Alexandrie antique et chrétienne, Clément et Origène

256 Pages·2006·27.14 MB·French

by  A. Le Boulluec

Collection des Études Augustiniennes
Série Antiquité - 178
Collection des Études Augustiniennes
Fondateurs: F. CAYRÉ t et G. FOLLIET
Directeur: Jean-Claude FRED OUILLE Alain LE BOULLUEC
Conseil scientifique: M. ALEXANDRE, N. BÉRIOU, N. DUVAL, J. FONTAINE,
Cl. LEPELLEY, G. MADEC, P. PETITMENGIN
ALEXANDRIE ANTIQUE ET CHRÉTIENNE
CLÉMENT ET ORIGÈNE
Édition établie par Carmelo Giuseppe CONTICELLO
Diffuseur exclusif
BREPOLS Publishers
Begijnhof 67
B - 2300 Turnhout (Belgium)
Tél. [phone]
Fax. [phone]
email: [email protected]
www.brepols.net
Institut d'Études Augustiniennes
Comptes Bancaires PARIS
Crédit du Nord: Banque ING Lille:
2006
Crédit du Nord Centre Aff. Roubaix ING France-Lille
RIB 300760291961068404200 14 RIB 30438 00008 3389403 600240
IBAN FR76 3007 6029 1961 06840420014 IBAN FR76 3043 80000833 89403600240
BIC NORDFRPP BIC INGFRPP Ouvrage publié avec le concours du Laboratoire d'Études sur les Monothéismes
(CNRS), Villejuif
À Louis LE BOULLUEC
In memoriam
Tous droits réservés pour tous pays. Aux tennes du Code de la Propriété
Intellectuelle, toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, faite par
quelque procédé que ce soit (photocopie, photographie, microfilm, bande magné
tique, disque optique ou autre) sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants
droit ou ayants cause est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les
articles L 335-2 à L-335-10 du Code de la Propriété Intellectuelle.
© Institut d'Études Augustiniennes, 2006
ISBN 10 : 2-85121-211-7
ISBN 13 : 978-2-85121-211-5
ISSN : 1158-7032
BAN 13 (code barre) : 9782851212115
TABULA GRATULATORIA
Micheline ALBERT, Paris Laurence BROTTIER, Limoges
Thea ALDE, Paris Julie BRUMBERG-CHAUMONT,
Paris
Monique ALEXANDRE, Paris
Régis BURNET, Paris
Gaël et Jorge ALVES, Rio de Janeiro
Irene CAIAZZO, Paris
Ali AMIR-MoEZZI, Paris
Marie-Ange CALVET-SEBASTI, Lyon
Jean-Marie AUWERS, Louvain
Valentina CALZOLARI, Genève
Christian BADILITA, Berlin
Michel CAMBE, Nantes
Paul BADY, Paris
Aline CANELLIS, Vaulx-en-Velin
André BALLAND, Paris
Claude BARRAND, Paris Gérard de CASTIILON, Saint Bomer
Carmelo Giuseppe CONTICELLO,
Marie-Françoise BASLEZ, Paris
Paris
Pier Franco BEATRICE, Padoue
Mary CHARLES-MuRRAY, Oxford
Nicole BELA YCHE, Paris
Marie-Thérèse CHOUEIRY, Paris
Marcel BENABOU, Paris
Michel CHRISTIANSEN, Paris
Daniel A. BERTRAND, Tours
Alexis CHRYSSOSTALIS, Paris
Robert BEYLOT, Lyon
Dominique CONGAR, Domont
Christiane BOHME
Régis COURTRAY, Toulouse
Bibiane BOMMELAER, Paris
Claudine CROYÈRE, Paris
Marie-Odile et Olivier BOULNOIS
Paris ' GilbertDAHAN, Paris
Anne-Isabelle BOUTON-TOUBOULIC RobertDALY, Boston
Bordeaux ' y sabel DE ANDIA, Paris
François BOVON, Monique et Marc DEFRADAS,
Cambridge, USA Antony
VIII TABULA GRATULATORIA TABULA GRATULATORIA IX
Nicholas DELANGE, Cambridge Job GETCHA, Paris Catherine LEFORT, Paris Jean-Marc PRIEUR, Lingolsheim
Jean-Paul DELGRANGE, Le Vésinet Marie-Odile et Richard GOULET, Annie et Jean LE Roux, Rennes Jean-Louis QUANTIN, Paris
Jan DEN BOEFT, Leiden Villejuif Andrew LOUTH, Darlinston Éric REBILLARD, Ithaca
Vincent DEROCHE, Paris Rémi GOUNELLE, Strasbourg Christoph MARKSCHIES, Berlin Jean REYNARD, Lyon
Jean-Baptiste GOURINAT, Paris
Patrick DES COURTIEUX, Rome Geneviève et André MARTIN, Su-Min RI, Antony
Dominique et Alain DESREUMAUX, Marie-Gabrielle GUÉRARD, Lyon Athis-Mons Marie-Dominique RICHARD,
Paris François GUILLAUMONT, Tours Marcel METZGER, Bergbieten Paris
Salvatore DI CRISTINA, Palerme Jean-Noël GUINOT, Lyon Bernard MEUNIER, Lyon Alain RIV ANO, Nice
Cécile DOGNIEZ, Paris PierreHADoT, Paris Madeleine MIOMANDRE, Paris Marco RIZZI, Milan
Catherine et François DOLBEAU, Marguerite HARL, Paris Françoise MORARD, Fribourg Annie ROBIN, Savigny-sur-Orge
Paris
François HARTOG, Paris Nicole et Jean MOSCONI, Paris Willy RORDORF, Peseux
Tiziano DORANDI, Villejuif
Alois HAAS, Uitikon Waldegg André MosÈs, Cachan Giuseppe ROSSETTO, Turin
Gilles DORIVAL, Aix-en-Provence
Philippe HOFFMANN, Paris Wincenty MYSZOR, Chelm Saulius RUMSAS, Strasbourg
Jean-Daniel DUBOIS, Paris
Attila JAKAB, Budapest Amina et Daniel NORDMAN, Paris D. RUNIA, Victoria
Martine DULAEY, Paris
Pierre JAY, Mont-Saint-Aignan Enrico NORELLI, Genève Jean-Marie SALAMITO, Paris
Yves-Marie DUVAL, Meudon Florence et Christelle JULLIEN, Eric OSBORN, Melbourne André et Francine SCHNEIDER,
Luigi FERLAUTO, Troina Paris Louis PAINCHAUD, Québec Cortaillod
Éric JUNOD, Lausanne
Denise FÉRARD, Charenton Guy SCHROEDER, Fontenay
Anna-Maria PARDI, Pise
Charles KANNENGIESSER,
Jean FOUBERT, Caen Martien PARMENTIER, Hilversum Madeleine SCOPELLO, Paris
Montréal
Dominique FRANÇOIs, Vélizy Michel-Yves PERRIN, Rouen Alain SEGONDS, Paris
JEAN LALLOT, Paris
Michel SÈVE, Paris
Jean-Claude FRED OUILLE,
Lorenzo PERRONE, Bologne
Lyon/Paris François LAPLANCHE, Angers Mark SHERIDAN, Rome
Pierre PErrrMENGIN, Versailles
Albert FREy, Montbozon Michel LASSITHIOTAKIS, STRASSNER, Sipplingen
Saint-Gratien Guillaume PEYROCHE D'ARNAUD,
Jaime GARCIA-ALVAREZ, Brigitte TAMBRUN-KRASKER, Paris
Mesnil-Saint-Loup
Calahorra Jean-PierreLAURENT, Vézaponin Stéphane TOULOUSE, Paris
Francesco PIERI, Bologne
Simone LE BOULLUEC, Pornichet
Francisco GARCIA BAZAN, Ramon TREVIJANO, Salamanque
Buenos Aires Pauline et Jean-Pierre Marie-Joseph PIERRE, Argentan
Annewies VAN DEN HOEK, Boston
Anne et Pierre GARITEY, LE BOULLUEC, Pélissanne Éliane POIROT, Saint-Rémy
Laurence VIANÈS, Grenoble
Nantes Yvonne LE BOULLUEC, Nantes Cécile et Bernard POUDERON, Tours
Giulia GASPARRO SFAMENI, Messine Marc LE BOULLUEC, Le Conquet Aline POURKIER, Dijon Michel VIET, Fontenay-le-Fleury
Daniel GÉRARD, Chevilly-Larue Anne et Sébastien Didier PRALoN, La Roche d'Anthéron Françoise VINEL, Strasbourg
LE BOULLUEC, La Baule
Mireille GÉRARD, Bourg-la-Reine
x
TABULA GRATULATORIA
Annette von STOCKHAUSEN,
Institut de théologie Orthodoxe
Erlangen
Saint-Serge, Paris
Otto WERMELINGER, Fribourg
Institut d'Études Augustiniennes
Claudio ZAMAGNI, Rimini Katalocki Uniwersytet Lubelski BIBLIOGRAPHIE
Laboratoire d'Études sur les
Abbaye de Cîteaux Monothéismes, Villejuif
LIVRES
Augustinian Institute, Malte Librairie Dialogues, Brest
1. ORIGÈNE, Traité des principes (Peri Archôn). Traduction de la version latine
Collège de France - Institut Librairie Le Square, Grenoble
de Rufin, avec un dossier annexe d'autres témoins du texte par M. HarI,
d'histoire des Christianismes
Universitiit Zürich
Orientaux - Paris G. Dorival, A. Le Boulluec (Centre de recherches Lenain de Tillemont. Labo
UPR 76 - Histoire des doctrines de
Institut Catholique de Paris la fin de l'Antiquité et du Haut ratoire associé au CNRS), Paris, Études Augustiniennes, 1976.
Institut des Sources Chrétiennes, Moyen Âge. L'Année philologique,
2. CLÉMENT D'ALEXANDRIE, Stromate V. Tome 1 : Introduction, texte critique et
Lyon Villejuif
index par A. Le Boulluec. Traduction de P. Voulet. Tome Il : Commentaire,
Institut des Traditions textuelles,
CNRS, Villejuif bibliographie et index par A. Le Boulluec (Sources chrétiennes 278-279), Paris
1981.
3. A. LE BOULLUEC, La notion d'hérésie dans la littérature grecque, Il-Ill
siècles. Tome 1 : De Justin à Irénée. Tome Il : Clément d'Alexandrie et Origène,
Paris, Études Augustiniennes, 1985.
Liste complémentaire
4. L'Exode. Traduction du texte grec de la Septante, introduction et notes par
A. Le Boulluec et P. Sandevoir (La Bible d'Alexandrie 2), Paris, Éd. du Cerf,
Gilberte ASTRUC, Paris 1989.
STAKBOGLADEN, Aarhus
Reimer ROUKEMA, Zwolle Michel TARDIEU, Paris/Joigny 5. S. SAÏD, M. TRÉDÉ, A. LE BOULLUEC, Histoire de la littérature grecque
Marie-Josée SABER, Saint-Pol-de-Léon (Collection Premier cycle), Paris, Puf, 1997, p. 563-634, 699-706: « La
littérature grecque chrétienne» (Trad. en grec de G. Xanthakis-Karamanos,
IkTOPIA THk EAAHNIKHk AOrOTEXNIAk, t. Il, Athènes, 2004,
p. 363-452 et p. 537-554).
6. CLÉMENT D'ALEXANDRIE, Stromate VII. Introduction, texte critique,
traduction et notes par A. Le Boulluec (Sources chrétiennes 428), Paris, 1997.
7. Roman pseudo-clémentin. Homélies. Texte présenté par A. Le Boulluec,
traduit et annoté par M.-A. Calvet, D. Côté, P. Geoltrain, A. Le Boulluec,
B. Pouderon et A. Schneider, Écrits apocryphes chrétiens. Tome Il. Édition
XII BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE xm
publiée sous la direction de P. Geoltrain et J.-D. Kaestli. Index établis par
(Bibliothèque de l'École des Hautes Études. Sciences religieuses 122),
l-M. Roessli et S. Voicu (Bibliothèque de la Pléiade), Paris, Gallimard, 2005
Turnhout, Brepols, 2004.
(Introduction aux Homélies, p. 1195-1214; traduction des Hom. III, V-VII,
ARTICLES
XVI-XX, p. 1277-1315, 1331-1373, 1496-1589).
1975
8. A. LE BOULLUEC, Ankstyvoji krikscionybe " keturi tyrinejimai (traduit du
16. «Remarques à propos de I Co. 11,19 et du logion de Justin, Dialogue 35 »,
français en lituanien par T. ALEKNIENE et D. ALEKNA, [Christiana tempora 1],
Studia Patristica 12 = Texte und Untersuchungen 115 (1975), p. 328-333.
Vilnius, 2004).
17. «De la croissance selon les Stoïciens à la résurrection selon Origène»,
ÉDITION D'OUVRAGES COLLECTIFS Revue des études grecques 88 (1975), p. 143-155 (= n° 9).
18. «L'allégorie chez les Stoïciens », Poétique 23 (1975), p. 301-321 (= n° 21).
9. J. LALLOT, A. LE BOULLUEC (éd.), Écriture et théorie poétiques. Lectures
19. « La place de la polémique antignostique dans le Peri Archôn », Origeniana.
d'Homère, Eschyle, Platon, Aristote, Paris, Presses de l'École Normale
Premier colloque international des études origéniennes (Monserrat, 18-21
Supérieure (PENS), 1976.
sept. 1973) (Quaderni di «Vetera Christianorum» 12), Bari, 1975, p. 47-61
10. l LALLOT, A. LE BOULLUEC (éd.), Questions de sens (Homère, Eschyle,
(= n° 14).
Sophocle, Aristote, Virgile, Apulée, Clément) (Études de littérature ancienne 2),
Paris, PENS, 1982.
1977
11. Ph. HOFFMANN, J. LALLOT, A. LE BOULLUEC, Le texte et ses représentations.
20. «y a-t-il des traces de la polémique antignostique d'Irénée dans le Péri
(Études de littérature ancienne 3), Paris, PENS, 1987.
Archôn d'Origène? », M. KRAUSE (éd.), Gnosis and Gnosticism. Papers read at
12. É. PATLAGEAN, A. LE BOULLUEC (éd.), Les retours aux Écritures.
the Seventh International Conference on Patristic Studies (Oxford, Sept. 8th-
Fondamentalismes présents et passés (Bibliothèque de l'École des Hautes
13th 1975), Leiden, Brill, 1977, p. 138-147 (= n° 15).
Études. Sciences religieuses 99), Leuven, Paris, Peeters, 1993.
13. A. LE BOULLUEC (éd.), La controverse religieuse et ses formes (Patrimoines. 1982
Religion du Livre), Paris, Éd. du Cerf, 1995.
21. « Exégèse et polémique antignostique chez Irénée et Clément d'Alexandrie.
14. G. DORIVAL, A. LE BOULLUEC (éd.), Origeniana Sexta. Origène et la Bible.
L'exemple du centon », Studia Patristica 18 (1982), p. 707-713 (= n° 13).
Origen and the Bible. Actes du Colloquium Origenianum Sextum (Chantilly,
22. «Voile et ornement; le texte et l'addition des sens, selon Clément
30 août-3 sept. 1993) (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium
d'Alexandrie », Questions de sens (supra, n° 9), p. 53-64 (= n° 22).
118), Leuven, Peeters, 1995.
1984
15. A. LE BOULLUEC (dir.), À la recherche des villes saintes. Actes du colloque
franco-néerlandais « Les villes saintes» (Collège de France, 10 et 11 mai 2001) 23. «Les schémas biographiques dans quelques vies spirituelles des IV' et
V' siècles; les itinéraires de l'ascèse », Le Temps chrétien de lafin de l'Antiquité
au Moyen Âge. IIt-XIIt siècles. Actes du colloque de Paris, 9-12 mars 1981
XIV BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE XV
(Colloques internationaux du CNRS 604), Paris, Éditions du CNRS, 1984,
35. «État des lieux» [recueilli par], J. BAUBÉROT et al., Cent ans de sciences
p.243-253.
religieuses en France à l'École Pratique des Hautes Études, Paris, Éd. du Cerf,
24. «La réflexion d'Origène sur le discours hérésiologique », Revue de
1987, p. 89-134.
Théologie et de Philosophie 116 (1984), p. 297-308 (= n° 16).
1988
25. «Hérésie », Encyclopaedia Universalis (1984).
36. «Mémorial biblique et réflexion des Pères sur l'Eucharistie comme
26. «La Bible chez les marginaux de l'orthodoxie », C. MONDÉSERT (dir.), Le
anamnèse », Ph. GIGNOUX (éd.), La commémoration. Colloque du centenaire de
monde grec ancien et la Bible (Bible de tous les temps 1), Paris, Beauchesne,
la Section des sciences religieuses d~ l'École Pratique des Hautes Études (1986,
1984, p. 153-170.
Paris) (Bibliothèque de l'École Pratique des Hautes Études. Section des sciences
27. « Clément d'Alexandrie », D. HUISMAN (dir.), Dictionnaire des philosophes,
religieuses 91), Leuven, Paris, Peeters, 1988, p. 181-190.
Paris, PUF, 1984, p. 555-558.
37. «Dogme et hérésie dans le christianisme », Le Grand Atlas des religions.
28. «Origène », ibid., p. 1971-1975.
Encyclopaedia Universalis, Paris, 1988, p. 22-25.
1987
1989
29. «Moïse menacé de mort. L'énigme d'Exode 4, 24-26 d'après la Septante et
38. «La tradition ésotérique selon Clément d'Alexandrie », Connaissance des
selon les Pères », Lectures anciennes de la Bible (Cahiers de Biblia Patristica 1),
Pères de l'Église 33 (1989), p. 22-25.
Strasbourg, Centre d'analyse et de documentation patristiques, 1987, p. 75-103.
30. «Controverses au sujet de la doctrine d'Origène sur l'âme du Christ », 1990
L. LIES (éd.), Origeniana quarta. Die Referate des 4. Internatipnalen 39. «L'humanité du Christ, une apparence? », Le Monde de la Bible 63 (1990),
Origeneskongresses (Innsbruck, 2-6 Sept. 1985) (Innsbrucker theologische p.29-30.
Studien 19), Innsbruck, Tyrolia-Verlag, 1987, p. 223-237 (= n° 11).
1991
31. «L'École d'Alexandrie. De quelques aventures d'un concept
40. « Clément d'Alexandrie et la conversion du ' parler grec' », S. SAÏD (éd.),
historiographique », AAEEAN,1PINA. Mélanges offerts à C. Mondésert, Paris,
'HEAAHNIEMOE. Quelques jalons pour une histoire de l'identité grecque,
Éd. du Cerf, 1987, p. 403-417 (= n° 1).
Leiden, Brill, 1991, p. 233-250 (= n° 3).
32. «L'unité du texte: la visée du Psautier selon Grégoire de Nysse », Le texte
et ses représentations (supra, n° 10), p. 159-166.
1992
33. «Ignace d'Antioche », A. MANDOUZE (dir.), Histoire des saints et de la
41. «Les représentations du texte chez les philosophes grecs et l'exégèse
sainteté chrétienne. Vol. 2, Paris, Hachette, 1987, p. 172-180.
scripturaire d'Origène. Influences et mutations », R. J. DALY (éd.), Origeniana
34. « Justin », ibid., p. 193-201.
Quinta. Historica - Text and Method - Philosophica - Theologica - Origenism
and Later Developments. Papers of the 5th International Origen Congress
(Boston College, 14-18 August 1989), (Bibliotheca Ephemeridum
XVI BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE XVII
Theologicarum Lovaniensium 105), Leuven, Peeters, 1992, p. 101-118 50. «Corporéité ou individualité? La condition finale des ressuscités selon
(= n° 23). Grégoire de Nysse », M. SIMONETTI, P. SINISCALCO (éd.), Studi sul
42. «Sagesses barbares », C. JACOB (éd.), Alexandrie au lIt siècle av. l.-C. cristianesimo antico e moderno in onore di M. G. Mara, Augustinianum 35
(Mémoires 9), Paris, Autrement, 1992, p. 63-79, 224-230. (1995), p. 307-326.
43. «Les emplois figurés du livre dans la Septante et leur interprétation chez 51. «L'émergence de la notion d'hérésie », Connaissance des Pères de l'Église
Origène et les Pères grecs », Mètis. Revue d'anthropologie du monde grec 60 (1995), p. 8-11.
ancien 7/1-2 (1992), p. 111-134 (= n° 24).
1996
1993
52. «L'Écriture comme norme hérésiologique dans les controverses des n'et
44. «De l'usage de titres' néo testamentaires ' chez Clément d'Alexandrie », lit siècles (domaine grec) », Stimuli. Exegese und ihre Hermeneutik in Antike
M. TARDIEU (éd.), La formation des canons scripturaires (Patrimoines. und Christentum. Festschrift für E. Dassmann, lahrbuch für Antike und
Religions du Livre), Paris, Éd. du Cerf, 1993, p. 191-202 (= n° 7). Chl'istentum. Erganzungsband 23 (1996), p. 66-76 (= n° 12).
45. G. ASTRUC-MoRIZE, A. LE BOULLUEC, «Le sens caché des Écritures selon 53. «La lettre sur 1" Évangile secret' de Marc et le Quis dives salvetur ? de
Jean Chrysostome et Origène », Studia Patristica 25 (1993), p. 1-26. Clément d'Alexandrie », ApoC1ypha 7 (1996), p. 27-41 (= n° 19).
46. «L'édition des Stromates en France au XVII' siècle et la controverse entre 54. « Hellénisme et christianisme », J. BRUNSCHWIG, G. LLOYD (dir., avec coll.
Fénelon et Bossuet », É. BURY, B. MEUNIER (éd.), Les Pères de l'Église au XVIt de P. PELLEGRIN), Le Savoir grec. Dictionnaire critique, Paris, Flammarion,
siècle, Paris, Éd. du Cerf, 1993, p. 427-444 (= n° 18). 1996, p. 933-943 (Traduction anglaise: « Hellenism and Christianity », A Guide
47. «Antiplatonisme et théologie patristique. Quelques acteurs et témoins des to Greek Thought. Major Figures and Trends, edited by J. BRUNSCHWIG and
controverses trinitaires aux xvn' et XVIII' siècles », M. DIXSAUT (éd.), Contre G. E. R. LLOYD. Translated under the direction of Catherine PORTER, Cambridge
Platon 1. Le platonisme dévoilé (Tradition de la pensée classique), Paris, Vrin, MA, Harvard University Press, 2003, p. 336-347).
1993, p. 417-436.
1997
1994
55. « La tradition théologique d'Alexandrie: Pantène, Clément et Origène », Le
48. «Clément d'Alexandrie », R. GOULET (éd.), Dictionnaire des philosophes Monde Copte 27-28 (1997), p. 111-128.
antiques. Vol. 2, Paris, Éditions du CNRS, 1994, p. 426-431. 56. «Extraits d'œuvres de Clément d'Alexandrie: la transmission et le sens de
49. « Les citations de la Septante dans l'Homélie XVI pseudo-clémentine. Une leurs titres », J.-C. FREDOUILLE, M.-O. GOULET-CAZÉ, Ph. HOFFMANN,
critique implicite de la typologie? », G. DORIVAL, O. MUNNICH (éd.), Krxrà: P. PETITMENGIN (éd.), Titres et articulations du texte dans les œuvres antiques
roùç 0 '. Selon les Septante. Hommage à M. HarI, Paris, Éd. du Cerf, 1995, (Collection des Études Augustiniennes. Série Antiquité 152), Paris, 1997,
p.441-461.
p. 287-300 (= n° 6).
XVIII BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE XIX
57. «L'apport des chrétiens au langage symbolique de l'Antiquité. Les Pères 2000
grecs », Les Pères de l'Église au XJ{ siècle. Histoire-Littérature-Théologie. 65. «L'exégèse de Genèse 2, 24 dans le christianisme antique (domaine grec
«L'aventure des Sources chrétiennes », Paris, Éd. du Cerf, 1997, p. 225-236. principalement) », M.-O. GOULET-CAZÉ (éd.), Le Commentaire entre tradition
1998
et innovation. Actes du colloque international de l'Institut des Traditions
58. « Vingt ans de recherches sur le Contre Celse: état des lieux », L. PERRONE Textuelles (Paris et Villejuif, 22-25 sept. 1999) (Bibliothèque d'histoire de la
(dir.), Discorsi di verità. Paganesimo, giudaismo e cristianesimo a confronto neZ philosophie. Nouvelle série), Paris, Vrin, 2000, p. 231-240.
Contro Celso di Origene (Studia Ephemeridis Augustinianum 61) Rome, 1998, 66. « Eresia », A. MONACI CASTAGNO (dir.), Origene. Dizionario. La cultura, il
p. 9-28 (= n° 20). pensiero, le opere, Rome, Città Nuova Editrice, 2000, p. 133-138.
59. «Pour qui, pourquoi, comment? Les 'Stromates' de Clément 67. «Generi letterari », ibid., p. 183-187.
d'Alexandrie », J.-D. DUBOIS, B. ROUSSEL (éd.), Entrer en matière. Les 68. « Retorica », ibid., p. 406-409.
prologues (Patrimoines. Religions du Livre), Paris, Éd. du Cerf, 1998, p. 23-36 69. «Remarques sur les notions d'hérésie et d'orthodoxie », L. PIETRI (éd.),
(= n° 5). Histoire du christianisme. Tome 1 : Le nouveau Peuple (des origines à 250),
60. «La gnose selon Clément d'Alexandrie », Dossiers d'Archéologie 2 3 6 Paris, Desclée, 2000, p. 267-272.
(1998), p. 50-53. 70. «L'école d'Alexandrie », ibid., p. 531-578. [Traduction allemande:
61. «La place des concepts philosophiques dans la réflexion de Philon sur le Freiburg, 2003, p. 576-621, K. MARKSCHIES (dir.) ; traduction lituanienne:
plaisir », C. LÉvy (éd.), Philon d'Alexandrie et le langage de la philosophie supra n° 8, p. 26-85].
(Monothéismes et philosophie), Turnhout, Brepols, 1998, p. 129-152. 71. « Orthodoxie et hérésie aux premiers siècles dans l'historiographie récente »,
S. ELM, É. REBILLARD, A. ROMANO (éd.), Orthodoxie, christianisme, histoire
1999
(Collection de l'École française de Rome 270), Rome, École française de Rome,
62. «La rencontre de l'hellénisme et de la ' philosophie barbare' selon Clément
2000, p. 303-319 (Traduction lituanienne: [supra, n° 8], p. 8-25).
d'Alexandrie », Alexandrie: une mégapole cosmopolite (Cahiers de la villa
72. «Dialogue inteneligieux dans l'Alexandrie antique », M.-A. VANNIER,
«Kérylos» 9), Paris, 1999, p. 175-188 (= n° 4).
O. WERMELINGER, G. WURST (éd.), Anthropos laïkos. Mélanges A. Faivre à
63. «Aux origines, encore, de l'école d'Alexandrie », Adamantius 5 (1999),
l'occasion de ses 30 ans d'enseignement (Paradosis 44), Fribourg, Éditions
p. 8-36 (= n° 2).
universitaires, 2000, p. 140-151.
64. «La bonne douleur dans la tradition ascétique grecque chrétienne »,
73. «Hérésie », Dictionnaire de l'Histoire du christianisme, Paris,
Communio 24 (1999), p. 106-119.
Encyclopaedia Universalis/Albin Michel, 2000, p. 492-496 (cf supra, n° 25).
2001
74. « L'historiographie dans les Écrits théologiques de l'empereur Justinien »,
B. POUDERON, Y.-M. DUVAL (éd.), L'historiographie de l'Église des premiers
xx BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE XXI
siècles. Ir Colloque international d'études patristiques d'expression française 2004
(Université de Tours, 11-13 sept. 2000) (Théologie historique 114), Paris, 80. «Les réflexions de Clément sur la prière et le traité d'Origène »,
Beauchesne, 2001, p. 511-529 [Traduction lituanienne: supra, n° 8, p. 104- L. PERRONE (éd.), Origeniana octava. Origen and the Alexandrian
122]. Tradition/Origene e la tradizione alessandrina. Papers of the 8th International
75. «Le Pentateuque dans la littérature chrétienne de langue grecque », Origen Congress (Pis a, 27-31 August 2001), Leuven, Peeters, 2004, p. 397-407
C. DOGNIEZ, M. HARL, La Bible des Septante. Le Pentateuque d'Alexandrie,
(= n° 8).
Paris, Éd. du Cerf, 2001, p. 105-112. 81. «De l'unité du couple à l'union du Christ et de l'Église chez les exégètes
chrétiens antiques », P. LEGENDRE (éd.), « Ils seront deux en une seule chair ».
2002
Scénographie du couple humain dans le texte occidental (Documenta et
76. « Hors de la f.LovapxLa pas de salut. Les refus de Pierre dans les Homélies
Opuscula 29. Travaux du Laboratoire européen pour l'étude de la filiation 3),
pseudo-clémentines », G. DORIVAL, D. PRALON (éd.), Nier les dieux, nier Dieu.
Bruxelles, E. van Balberghe, 2004, p. 39-55 (= n° 10).
Actes du colloque (Aix-en-Provence, 1" et 2 avril 1999) (Textes et documents de
82. «Le problème de l'extension du canon des Écritures aux premiers siècles »,
la Méditerranée antique et médiévale), Aix-en-Provence, Publications de
Recherches de science religieuse 92/1 (2004), p. 45-87.
l'Université de Provence, 2002, p. 263-267 [Traduction lituanienne: (supra,
83. F. ALPI, A. LE BOULLUEC, «La reconstruction de la Théosophie anonyme
n° 8), p. 86-103].
proposée par Pier Franco Beatrice », Apocrypha 15 (2004), p. 293-305.
77. «Écrits' contestés', ' inauthentiques' ou ' impies' ? (Eusèbe de Césarée,
84. «Lectures patristiques », Supplément au Cahier Évangile n° 130, Éd. du
Histoire ecclésiastique, III, 25) », S. C. MIMOUNI (dir.), Apocryphité. Histoire
Cerf, 2004, G. Pillon, G. Dahan, A. Le Boulluec, Le roman de Joseph (Gn 37-
d'un concept transversal aux religions du Livre: en hommage à P. Geoltrain
50).
(Bibliothèque de l'École des Hautes Études. Sciences religieuses 113),
Turnhout, Brepols, 2002, p. 153-165. 2005
85. «De Paul à Origène: continuité ou divergence? », G. DAHAN, R. GOULET
2003
(dir.), Allégorie des poètes. Allégorie des philosophes. Études sur la poétique et
78. « Discours hérésiologique et dénominations des' sectes' », N. BELAYCHE,
l'herméneutique de l'allégorie de l'Antiquité à la Réforme, Paris, Vrin, 2005,
S. C. MIMOUNI (dir.), Les communautés religieuses dans le monde gréco
p. 113-132 (= n° 25).
romain. Essais de définition (Bibliothèque de l'École des Hautes Études.
86.« Clément d'Alexandrie », J. LECLANT (dir.), Dictionnaire de l'Antiquité
Sciences religieuses 117), Turnhout, Brepols, 2003, p. 107-122.
(Quadrige), Paris, PUF, 2005, p. 510-511.
79. «La fondation de l'édifice: l'âge des premiers Pères de l'Église »,
87. « Hérésie », ibid., p. 1048-1049.
J.-C. ESLIN (dir.), La Bible. 2000 ans de lectures, Paris, Desclée de Brouwer,
88. «La foi (pi,stis) entre croyance et savoir selon Origène dans le Contre
2003, p. 166-189.
Celse », Théologiques 13/1 (2005).