al-Tawaṣṣul ilá al-Khayrāt, al-qiyādah, al-mafāhīm, al-mahārāt wa-al-khibrāt : dalīl taʻallum al-nisāʼ ʻalá al-qiyādah PDF
Preview al-Tawaṣṣul ilá al-Khayrāt, al-qiyādah, al-mafāhīm, al-mahārāt wa-al-khibrāt : dalīl taʻallum al-nisāʼ ʻalá al-qiyādah
تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا " مﻼﺣﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻲه ةدﺎﻴﻘﻟا" ( ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺷرو ىﺪﺣإ ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ ) لﻮﺣ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻤﻴّﻗ ةادأ نﻮﻜﻴﺳ ،ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد ،تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا" ، ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﺴﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎه اًرﺎﻜﻓأ ﻪﻴﻓ ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ذإ .ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﺻﺮﻓ ﺮﻓﻮﻳ ﺮﺧﺁ ﻼً ﻴﻟد رأ ﻢﻟ ﻲﻨﻧأو ﺔﺻﺎﺧ ،ءﺎﺴﻨﻠﻟ ةﺪﺋﺎﻓ ﺮﺜآأ ﻪﻠﻌﺠﺗ ةﺮﻜﺘﺒﻣ ىؤﺮﺑ ﺎﻬﻘﻓﺮﻳ ﻪﻧﺄﻓ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟاو ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻠﻗﺄﺘﻠﻟ ﻪﻧﺄﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜآأو ﻞﺑ ، عﺎﺿوﻷاو تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻاو عﻮﻨﺘﻟا مﺮﺘﺤﻳ ﻪﻧأ . لﺎﺟﺮﻟا ﻚﻟذ ".ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎًﺟذﻮﻤﻧ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻪﺗاذ ﺪﺤﺑ ﺞﻬﻨﻟا اﺬهو ﻲﻄﻠﺴﺗ ﺮﻴﻏ ﺎًﺠﻬﻧ ﺪﻤﺘﻌﻳ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻣو ﺔﻔﻟﺆﻣ /زروﻼﻓ ﻲﺴﻧﺎﻧ ".اًﺪﺟ ﻊﺠﺸﻣ اﺬهو ، ةﺪﺋﺎﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻘﻟ" بﺮﻐﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻠﻟ يدﺎﻴﻗ ﻢﻠّﻌﺗ ﺔﺷرو ﻲﻓ ﺔﻴﻣأ ﻮﺤﻣ ﺔﻤﻠﻌﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻜﻓ حوﺮﻟا ﻩﺬﻬﺑ تﺎﻴﺑدﻷاو رﻮﻣﻷا ﺶﻗﺎﻨﻧ ﻢﻟو ، تﺎﻳدﺎﻴﻘآ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺮﻧ ﻢﻟ نإ" "؟تﺎﻳدﺎﻴﻘآ ﺎﻨﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ندرﻷا ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻠﻟ يدﺎﻴﻗ ﻢﻠّﻌﺗ ﺔﺷرو ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻋ ةأﺮﻣا ﻲﻨﻧأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فﺮﻋأ ﻦآأ ﻢﻟ ﺔﻳدﺎﻴﻗ تارﺎﻬﻣ يﺪﻟ نأ ﺖﻔﺸﺘآا ﺔﺷرﻮﻟا ﻩﺬه لﻼﺧ ﻦﻣ" ".ﺎﻬﻜﻠﺘﻣأ ءﺎﺴﻨﻠﻟ يدﺎﻴﻗ ﻢﻠّﻌﺗ ﺔﺷرو ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻓ ﺔﺑﺎﺷ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺢﺒﺻأ اذإو ،ﻮﺤﻨﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةﺮﻈﻧ ﺖﺤﺒﺻأ اذإ" قﺎﻓﻵا ﺢﺘﻓ ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴآ لﻮﺣ روﺪﻳ مﺎﻌﻟا نﺄﺸﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺧ ﻵا ﻊﻣ شﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو ".ﻞﺤﺘﺳ ﺎﻨﻠآﺎﺸﻣ ﻦﻣ اًﺮﻴﺜآ نﺄﻓ ،راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ندرﻷا ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻠﻟ يدﺎﻴﻗ ﻢﻠّﻌﺗ ﺔﺷرو ﻲﻓ كرﺎﺸﻣ ﺎﻬ ﻘﻴﻘﺤﺗو ﺎًﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻨﻨّﻜﻣ ﺪﻗو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﺗاذ ىؤر يﺪّﻟ نأ ﺖﺠﺘﻨﺘﺳا" ".ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ تﺎﺷرﻮﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻓ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻄﺷﺎﻧ قﻮﻘﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ اًﺮﻴﺒآ اًﺮﺛأ كﺮﺘﻴﺳ يدﺎﻳر ﻞﻤﻋ ﻮه (cid:145) تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا(cid:146) ﻞﻴﻟد نأ ﺪﻘﺘﻋأ" ﻲﻓ تادﺎﻴﻘآ ﻦﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﺪﻋﺎﺴﻳ فﻮﺳو ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗو ةأﺮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻴﻧﺎﻐﻓﻷا تﺎﻴﺘﻔﻟاو ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﻪﻘﻴﻘﺤﺗ ﻰﻨﻤﺗأ ﺎﻣ اﺬهو . ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻬﺘﻓﺎﻘﺜﻟ ﺎًﻘﻓوو ﻦﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﻢﺗ يﺬﻟا ءﺎﺴﻨﻠﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻞﻴﻟد نإ . نﺎﺘﺴآﺎﺑ ﻲﻓ ﻩﺬﻔﻨﻧ WLP ﻊﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴّﻗ جذﻮﻤﻧ ﻮه بﻮﻨﺠﻟا لود ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻩزﺎﺠﻧإ ".تارﺪﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ءﺎﻨﺒﻟ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ تﺎﻴﻧﺎﻐﻓﻷا ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ/ ﻲﺑﻮﻘﻌﻳ ﺔﻨﻴﻜﺳ تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا تاﺮﺒﺨﻟاو تارﺎﻬﻤﻟا ، ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ، ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺨﻓأ زﺎﻨﻬﻣ جﺮﺒﻨﺴﻳإ نﺁ يﺮﻳزﺎﻓ ﺔﻟﺎه ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺰﻋ ﺮﻴﻬﺳ مﺎﻣإ ﺔﺸﻳﺎﻋ ﻲﻨﻳﺮﻤﻟ ﺔﻨﻴﻣأ يﺮﺻﺎﻨﻟا ﺔﻌﻴﺑر ندرﻷا عﺮﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳﻮﺘﺧﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﺑﺮﺟو ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻩﺬه ﺖﻤﺟﺮﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻩﺬه ترﺮﺣو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺖﻌﺟار ﺮﻀﺧ ﻰﻤﺳأ مﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا Women(cid:146)s Learning Partnership For Rights, Development, and Peace (WLP) ٤٣٤٣ Montgomery Avenue, Suite ٢٠١, Bethesda, MD ٢٠٨١٤ Tel: ٣٠١-٦٥٤-٢٧٧٤ Fax: ٣٠١-٦٥٤-٢٧٧٥ Email: [email protected] Web: www.learningpartnership.org ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ بﺮﻐﻤﻟا ءﺎﺴﻨﻟ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا Association DØmocratique des Femmes du Maroc (ADFM) Secteur les Orangers, Rue Mokla, Villa No ٢, Rabat, Morocco Tel: ٢١٢-٣٧-٧٣٧١٦٥ Fax: ٢١٢-٣٧-٢٦٠٨١٣ Email: [email protected] " ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟ "بﺎﺑوﺎﺑ BAOBAB for Women’s Human Rights (BAOBAB) ٢٣٢ A Muri Okunola Street, P.O. Box ٧٣٦٣٠, Victoria Island, Lagos, Nigeria Tel: ٢٣٤-١-٣٢٠-٠٤٨٤ Fax: ٢٣٤-١-٢٦٢-٦٢٦٧ Email: [email protected] و ةأﺮﻤﻟا نوﺆﺷ ﻢﻗﺎﻃ Women’s Affairs Technical Committee (WATC) Awad Building, Radio Street, Second Floor, P.O. Box ٢١٩٧, Ramallah, Palestine via Israel Tel: ٩٧٠-٢-٢٩٨-٧٧٨٣ Fax: ٩٧٠-٢-٢٩٦-٤٧٤٦ Email: [email protected] Web: www.pal-watc.org مﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ٢٠٠٢ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ' مﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ISBN ٠-٩٧١٠٩٢٢-١-٤ ﻦﻳاﺰﻳد ﺲﺘﻧﺎﺴآ : فﻼﻐﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ١ ﺮﻜﺷ ٣ ﻦﺤﻧ ﻦﻣ ؛ ﺪﻴﻬﻤﺗ ٥ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻴﻨﺑ و فاﺪهﻷاو تﺎﻳﺎﻐﻟا و ئدﺎﺒﻤﻟا :ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ٩ ﻲﻠﺻاﻮﺗ ﺐﻳرﺪﺘآ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا:يدﺎﻴﻘﻟا ﺲﺤﻟا ءﺎﻨﺒﻟ سﺎﺳﻷا ةرﺎﺠﺣ ٢١ تاﺮﺴﻴﻤﻠﻟ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ :ﻢﻠﻌﺗ ﺔﺷرو رﺎﻃإ ﻦﻤﺿ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺷرو تﺎﺴﻠﺟ ٣١ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺬﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ : لوﻷا ءﺰﺠﻟا ٣٣ ؟ةﺪﺋﺎﻘﻟا ﻲه ﻦﻣ : ﻰﻟوﻷا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٣٧ ؟ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﻗ نﻮآأ ﻒﻴآ : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٤٥ ؟ﻲﺘﻳؤر ﻲه ﺎﻣ : ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٥١ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ٥٣ ؟ﻞﺻاﻮﺘﻧ ﻒﻴآ : ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٥٩ ؟ﻒﻠﺘﺨﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا مﺪﺨﻧ ﻒﻴآ : ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٦٣ ؟ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻨﻀﻌﺑ ﻦﻜﻤﻧ ﻒﻴآ : ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٦٩ ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ تﺎآاﺮﺷ ثاﺪﺤﺘﺳإ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ٧١ ؟ﺔآﺮﺘﺸﻣ فاﺪهأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻧ ﻒﻴآ : ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٧٧ ؟ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺔﻄﺧ ﻲه ﺎﻣ : ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٨٣ ؟ﺎﻨﺒهاﻮﻣو ﺎﻨﺗارﺎﻬﻣ ﻲﻤﻨﻧ ﻒﻴآ : ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٨٩ ؟ﺎﻨﺗﺎﻗﺎﻃ ﺊﺒﻌﻧ ﻒﻴآ : ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ٩٥ ؟ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻢﺳﺎﻘﺘﻧ ﻒﻴآ : ةﺮﺸﻋ ﺔﻳدﺎﺤﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ١٠١ ؟ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﻤﻈﻨﻣ فﺮﻌﻧ ﻒﻴآ : ةﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺴﻠﺠﻟا ١٠٧ تاﺮﺴﻴﻤﻟاو تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ جذﻮﻤﻧ ﻖﺣﻼﻤﻟا ١١٣ ﺔﻠﻳﺪﺑ تﺎهﻮﻳرﺎﻨﻴﺳ : أ ﻖﺤﻠﻤﻟا ١٢٥ ﺮﻴﺴﻴﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ : ب ﻖﺤﻠﻤﻟا ١٢٩ ﻲآرﺎﺸﺘﻟا ءﺎﻐﺻﻹا : ـﺟ ﻖﺤﻠﻤﻟا ١٣١ ةدﺎﻴﻘﻟا لﻮﺣ دراﻮﻣ : د ﻖﺤﻠﻤﻟا ١٣٧ ةدﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا : ـه ﻖﺤﻠﻤﻟا ١٤١ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻹا ﺔﻨﺠﻠﻟا : و ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺮـﻜـﺷ اﺬـه زﺎﺠـﻧإ ﻰﻠﻋ اوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو تﺎﺌﻴﻬﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﺎﻧﺮﻜﺷ مﺪﻘﻧ و درﻮﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ و (NED)ﺔﻴﻃاﺮﻘـﻤﻳﺪﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮـﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﻦﻣ ﻞـﻜﻟ نﻮﻨﺘﻤﻣ ﻦﺤﻧ ، عوﺮﺸﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﻠﻤﺣ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﻢﻬﻤﻋﺪﻟ زﺪﻳﺎﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ و ﺰﻣدﺁ ﺮﻴﻟﺎﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ .ةدﺎﻴﻘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟا تارﺪﻗو ةءﺎﻔآ ﻊﻓر ﻲﻓ ﺔﻤهﺎﺴﻤﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎًﻣﺎﻬﺳإ ةﺰﻔّﺤﻣ برﺎﺠﺗ ﻦﻣﺪﻗ ﻲﺗاﻮﻠﻟا تﺎﻳدﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬآ ﺮﻜﺸﻧ ﻲﺑﻮﻘﻌﻳ ﺔﻨﻴﻜﺳو ،ﺮﻀﺧ ﻰﻤﺳا ،ﻪﻴﻴﺳﻮﺟ ﺔﻴﻴﻔﻳإ ،مﺎﻣإ ﺔﺸﺋﺎﻋ ،لورﺎآ ﺲﻴﻳﺎﺗ ،رﻮﻧأ ﺔﻨﻳز ﺔﺻﺎﺧو صﺮﺤﺑ ﺖﻌﺟار ﻲﺘﻟا زروﻼﻓ ﻲﺴﻧﺎﻧ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻜﺸﻧو . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻬﺑرﺎﺠﺘﺑ ﺎﻨﻨآرﺎﺷ ﻲﺗاﻮﻠﻟا .لﺎﺠﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺎﻬﺗاﺮﺒﺧ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻤﻴّﻘﻟا ﺎﻬﺗﺎﻈﺣﻼﻣ تﺪﺑأو ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه تادﻮﺴﻣ اﺬه ﺬﻴﻔﻨﺗ WLP مﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻨ ﺘﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﺮﺷﺎﺑ شﺎﻘﻨﻟ ﺎﻨﻌﻣ تاﺮﻴﺒﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻘﺘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٠٠٠ مﺎﻋ ناﺮﻳﺰﺣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻤﻟا تﺎﻳﻮﻟوﻸﻟ ﺎًﻘﻓو ءﺎﺴﻨﻟا ىﺪﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا تارﺎﻬﻣو تارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ رﺎﻜﻓأو تﺎﻬﺟﻮﺗ ﺲﻠﺠﻣ : عﺎﻤﺘﺟﻻا اﺬه ﺖﻟﻮّﻣ ﻲﺘﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺮﻜﺸﻧ نأ دﻮﻧ ﺎﻨه و . ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا قوﺪﻨﺻ ،ﻮﻜﺴﻴﺴﻧﺮﻓ نﺎﺳ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ، ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺲﺋﺎﻨﻜﻟا ،ﻲﻠﻐﺳرأ ءﺎﻴﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا تﺮﻀﺣ .نﺎﻜﺴﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا قوﺪﻨﺻو ( ﻢﻴﻔﻴﻧﻮﻳ ) ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ،زروﻼﻓ ﻲﺴﻧﺎﻧ ،ﺲ ﻴﻴﻓاد ﺎﻳدﺎﻧ ،لورﺎآ ﺲﻴﻳﺎﺗ ،نﺎهﻮآ ﺎﻴﻔﻠﻴﺳ ،ﺎﻣدوﺮﺑ ﺲﻴﻧﺎﺟ ،ﻲﻏﻼﺑ ﺎﻔﻴﺷ ادﺎﻣاﺮﺑ ،ﺔﻨﻣ نﺎﻴﻔﻴﻓ ،ﻲﻨﻳﺮﻤﻟ ﺔﻨﻴﻣأ ،يﺎﺑﺪﻳﺎآ ﻰﻨﻣ ،ﺮﺑﺎﺟ ىﺮﺸﺑ ،مﺎﻣإ ﺔﺸﺋﺎﻋ ،نﺎﻤﺳوﺮﺟ ﻦﻴﻟ ،سور ﺮﻠﻳد نازﻮﺳ ،يﺪﺷر ةﺎﺠﻧ ،وار ﺎﻧورﺁ ،ﻲﺑوأ ﻮﻳأ ،ﺪﻴﺒﻋ ﺎﻳﺮﺛ ،اﺮﺴﻴﻣ ﺎﺘﻴﺟ ،نﻮﻨﻴﻣ ) ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳ ﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋأ ءﻻﺆه ﻦـﻣ ﺮﻴﺒآ دﺪﻋ . ﻲﺑﻮﻘﻌﻳ ﺔﻨﻴﻜﺳو ،ﺮﺑﺎﺻ ﻢﻴهار .( و ﻖﺤﻠﻤﻟا يﺮﻈﻧا ﻲﺗاﻮﻠﻟا مدﺁ كﺎﻣ ﻦﻴﺷو ﻲﺻﻮﻠﺧ نﺎﻨﺣ ،لﺎﻳّﻮﻏ ﻲﻏار ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻚً ﻟﺬآ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ مﺪﻘﻧ اﺬه تادّﻮﺴﻣ داﺪﻋإو عوﺮﺸﻤﻟا اﺬه ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﻦهرﺎﻜﻓﺄﺑ ﻦﻤهﺎﺳ .ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﻴﻈ ﻨﺗ ﻲﻓ نﺪﻋﺎﺳ ﻲﺗاﻮﻠﻟا نواﺮﺑ نﺎﻐﻴﻣو ﻲﻏﺎﻧود ﻦﻳرﻮﻣ ﺮﻜﺸﻧ اًﺮﻴﺧأو .فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑو ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا و ءاﺮﺒﺨﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد : تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد : تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪـﻴﻬﻤــﺗ ﻦﺤﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻴﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه زﺎﺠﻧإ ﻢﺗ ،بﺮﻐﻤﻟا/بﺮ ﻐﻤﻟا ءﺎﺴﻨﻟ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲهو ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو WLP مﻼﺴﻟاو ﻩﺎﻨﻬﺟاو يﺬﻟا يﺪّﺤﺘﻟا نﺎآ .ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ/ ةأﺮﻤﻟا نوﺆﺷ ﻢﻗﺎﻃو ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧ/ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟ بﺎﺑوﺎﺑ ىؤر ﻦﻋ ﺮﺒّﻌﻳ ﻞﻴﻟد زﺎﺠﻧإ ﻞﺟأ ﻦﻣ تارﺎﻗ ثﻼﺛ ﺮﺒﻋ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻮه ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه داﺪﻋإ ﻲﻓ .ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺎﻓاﺪهأ ﻢﺋﻼﻳو ،ةدﺪﻌﺘﻣ ءارﺁ ﻦﻤﻀﺘﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟا تادﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔآﺮﺘﺸﻣ تﺎﻳﻮﻟوأو تاﺮﺒﺧو رﺎﻜﻓﻷ ﻊﻴﻤﺠﺗو تارﺎﻬﻣ ﺪﻤﺘﻋا ، ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد ، تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا تﺎﺜﺣﺎﺑ ،ﻦﻴﻠﻣﺎﻋو تﻼﻣﺎﻋ ،ءارﺪﻣو تاﺮﻳﺪﻣ : ﺔﻴﻣﻮﻜﺣﺮﻴﻏ تﺎﺌﻴه ﻦﻣ لﺎﺟﺮﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا تاﺮﺸﻋ ﻲﻓ ءﺎﻄﺸﻧو تﺎﻄﻴﺸﻧو ﺔﻴﻤﻨﺗ ءاﺮﺒﺧو تاﺮﻴﺒﺧ ،ﻦﻴﻴﻗﻮﻘﺣو تﺎﻴﻗﻮﻘﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تادﺎﻴﻗ ،ﻦﻴﺜﺣﺎﺑو .اﺪﻠﺑ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻣ ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ عوﺮﺸﻤﻟا اﺬه ﺬﻴﻔﻨﺗ WLP مﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠّﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﺮﺷﺎﺑ ﻊﻣ ﺔآاﺮﺸﻠﻟ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢّﺗ ﺖﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻬﺷﻷا لﻼﺧو ٢٠٠٠/٦/٢ ﺦﻳرﺎﺘﺑ كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺖﻣﺰﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺮﻴﻏ تﺎﺌﻴه ﺎﻬﻌﻴﻤﺟو ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﻌﺟار تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬه ﻊﻴﻤﺟ . ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ةدﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﻦﻬﺘﻤهﺎﺴﻣو ﻦﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ءاﺪﺑإو شﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻪﺘﻌﺑﺎﺗو ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تادّﻮﺴﻤﻟا تﺪﻘﻧو ﺔﻗﺪﺑ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺖﻤﻬﺳأ ﺪﻗ ﺖﻧﺎآ نأ ﺪﻌﺑ ،ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ لﻼﺧ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟاو ﻩﺮﻴﺛﺄﺗو ﻪﺘﻴﻟﺎﻌّﻓ سﺎﻴﻗو ﻪﻤﻴﻴﻘﺗو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﻩرﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤآ ،ﻪﻠﻜﺷ و ﻩاﻮﺘﺤﻣو .ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻼﻟ ﻪﺘﻴﺒﻠﺗو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻪﺘﻣءﻼﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺐﺳﺎﻨﻴﻟ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺴﻨﻟا ﻢﻠّﻌﺗ ﻞﻴﻟد ، تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا كﺎﻨه ﺖﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺷرو ﻲﻓ ﺖآرﺎﺷ .ﻦﻴﻄﺴ ﻠﻓو ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧ ،بﺮﻐﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻣ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﻇﻮﻣ ،تﺎﻴﻨﻬﻣ ،تﺎﺒﻟﺎﻃ ،ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﻼﻣﺎﻌﻟا و تاﻮﻀﻌﻟا .ﻦهﺮﻴﻏو تﺎﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻄﺷﺎﻧ و ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﻘﺴﻨﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻚﻟذ و ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻴﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ ،بﺮﻐﻤﻟا ﻲﻓ بﺮﻐﻤﻟا ءﺎﺴﻨﻟ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ يﺮﺻﺎﻨﻟا ﺔﻌﻴﺑرو ﻲﻨﻳﺮﻤﻟ ﺔﻨﻴﻣأ :عوﺮﺸﻤﻠﻟ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نردأ ﻲﺗاﻮﻠﻟا ، ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ ﻦﻣ ﻲﻧوﺰﻋ ﺮﻴﻬﺳو ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧ ﻲﻓ بﺎﺑوﺎﺑ ﻦﻣ مﺎﻣإ ﺔﺸﺋﺎﻋ تﺎﺟﺎﺣو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺳﺎﻨﻳو ﻊﻣ مءاﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ نﺪﻋﺎﺳو ﻞﻴﻟﺪﻠﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺋﺎﻓ تاذ ﺔﻴﻓﺎﺿإ داﻮﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻚﻟﺬآ ﻦﻤهﺎﺳو ﺔ ﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه ﺪﻠﺑ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣو . ﻲﻠﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣو ﺔﺠﻬﻠﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣءﻼﻣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻰﻟإ .ةدﺎﻴﻘﻟاو ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﻮﻟوﻷا تاذ ٣
The list of books you might like
