Alain Ribaux est prêt à passer de l'Hôtel de ville au Château

36 Pages·2012·9.4 MB·French

SANTÉ Une centaine de millions pour les primes maladie
PAGE5
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MDI2MQcA5f1OvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQrDMBBDv-iMJJ9zTm8s2UKHkt1LyNz_nxp3K0iDHg_te7aCX5_b69jeSUDdAqoeSbH0NRkoiDUhQaAeXGpVtPA_3XrcCxjTMciEwWaYGe4c1Hy4GbyyfM7rC6isJ7Z_AAAA</wm>
SÀRL
VENDREDI2NOVEMBRE2012 | www.arcinfo.ch | N0 254 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL UBLICITÉ Tél.[phone] www.farinedeco.ch
P
Neuchâtel veut lutter contre
la vente d’alcool aux mineurs
PRÉVENTION La Ville de Neuchâtel organise ADDICTION La Croix-Bleue, mandatée DÉPRÉDATIONS Plusieurs partenaires collaborent
une campagne d’achats-tests d’alcool par par la Ville, souligne les problèmes de surcon- avec la Ville, dont les commerçants.
des mineurs dans les établissements publics sommation. Chaque jour, six jeunes Suisses Ils dénoncent les nuisances et le vandalisme
et les commerces. Une mesure préventive. finissent à l’hôpital pour intoxication alcoolique. imputés à des adolescents ivres.
PAGE7
Alain Ribaux est prêt à passer
de l’Hôtel de ville au Château
N
O
H
C
R
A
M
D
VI
A
D
S
E
V
HI
C
R
A
NEUCHÂTEL
Chocolatetfootenfête
auMuséed’artetd’histoire
PAGE9
VAL-DE-RUZ
Uneféeverteglamour
quiflirteavecleluxe
PAGE11
PERTE DE GAIN
Assureursprivésavantagés
parl’assuranceinvalidité?
PAGE20
LA MÉTÉO DU JOUR
pied du Jura à 1000m
6° 12° 3° 8°
DAVIDMARCHON
CANTONDENEUCHÂTEL Le conseiller communal de la Ville de Neuchâtel Alain Ribaux a annoncé hier SOMMAIRE
son intention de se porter candidat à l’élection au Conseil d’Etat au printemps prochain. S’il était élu,
Feuilleton,BDPAGE16 Télévision PAGE33
il quitterait également assez rapidement son poste de conseiller national. PAGE3 Cinéma PAGE17 Carnet P.34-35
VOLLEYBALL BARACKOBAMA
LeNUCserendraàLinz Unenfant«indonésien»
O
enhuitièmedefinale devenuprésident E\
A\
A\
P\
LesfillesduNUCaffronterontl’équipe AJakarta,onnemanqueraitlesrésultats +[
TEL autrichiennedeLinzStegenhuitième del’électionaméricainepourrienau ag
UI a
V definaledelaCEVCup.Apeinederetour monde.Etpourcause,lecandidatObama f
S e
LUCA desPays-Bas–oùellesontéliminéWeert estun«enfantdupays».De6à10ans, A*h
S Q
VE mercredi–,ellessepréparentdéjàpour l’actuelprésidentagrandidanslacapitale G
HI L
ARC recevoirKönizdimanche. PAGE27 SP indonésienne. PAGE19 9HR
RuedelaPierre-à-Mazel39,2002Neuchâtel/Tél.[phone](cid:2)Abonnements0327235390-E-mail:[email protected](cid:2)Rédaction0327235301–Fax[phone]–E-mail:[email protected](cid:2)Annonces0327294242–E-mail:[email protected]
L’EXPRESS-L’IMPARTIALVENDREDI2NOVEMBRE2012
2 FORUM
L’INVITÉ Les Suisses n’auraient-ils pas de cœur?
Latransplantationd’organessembleêtrevictimedesonsuc- sonparent,cequijustifiepleinementsadécision.Iln’envapas surlesdébats.Uneassurancemaladieseplacemêmeenjusticier
cès.Depuisplusdetrenteansquelesdifférentsprogrammesde demêmepourledonneurdécédé.Aucoursdesonexistence,ce- enverslafondationSwisstransplant,luireprochantdenepas
transplantation, d’abord rénale, puis hépatique, cardiaque et lui-cidoitseprojeterau-delàdesapropremort.Ildoitaccepter fairesontravaildemanièreefficace,d’oùlapénurie…Onparle
pulmonaire, se sont développés dans les différents hôpitaux lafinalitédesaviepourquecelle-cipermettelacontinuitéd’une deregistrefédéralofficieldedonneurscommesil’êtrehumain
universitairesdeSuisse,nombreuxsontlesmaladesayantpubé- autre.Quellecontradiction!Lanoblessedel’êtrehumainneré- peutêtrelistédansuninventairedepiècederechanges…No-
VINCENT
néficierd’unevéritablerenaissance.Lesprogrèsdesconnais- side-t-ellepasdanssacapacitédejugementetde tresociété,malade,croitseprotégeràtravers
AUBERT
BIOLOGISTE, sancesscientifiquesnotammentdansledomainedel’immu- librechoix,mêmeousurtoutdansuncontexte desobligationsetdesinterdictionsenoubliant
Lanoblesse
DRÈSSC, nologiedetransplantationpermettentlaréalisationd’unbilan difficile?Ledond’organeestunedémarchepo- qu’elleestcomposéed’hommeslibrespensant.
RESPONSABLE approfondiavantlagreffe,dechoisirundonneurlepluscom- sitivequigranditl’Homme. del’êtrehumain Aquandl’obligationdedonnersonsangsous
DULABORATOIRE
patiblepossibleaveclereceveuretdecontrôlerfinementlaré- Malheureusement, cette journée nationale peine d’amende, ou de donner ses organes
DEDIAGNOSTIC neréside-t-ellepas
DUSERVICE ponsedureceveurenverssongreffonafindeprévenirunéven- dudond’organesabiendavantagefaitlecataly- souspeinedevoirsesprimesd’assurancesma-
D’IMMUNOLOGIE tuelrejet.Aceciviennentaussis’ajouterlesprogrèsdel’acte seur de la pénurie d’organes, brandissant le danssacapacité ladieaugmenter…Jerestepersuadéqueles
ETALLERGIE, chirurgical. spectredelaculpabilitéeninsistantparexem- Suisses ont du cœur, mais qu’il faut inciter,
dejugement
CHUV
Toutcecineseraitpaspossiblesansdonneurs,c’estuneévi- pledefaçonmorbidesurlamortalitéenliste sensibiliser, démontrer par des chiffres posi-
etdelibrechoix?
dence.Al’occasiondelaJournéenationaledudond’organedu d’attente,avecundécèstouslestroisjours,sans tifs,lesbienfaitsd’unetransplantation.Ilnous
septembredernier,l’occasionétaitbellederemercierofficielle- précisercependantsicesdécèssontréellement fautrespecterl’Hommedanssacomplexité,sa
mentetchaleureusementtouteslespersonnesqui,deleurvi- les conséquences directes de la maladie ou diversitéetsonindividualité.Ilestdesdomai-
vant,ouàtraversleursproches,ontfaitactededon.Cettedé- alorsenmontrantleSuissedudoigtcomme nesoùl’obligation(seseraitlecasduconsente-
marche, gratuite au sens pécuniaire, qui fait appel à des étantleplusmauvaisélèveeuropéenenmatièrededond’or- mentprésumé)n’apasdesens.Dedire«non,jeneveuxpas
sentimentsd’altruismetémoigned’uneréflexionapprofondie gane.Certainsjournauxn’ontpashésitéàparlerdechasseur donner»forcel’êtrehumainàsepositionnerparlanégative.Il
pouraboutiràunedécisionindividuelle,personnellelourdede d’organes au sein des hôpitaux, afin d’améliorer la situation. n’yaplusdevéritabledon.Cettedémarchetendàprofiterdesper-
sensetdeconséquences.Ledonneurvivant,engénéral,fait L’ombred’unerévisiondelaloisurlatransplantationpermettant sonnespourquiuneréflexionsurledond’organepeutêtredif-
actededonàunprochedanslacellulefamiliale;ilpeutrece- le consentement présumé alors que la situation actuelle res- ficile,voiredouloureuse,enlesmettantdevantunfaitaccompli.
voirdelagratitudeenretour,êtretémoindelarenaissancede pecte,heureusementencore,leconsentementexplicite,plane Cen’estpasfairegrandirl’Homme.(cid:2)
VOS RÉACTIONS SUR
LE TRAIT Les riches vont-ils
D’ALOYS
fuir le canton?
PERREGAUX
Le comité Non a une fiscalité confiscatoire, opposé à l’initiative
«Pouruneparticipationdesgrandesfortuneslimitéedansletemps»
IGUERANDE, a présenté ses arguments. Le texte est soumis au verdict des ci-
BOURGOGNE toyensneuchâteloisle25novembreprochain.Réactions.
2006,stylonoir.
«Sériededessins
Bossez dur!
surleséglisesromanes,
Tournus,Vézelay,Chapaize,
Paray-le-Monial. Pourceuxquiveulentremplirlescaissesde
Iguerandem’aplu, l’Etat,lemeilleurmoyenn’estpasdeseservir
ramasséesurelle-même,
danslespochesdeceuxquibossentdurpour
puissante.
gagnerdel’argent,lemeilleurmoyenc’est
Pourladire
d’aussibosserdurpourêtrericheetsolidaire.
enunseuldessin,
Jazz
jemesuislégèrement
déplacéàdroite Toujours la même rengaine
puisàgauche
pourcapterl’ensemble».
Encoreettoujourslamêmerengainedurichequivapartir
parcequ’ilserataxéunpeuplusquelecitoyendelaclasse
moyennequiluipaiepleinpotetquiatouteslesraisonsdese
carapaterdececanton.Acroirequ’unemajoritédescitoyens
Armstrong vient de passer du bre)nouslaissentsongeurpour les,passiéloignéedesrécentes tantdececantonquedelaSuissesontdevraismasochistes.
nirvanaaubaindeboue! plusieursraisons.Enconstatant bisbilles d’une certaine entité Etleparadoxedetoutcelac’estqu’ilsseraientlespremiersà
N’oublionspasquecetêtred’ex- quenombredefidèlesnetrou- politique,nedessert-ellepasen- hurlersionvenaitàleuraugmenterlesimpôtsmaispasceux
ceptionavaituncanceravantde vent plus les réponses qu’ils core davantage une institution desriches...
gagnerseptfoisla«Grandebou- cherchent dans des cultes peu déjààlapeine? Sofie
COURRIER cle»!Etcommel’infamievalui attirants, M. Morier ne donne Charles-HenriMatile
développerundeuxièmecancer, pasdansl’autoflagellation,mais (Fontainemelon)
DES LECTEURS ilnousprometdedevenircham- affiche, quant à nous, un réa-
La solidarité, ça existe
piondumondedegolfà75ans! lismelucide.Lescausesdeladé-
Autrechose:lecantondeNeu- sertiondestemplessontdiffici- RAPPEL Ilexistedescitoyensqui,quellequesoitleur
châtel vient d’expérimenter les à cerner, multiples et fortune,nebrandissentpassystématiquement
«l’école en mouvement»! C’est complexes,parcequ’imputables lechantageàladélocalisationsousprétexte
SOCIÉTÉ SIGNATURESLestextes
vraiqu’unebonneirrigationsan- aussibienàl’Eglisequ’àlasocié- qu’ilsvontêtretaxés1à2%depluspendant4
doiventêtresignés(nomet
Ne perdons pas guine augmente le bien-être et té.Pourensavoirplus,vouspou- ans.Ilexistedescitoyensquiontconsciencede
lieu).Ilsserontaccompagnés
la boule la concentration, donc bonne vez commander à mon adresse d’unnumérodetéléphone nepasavoir(trop)desoucisfinanciers,quisont
idée! «Le Miroir des Eglises» que je auquellarédactionpourra prêtsàfairepreuvedesolidaritéetsurtoutqui
Sept sommités scientifiques Faudrajusteintroduirelamédi- viensd’écrirepourtouslesgens joindrel’auteur.Larédaction sontattachésauparadisdanslequelilsvivent.
viennentd’écoperdesixansde tationauxleçonsdegym,instal- quiseposentdesquestionssans nepubliepasdecourriers Croyez-moi,çaexiste.J’enconnais.
prisonpouravoir«osé»rassurer lerdeshamacsdanslescoursde parveniràleurapporterdesré- anonymes. Jibé
la population de l’Aquila, trois récré,etaménagerdeszonesde ponsessatisfaisantes.
joursavantleterribleséismedes silencedanslesplacesdejeux!Je Cependant, si la liturgie, chère LONGUEURLestextesseront
Abruzzesen2009! vousembrassetous! aupasteurTolck,devaitêtreune limitésà1500signes Ne vous laissez pas avoir
On ose à peine imaginer l’am- EzioTurci(Neuchâtel) panacée pour passionner les fi- maximum(espacesinclus).
pleurduprocèsqu’onferadébut dèles,l’Eglisen’enseraitpasoù Nevouslaissezpasavoirparcegroupede
2013auxdescendantsdirectsdu elleenest! RÉSERVESLesinjures, multimillionnairesquinesontpassolidaires.Et
peupleMaya…Lesservicesmé- CULTE Enfin,cequim’interpelleleplus attaquespersonnelles, silePartisocialistenesoutientpascette
téo de Suisse romande doivent De l’attrait dansl’articledu26octobre,c’est accusationssanspreuveset proposition,c’estqu’ellepourraitlesatteindre.
êtresouslechoc… qu’une autorité de l’EREN lettresàcaractère unouidansl’urnenevapasdétruireleCanton.
des Eglises
Ets’ilsdéveloppentunemaladie, trouvemoyendefustigerpubli- discriminatoireseront Sébastien
ilspourronttoujourss’alignerau quement un de ses pairs qui écartées.Larédactionne
publienipoèmes,nilettresde
Tour de France!... Qu’ils ne ga- Les remontrances du pasteur n’avaitpourtantfaitaucunmal!
remerciements.
gneront jamais, même avec un Tolck à l’égard du diacre Marc Cette manière indélicate de ré-
Laconcurrenceentre
vélo électrique… Oui, Lance Morier(réd:courrierdu26octo- glerdesdivergencespersonnel-
cantonssurl’imposition OUI
+ desentreprises 36%
INFO
LA est-ellepositive?
Pournousjoindre: RédactiondeL’Express,Pierre-à-Mazel39,2001Neuchâtel–E-mail:[email protected] QUESTION NON
RédactiondeL’Impartial,RueNeuve14,2300LaChaux-de-Fonds–E-mail:[email protected] 64%
D’HIER Participation:73votes
VENDREDI2NOVEMBRE2012L’EXPRESS-L’IMPARTIAL
RÉGION 3
Alain Ribaux fera-t-il partie du Conseil
LA
d’Etat de la prochaine législature?
QUESTION
DUJOUR
VotezparSMSenenvoyantDUORIBOUIouDUORIBNON
aunuméro363(FR.0,30/SMS)ousurlesitewww.arcinfo.ch
ÉLECTION Le PLR composera le 1er décembre sa liste pour le Conseil d’Etat.
Alain Ribaux vise le Château
RAPPELDESFAITS vous siégeriez en compagnie
de Laurent Kurth et de Jean-
Les grandes manœuvres en
Nathanaël Karakash. Qu’en
vue des élections cantonales
dites-vous?
du printemps prochain ont
Jesigne!
commencé. Le Parti libéral-
radical composera sa liste le
Sivousêtesélu,conserverez-
1er décembre prochain. Les
vousvotremandatauConseil
candidats à la candidature
pour le Conseil d’Etat ont national?
jusqu’à midi, aujourd’hui, Non,c’estclair.J’évalueraiavec
pour s’annoncer auprès des ladirectionnationaledupartile
sections. Alain Ribaux, con- bon moment pour quitter
seiller communal de la Ville Berne. Mais ça ne prendra pas
de Neuchâtel est partant. des mois! Il faut dire aussi que
Interview. deuxélusPLRauNational,çane
va plus durer très longtemps.
Danstroisans,lecantonperdra
unreprésentant,enraisondela
LÉOBYSAETH nouvellerépartitioncalculéeen
fonctiondesonpoidsdémogra-
phique. Dans cette configura-
Alain Ribaux, après 5 ans à tionàquatre,ladéputationneu-
l’exécutif de la Ville de Neu- châteloise sera sans doute
châtel, vous vous sentez prêt multipartite,avec1PLR,1PS,1
à passer à l’échelon supé- UDCetunreprésentantdespe-
rieur? titspartis.
A la Ville, nous travaillons en
équipe.Etl’équipevabien.Nous Comment voyez-vous le rôle
nousfaisonsmutuellementcon- del’Etat?
fiance, nous construisons les Jesaisentoutcasquelessolu-
projets ensemble. Je pense que tionsàlahacheetles«yaqu’à»,
celacommenceàsesentirdans çan’existepas.Jeplaidepourdes
la population. C’est un des élé- solutions équilibrées. Et pour
ments qui m’a fait hésiter de veilleràcequelesabusnemet-
quittermonposteactuel. tentpasenpérillesystème.Ilya AlainRibauxestimeavoiracquisassezd’expériencepourpouvoirentreraugouvernementcantonal.ARCHIVESGUILLAUMEPERRET
desabusdel’aidesocialeetilya
Vous aviez d’autres raisons desrémunérationsabusivesdes
d’hésiter? grands managers. Et des petits l’Autorité tutélaire, j’ai pu me
Je voulais être certain que le abus,commecesgensquivivent faire une idée très précise du
VERSUNJEUDESCHAISESMUSICALESAUNATIONALETÀL’EXÉCUTIF
partiallaitàcetteélectiondans icimaisroulentavecdesplaques système d’aides existant et de
l’optique de conserver ses trois valaisannes... travailler avec le monde des Apremièrevue,leconseillercommunaletconseillerna- NeuchâtelparsoncolistierJean-CharlesAuthier,premier
sièges. écoles, les assistants sociaux. tionalAlainRibauxdevraitêtreadoubésansaucunpro- desviennent-ensuite.
LeConseild’Etatactueln’ani C’esttrèsformateur.Maisjene blème.L’assembléecantonaledesonparti,le1erdé- AuConseilnational,c’estSylviePerrinjaquetquipourrait
Des observateurs ou des ci- bonne presse, ni une bonne regrette pas mon ancien mé- cembreprochain,leporterasansdoutesursaliste. reprendrelepostequ’AlainRibauxabandonneradansun
toyens font remarquer que le aura dans la population. tier.Lorsqu’onestsaisiparune IlluiresteraàconquérirsonsiègeauChâteau,encom- délaiassezcourt.Pourrait,carcommel’anciennecon-
PLR n’est pas du tout assuré N’est-cepasdécourageant? fonction captivante on ne re- pagnie,aumoins,desdeuxsortants,PhilippeGnaegiet seillère d’Etat n’a pas répondu hier à notre demande
delesconserver... J’ai appris à mesurer l’impor- garde plus en arrière. Je suis ThierryGrosjean.SilePLR,commec’estsonintentionaf- d’interview,nousnepouvonspasconfirmersielleserait
Rien n’est jamais sûr. Mais tance de la valeur symbolique très heureux d’avoir eu la fichée,conservesamajoritédetroismembresauConseil intéresséeàreprendreleposteauquelelleathéorique-
s’agissantd’uneélectionausys- que les citoyens accordent aux chancedechangerdemétieren d‘Etat,AlainRibauxseraprobablementdunombre,bien ment droit. On peut toutefois formuler l’hypothèse
tèmemajoritaire,lePLRatoutes autorités. Si un collège ne par- milieu de carrière. Et mainte- que d’autres candidats ou candidates peuvent encore qu’aprèsavoirdisparudel’échiquierpolitique,illuise-
les chances de conserver ses vient pas à convaincre sur ce nant,aprèscinqansàl’exécutif s’annoncerauxsectionsjusqu’àaujourd’huimidi.Chris- raitdifficiledereveniret,surtout,d’avoirlesoutiende
trois sièges. On l’a vu lors de plan,quin’estpasceluidesava- delaVilledeNeuchâtel,jepeux tian Blandenier, conseiller communal à Chézard-Saint- son parti. Dans ce cas, c’est le conseiller communal
l’élection complémentaire de leur intrinsèque, la confiance direquejebénéficiedeladurée MartinetdéputéauGrandConseils’estd’ailleursluiaus- chaux-de-fonnier Pierre-André Monnard, deuxième
novembre 2011: Thierry Gros- s’effondre. idéale de formation. Un peu si«misàdispositiondesonparti»,a-t-ilconfirméhiersoir vient-ensuite qui devra répondre à la question. Nous
jean a battu facilement Patrick comme d’autres avant moi, je àlasuited’uneinformationdusiteinternetdeRTN. l’avonsjointhiersoirpartéléphone.Iltrouveprématuré
Erard. Avant d’être conseiller com- penseàJeanCavadinietMoni- Cecidit,mêmesilepeuplenereconduitpaslamajorité àcestadedeseprononcer.
munal, vous avez été juge. ka Dusong, qui sont passé à PLR, Alain Ribaux conserve toutes ses chances d’être Unechoseestsûre,entoutcas:ledeuxièmeconseiller
D’aucuns, même parmi vos Aucunregret? l’exécutif cantonal après cinq élu,audétrimentd’undesdeuxsortants. nationallibéral-radical,LaurentFavre,resteraàBerne.Il
adversairespolitiques,imagi- J’ai passé 16 ans à La Chaux- ansdansdesexécutifscommu- Dansl’hypothèseoùAlainRibauxseraitéluauConseil nousaconfirméhiersoirqu’iln’avaitpasl’intentionde
nentdéjàunConseild’Etatoù de-Fonds.Commeprésidentde naux.(cid:2) d’Etat,ildevraitêtreremplacéauConseilcommunalde briguerunsiègeauConseild’Etat.(cid:2)
MAISON DE NAISSANCE En dépit de la pression des députés, Tilia ne sera pas reconnue par l’Etat.
CANTONDENEUCHÂTEL
Les accouchements à l’hôpital restent prioritaires Nouveau chef
du Service juridique
LeConseil
Ilsontpoussé,pousséetpousséencore. nement a rappelé hier qu’il n’entendait faible.LecritèrefixéparlecantondeNeu-
d’Etata
Maisladélivrancen’estpasvenue.LeCon- pasrevenirsursadécisionconcernantla châtel table sur une centaine d’accouche-
annoncéhier
seild’Etatestrestéinflexiblefaceautravail listehospitalièreétabliepourlapériode mentsparan.JepensequeTiliayparviendra
lanomination
desdéputésqui,ceprintemps,ontsoutenu 2012-2014. Ses justificatifs sont, d’une d’ici une année ou deux», poursuit la
deVincent
larecommandationdeFabienFivazpour part,lavolontédegarantiruneégalitéde cheffeduDépartementdelasantéetdes Schneider,47
faireinscrirelamaisondenaissanceTilia traitement entre les différentes institu- affairessociales(DSAS).C’estdoncsurla ans,auposte
surlalistehospitalière.Non,c’estnonare- tionsenmatièredesoinset,d’autrepart, basedecescritères,encoreprovisoireset dechefdu
dit le gouvernement neuchâtelois qui lefaiblevolumed’activitédelamaisonde sujetsàadaptation,qu’unenouvelleéva- Servicejuridiquedel’Etat.
avaitdéjàexprimésonopinionàcesujet naissance sise au chef-lieu cantonal (22 luation sera menée au début de l’année Actuellementauservicedela
enrépondantàuneinterpellation.«Lare- casstationnairesl’andernieretpratique- 2015. directiond’unecompagnie
commandationquej’aiensuiterédigéeétait mentautantdecouplesadressésàl’hôpi- d’assurancesàLausanne,
cosignéepar55députésetelleaétéapprou- talenprévisiondecomplicationslorsde Projetdeloiengestation VincentSchneiderprendrases
véeenvotationpar85voixcontretreize»,re- l’accouchement). Gisèle Ory admet que Fabien Fivaz veut se persuader que ce nouvellesfonctionsau
lèveFabienFivaz,envuedemettreenévi- l’activitédelamaisondenaissanceentre serabienlecas.Maisiln’entendpluslais- 1erfévrier2013.Son
denceladifférenced’appréciationentrela enconcurrenceavecl’Hôpitalneuchâte- sercetteresponsabilitéauConseild’Etat. engagementfaitsuiteaudépart
grandemajoritédesdéputésetlaposition lois(HNe),maiselleestinfimeencompa- «Jedéposeraimardiunprojetdeloi;dela àlaretraited’AndréSimon-
défendueparlegouvernement. raison avec les près de 2000 accouche- sorte, le Grand Conseil pourra forcer l’ins- Vermot(finavril,remplacéad
mentsquiysontréalisés.«Parcontre,la criptiondesmaisonsdenaissancedanslaloi interimparAlainTendon).Marié
Routinemanquante Lamal nous impose d’examiner la qualité àpartirde2015.Entre-temps,desgensque etpèrededeuxenfants,
MêmesileConseild’Etat,GisèleOryen desprestationsetl’économicité»,justifiela jeconnais,irontdansdesmaisonsdenais- habitantChez-le-Bart,Vincent
particulier,soutientl’actiondesmaisons Tilias’estdotéed’unedeuxièmebaignoire conseillèred’Etat.«Or,lenombredegestes sanceàl’extérieur,etlecantondevraassumer Schneiderapassésalicenceen
denaissanceetleurexistence,legouver- pourlesaccouchements.ARCHIVESGALLEY médicauxfourniparTiliaresteencoretrop lesfraisd’accouchement.»(cid:2)STE droitàNeuchâtel.(cid:2)COMM
Testé et recommandé!
Lavezparfaitementavec
etprofitezdoublement!
SéchoirMiele:lameilleurequalité
T89-99WP
•Tambouràstructurealvéolaire•Programmedelissage
douxquiréduitl’effortaurepassage•Top-Speed:
en94minutesaubut Noart.218732
seul.
2699.–
Garantie petit prix
1.Economisezjusqu’à30%
deproduitdelavage!
2.Economisezjusqu’à50%
VivianeMenthaetWernerBolliger•2063Vilars
d’énergie!
3.Fr.200.-derabaisécologique Tél.[phone]•www.lacharrue.ch
-40% pourleset!
Infosetadresses: Tartare de cerf à l’huile de noisette
0848559111
Trèssilencieuxgrâceauxfaibles
ouwww.fust.ch
bruitslorsdesonfonctionnement
Jambon cru de sanglier
Prixdusetseul.
5798.–
<wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMLcwMAcA40GdpA8AAAA=</wm> fumé à l’a<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDcyNQQAJNpKRw8AAAAn=</wm> cienne
<wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi29ldbgucyqqCaTxkGu7_o6ZllWzi9-R17V5w9b1s3-XTCcINaInWq2qhdw8WxUQKgXohPeVP8WZbNkDAOB0jTDGQppk2nI9BnQ9zq0KU_fc_AN2klqJ-AAAA</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDoqTIrscgW5Ch6O6l6Jz_T3G6ZeBA3oH73qPgn3U7Ptu7K8AqqcnQTkdpHp0WhblMaCCUL1RXI1t9-FJzNmDcjijEMJASFI_RYhnK-2FuYfByfn8XgLyYnYAAAAA=</wm>
Exclusivité
555999988..– Le chevreuil
aEu2clieo0uundddeeeo0m.is–ez P r ol ma so et lilo en : 12sseerrvviicceessFFrr..4428..-- (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:5)(cid:7) (cid:8) (cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:3) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:13) (cid:16) (cid:15)(cid:8)(cid:17)
Jugementautest 3 menus dégustation à choix:
Fust:
Lanouvelletourdelavage 3, 4 et 5 plats <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDc2tAAAs804Ww8AAAA=</wm>
Mielesedistingueparson <wm>10CFVMKQ7DMBB8ka2ZPbx2DauwKCAKN4mC-39Uu6xgpLn3vXvGD-_tuLazE5CagqGsXTSyGUoXa5lqzWeuFFBeqKJaotnfJNWYChirk4ikGPRF4EOiDMp8WB6JyJ_7-QIagnocgwAAAA==</wm>
siendnétooccsusrhaiovloegyeineaarcbuàaileuelpaumtovoxmeemen-pltatientséiogqàcneuocenathoovdauemleetciulqarue seul. dEecleopndrooomdsauigsiteezdaejuultseoqsmusi’avàtei3qa0uv%eec (cid:2)(cid:3) (cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12) (cid:6)(cid:3)(cid:12) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:12)
poudreetduliquideàlessive. 3299.– (cid:6)(cid:11) (cid:16)(cid:13)(cid:7)(cid:7)(cid:17) (cid:6)(cid:3) (cid:18)(cid:13) (cid:19)(cid:13)(cid:12)(cid:20)(cid:4)(cid:10)(cid:5)(cid:10)(cid:14)(cid:15)(cid:3) (cid:13)(cid:9)(cid:3)(cid:21)(cid:18)(cid:3)(cid:12)
Résultat: (cid:22)(cid:14)(cid:11)(cid:12)(cid:15)(cid:21)(cid:15)(cid:3)(cid:5)(cid:12) (cid:6)(cid:11) (cid:23)(cid:3)(cid:24)(cid:21)(cid:13)(cid:12)(cid:20)(cid:18)(cid:3) (cid:16)(cid:13)(cid:7)(cid:7)(cid:25)(cid:13)(cid:5)(cid:6)(cid:26)
Aveclelave-lingeMieleAu- Garantie petit prix
toDosetleséchoiradéquat,
vouspouvez économiser (cid:27)(cid:18)(cid:11)(cid:12) (cid:6)(cid:28)(cid:15)(cid:5)(cid:29)(cid:10)(cid:12) (cid:12)(cid:11)(cid:4) (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:26)(cid:14)(cid:13)(cid:15)(cid:12)(cid:10)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:12)(cid:30)(cid:13)(cid:18)(cid:18)(cid:3)(cid:12)(cid:26)(cid:21)(cid:30)
Lemulti-talentdeMiele
jusqu‘à30%deproduit (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:10)(cid:21)(cid:22)(cid:7)(cid:9)(cid:4) (cid:21)(cid:23) (cid:2) (cid:14)(cid:24)(cid:13) (cid:25)(cid:13)(cid:26) (cid:24)(cid:15) (cid:26)(cid:15)
delavageetjusqu‘à50% W59-99AutoDos
d‘énergie! •Tiroiràproduitdelessiveautonettoyant
P:S.:Etavecunseulremplis- •Programme«lissagevapeur»réduitdemoitiéletemps
sagedeproduitàlessive, derepassage•Humiditérésiduelletrèsenprofondeur
vouspouvezlavervotrelinge grâceaux1600t/min•Tambourparticulièrementdouxavec
jusqu‘à6mois!
effetalvéolaire Noart.218202
Restaurant
Tenn s
de
IMMOBILIER - À LOUER Peseux
«Chez Blaise»
Neuchâtel
Tous les mercredis midi:
Procheducentre Potage
Appartementde3,5pièces Langue de bœuf, sauce câpres,
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NLE0MwcA3Wzkmw8AAAA=</wm> 8
5 pommes mousselines et salade Fr. 15.-
<wm>10CFWMsQ7CQAxDvygn2801d2RE3aoOiL0LYub_J1I2Bst-luV9z97w0307ntsjCWhY0OcayT5aeNLZYlFiigJ141KO6Pqb24gi4Lw2hmniWUFururWguuhTJ1on9f7CzeyhjV_AAAA</wm> entièrementrénové LA CHASSE
1
MSaarmdie-dvei:ndredi:c’e11st écoRnéopmaisreerr CSCauhlailsemindbeeraebgsaeeinntcsséné<wm>10eCFWMoQ7DQAxDvygnx0maaAersqqgKj8yDe__0a5jBZZl-8n73qPhr3U7ru3sCrAkNUnvGtVyWnljcG4GQvlCudIy9IFL5UzAuBlRiGEgJUyYQ20ZyvthduHw9n1_fi_dBwZ_AAAA</wm>jeonuu<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDcyMgEAbLhheA8AAAA=</wm>evreuavveecparquet 32 731 7 BALTA S COHNA SPSLEEI N C’est apuassss<wmi>10CFWMMQ7DMAwDXySDlGRLrsciW5AhyO6l6Nz_T3W6deBA3oH7PmrBL8_tuLZzENCUYFjoYM0SPti8OPpiRgX1QfNgVe9_umSsBszbEUKMkyaWYpjJNqn3w9qso5XP6_0FPG4Qqn8AAAA=</wm> i3<wom>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDc2NwIAK4O37Q8AAAA=</wm> n5!ans de
LoyerFr.1100.-+charges 0 • Civet de chevreuil avec spätzlis maison et salade Fr. 22.-

Contact:0792406770 él. • Médaillons de chevreuil au cognac Fr. 45.- Tél.[phone]–M.etMmeRiba
T
AVIS OFFICIELS • Entrecote de cerf aux chanterelles Fr. 43.- Fermélelundietmardijusqu’à17h
• Entrecote de cerf sur ardoise Fr. 40.- Consulteznotresitesous
www.hotel-du-chasseur.ch
• Selle de chevreuil sur réservation min. 2 pers. Fr. 56.-
AVIS DE TRAVAUX • Fondue St-Hubert Fr. 37.-
Fbgdel’Hôpital13,Neuchâtel-www.fidimmobil.ch
Nouvel horaire:
En raison de la mise en place Fermé le dimanche + lundi soir + samedi midi
d'une grue pour le chantier des
Il est prudent de réserver !
Armourins, l'ensemble de la par- Votre annonce porte
tie Ouest de la rue de l’Hôpital Places de parc
(cid:2)
sera totalement fermée à la cir- ses fruits — à plus forte Accès facile pour handicapés
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDc2NQAAhYCPMQ8AAAA=</wm>
culation du:
<wm>10CB3JMQ7CQAxE0RN5NeO1Y5stUbqIAuUCUdjU3L8iovh6xd-24Q3_nutrX9-DgKYEozsGPVvYDVsW79epoD4IU6ibjTNrBhASVV3MXaUuP2U6uUx6HLm07-f6AUuDlcFpAAAA</wm> raison avec nous.
Samedi 2 novembre
dès 17 h www.publicitas.ch/neuchatel
au dimanche 3 novembre
à 20 h environ

Merci de votre compréhension
AVIS DIVERS
-
.
r
0 u EXPO
o
j t)
0 e or
u s Leomeuble
5 aq eau ial
h g c
c tira pé
ner hat( xs VS
ag d’ac Pri A
g
n
à o
b
n
e ET L’EXPO CONTINUE...
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NLUwNwQA-_Xi0g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlORIrscgW5Ch6O6l6Jz_T3G6ZeBA3oH73mvBP-t2fLZ3J6ApwZrBnlyKRXaNKNHqhGoK6ovmTraWD18yZgPG7QghaoMmDnEbC-qg3g9zcyLK-f1dXHa97oAAAAA=</wm>
Vendredi 2 novembre 9h00 - 20h00
Samedi 3 novembre 9h00 - 20h00
Venez nous rendre visite et partager le verre de l’amitié Dimanche 4 novembre 10h00 - 18h00
LEOMEUBLE SA
www.leomeuble.ch
RoutedeBoudry20-2016 CORTAILLOD -Tél.[phone]
VENDREDI2NOVEMBRE2012L’EXPRESS-L’IMPARTIAL
RÉGION 5
ASSURANCES MALADIE Le canton de Neuchâtel consacrera probablement un peu plus SALAIRES 2007
La justice donne
de 100 millions au titre de subsides. 43 000 bénéficiaires comptent sur le soutien de l’Etat.
tort à l’HNe
Vers le maintien de l’intensité de l’aide
Lejugementesttombéhier:la
Courdedroitpublicducanton
de Neuchâtel (anciennement
SANTITEROL Tribunal administratif) recon-
naît l’inégalité de traitement
Un peu plus de cent millions dont ont été victimes en 2007
defrancs...C’estlemontantque 170 employés de l’Hôpital neu-
déboursera le canton de Neu- châtelois(HNe),lorsdel’intro-
châtelen2013pouraiderlapar- duction de la nouvelle conven-
tie de sa population la plus dé- tion collective de travail, dite
munie à payer les primes de CCT-21.
l’assurance maladie obligatoire, Plus précisément, la Cour dr
indiquel’Officecantonaldel’as- droitpublicadmetquel’adapta-
surancemaladie(Ocam). tion des salaires des plaignants
Cent millions, c’est une esti- n’apasrespectélesdroitsacquis,
mation.Car,contrairementaux en l’occurrence la prise en
cantonsdeVaudouduJura,qui comptedeleuranciennetédans
ont déjà pu articuler les mon- lescalculs.L’affairepeutencore
tants exacts qu’ils consacreront êtreportéedevantleTribunalfé-
aux subsides pour les caisses- déral.
maladie,Neuchâtelnecommu- Pourl’heure,lejugementtom-
niquera son montant que lors- béhierimpliquequel’HNede-
quelebudgetcantonalauraété vrarecalculerlesgrillessalaria-
approuvéparleGrandConseil. lesenfonctiondecejugement.
Soitdébutdécembre. Enattendant,lacouroctroieaux
Cetteannée,l’EtatdeNeuchâ- plaignants une indemnité de
tel a consacré 99,8 millions de 15000francs.Maislescomplé-
francs pour les quelque 43000 mentssalariaux,aveceffetrétro-
bénéficiaires(unquartdelapo- actif, pourraient se chiffrer en
pulation grosso-modo) de cette millions.
aide. «Compte tenu de la faible L’affaire a démarré en 2005,
augmentationdesprimesdansle lorsdelanaissancedel’HNE,en
canton de Neuchâtel mais du tant qu’établissement de droit
nombre toujours plus grands de public indépendant de l’Etat et
bénéficiairesdesprestationscom- doté de la personnalité juridi-
plémentaires(PC),lemontanten- que.LaCCT-21aétéintroduite
visagédevraitaumoinspermettre Aveclemoisdenovembrearriventlespropositionsdemodificationdel’assurancedessoinsdebase.Quelque43000Neuchâteloisbénéficiairesde enparallèle,aveclareprisedela
de maintenir la portée de l’aide. subsidesattendentaussidesavoirquelleaideilsrecevrontdel’Etatpoursupporterlepoidstoujourspluslourddecetteassuranceobligatoire.KEYSTONE quasi intégralité du personnel
Mais, pour éviter les effets de desanciennesinstitutionsinté-
seuils, il serait utile de disposer des PC sont reconnus. Ce qui A ce stade des négociations, certitudeparcontre,avectou- classification(soitlestranches gréesàl’HNe.Lesgrillessalaria-
d’unesommeunpeuplusimpor- représente presque un demi- l’Ocamn’estpasenmesurede tes ces interrogations, l’office derevenus)serontmaintenues lesontétécalculéesetcommuni-
tante», déclare Manuel Barbaz, milliondefrancspourlaseule préciser si l’augmentation des n’a pas encore pu «réaliser les sans modification: «si nous les quées à chaque employé fin
chefdel’Ocam. priseenchargedesprimesd’as- subsides prévue pour 2013 se différentesscenaripourenvisager étendons,nousauronsdavantage 2006,pourentréeenvigueurau
surance maladie (la prime fera, par rapport à 2012, en laredistributionenfaveurdesen- debénéficiaire»,ilfaudraitalors 1erjanvier2007.
Incertitudesàlever moyennereconnueparl’Etata francsouenpourcent.«Leré- fants, familles ou jeunes adul- des fonds supplémentaires
La grande crainte de l’office étéfixéeà398francsparmois sultat n’est pas le même», pré- tes».Enprincipe,poursuitMa- pour maintenir l’intensité de Echelonsperdus
seraitquelesdéputés,pourune pour2013). vient le chef de l’office. Une nuel Barbaz, les normes de l’aideactuelle.(cid:2) Ungroupede170salariéss’est
raisonouuneautre,refusentle constitué pour obtenir des cor-
budget cantonal 2013. Rien rectifs, estimant que leur an-
La comparaison entre cantons est impossible
n’indique que tel pourrait être ciennetén’avaitpas,outroppar-
le cas, mais dans ce cas de fi- tiellement, prise en compte.
gure,lecantondevraittravailler Leursinterventionssontrestées
avecleschiffresde2012.«Cese- Apropos,l’aidepourpayerlesprimesdes minant,quin’estpaslerevenunet.Or,cemon- déterminant.LecantondeBernen’apas sanseffet,quecesoitauprèsde
raitproblématiquecarles75%du caisses-maladie est-elle plus généreuse à tantdéterminantn’estpascalculédelamêmefa- faitétatdessubsidespour2013.En2012, l’HNe, du Département de la
montant des subsides sont acca- Neuchâtel qu’ailleurs? La comparaison est çonpartout»,confirmeManuelBarbaz. «ilaconsacré370millionsdefrancsdestinés santéetdel’actionsocialeoudes
parés,d’unepart,parlesbénéfi- impossibleàfaire,considèrelechefduser- En2012,àNeuchâtel,cerevenudéter- à270000bénéficiairesdesubsides»,indi- organesfaîtiersdelaCCT-21.Ce
ciairesdel’aidesocialematérielle vicedesprestationsdelacaissedecompen- minant était plafonné à 76640 francs queRegulaHartmann,cheffedel’office groupe alors décidé, mi-2009,
et,d’autrepart,parlesbénéficiai- sation du Jura: «Desprofsdel’Universitése pouruncoupleavecdeuxenfants.Dansle desassurancessociales.Proportionnelle- de porter sa cause devant la
res des PC», note Manuel Bar- sontcassélesdentssurcesujet.Lesvelléités Jura,quicompte23000bénéficiairesde ment, l’aide du canton de Berne paraît Courdedroitpublic.
baz.Lechefdel’Ocamprécise d’harmoniserlecalculsurleplanromandn’ont subsides(32,5%delapopulationpourun moins importante, pourtant, le plafond Danssonjugement,celle-ciex-
que, chaque année, une cen- pasabouti»,constatePierre-AlainChetelat. montantde44,3millionsen2013)cepla- du revenu déterminant y est fixé à plique notamment qu’«à l’évi-
tainedenouveauxbénéficiaires «Leplafondestdéterminéparlerevenudéter- fond est fixé à 33000 francs du revenu 42000francs.(cid:2) dence», la transposition des sa-
laires selon le principe «franc
pourfranc»–tellequ’effectuée
en2006–faitperdreàcertains
COLOMBIER Le Centre professionnel des métiers du bâtiment fête 40 ans d’une histoire à succès.
employés de longue date de la
Un anniversaire et un record de 1300 apprentis fonction publique un nombre
d’échelonsparfoisimportant,en
comparaison des conditions
d’engagementoffertesauxnou-
AsonouvertureàColombier de nouveaux défis», admet Deuxéquipessportivesontété veauxemployésdel’HNedèsle
en1972,leCentreprofession- Christophe Pétremand, direc- formées.L’unepourparticiperà 1erjanvier2007.(cid:2)FNU
nel des métiers du bâtiment teurduCPMB. lacourseàlaramede32kmau-
(CPMB) accueillait 500 ap- Mais, visiblement, le direc- tour de Venise (la Vogalonga).
prentis,encadrésparunetren- teur préfère aujourd’hui se ré- L’autredecourseàpiedpourle
SERVICEDEL’EMPLOI
taine d’enseignants, un admi- jouirdel’histoireàsuccèsque Tour du canton. La tradition-
nistrateur et un directeur. représentent les 40 ans d’exis- nelle semaine culturelle sera Thierry Grosjean
Aujourd’hui, 40 ans plus tard, tenceducentre.Etdesévéne- consacrée au théâtre, avec un rencontre la direction
il atteint le nombre record de ments qui ont été prévus tout matchd’improvisationàlaclé.
Lemalaiseévoquéparlapresse
1300personnesen«formation aulongdecetteannéeanniver- Lesnouveauxdéfis,danslacons-
àproposdeladirectiongénérale
certifiante» (apprentis, étu- saire, destinés à resserrer les truction,sontliésaudéveloppe-
duServicedel’emploiest
diants en formation supé- liens au sein de ce qu’il décrit ment durable. Dans cette pers-
confirméparlefaitquelechefdu
rieure, personnes en forma- commeune«grandefamille». pective, un «éco-pavillon» sera
Départementdel’économie,
tioncontinue). Leschosesontdébutélorsde construitavecdenouveauxmaté-
ThierryGrosjean,arencontréles
la remise des titres, en juin, riaux et des installations d’éner-
cadresconcernésmercredi.S’ilest
Unpeusouspression avecundialoguehumoristique gies renouvelables. Ce sera un
conscientdesproblèmes
Le nombre d’enseignants est entre deux anciens apprentis CouverturephotovoltaïqueencoursdesbâtimentsduCPMB.D.MARCHON lieud’accueilpourlesapprentis, soulevésparlaréorganisationen
passéà100,auxquelss’ajoutent duCPMB,devenuschefetca- maisaussipourdesexpositions. coursdansceservicede130
autant de chargés de cours. dred’entreprise.«C’estcourant OlivierSchmid,quiprésidele le président du Conseil d’Etat L’année des 40 ans coïncide personnes,ilentendnéanmoins
Mais,ducôtéadministratif,ily danscedomainequedevoirdes groupe«40ans»,donneledé- PhilippeGnaegi.L’occasionde aussiaveclarénovationdesbâti- poursuivreceprocessus.Et
a... un vice-directeur en plus. genssemettreàleurcompte.Etil tail des événements à venir. A récompenser un apprenti ma- mentsduCPMB,quiverrano- rappellelamissionpremièredu
«Leblocagedescréditsnousmet s’agitsouventd’anciensélèvesun commencer par la torrée çon de 2e année, Obinna Ma- tammentunmaximumdetoitu- service:laréinsertionrapideet
unpeusouspressionàceniveau- peu turbulents», note Christo- géante qui réunira dimanche thieuIgwe,quiadessinélelogo res recouvertes d’installation durabledesdemandeurs
là, d’autant qu’on va au-devant phePétremand. 150personnesauCPMB,dont anniversaireducentre. solairephotovoltaïque.(cid:2)FNU d’emploi.(cid:2)COMM
LES FILMS A L’AFFICHE
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDW1NAIAnBqw3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlK1IiscgW9ChyO6l6Nz_T3WyZeBA3oHH0a3gzra_zv3dCWiI0yy1B5dSPTq1edE2YaWCuiLNWybz4Uv4bMC4HCGkciDFqihGEIN6PczNGqz8Pt8_XmPO0YAAAAA=</wm>
Pictogrammes
avant-première
présence
VENDREDI2NOVEMBRE2012L'EXPRESS
RÉGION 7
NEUCHÂTEL Une action préventive de la Ville contre la vente aux mineurs.
L’alcool est trop facile d’accès
BASILEWEBER
CHIFFRESÉLOQUENTS
LaVilledeNeuchâtelestsensi-
bleàlaproblématiquedela(sur) ÂGELÉGALLaventedebièreet
devinestinterditeauxmoins
consommation d’alcool par les
de16ansenSuisse,celle
adolescents.Afindetenterd’yre-
d’alcoolfortestprohibéepour
médier, les autorités communa-
lesmoinsde18ans.
les, avec plusieurs partenaires,
ont constitué, en 2009 déjà, le À15ANS13%desfilleset27%
groupe de travail «Bémol à l’al- desgarçonsconsommentde
cool»auseindel’Observatoirede l’alcoolaumoinsunefoispar
lacohésionsocialeetdelasécuri- semaine.
té. Outre les soirées sans alcool
SIXParjour,lenombre
pourlesjeunesMidnightSports&
d’hospitalisationdejeunesen
Spots,laVillevalancerunecam-
Suissepourintoxication
pagne d’achats-tests dans les alcoolique.
commerces et établissements
publics. 15-24ANSSilaconsommation
Conseiller communal en d’alcoolbaisseenSuisse,ce
n’estpaslecasdanscette
chargedelasécurité,PascalSan-
tranched’âge.
doz a expliqué, hier lors d’une
conférencedepresse,ladémar-
DE83%À30%Lavente
che: «Nous voulons traiter en d’alcoolauxmineursachuté
amont le problème de la surcon- de83%en2000à30%en2011,
sommationd’alcoolsurlavoiepu- selonleschiffresdelaRégie
blique.Nombredejeunespeuvent fédéraledesalcools.
acheterdel’alcoolavantl’âgelégal.
Lorsdefêtesetaustade,letauxde
venteillégales’élèvemêmeà50%.
C’est conséquent!» L’élu souligne
quel’actionseveutpréventiveet Lasurconsommationd’alcooldesjeunescausedesproblèmesdesantépubliqueetdesécurité.KEYSTONE
non répressive: «Une lettre sera
RÉGIMEDENUITPRÉVU
envoyéeàchaquecommerçantvisi- Croix-Bleue lui proposeront gischetFrançoisMonnier,repré- de jeunes devant leur établisse-
(cid:3)«
té. Nous réalisons ces achats-tests leursconseils.«Lebutn’estpasde sentantsduCommerceindépen- ment. Ceux-ci viennent avec des Lanouvelleloifédéralesurlecom-
entoutetransparence.Ilsnedébou- montrer du doigt les méchants. Plus la dantdedétail(CID),dénoncent bouteilles de Smirnoff achetées à mercedel’alcool,pasencorevotée
cherontpassurdessanctions.» Maisdesensibiliseretrendrecha- les nuisances occasionnées au l’extérieur.Lespatronssontrespon- parleParlement,viseàrenforcerla
LaCroix-Bleueromandeeffec- cunacteurdelaprévention»,com- consommation centre-ville par des ados ivres: sablesdecequisepasseautourde protection de la jeunesse helvéti-
tuera,surmandatdelaVille,ces menteDanielMüller,secrétaire «Desjeunesde12-14ansachètent leurétablissement!» que.Elleinstaureunrégimedenuit,
intervient tôt,
achats-testsentrele7novembre général de la Croix-Bleue ro- des alcopops qui vous ‘pètent’en GastroNeuchâtel, autre parte- avecinterdictiondelavented’alcool
etle22décembreauprèsde40% mande. «L’achat-test n’est pas la moinsdedixminutes.Onsubitles nairedelaVilledanslecomitéde danslecommercededétailetdes
plus les
des établissements ou commer- solutionmiracle.Del’alcoolestcon- nuisances.Ildevraityavoirplusde pilotage,seditégalementsensi- offres d’appel dans les débits de
cesvendantdel’alcoolàNeuchâ- sommédanslarue,danslesparcs... conséquences répression. La loi ne prévoit rien. bleauproblème.«Nousavonsin- boissons(bars,discothèques)entre
tel.Lenombredepatentess’élève La consommation est en hausse L’alcool génère beaucoup de pro- formé nos membres et leur avons 22het6heures.SelonlaRégiefédé-
à263.Lestesteursserontâgésde chezlestoutjeunes.Pluselleinter- sont fortes.» fit»,jugelebijoutier.PourFran- mis une signalétique à disposi- rale des alcools, le régime de nuit
13 à 15 ans. Le vendeur ou ser- vienttôt,pluslesconséquencessont çois Monnier, l’abus d’alcool est tion»,indiquesonprésidentMi- «déploie deux effets ciblés sur les
veur sera félicité s’il refuse de fortes.Ilyaunabaissementdel’âge DANIELMÜLLER responsabledenombreuxmaux: chel Vuillemin. «Si on lui de- heures de consommation les plus
vendre de l’alcool. Dans le cas moyendesgensquenousaccompa- SECRÉTAIREGÉNÉRAL «Agressivité, bagarres, urine, vo- mandesonannéedenaissanceet problématiques:ilréduitlenombre
DELACROIX-BLEUEROMANDE
contraire, on lui signifiera qu’il gnonspourdépendance:ilachuté missures,bouteillescassées,vanda- passonâge,lejeuneseplante!Il depointsdevented’alcooletretire
n’apasrespectélaloi.LaFonda- de55ansà40ans.» lisme...Certainsgérantsexploitent fautqu’ilmontresystématiquement du marché les offres d’alcool aux
tion Neuchâtel addictions ou la LescommerçantsFrançoisEn- commercialementlesgroupements sacarted’identitéàl’avenir.»(cid:2) prixlesplusbasdurantlanuit».
CRÈCHE Le Conseil communal veut faire la lumière sur sa gestion financière.
MÉMENTO
Ibanda au cœur d’une enquête pénale
AUVERNIER
Spectaclepourpetits.Conçupourles0-4ans,«Têteenlunepar
Tamiero»estcomposédepetitesscènesdevieracontéesenmots,en
Une plainte pénale contre in- autoritésdansuncommuniqué les autorités, le dispositif d’ac- notesetenmouvement.Lespectacleserajouédemainà15het17h
connuaétédéposéeparlaVille rendu public hier. «Ce sont les cueil préscolaire, indépendant authéâtredelaCardamone,ruedesEpancheurs,àAuvernier.
de Neuchâtel auprès du Minis- raisons qui ont poussé le Conseil desécoles,peutsansautreinté-
tèrepublicpourfairelalumière communal à déposer une plainte grer des crèches privées. «Ainsi Bourseexpo.Lechœurd’hommesEchodulacorganisedemain
surlagestionfinancièred’Iban- pénale auprès du Ministère pu- laVillesubventionnebiendavan- de9hà17hsabourse-expositiondejouetanciensetde
da.Lastructured’accueilprivée blic.» tage de places en crèches privées multicollectionsàlasallepolyvalented’Auvernier.L’aquarellisteFranz
estsubventionnéeparlaVilleet LeConseilcommunalsouligne qu’encrèchespubliques,unecolla- Stuckiyprésenterasesœuvres.
lecantonpoursapartieprésco- quecetteprocéduren’empêche boration que nous entendons
laire. Le Service cantonal de la pas l’exploitation et le subven- poursuivre.» NEUCHÂTEL
protection de l’adulte et de la tionnement des 38 places d’ac- Halloween.L’associationdequartierdelaRochedel’Ermitage
jeunesse (Spaj) a parallèlement cueil pour jeunes enfants chez Pasassezdepersonnel organisedemainàNeuchâtelunesoiréeHalloweenàla«grotte»dela
déposé une dénonciation. Ibanda. «Le Conseil communal Les conseillers généraux PLR rochedel’Ermitage,avecdès17hlatraditionnellemarcheaux
«Nous avons quelques interroga- resteattentifàlasituationdesfa- s’inquiétaient également de flambeauxdepuislegiratoiredeFontaine-André.Uneconteuse
tions concernant l’utilisation des milles bénéficiant actuellement voirlaVillejuge,danssapartici- animeracetterencontre.Soupeàlacourge,théetvinchaudseront
subventionsdupréscolaire»,pré- desprestationsd’Ibanda.» pation à la décision d’attribuer servissurplace.
cise Christian Fellrath, chef du LaVilledeNeuchâtelsubven- les subventions, et partie, of-
Spaj. tionne la crèche privée depuis frant elle-même des structures Contade.Feu,vinetthéchaudpourunesoiréedecontadeen
Contactée par téléphone, une 2003.Ilyaquelquesannées,l’as- d’accueil subventionnées. Se- habitsd’hiveravecArianeRacine,demainà19hàlafermedel’abbaye
membreducomitéd’Ibandane sociation Ibanda a par ailleurs lon la Ville, le problème ne se deFontaine-AndréàNeuchâtel.
peutquedéclarer:«Nousn’avons ouvertunaccueilpourélèveset pose pas, l’accueil parascolaire Toutpublic.Dès5ans.La AVISTARDIF
aucune information. Nous avons LaVillerépondauxPLRsur sollicité des subventions com- serapprochantplusd’uneécole conteuseserapayéeau
La Mouette,
reçuunebombecetaprès-midi.Le sapolitiqueenmatièred’accueil munales pour ce dernier, sub- que d’une entreprise à but lu- chapeau.Réservationsau077
comitédoitseréunir.»Elletientà desenfants.CHRISTIANGALLEY ventionsquiluiontétérefusées. cratif. «Ce sont les autorités pu- 4518084ou0327100019. Suiteàl’hospitalisationde
l’acteurtenantlerôleprincipal,
respecterlaclausedeconfiden- bliques qui décident de l’attribu-
tialité signée au début septem- tique de la Ville en matière de Scannergénéral tiondesressources,surlabasede Concertintercantonal.La deLuaxMreopureétsteendtaotitioannsntuhléeârtsreasles
breparlaprésidentedel’associa- structures d’accueil, le Conseil Danssoninterpellationdatant lois, de règlements et de directi- ChansondupaysdeNeuchâtel «QuelleNuit»cesvendredi2
organiseunconcertdemainà etsamedi3novembre.
tion Ibanda et Christine communal a dû mener des re- dumoisdefévrierdernier,outre ves.»
20hautempledeLaCoudreà Denouvellesdatesseront
Gaillard, conseillère commu- cherchesapprofondies.«Lesélé- les questions concernant Iban- Concernant le personnel, la
Neuchâtel.Ladeuxièmepartie communiquées
naleenchargedesaffairessocia- mentsapparuslorsdesesanalyses da,lePLRaégalementdemandé Villereconnaîtlasous-dotation. dèsquepossible!
seraaniméeparlechœur
les. ne lui permettent pas de statuer des précisions sur la place des «Il est possible que des adapta-
vaudoisParenthèsedelarégion Lesbilletsdéjàémisrestent
Pourrépondreàuneinterpel- définitivement au sujet de plu- structuresprivéesdansl’accueil tions à la hausse soient deman- valablesoupeuventêtre
deLavaux.
lationdugroupePLRsurlapoli- sieurs questions», déclarent les de l’enfance à Neuchâtel. Pour déesàl’avenir.»(cid:2)SMU remboursésauprèsdumagasin
8eArtàSt-Aubin.
PRESTATION SPÉCIALE PROPOSÉE PAR
AACCCCOOMMPPAAGGNNEE
TTOOUUTTEE UUNNEE JJOOUURRNNÉÉEE
LLEESS JJOOUUEEUUSSEESS

DDUU SSAAGGRREESS NNUUCC LLEE 2255 NNOOVVEEMMBBRREE
TTuu aass eennttrree 88 eett 1155 aannss,, aalloorrss iinnssccrriiss--ttooii vviittee!!
SAGRES NUC PROGRAMME

VS 09h30 Brunch à la Riveraine
VOLLEY
10h00 Les enfants s’entraînent
TOGGENBURG avec la 1re équipe
10h30 Tournois
DIMANCHE 11h00-12h00 Entraînement Team LNA
25 NOVEMBRE 2012
16h30 Rendez-vous à la Riveraine
SALLE DE LA RIVERAINE 17h30 Entrée des enfants avec
NEUCHÂTEL
les joueuses sur le terrain
EN CADEAU: 1 t-shirt exclusif + 1 photo souvenir + 2 entrées au match
Inscris-toi vite sur internet: Conditions de participation: La participation est réservée uniquement aux filles et garçons âgés de 8 à 15
ans. L’inscription se déroule uniquement sur le site internet www.arcinfo.ch. Les gagnants seront désignés par tirage
www.arcinfo.ch rubrique Concours au sort et avisés personnellement. Maximum 24 enfants par match. L’Express se réserve le droit de modifier ces
conditions le cas échéant. Tout recours juridique est exclu. Inscriptions: dans la limite des places disponibles.
Café-Théâtre Lieu:ThéâtreduPommier, Lieu:Collégiale,Neuchâtel Pop/Rock LeCombat Antiquité
Neuchâtel Mémo:OeuvresdeLiszt,
Ordinaired'après
Boulbar/Motor Mémo:Un«seulenscène»qui Telemann,Peguiron,Buxtehude TIMOTHYJAROMIR Antiquités-
Hotel raconteavechumour,les etBach.ClaraMeloni,soprano, 1repartieReza laBDdeManu Brocante-Design.
blessuresetlareconstruction JavierRobledanoCabrera, Larcenet
Dinally Vintage-Bourses
d’unefemmeàl’approchede contre-ténor,JérémieBrocard,
ses40ans.Elleabordeleman- baryton,Ensemblevocalet Neuchatel
qued’amour,letropd’amour, instrumentaldelaCollégiale,
ladépression,leschevaliers SimonPeguiron,orgue Lieu:PlaceduPort,Neuchâtel
paumés,leplombier…et Date:04.11.2012à17heures Mémo:Labrocanted'automne
l’espoird’unlendemain... Prix:Fr.30.-/Fr.20.- deNeuchatelnouvelleformule,
Date:07.11.2012-09.11.2012 Tarifréduit:Fr.25.-/Fr.15.- Lieu:ArcenScènes-Sallede nouvelleorganisation,présen-
àMe-Je20h00/Ve20h30 Location:0327254243 musique,LaChaux-de-Fonds teradifférentsthèmessous
Prix:Fr.25.-;Tarifréduit: Mémo:ORCHESTREDE chapiteauàlaplaceduPort.
Fr.20.-/Fr.17.-/Fr.15.-/Fr.10.- LesConcertsde CHAMBREDELAUSANNE Lieu:ThéâtreduPommier, Chuted’une Lieu:Casino-Théâtre,LeLocle Uneexpositiond'anciennes
LLeieLuo:cCleafé-ThéâtrelaGrange, Location:0327250505 Camilleaccueillent MmeAnRcINo.ADHirEecRtEioDnIAJOcShaEnPtPflaO-NS Neuchâtel nation Mploéimeola:lMégaènruetLéaerctelanentaerrmat-ion vdoéiftiuléredseemtmodoetovsinataingseiqaug'ruén-
Classique Mémo:Ilnousprésenteunal-
Mémo:AuvolantdesaFord, lepianistePaul Date:09.11.2012à20h15 Lieu:ThéâtreduPassage, succinctedelabandedessinée menterontcettemanifestation.
bumàl’atmosphèrespontanée
sonpériplecommenceàNew- 120esaisondela Coker Prix:Fr.30.-,Fr.45.-,Fr.60.- etintuitivequ’ilapuisélorsde Neuchâtel pourdécriresansmoralisernos Date:09.11.2012-11.11.2012
YorketsetermineàSan Tarifréduit:Fr.10.-,Fr.25.-, Mémo:Texteetmiseenscène angoissesdanscepaysage VeetSa10h-20h Di10h-18h
Sociétéde sonderniervoyageauCanada.
Francisco.Aprèsuneerrance Fr.40.-,Fr.55.- YannReuzeau.Fablesurl’am- chancelant. Prix:Fr.7.-;Tarifréduit:Fr.5.-
Unstylequifonctionnebien
deplusde8000km,demotels MusiquedeLa Location:0329676050 avecsavoixetquinousrap- bition,thrillerpolitique,comé- Date:08.11.2012à20h30 Danse
enmotels,devillesdéfoncées dieauxdialoguescoupsde Prix:Fr.35.-
Chaux-de-Fonds pellecemomentuniquede
enrencontresimprévues, ARVOPÄRT.CHANTS poing:cettesériethéâtraleest Tarifréduit:Fr.30.- BrasilShow
l’arrivéedansunendroitfan-
Boulbarnouslivreentoute MartinHelmchen toutcelaàlafois.Avecunégal Location:0329314330
ORTHODOXES tastique...
intimitésoncarnetderoute. talent.
Date:14.11.2012à20heures
Date:02.11.2012à20h30 CONTEMPORAINS.
Prix:Fr.25.-; Tarifréduit:
Prix:Fr.23.- ParlechœurYaroslavl' Fr.20.-/Fr.17.-/Fr.15.-/Fr.10.- Arsenicet
Tarifréduit:Fr.18.-
Location:0327250505 vieillesdentelles
Location:0329314330
BRIGITTEROSSET Théâtre
Smarties, Z,FORFAIT
Lieu:SalledesPasteurs,
Kleenexet Lieu:ArcenScènes-Sallede Neuchâtel ILLIMITECréation Date:03.11.2012-04.11.2012
musique,LaChaux-de-Fonds Mémo:LesConcertsde sa17h30et20h30
CanadaDry Mémo:piano Camilleaccueillentl’immense collective di16het19h30
Date:02.11.2012à20h15
Prix:Fr.60.-;Fr.45.-;Fr.30.- pianistePaulCokerpourune Lieu:ThéâtreduPommier, Prix:35.–/4épisodes:Fr.90.–; Lieu:ThéâtreduPassage,
TFLLRaro.ercé4ifas0frt.iéo-o,dMnFru:rmi.0to:53F52rar..t-9t1s6i07o.-e6,n0Ft5r.l02a5.-, «clClDPLe'cioorsrasiaenscxtvrlceu:aitieeenFe:trirrs0ob.dto8d2lnuefa.f5u:1nnec.01-crsop;t3.hps2neT2eé0craes»c7e1rn.piir22afMted1l.riàcéésa2ttdgg2ie2vuu0neiAs9itfht:a0niaqeFvdtuuerir.oecér2ne0sà.- LMpdPsraiir'rteiAééoenusmrufsuve:ro(onsnCDd:toPoeaCirslännlto)érhtistegnols'(tciudSoacenolvaeeriaxltv,vle,ueeeNsTirxesaRdtcruveemoaecsgonnyhicrtnseâedotartmii,menqelapuptioeroDe--e NMfpPecnrse’aéeeeéptgnuustmoneétct-iéshorpêésiâet:aplartdQsoeedc’quuluetrounenéZueeaeros.tebgiuCosliéectoneensgq-désrrtupêrau-aiivpelJtaechiduostaieerancae,clc?àatilleolems- TLJBLaioeerocuifaa:trtLiétnoedon-uS:niaC0tl:3o2l2n5a7d.–1uu7Bd7le9eu0,7 NMpRBdcavlaaooeaéernmuusmcsLscleaiecholqvneseâ:uadtrtDAretee.desmelgL’RpidéJissioeqotèrmduscelaeuieapdpcnBeàehodosdsmKuupugeélcoersdacuvsnièareesdsr,ludrsdiintegs, LNMC1cvseoa0ieaeésusupaum,isocon:lehnfoesTesâ,i:hurrteaaLaéentc'âlNdAsprtéorepsrecbosueoodpcacucuthtoiavieâsaPcrstetiealrieoeàlslentfsccêsaloaetgledtometarse,énaeo-gsqciue-i
Sviridov,Alfeyev...)Direction: veutparlerd’elleetdel’identité Neuchâtel années40quifutportéeau despercussionsbrésiliennes.
120esaisondela Y.Greppin/A.Traube. d’unerégion. Mémo:Enpoésiecommeen cinémaparCapra.
Organiste:P.VanCoppenolle Date:02.11.2012-03.11.2012 amour,faitesdenombreux Date:09.11.2012-11.11.2012 Date:jeudi8.11.2012à19h30
SociétédeMusique Date:16.11.2012à20h30 à20h30 détours.Conteurfrançais. duvendrediaudimancheà Prix:Adultes:Fr.25.-
deLaChx-de-Fds Prix:entréelibre/collecte Prix:Fr.25.-;Tarifréduit:Fr. Date:08.11.2012à20heures 20h30,dià17heures Tarifréduit:Fr.20.-
(prixind.Fr.30.-) 20.-/Fr.17.-/Fr.15.-/Fr.10.- Prix:Fr.20.- Prix:Fr.55.–;Tarifréduit:Fr.45.– Enfants:Fr.15.-
MarinaHeredia Location:0327254243 Location:0327250505 Tarifréduit:Fr.15.-/Fr.10.- Location:0327177907 Location:0327177907
VENDREDI2NOVEMBRE2012L'EXPRESS
RÉGION 9
NEUCHÂTEL A l’occasion de la Fête du chocolat et du 100e anniversaire de Xamax, le Musée d’art CRESSIER
Quarante pinots
et d’histoire et des chocolatiers organisent dimanche une séance de tirs dans des buts en chocolat.
noirs à déguster
Le chocolat et le foot font bon ménage
Pas moins d’une quarantaine
de vignerons et encaveurs de
Vaumarcus au Landeron per-
NICOLASHEINIGER mettront,cesoiretdemain,aux
amateurs de goûter à leurs pi-
De jeunes footballeurs se li- notsnoirsrespectifs.LeCaveau
vrant à des tirs dans un but en desvinsdel’Entre-deux-Lacs,à
chocolat, à l’intérieur d’un mu- Cressier, organise pour la qua-
sée. Cette scène improbable trièmeannéesconsécutive,une
n’estpassortiedel’imagination dégustation du nouveau millé-
débridée du réalisateur Tim simeduprincipalcépagedesco-
Burton, mais de celle, non teaux neuchâtelois. Unique,
moinsfertile,del’équipeduMu- cetteoccasionl’estdanslesens
séed’artetd’histoiredeNeuchâ- oùlesvinsàdégustersontrepré-
tel(MAH)etdesartisanschoco- sentatifsdel’ensembledelapro-
latiersdelaplace.Danslecadre ductiondepinotnoirclassique,
de la Fête du chocolat (dès au- millésime 2011, du vignoble
jourd’huietjusqu’au11novem- neuchâtelois. Forts du succès
bre),des100ansdeNeuchâtel rencontréparlestroisprécéden-
Xamaxetdes125ansdel’Asso- teséditionsdecequifutleSa-
ciation neuchâteloise des pâtis- medidupinotnoir,l’association
siers-confiseurs,lesfansdefoot du Caveau des vins de l’Entre-
et de chocolat pourront décou- deux-Lacs a décidé de faire dé-
buterladégustationlevendredi
(cid:3)« déjà.L’objectifdesorganisateurs
vise à faire de cette manifesta-
On ne peut
tion une présentation annuelle
du principal cépage du Littoral
pas envisager
neuchâtelois.Celaàl’instardela
une fête de présentation du chasselas non
filtré,présentéchaquetroisième
ce type sans
mercredidejanvier.(cid:2)COMM-FLV
réjouissance
Caveaudesvinsdel’Entre-deux-Lacs:ce
pour le palais.» soiretdemainde17hà20h.Entrée10fr.
CHANTALLAFONTANT
CONSERVATRICEAUMAH Lesorganisateursde«Xamaxdechoc»posentprèsdubutmontédansl’unedessallesduMuséed’artetd’histoire.Dimanche,ceserontlesjuniors SOROPTIMIST
deXamaxquiinvestirontleslieuxpouruneséancedetirsaubutunpeuparticulière.CHRISTIANGALLEY Plus de quatre tonnes
de pommes vendues
vrirdimancheauMAHdiverses cise Chantal Lafontant Vallot- de ce type sans qu’il y ait égale- D’autresanimationsserontor- L’événement dedimancheest
animations qui réjouiront leurs ton, conservatrice du départe- mentdesréjouissancespourlepa- ganiséesdurantlajournée.Des lefruitd’unecollaborationentre
Latraditionnelleventede
yeuxetleurspapilles. menthistorique. lais», note Chantal Lafontant visites-éclair de l’exposition l’Atelierdesmusées,leCPLNle
pommesduclubSoroptimist
Lecloudelamanifestation,in- Vallotton,lepublicseraensuite «Neuchâtel Xamax: 100 ans MAHetunedizainedechocola- InternationaldeNeuchâtela
titulée «Xamax de choc», sera Centkilosdechocolat convié, dès 15h15, à emporter d’histoireetdepassion»auront tiersneuchâtelois,quiadébuté permisd’écouler4416kilosde
doncoffertparlesjuniors(M13) distribuésaupublic desmorceauxdumurenchoco- lieuà11h15,12h15et13h15.A en2009.Rappelonsquedèsau- rubinettes,livrésauprèsde620
deXamax,quieffectuerontleurs Derrière le mur de chocolat lat mis en pièce par les jeunes 11h30, 12h30 et 13h30, des ex- jourd’huietjusqu’au11novem- clients.L’exercice2012,le11e
tirsaubutsurunmurdechoco- seracachéeunesurprise,égale- footballeurs rouge et noir. plicationsserontdonnéesaupu- bre, ces derniers organisent, consécutif,apermisdedégager
lat de 14h30 à 15h15 dans une mentconfectionnéeparlescho- Quantàlasurprise,ellepourra blicconcernantlafabricationdu danslecadredelafêteduchoco- unbénéficedeplusde17000
sallespécialementaménagéeau colatiers.Maispourménagerle êtredégustéedès16h45.Auto- chocolat. Enfin, de 11h à 18h, lat,desdégustationsetdesvisi- francs.Ilserareverséaux
premierétagedumusée.«Iln’y suspense,lesorganisateursn’en tal, une centaine de kilos de des boissons seront proposées tes. De plus, ils offrent à leurs femmesneuchâteloises
auradoncpasd’œuvred’artdans dirontpasdavantage.Etcomme chocolat sera offerte aux visi- parl’Associationdumuséed’art clients un rabais de 10% sur rencontrantdesdifficultéspour
lasalleaumomentdestirs»,pré- «onnepeutpasenvisagerunefête teurs. etd’histoire(Arthis). leursdouceurs.(cid:2) financerleurformation.(cid:2)RÉD
PUBLICITÉ
Un pour tous ceux qui aiment les grands vins.
Domaine de la Maison Blanche Michel Torino Gloire du Rhône
Grand Cru La Côte AOC 1 2 .– Colección Malbec 1 / 2 Dôle du Valais AOC 1 5 .–
2011,Vaud, 2012,CalchaquíValley, 2011,Valais,
Suisse de rabais Argentine prix Suisse de rabais
Robejauneclair.Nezd’ananasavecunenotedelevure Robepourprefoncéavecdesrefletsviolets.Nez Roberubisbrillant.Nezdepetitsfruitsrouges
fraîche.Elégantetpétillantjusqu’àladernièregorgée. séduisantdeprunes,decerisesnoiresetdecassis. mûrs.Bouchetrèssoupleavecdestaninsronds
Moelleuxetampleenboucheavecdestaninsronds. etaufruitépersistant.
Apéritif,fondue,raclette
Légumes,viandeblanche,viandero<wm>10CAsNsjY0MDAx1jUxsTQ3MQUApgIs3w8AAAA=</wm>uge, Potée,fromageàpâtedure
fromageépicéetmûr
<wm>10CFWMsQrEMAxDv8hBjuXEvYylW-lw3J7luLn_P9W9rSAh0BPa9-EFf6_b8dneQwGakEunj1ArThvMDI-EhgqtL6V3W5r2x16iIznmvRGFGKZSHKnJaFPr_ZCdV7Ryfn8XR37HGoAAAAA=</wm>
Chasselas,pinotnoir,
gamay(blancdenoirs),doral
Malbec Pinotnoir,gamay
6x75cl 6x75cl 6x75cl
1–3ans
1–5ans 1–4ans
3355..7700 3322..8855 3355..7700
égalementdisponiblesur égalementdisponiblesur
www.denner-wineshop.ch www.denner-wineshop.ch
aulieude47.70* aulieude65.70 aulieude50.70
5.95labouteilleaulieude7.95* 5.50labouteilleaulieude10.95 5.95labouteilleaulieude8.45
*Comparaisonconcurrentielle
Actionsvalablesdanslessuccursalesdu30octobreau5novembre2012.Jusqu’àépuisementdesstocks.Sousréservedechangementsdemillésimes,d’erreursd’impressionoudecomposition.Abonnez-vousmaintenant:www.denner-wineshop.ch/newsletter
L'EXPRESSVENDREDI2NOVEMBRE2012
10 RÉGION
JURA Le budget 2013 prévoit de tripler le produit des amendes d’ordre. LA CHAUX-DE-FONDS
Meurtrier présumé
Les nouveaux radars font débat
arrêté dans la nuit
L’auteur présumé du meurtre areconnuavoirtirétroiscoups
d’unSuissede29ansoriginaire defeuendirectiondelavictime,
du Kosovo, retrouvé mort par qui était son beau-frère. Une
balleslundiaprès-mididansun arme appartenant au suspect a
garage à Chavannes-près-Re- été retrouvée dans l’apparte-
nens (VD), a été arrêté dans la mentchaux-de-fonnier.«Ils’agit
nuit de mercredi à jeudi à La d’unearmedemêmecalibre.Elle
Chaux-de-Fonds.C’estcequ’in- estencoursd’analysepoursavoirsi
diquaithierlaPolicevaudoise. elleaservidanscethomicide»,a
C’estvers1h30dumatinquele expliquéJean-ChristopheSaute-
groupe d’intervention de la Po- rel,porte-paroledelaPolicevau-
liceneuchâteloiseainterpelléle doise. Un litige familial est à
suspect, un Kosovar de 27 ans l’originedumeurtre.
domicilié dans l’ouest lausan- L’agresseurestconnudesservi-
nois.IlétaithébergéàLaChaux- cesdepolicepourdemultiples
de-Fonds par des compatriotes infractions: vols, recel, brigan-
et a été arrêté avec trois autres dages,voiesdefaitetextorsion
personnes présentes dans l’ap- notamment. Les investigations
partement.Luiseulaétémisen sepoursuiventafindedétermi-
détentionprovisoire. nerlescirconstancesexactesde
Entenduparlesenquêteursau l’homicide et le rôle des autres
Mont-sur-Lausanne, le Kosovar protagonistes.(cid:2)RÉD-ATSX
APRÈS-RER
Pour la cohésion cantonale
Unpeuplusd’unmoisaprèsle denouvellesvoiespourl’avenir».
rejet du RER neuchâtelois, le L’exécutif prend ensuite ses
Conseil communal de La distancesdepositions«quasi‘in-
Chaux-de-Fonds réaffirme son dépendantistes’ de différents ac-
attachementaucantondeNeu- teursdesMontagnesneuchâteloi-
«Lespoliciersjurassienscomptentvivementêtreperçusentantqueprotecteursdescitoyensetnoncommechasseursdeprimes»,proclame châtel.Illefaitdansuncommu- ses». S’il dit partager la
leursyndicat.KEYSTONE niquéquitombeaprèsdesprises déception du rejet du RER, «il
depositionscontrastées. rejettefermementcesthèses».
GÉRARDSTEGMÜLLER chasse systématique et non réflé- tentvivementêtreperçusentant quiinsiste:iln’aaucunepression LeConseilcommunalsefélicite En outre, le communiqué du
chieauxautomobilistesindélicats queprotecteursdescitoyensetnon concernant le budget de la po- d’aborddelacréationimmédiate Conseil communal défend en-
Empoignadesenvue.Débutoc- (...)cecidanslebutefaireduchif- commechasseursdeprimes.» lice:«Lesradarsserontsignalés.» du groupe de travail Conseil finfermementleprojetd’agglo-
tobre, le canton du Jura dévoile fre.Lapériodedesquotasestter- Commandantdelapolicecan- Lecommandantpensequelesin- d’Etat,villes,parlementairesfédé- mération neuchâteloise,
sonbudget2013.Lesprévisions minéeetunevraiepolitiquedesé- tonale jurassienne, Olivier Gué- fractions descendront rapide- raux et opposants au RER. Un commelacohésionetlasolida-
fontétatd’undéficitlégèrement curitédoitêtremiseenplaceetpas niat est pour le moins irrité de mentau-dessousd’unpourcent groupe «destinéàtrouverrapide- rité des régions qui forment le
supérieuràsixmillionsdefrancs seulementauborddelaroute.» voirledébatportésurlaplacepu- S’ilcomprendqueleministredes ment des solutions en terme de cantondeNeuchâtel.Mêmesi
pour des charges dépassant les blique.Ilréplique,parcourriel.Le Finances cherche des solutions mobilité qui soient fédératrices les Montagnes neuchâteloises
870 millions. Parce qu’il faut Unseulradar Juradisposed’unseulradarpour pouréquilibrerlescomptes,ilre- et financièrement supportables». «onttoujoursétéundesmoteurs
prendreoùilya,lesestimations pourtoutlecanton tout le canton. Insuffisant à ses fusedeparlerde«vacheàtraire» L’exécutif chaux-de-fonnier y lit ducanton»,elles«n’ontrienàga-
duministreCharlesJuillardetde La plume syndicaliste se veut yeux: «Sur certains tronçons, les ausujetdel’automobiliste. déjàdessignesque«lecantonales gnerd’uncantondiviséougouver-
la Trésorerie générale se basent encore plus acerbe: «Le SPCJ tauxd’infractionsontsupérieursà ressourcespourrebondirettrouver néparlechacunpoursoi.»(cid:2)RON
sur un montant de 2,8 millions veutrenouersesliensaveclapo- 20pourcent.»Lalocationdedeux «Jen’endemanderai
relatifauxamendesd’ordre.Une pulation jurassienne, notamment radars semi-fixes ne serait donc jamais»
«estimation» largement supé- aveclamiseenplaced’unepolice pasfarfelue. OlivierGuéniatajoutequesile
SUCCESSION KURTH
rieureaux700000francsbudgé- de proximité bien pensée (...) Le L’image des policiers? Certes, procédé donne satisfaction,
tiséspour2012.Laficelleestàla tempsdelaproductionestrévolu elleenreprendraituncoup.Mais l’achat des deux radars semi- Dicastères répartis
foisgrosseetclassique:pourren- (...)Lespoliciersjurassienscomp- moindre, selon Olivier Guéniat, fixespeutêtreenvisagé.Ilbalaie
flouer les caisses de la Républi- unechassesystématiqueetnon
que,desnouveauxradarsseront réfléchieauxautomobilistesin- Fraîchement élu au Conseil faires sociales. La police du feu
(cid:3)«
louésetposéslelongdesroutes délicats,toutcommeletermede communal de La Chaux-de- partchezPierre-AndréMonnard
jurassiennes. quotas: «Je n’en demanderai ja- Fonds,ThéoHuguenin-Elieyre- (sécurité et finances). Celui-ci
Surcertainstronçons,
Fureur,mercredi,duSyndicat mais!» Entièrement automati- prendra le dicastère de Laurent seraparailleursdavantageimpli-
delapolicejurassienne(SPCJ). lestauxd’infraction sés,lesradarsenquestionn’en- Kurth, à savoir économie, urba- qué dans le domaine économi-
Dansuncommuniqué,l’organe gendreront pas de travail nisme, transports et tourisme. que.Enfin,lagéomatiquerejoint
sontsupérieursà20%.»
évoque des chiffres «démesurés supplémentaire pour les poli- Cependant,lesaffairesextérieu- le dicastère de Jean-Charles Le-
etdansquelbutprécis?»LeSPCJ ciers.Ilsnécessiteronttoutefois resetlacoordinationdelacom- grix,infrastructureseténergies.
précise que «les policiers, dans OLIVIERGUÉNIATCOMMANDANTDELAPOLICEJURASSIENNE l’engagement d’un employé ad- munication rejoignent le dicas- ThéoHuguenin-Elierejoindra
leurensemble,refusentparlebiais ministratifenCDDdurantleur tère de Nathalie Schallenberger l’exécutif chaux-de-fonnier en
de leur syndicat de pratiquer la location.(cid:2) –instructionpublique,santé,af- janvier.(cid:2)RÉD
PUBLICITÉ
24%
h
c
.
b
a XeniaTchoumitcheva VOTRE ÂGE
sil
vi
w. =
w
w
%
64%
VOTRE
BernhardRussi <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTI2MwAAYXplnw8AAAA=</wm>
de réduction
<wm>10CFWMrQ6AMBCDn-iW9na3HyYJjiAIfoageX_FwCEq2u9L17V5wJd52Y5lbwRUha4xoRWmEHNpajWY1QEjFNSJdPdqtJ8vJY8G9NcRQiI6Kcxi7EnZqe_D2FiQwn1eD6GNljCAAAAA</wm>
sur votre monture*
*àl’achatd’unepairedelunettesoptiques(montureetverrescorrecteurs)àchoisirparmiunesélectiondemarques.
Valabledès18ansetjusqu’au1erdécembre2012.Noncumulableavecd’autresavantages.Voirconditionsenmagasinetsurwww.visilab.ch.
Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Marin-Epagnier : Marin Centre • Neuchâtel : Rue de l’Hôpital 4