMciatoreR i eeg amlainpsur opirni a niA lfonpsrii,m ogmeeniui»nt,aci sa syat si eerner alls u gdaeVr i llal1i2 nfiemo. noumuiml imteae cmc eistxe iq,u deitneet riit lilauB setartreirmce egmi nam,A ñoasn teen1s 2,3 a1l ,od si aeñzoj su sdtenolas c imdieielnn ftdaoon Antl efo n­ regRíosm anfoirluiimnca amt,h eecdcrlaBelusiri gdaeu nsxsoiil leimnp niter soU,r rPaécraye s zum arGiadroÁ clívaa hraebzsí iardneo c ompecnousnna ad os uxo»r1.e0m hereednPa odr tqiulhela ob,í a peratlae rnceicpdirodEenoss tteecb oannd,e nado Comeor nao rmFae,m a1n1dd1oo tasó ue spdoesu ane splécnodnijduon tpoo fra lsmiofinceaLdrada o.n ascehi iópznoo lr om su chsoesr vqiuc«eim oiishn i des eñoernítlorosqes u seec ontLaobgarnBo eñloo,rP aedñoaC,fia eslt,r ojenruitzr,iA elfnodnosfi ulmi,mu emu pmr imogeniettuf me,cfilasoqct uiiptseai» rs,e ce AmpudPiaal,e nAzsuteuldVaii,ll lload,fel r oaMsno cnatd eeOs c yaR oaal, o s indqiucleaar r e ladcefi aómni leinatreriliedn afdyas nuat mesa em antaeúnní a qusees umamráoasnd ellaavnsit ledl ePa asn coMrobnot,e ayCl aergrrieó n. en vaip geosdraeh,r a baelrc anlzodasid aeoñz od see dad.13 Elm atridmeFo enmiao1n 1d1Bo e ya tdreSi uza fbuieeax traordinariaCmuemnptleeila d ñoyos ,i guiteanmdbloiac é ons tudmelb ar eé lpacor ciaa,n za fecuntdaonm táoss si e t ieennce u eqnutleara e ifnaal leenTc oiraópo r incipidoeisln fahnetree sdeee nrcoo maeu nndoaósy oasp,a rtaaAn ldfoon dsetrola siego den oviedme1b 2r3ea5l ,ot sr eyis niteaatñ eod see daAdd.emdáeAs l fonso,d eu ncao rtteaa nn dacrioemlgodaa e l orse ydeels éa p ocEas.ct oas tupmebrr­e 11 lorse yteusv iseerhioisnjy ot srh eisj Raest.e nglaonmsoo msb dreae lsg udneo s vivbiaós ttainetymel p raoe cuceorcndi aea rñtoar daonJnzu aaM na nuseolb,r ino ellFoasd:r Fieqmuaen,qd umoeu, r pioóca on tdeels ca o nqdueiS setvaiE lnlrai,­ deA lfonXs,co u anadloua dl eot si emepnlo oqssu neo enr cao studmecb rriea r quFee,l Siapnec,qh uose,e raíraz odbeiT soploe do,y B Mearneunelgúlaun eil­a,l ofisj odsel oRsey ecso tna gnr alno cnuirc aot na gnr aunfta cnoímam aog ora. cah isjuap ervqiuvseie ermníotanee j,nal aHsu elCgoalnsa e. x cepdceAi ló­n Poerlc ontralromisoo n,a rylc ana osb ldeeez nat ocnrcieassbu fiasjn o gsu ar­ fonsFoe,m anSdaon,cy hB oe rengquuerele ac,i bnioemrobncr aesst ellal andoasn,ld aso a lduesd u csu erlpomo ásss i mpleqmuepeno tdeía asqníu, le u eqguoe onomádselt oihsci ajd oeFs e maInIddIoe stpaoscruta o neox tranyjr eer­izalnoptsoe d ísaancd aear q uleolg qaurne a srlíuaenlg,ood s a baaa nl guqnuloeo s cuelrodnsao mbdrele osas n tepdaesl aared ionBsae atlroeismz pe:r adaolree­s crieanss uec as4 a.1 manFeesd e1r( i1c1o5 2o-F 1e1d9e01r)(1i 1 c2o1 2-125V0I) ,( 1E1n9r1i-q1u1e9 E7la) y eol egpiaderolia n fadnoAtnle fo nfsuGoea rFceímaá nddeVe izl la­ yF eldiepeS uab(i1a1 988)-o 1e 2le0 mperabdiozra MnatniunIeoC l o mneno maymoary,o rddeol maro e idnoañB ae renagbuuedelelaila,n faInntdeu.d able­ (11-413180). menetnee s,et lae chcaiqyóu vnee lrma a ndoel rae imnaadq ruede e,e sfotram a, Ademdáees s tcaosn exfiaomnielAsil aforneesssot, ea mbpaa recnoltnaa sd o sei mplimcuaydb iar ecteanlm aee dnutcead cehileó rne Edsetraobm.ao sst ante casraesad leFe rsa neIc nigal aEtlpe arrreanc.to lenfaas m ciorl eiiaanl g llveee s­a biiennfo rmsaodblorpasee rsondaedl oGinad raFcdeí maá npdeerzs,ao nqaujiee n nídaes ub isabluraee liLane,ao ndoeIr n glamtuejdreeArr la fo,n VsIoeI h Ii aj a, LuciSaenrord aendoui nci ón teresaartnítc15í uPsloéiorlsm. aob eqmuoeess taba suv edze,E nriIqdIue Ie n glayLt eeorndroeaAr q uitAalin niiadc.esi uro e ina­caseands oe gundasc odnno uñMpaac yiAoarrsi daesll,i ngaajleld eelg oLosi - doA,l fonrestoo measrltííaand eepa a renqtuelesep c roo duccoimvroeí rae,m os, mubyu erneossu ldtiapdloosmM áátesis ctoreser.sca urh eal accoilncóa an rs eaa l deF ranScuti íaa.- aBbluaednlecCa aa, s tcialslcaaod,Lna u ViIsI eIrh,ae rmana 12.CfJ.G. o nzález, vollI(.IC órd1o9b8na65.,)7 ,8 . des ua bulerale aid noañB ae renygm uaedldraeSe a Lnu (iLsu IiXds eF rancia). 13.I di.b,í1 d1(. C,ó rd1o9b8na3.3,) 7 ,E0 s.pt ra opifeuddeoa ndae dn1a 2 3al4 ai gldeesS iaan ta MardíeVa a llaIddIo.bl Ríniedd5.i..1 n, 6ya d d.io p lomas, SaFne mamnadnot muuvbyou erenlaasc icoosnnute ísyca o snup riLmuoih sa,s ­ 14.DoJnu aMna nuel, enA .G iménez Soler, teapl u ndteho a beenrv iaae dsot uadP iaarasrí u shs i jSoasn cyFh eol diepset,i ­ (Zaragoz1a9,3 627)[9,8 ]. .ª nadossea rr zobdieTs oployesd d eSo e virelslpae,c tivamente. 15.ConocebmaossLt ibabidnrleeotlpean aer as sr moansay,ll iinddaaedjd oe Gn ar DcoFíne amJ Muaáanngn durBeeailzaco.l ig caary osae nfía sse ­r­ tvuadccieironfóe tnlmi o cnoa sdteSe arniMtoaa r líRaa e adleV, i lladmela oyMsoo rn t(eBsu rdgeou sni)am, po rtante documentqaufceui eeós nt upodrie aPldL. a. S errOa.nSoe. nBu .np ard ea rtíc«uElaloy sdo:eA lfoneslo I O«.E lno csu ayloee mlsi sremyoF emamneda or mcéa banlolvpoeerrmlo i p rompaineaon e mlo ­ SabNioot.ba iso gráficaesn» , voVlII.( 195207)1,-y 60« 2Em,la yormdaoymdooedr o ñBae rengue­ nastdeeSr ainMota arl íRaae aya,ld l í sai guaih eondrteate e,r ecnli iaag ,l ceastieddare Ba ulr gtoosmp,éo r la»,1 0(41 93140)1,-L 1o9ds8oc .u mehnatsnoi spd uob liecnsa utd ootsa polriG d.Ma adrtín eDzí eyz espoasl aia luresitrnBeae atrihzid,je arl ed yeR omanJoG.so .n»z ález, vo1l(1.C órdo- VG.o nzSáálneczh ezB,R AH, la ba1,9 8131)5,. BAH, (Burgod,eB uCragjoas , 2000)m.a yHoarbddíeola mar o es idinodañLo ae oneosrp,do esA al ­ 11L.am uedrteel ar eidnoañB ae atturlviuoz g ea5lrd en ovReiieFnmyaubde derion pe tl.eo ermanrls aa,H sdu ae lgas fonsVoI IylI o,s e rCíolae dctdecFia iepm6mlbnaoi ImnéMáIdontIon i, ac satec.yeni 1r tsi2tro3eeF 8rde ac. Sl1i al2een3ennM1t2sca a2e ir 4 Vfó1ae R.t re aa Vimll.bel ileaéma snydtoe u rd io deB urgEon1s 2.7s 9ur se sftuoestrr aosnl aadl acada otsed deSr eavlyi e lnltae rrjaudnaolt sood ses ue s­ dloeGMs .oM natrteísDn íeez«z El,li ndaelj oVesi llarnayeonr », posoF emaInIdEIoltr. a slacduoe irdnpecolo rrudpelt aro e isen naa rernla Ca a nt2i9g2a. (Burgos1,3 51-919780)., JornaCdausl tucroamnlo etsi dveIolX c entednea rio /afundacdie6Clnf ster

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.