Table Of Content

ÍÍÍNNNYYYEEENNNCCCEEEKKK KEDVENCEI Érvényes: 2019.11.10-től 2019.12.15-ig, a készlet erejéig. 11.07. csütörtöktől 2019.11.10. vasárnaptól Ibériai specialitás* levegőn szárított, spanyol specialitás • Chorizo Ibérico de Cebo, 70 g vagy • Salchichón Ibérico de Cebo, 70 g vagy Minikolbászka-mix* • Lomo Ibérico de Cebo, 50 g /csomag szárításos érleléssel készült válogatás 70 g vagy 50 g/csomag /csomag 1 999 • chorizo kolbászrudacska, 8 557,14 / 11 980 Ft/kg 599 Ft • vékonykolbász tengeri sóval, Ft • miniszalámi zöldfűszeres kéregben, • szalámirudacska mogyoróval és • toszkán miniszalámi 275 g/csomag 7 269,09 Ft/kg Kapható 11.10-től Kapható 11.10-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! Parmigiano Reggiano DOP* Svájci sajtválogatás* olasz keménysajt, min. 30 hónapig zsíros keménysajtok egy csomagban, érlelt, forgácsolva kevés dióval tökéletes ínyenc válogatás tradicionális svájci kiegészítője bármely sajttálnak vagy sajtokból, pl. dióval, fügével, almával reszelve ideális tésztaételekhez tökéletes sajttál vagy előétel készül- 235 g/darab het belőle 9 357,45 Ft/kg • Fior delle Alpi, 12 hónapig érlelt, • Lustenberger 1862, 8 hónapig érlelt, • Château Heitenried, 5 hónapig érlelt és • Urschwyzer, 6 hónapig érlelt sajtból 4 x 65 g/csomag 6 919,23 Ft/kg tálalási javaslat tálalási javaslat /darab 2 199 Kapható 11.10-től Ft /csomag a készlet erejéig! 1 799 Ft Kapható 11.10-től a készlet erejéig! Burrata* tejszínnel töltött, olasz gyúrt sajt, íze édeskés, vajas, krémes, fenséges előétel paradicsommal és vékony sonkaszeletekkel vagy tökéletes kiegészítője bármilyen salátának 220000 gg//ddoobboozz 55 999955 FFtt//kkgg Ecetválogatás ajándékdobozban* • Special Reserve balzsamecet, • Chardonnay borecet és • balzsamecet fügével 3 x 100 ml/doboz 5 663,33 Ft/l ttáállaalláássii jjaavvaassllaatt /doboz /doboz 1 199 1 699 Ft Ft Kapható 11.10-től Kapható 11.10-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! ALDI | 2 2019.11.10. vasárnaptól Töltött datolya* • marcipánnal vagy TOKAJ • mandulával vagy SAUSKA Furmint* • dióval töltve száraz fehérbor 200 g/csomag 0,75 l/üveg 5 995 Ft/kg 3 332 Ft/l /csomag /üveg 1 199 2 499 Ft Ft Kapható 11.10-től Kapható 11.10-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! SZÁRAZ FOGYASZTÁSI HŐMÉRSÉKLET: 10 - 12 °C FEHÉR, ILL. BÁRÁNYHÚSOKHOZ, HALAKHOZ Prémium firenzei mix* Csokoládéba mártott ropogós süteményválogatás /doboz gyümölcsök* mandulával, mogyoróval és 1 499 • étcsokoládés kókuszgolyó vagy csokoládéval Ft • étcsokoládés amaréna meggy vagy 150 g/doboz • tejcsokoládés ananász vagy 9 993,33 Ft/kg • étcsokoládés narancs 150 g/csomag 6 660 Ft/kg /csomag 999 Ft pálmaolajmentes Kapható 11.10-től Kapható 11.10-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! /doboz 1 499 Aszaltgyümölcs-mix* Süteményízű Ft • magvak és szárított, édesített gyümölcsök szaloncukor* keveréke, 150 g vagy • isler, • szárított, édesített meggy, 150 g vagy • Eszterházy-torta és • szárított, édesített gyümölcsök keveréke, 125 g • mandulatorta-ízű 150 g vagy 125 g/csomag 116 g/doboz 6 660 / 7 992 Ft/kg /csomag 12 922,41 Ft/kg 999 Ft Kapható 11.10-től a készlet erejéig! /doboz 1 399 Mézválogatás* Ft 3 különböző íz, ajándékdobozban 3 x 67 g/doboz 6 960,20 Ft/kg Kapható 11.10-től Kapható 11.10-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! ALDI | 3 sült baconkockákkal HOZZÁVALÓK 4 FŐ RÉSZÉRE ELKÉSZÍTÉS Vöröskáposzta-leves: 1. A finomra aprított hagymát és a kimagozott datolyát 2 fej vöröshagyma a vajban megpirítjuk, majd az almalével felöntjük. Hozzáadjuk 5 darab GOURMET Medjoul datolya a zöldségalaplevet és a vörös káposztát az almadarabokkal, 50 g MILFINA teavaj majd ízlés szerint sóval és borssal ízesítjük. A levest 100 ml PURE FRUITS almalé kb. 15 percig kis lángon főzzük. 200 ml zöldségalaplé LE GUSTO 2. A tejfölt és a gyöngyözőbort a leveshez adjuk, majd zöldségleveskockából az egészet 1 perc alatt alaposan összeturmixoljuk. 400 g vörös káposzta megpárolva 3. A bacont serpenyőben, zsír hozzáadása nélkül ízlés szerint 1 darab alma felkockázva ropogósra sütjük. 100 g MILFINA tejföl 100 ml Vino Frizzante IGT 4. A levest levesestányérokba szedjük, majd elosztjuk rajtuk ízlés szerint LE GUSTO tengeri só a sült baconkockákat. Egy kanál tejföllel és ízlés szerint kerti és fekete bors zsázsával díszítjük. Díszítés: 190 g kockázott bacon ELKÉSZÍTÉSI IDŐ ÖSSZESEN: 45 perc 100 g MILFINA tejföl Előkészítési idő: 30 perc ízlés szerint kerti zsázsa Főzési idő: 15 perc Nehézségi fok: közepes ALDI | 4 2019.11.24. vasárnaptól Medjoul datolya* 250 g/csomag /darab 4 396 Ft/kg 699 NNuuggááttsszzeelleett** Ft • epres vagy /csomag • ggyyüümmööllccssööss vvaaggyy 1 099 • amaretti vagy Ft • ccssookkoollááddééss vvaaggyy • tiramisu 100 g/darab Kapható 11.24-től 6 990 Ft/kg a készlet erejéig! csokoládé, ill. tiramisu: Kapható 11.24-től a készlet erejéig! Szamos marcipán- Szamos szaloncukor- figura* válogatás* többféle mézzel-narancshéjjal 28 g/darab ízesített fehércsokoládé- Szamos marcipán- 16 035,71 Ft/kg krémmel töltött csokoládé, ddeesssszzeerrtt aakkaasszzttóóvvaall** karamellás-vaníliás /darab fehércsokoládé-krémmel meggyes és narancsos 449 töltött fehér csokoládé és krémmel töltött marcipán Ft édes-sós mandulanugáttal csokoládéval mártva töltött tejcsokoládé 65 g/csomag 200 g/doboz 16 907,69 Ft/kg 8 995 Ft/kg /csomag /doboz 1 099 1 799 Ft Ft Kapható 11.24-től Kapható 11.24-től Kapható 11.24-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! a készlet erejéig! VALDOURO Portói* Szárított olívabogyó gyümölcsös ízű, harmonikus illatú, sötétvörös Tawny bor Portugáliából, vagy paradicsom* 19 % alkoholtartalom 150 g vagy 125 g/csomag 0,75 l/üveg 4 660 / 5 592 Ft/kg 2 398,67 Ft/l /csomag /üveg 699 1 799 Ft Ft Kapható 11.24-től Kapható 11.24-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! Sóőrlő* Tengeri só kerámiaedényben* kerámia őrlőszerkezettel, újratölthető utántöltővel • alpesi őstengeri só, 195 g vagy • natúr vagy • Kalahári sivatagi só, 190 g vagy • fűszerekkel • perzsa kék só, 185 g vagy 300 g/csomag • Guerande-i tengeri só, 150 g vagy 999 Ft/csomag • füstölt tengeri só piramis formájú kristályokkal, 85 g /csomag 195 g, 190 g, 185 g, 150 g vagy 85 g/darab 999 6 661,54 / 6 836,84 / 7 021,62 / 8 660 / Ft 15 282,35 Ft/kg /darab 1 299 Ft Kapható 11.24-től Kapható 11.24-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! ALDI | 5 de_AT: inkl. Nachfüllbeutel 2019.11.24. vasárnaptól /csomag 899 Füstölt karajszalonna* Ft • borssal, 100 g vagy Bárányfilé* • zöldfűszerekkel, 100 g vagy • marinádozott báránykaraj • szarvasgombával, 90 g csont nélkül vagy 100 g vagy 90 g/csomag • sózott bárányfilé 8 990 / 9 988,89 Ft/kg 400 g/doboz 11 247,50 Ft/kg /doboz 4 499 Ft Kapható 11.24-től a készlet erejéig! Kapható 11.24-től a készlet erejéig! Tomme Vaudoise* svájci sajtkülönlegesség, krémes lágysajt, Tête de Moine* tökéletesen illik sajttálra szőlővel, almával, vagy egy pohár könnyed fehérborhoz 400 g félkemény svájci sajt, • natúr vagy speciális sajtkéssel, mellyel • borsos gyöngyörű sajtvirágokat 100 g/darab faraghatunk, karakteres, 6 990 Ft/kg aromás ízvilág, finom textúrája szájba véve kissé megolvad, előételként, ill. desszertként is tökéletes 4 899 Ft/szett /darab 699 /szett Ft 4 899 Ft tálalási javaslat Kapható 11.24-től KKKaaappphhhaaatttóóó 111111...222444---tttőőőlll a készlet erejéig! tálalási javaslat aaa kkkéééssszzzllleeettt eeerrreeejjjéééiiiggg!!! BBAALLAATTOONNBBOOGGLLÁÁRR KKKrrriiissstttiiinnnuuusss SSSAAASSS CCCuuuvvvéééeee*** oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel Olasz sajtkülönlegesség* ellátott, száraz vörösbor • tomini fűszerekkel: aromás, enyhén savanykás íze remek 0,75 l/üveg salátához vagy egy szelet pirítóshoz vagy 3 998,67 Ft/l • caciotta szarvasgombával: karakteres íze tökéletesen illik egy könnyed tésztához vagy egy sajttálhoz /üveg 150 g/doboz/darab 2 999 5 993,33 Ft/kg Ft Kapható 11.24-től a készlet erejéig! /doboz/darab 899 SZÁRAZ Ft FOGYASZTÁSI tálalási javaslat HŐMÉRSÉKLET: 16 - 18 °C FŰSZERES SERTÉS- VAGY Kapható 11.24-től MARHAHÚSBÓL a készlet erejéig! KÉSZÜLT ÉTELEKHEZ ALDI | 6 16-18 ˚C FŰSZERES ÉTELEK MELLÉ – LEGYEN AZ SERTÉS VAGY MARHA őszibarackkal HOZZÁVALÓK 4 FŐ RÉSZÉRE ELKÉSZÍTÉS Őszibarackragu: 1. Az őszibarackot egy szűrőben lecsöpögtetjük, a levét felfogjuk és •1 üveg GOURMET őszibarack, fahéjas egy edényben felforraljuk. A pudingport kevés hideg vízzel simára 1 ek. GOURMET prémium puding, bourbon vaníliás keverjük, a keveréket apránként a forrásban lévő léhez keverjük, és Sajttortakrém: folyamatos keverés mellett addig főzzük, amíg be nem sűrűsödik. 265 g MILFINA friss sajt Az őszibarackot kis kockákra vágjuk és a forró pudinghoz adjuk, 150 g MILFINA tejföl majd hagyjuk teljesen kihűlni. 100 g kristálycukor 2. A sajttortakrémhez a friss sajtot simára keverjük a tejföllel, 1 tk. LE GUSTO őrölt fahéj a cukorral, a fahéjjal, a reszelt narancshéjjal és a fél narancs ½ narancs leve és reszelt héja levével. ízlés szerint HAPPY HARVEST müzli 3. 4 darab, egyenként 200 ml-es desszertespohárba először 1 evőkanál müzlit teszünk, majd rárétegezzük az őszi- barackragut, arra pedig a sajttortakrémet. Fogyasztásig a hűtőszekrényben tároljuk. A poharakat a maradék őszibarackraguval és a müzlivel díszíthetjük. ELKÉSZÍTÉSI IDŐ: 30 perc Nehézségi fok: könnyű Őszibarack* • vaníliás vagy /üveg • fahéjas vagy 599 • mandulás-amarettós Ft 550 g/üveg 11 881155,,1155 FFtt//kkgg ((ttööllttőőttöömmeegg)) Kapható 11.24-től a készlet erejéig! ALDI | 7 2019.11.24. vasárnaptól TTéésszzttaa** •• ccoonncchhiigglliiee aaii cciinnqquuee ccoolloorrii -- 55 sszzíínnűű kkaaggyyllóóttéésszzttaa vvaaggyy ••• gggiiigggllliii aaalll pppooommmooodddooorrrooo eee ssspppiiinnnaaaccciii --- paradicsomos, spenótos Tésztakülönlegesség* liliomtészta vagy • tagliatelle allo zafferano - sáfrányos metélttészta vagy •• ttrroottttoollee aall ppoommooddoorroo ee ssppiinnaaccii -- • fettuccine dinamite hot - chilis, paradicsomos paradicsomos, spenótos és fokhagymás szalagtészta vagy pörgettyűtészta vagy • fettuccine agli spinaci - spenótos szalagtészta vagy • torciglioni di semola - • tonnarelli al nero di seppia - tintahaltintával csavart durumtészta színesített gitárhúrtészta 500 g/csomag 500 g/csomag /csomag 998 Ft/kg 1 398 Ft/kg 699 /csomag Ft 499 Ft Kapható 11.24-től Kapható 11.24-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! Prémium nyújtott tészta* • kagyló vagy • csavart lapocska vagy • farfalle 500 g/csomag 1 398 Ft/kg /csomag 699 Ft Kapható 11.24-től a készlet erejéig! Prémium gnocchi* TTööllttöötttt ttéésszzttaa** • gnocchini vagy •• ppaarraaddiiccssoommooss--ffookkhhaaggyymmááss vvaaggyy • paradicsomos gnocchi vagy •• ssoonnkkááss--ggoommbbááss vvaaggyy • teljes kiőrlésű gnocchi •• ppaapprriikkááss 500 g/csomag 225500 gg//ccssoommaagg 998 Ft/kg 22 339966 FFtt//kkgg /csomag /csomag 499 599 Ft Ft Kapható 11.24-től a készlet erejéig! Kapható 11.24-től a készlet erejéig! ALDI | 8 HOZZÁVALÓK 4 FŐ RÉSZÉRE ELKÉSZÍTÉS 500 g GOURMET tésztakülönlegesség, 1. A tésztát a csomagoláson szereplő útmutatásnak tonnarelli al nero di seppia (tintahaltintával megfelelően, sós vízben al dente állagúra főzzük, színesített gitárhúrtészta) majd leszűrjük. Kevés főzővizet félreteszünk. 50 ml CASTELLO olívaolaj, 2. A tésztát visszatesszük a fazékba, majd 50 ml főzővizet ill. egy kevés a sütéshez az olívaolajjal összekeverünk, és a tésztához adjuk, hasonlóképpen 280 g LYTTOS görög olívabogyó a kimagozott és felaprított olívabogyót, valamint a kakukkfüvet is. 1 tk. LE GUSTO kakukkfű vagy Fedő alatt kb. 5-10 percig pihentetjük, közben néhányszor néhány kakukkfűág megkeverjük. 4 darab GOURMET tonhalsteak 3. Az olívaolajat egy nagy serpenyőben magas hőmérsékletre (egyenként kb. 100 g) hevítjük, és a tonhalsteakek mindkét oldalát fél-fél percig úgy ízlés szerint GOURMET tengeri só sütjük, hogy a hal belül nyers maradjon. Ízlés szerint teljesen ízlés szerint LE GUSTO fűszermalom, chilipehely átsütve is fogyasztható. ízlés szerint LOMEE mediterrán antipasti, töltött afrikai paprika 4. A tésztát mélytányérokra szedjük, és mindegyik adagra 1-1 tonhalfilét helyezünk. Ízlés szerint a tonhalat tengeri sóval és egyéb fűszerkeverékkel fűszerezzük. A tésztát díszíthetjük töltött afrikai paprikákkal is. ELKÉSZÍTÉSI IDŐ ÖSSZESEN: 30 perc Előkészítési idő: 10 perc Pihentetési és főzési idő: 20 perc Nehézségi fok: könnyű ALDI | 9 2019.12.05. csütörtöktől Kemencében sütött zsemle, 4 darab* sütőben készre süthető • búza vagy • magvas /csomag 300 g/csomag 399 1 330 Ft/kg Ft Kapható 12.05-től a készlet erejéig! Sajtkészítmény Svájci sajtkülönlegesség* szarvasgombával* tradicionális svájci sajt, erőteljes és karakteres ízvilága tökéletes sajttálakhoz, karakteres illata és íze tökéletes egy ill. meleg ételekhez egyaránt könnyed tésztához vagy salátához, • Appenzeller, 4 - 5 hónapig érlelt vagy fűszeres vörösbor illik hozzá • Fior delle Alpi, 12 hónapig érlelt vagy 150 g/darab • Le Gruyère, 12 hónapig érlelt 8 660 Ft/kg /kg 7 490 Ft/kg /darab 1 299 749 Ft Ft/100 g 7 490 Ft/kg KKKaaappphhhaaatttóóó 111222...000555---tttőőőlll az eladási ár az egyes Kapható 12.05-től terméken található a készlet erejéig! /üveg 2 499 Scamorza Affumicata* Szőlőmagolaj* Ft füstölt, hevített-gyúrt, klasszikus, olasz 100 %-os tisztaságú sajt, önmagában fogyasztva, ill. remek 250 ml/üveg olvadékonyságának köszönhetően 9 996 Ft/l tészta- vagy rakott ételekhez is ideális • Piatella, 220 g vagy • Spizzico, 200 g vagy • Treccia, 200 g vagy • Classico, 200 g 220 g vagy 200 g/csomag 4 540,91 / 4 995 Ft/kg /csomag 999 Ft Kapható 12.05-től Kapható 12.05-től a készlet erejéig! a készlet erejéig! ALDI | 10