ALEX DE BRITTO RODRIGUES PDF
Preview ALEX DE BRITTO RODRIGUES
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ ALEX DE BRITTO RODRIGUES UMA ANÁLISE DAS ANÁFORAS ASSOCIATIVAS BASEADAS EM EVENTUALIDADES CURITIBA 2013 ALEX DE BRITTO RODRIGUES UMA ANÁLISE DAS ANÁFORAS ASSOCIATIVAS BASEADAS EM EVENTUALIDADES Dissertação apresentada ao curso de Pós- Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, como parte das exigências para obtenção do título de mestre em Linguística. Orientadora: Profª. Drª. Teresa Cristina Wachowicz CURITIBA 2013 Catalogação na publicação Fernanda Emanoéla Nogueira – CRB 9/1607 Biblioteca de Ciências Humanas e Educação - UFPR Rodrigues, Alex de Britto Uma análise das anáforas associativas baseadas em eventualidades. / Alex de Britto Rodrigues. – Curitiba, 2013. 118 f. Orientadora: Profª. Drª. Teresa Cristina Wachowicz Dissertação (Mestrado em Letras) – Setor de Ciências Humanas da Universidade Federal do Paraná. 1. Anáfora associativa (Linguística). 2. Língua portuguesa - Anáfora. 3. Semântica. I.Título. CDD 410 Dedico este trabalho a minha esposa Mariana, presente nos momentos mais exaustivos e complicados; a minha mãe Eleni, que sempre incentivou meu desenvolvimento intelectual; a minha irmã Nicia e a meu cunhado Leandro, que sempre têm estado presentes na minha vida, ajudando-me sempre; e a meu sobrinho afilhado Pedro, que é a parte infantil da minha alegria. AGRADECIMENTOS À minha orientadora Teresa Cristina Wachowicz, não apenas pela orientação, mas também por todo o incentivo e a motivação acadêmica que empolgam seus orientandos. Aos professores Renato Miguel Basso e Lígia Negri, pelas contribuições e sugestões. Aos professores da Pós-Graduação em Letras da UFPR que participaram do meu desenvolvimento acadêmico (Maria Cristina Figueiredo Silva, Maria José Foltran e José Borges Neto), pela ajuda na busca pelos fundamentos que nortearam meus trabalhos na área. Aos colegas da área, pela troca de informações e experiências. À CAPES, pela ajuda financeira que possibilitou uma maior dedicação a este trabalho. One test of a theory would be its degree of fitness in organizing the elements of the data. Gruber RESUMO O presente trabalho tem como objetivo analisar um subtipo das anáforas associativas (AAs) caracterizado por promover relações entre propriedades e participantes de eventualidades. Primeiramente, é levantado um panorama sobre diferentes considerações a respeito do conceito de anáfora a fim de que o fenômeno analisado seja circunscrito e formalmente caracterizado. Desse modo, podemos chegar à definição de que AAs são configuradas por uma expressão definida associada lexicalmente a um antecedente, como no exemplo “A operação foi um sucesso. O cirurgião merece os parabéns”, em que a expressão anafórica “o cirurgião” é associada ao antecedente “a operação”, sendo correspondente a um participante dele, ou seja, “o cirurgião” é um participante da eventualidade “a operação”. A partir disso, um quadro teórico é levantado com o objetivo de elucidar diferentes informações do léxico relacionadas a eventualidades e presentes nas AAs selecionadas. Em tal quadro, abordamos os seguintes componentes: aspecto lexical, estrutura argumental, decomposição verbal, estrutura qualia e papéis temáticos. Esses componentes são abordados na medida em que possibilitam o esclarecimento de associações lexicais presentes no fenômeno em questão. Para desenvolvermos a análise, selecionamos um corpus de dados concretos que justifica a seleção dos componentes teóricos elencados. Palavras-chave: Anáfora associativa. Eventualidades. Léxico. ABSTRACT This study aims to analyze a subtype of associative anaphora (AA) characterized by promoting relationships between participants and properties of eventualities. First, it is raised an overview of different considerations about the concept of anaphora in order to formally characterize the phenomenon analyzed. Thus, we arrive at a definition of AAs as definite expressions lexically linked to an antecedent, as in "The operation was a success. The surgeon deserves congratulations" in which the anaphoric expression "the surgeon" is associated with the antecedent "the operation", corresponding to a participant of it, i.e., "the surgeon" is a participant in the event "the operation". From this, a theoretical framework is raised in order to elucidate different aspects of lexicon information related to eventualities and to the AAs selected. In this framework, we address the following components: lexical aspect, argument structure, verbal decomposition, qualia structure and thematic roles. These components are discussed in so far as they make the clarification of lexical associations present in this phenomenon possible. To develop the analysis, we selected a corpus of real data which justifies the selection of the mentioned theoretical components. Key-words: Associative anaphora. Eventualities. Lexicon.
Description:The list of books you might like
