Al Mustadrak 2

879 Pages·2016·36.04 MB·Turkish

by  Imam Al Hakim

a
ts
la
v
B Hukiqd
c l_*u*#
H
v
B
c
Al ilIu$tad
H
v
Br
cl
BI
(Ua.dill-Hadits Shahih yang Dihimpun
oleh AI Hakim yang Tidak Tercantum
dalam Shahih AI Bukhari dan Muslim)
Disertai Komentar
Imam Adz-Dzahabi Al Munawi,
*lij,lro,,
Studi dan Penelitian
Mushthafa Abdul Qadir Atha
Pembahasan:
Shalat dan Zakat
g
'{lqlwltx{ryrffir
A
&6
@ry
Imam Al Hakim
ATMU$TAI}RAK
Pembahasan:
Shalat dalnZal<at
2
g
Penerbit Buku lslam Rahmatan
Daftar Isi
Pengantar
Kata .............. viii
SHALAT..
; i
Bab: Waktu Shalat :: : :: ::::::: :: : : ::: ::::::::::::
Iqamat
Bab: Adzan dan .................35
ShalatlimaWaktu........
Bab: Keutamaan ........4
ShalatJamaatr.......
Bab: Imamah dan ...............68
MengucapkanAmin
Bab: ..........,.. 116
J[IM'AT
SEALAT D (DUL FITHRI
WITIR 421
SHALAT SIII\INAE 449
SUJTID SAHWI 503
SHALAT TSTISQA'
SHALAT KUSIIF (GEREANA) 531
SEALAI KIIAIIF.... 551
JENAZAH s65
4l
ZAKAT.... ..............7
DAFTAR ISTILAII.....
Al Mustadrak l- I
- "ii
Kata Pengantar
Segala puj i bagi Allah Azza wa Jalla Tufrrat seru semesta alam, yang
senantiasa melimpahkan ratrmat dan kasih sayang-Nya kepada umat manusi4
menuntun kita untuk terus menggali itnu yang ditebarkan di setiap ciptaan-
Nya, serta menjaga agama-Nya dengan memberikan tongkat estafet misi
kenabian kepada para ulama.
Shalawat dan salan semoga senantiasatercurahkan kepadajunjungan
dan suri teladan yang diakui oleh lawan maupun kawan, Muhammad SAW.
Jfoa kepada keluarga dan seluruh sahabatnya serta orang-orang yang mengikuti
petunjuknya hingga Hari Pembalasan.
Buku yang berada di angan pembaca ini adalah salah satu karya
monumental ImamAbuAMillatrAl Ilakim (W. 405 tI) atau biasa dikenal dengan
Imam Al Hakim. Buku yang diberi judul l/ lvfiata&ak ini memuat hadits-
hadits shahih yang tidak terdapat dalam kit^b SlralrihAl Buk]roi dan Slrahih
Muslim yang menurut Imam Al tlakim sesuai .qyoat (lniteria) Al Bulhari dan
Muslim, atau sesuai sytat salah satuny4 atatshahihmenurut ijtihad Hakim
meskipun tidak sesuai syoat salah satu dari keduanya. Selain itu, penilaian
yang dikemukakan oleh Imam Al llakim terhadap hadits yang disebutkannya
diperkuat dengan komentar Imam Adz-Dzahtbi dalam At-Talkhish dan AI
Mizot, Al Munawi dalan Faid Al Qadir, Al Iraqi ddam kitab Amali-nya dan
ulama-ulamalainnya.
Perlu diketahui batrwa setiap istilah haditsyangdigunakan dalam buku
ini, kami sebutkan dalam istilah bahasaArab agar lebih memudahkan dan dikenal
t,ffil
Al Mustadrak
-
oleh masyarakat. Karena itu, kami juga melampirkan daftar istilah hadits yang
digunakan dalam buku ini.
Semoga buku yang kami persembahkan ini dapat memperkaya khazanah
pengetahuan dan literatur Islam kit4 serta memberikan kontribusi positifuntuk
pengembangan agama Islam di tanah air. Sesungguhnya setiap manusia adalah
makhluk yang tidak bisa luput dari kesalahan dan kekeliruan, karena
kesempurnaan hanya milik Allah Azza wa Jalla maka kritik dan saran yang
membangun sangat diharapkan dari pembaca yang budiman, sehingga kami
dapat mempersembahkan buku dan karya tulis yang lebih baik dan bermutu.
Pustaka ltruam
Al Mustadrak f ix I
-
/
#tig.
SIIALAT
Bab: Waktu Shalat
,-. iu' * i.';JJ L:'or;f ,j; I $'"; -rlrvr
'i,ie $:", qk ;, i;jt (i'tL ,l:tllL )';Ut a;tr tr3r
.t-.#. ,-i'io* i lr:t,f ,)h'iUY$:";':;L
c-st;i')t
*
Ui,*t ,k J,1,UL,iu,l' *,U.#t
*v?"
itJ
rjil
,j"qt :Ju tAIt'J ,'.i WJ J3f gi>,1':t :)v ,F
\
.lu))t'4,iCtAt n,li,,i,'
J;:"
67411. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin Abdullah bin As-
'-4mmak seorang periwayat tsiclah ma'munmenceritakan kepada kami
'di
Baghdad, Al Hasan bin Mukram menceritakan kepada kami,
Utsman bin Umar menceritakan kepada kami, Malik bin Mighwal
menceritakan kepada kami dari Al Walid bin Al Aizar, dari Abu Amr
Asy-Syaibani, dari Abdullah, dia berkata: Aku pernah bertanya
kepada Rasulullah SAW, "Amalan apakah yang paling utama?" Beliau
Al Mustadrak fl I
-
menjawab, "shalat pada a'wal waktu." Aku bertanya lagi, "Kemudian
apa lagi?" Beliau menjawab, "Jihad di ialan Allah." Aku bertanya
lagi, "Kemudian apa lagi?" Beliau menjawab, "Berbaldi kepada ftedua
orang hta.ur
Hadits dengan redaksi ini diriwayatkan oleh Muhammad bin
Basysyar bin Bundar dari Utsman bin Umar. Bundar adalafi salah
seorang periwayat yang dinilai hafizh mutqin tsabit.
,,k
; $'L ,*
trtv ,y-?T G U $:-,, -Y/rvo
i$, tlr; ,:;L ;.itiL $:^; ,)tr.J. $:-,, ,totI-LLU ;9i
l * *,a#t t;,rj * *,"{JJhJ i
l, cil;i,)t i.g"tt
,*t
\f,af J3t Ut iv\t ;i lt J?";U- :Jv ,1/*
.Wt I'J
Gil"*sr,,lv
675t2. Ali bin Isa menceritakan kepada kami dengan
periwayat-periwayat lainnya, mereka berkata: Abu Bakar Muhammad
bin Ishaq menceritakan kepada kami, Bundar menceritakan kepada
kami, Utsman bin Umar menceritakan kepada kami, Malik bin
Mighwat menceritakan kepada kami dari Al Walid bin Al Aizar, dari
Abu Amr Asy-Syaibani, dari Abdullah bin Mas'ud, dia berkata: Aku
bertanya kepada Rasulullah SAW, "Amalan apakah yang paling
utama?" Beliau menjawab, "shalat pada awal waldu."2
Redaksi hadits ini shahih sesuai kesepakatan dua periwayat
tsiqah, yaitu Bundar bin Basysyar dan Al Hasan bin Mukram, dari
Utsman bin Umar. Selan itu, hadits ini shahih sesuai syarat Al
Bukhari dan Muslim, tapi keduanya tidak meriwayatkannya.
Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhislu, "Hadits ini sesuai syarat AI Bukhari
dan Muslim."
Lih. hadits no.6'14.
A At Mustadrak
-
I
II
-'
Namun demikian hadits ini memiliki beberapa syahid dalam
bab ini, diantaranya:
,o;.t;'fii';-;::t ;, kt*,trp I M:L 6 -r/rvr
c'-,
',tt 6:&, s|ilr'; Lt 9k / fi';'k $:L
tJ'.U- :)V c.,t;*.)t i. $.jt * ,\*, $:.t, ,'oit:t"St f ;
* o.:.+Q$:rr,iG,U#t ,f
/
lr -,13 JL,rAia rtl-it
Ul;t-, *ht *At J'yrU:c:Jv,o3- l: i#
tqf
3ry, ,iu sriu 'J ,'.-ii W:) J:rl 6i.l,l:t ,JG ;r;trr
.,r:U n,*t'-L u.u);li\,ierlu;i ,L-[ ff e
^lr
6,7613. Abu Su'ia Ir*uit bin Ahmad Al Jurjani
menceritakannya kepada kami, Muhammad bin Al Hasan bin Mukram
menceritakan kepada kami, Hajjaj bin Asy-Sya'ir menceritakan
kepada kami, Ali bin Hafsh Al Madaini menceritakan kepada kami,
Syu'bah menceritakan kepada kami dari Al Walid bin Al Aizar, dia
berkata: Aku mendengar Abu Amr Asy-Syaibani berkata: Pemilik
rumatr ini menceritakan kepada kami. Dia menunjuk rumah Abdullah
bin Mas'ud tanpa menyebutkan rulmanya. Dia (Abdullah bin Mas'ud)
berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah SAW, "Amalan-amalan
apakatr yang paling utama?" Beliau menjawab, "Shalat pada awal
woldu." Aku bertanya lagi, "Kemudian apa lagi?" Beliau menjawab,
'Jihad di jalan Allah." Aku bertanya lagi, "Kemudian apa lagi?"
Beliau menjawab, "Berbakti kepada kedua orang tua." Seandainya
aku minta agar ditambah, tentu beliau menambahkannya untukku.3
3
Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tallchisi, "Golongan periwayat meriwayatkan
dari Syu'bah tanpa redaksi, 'Pada awal waktu'. Tidak ada yang menyebutkan
Al,Mustadrak |-3 I
-
Hadits ini diriwayatkan oleh segolongan periwayat dari
Syu'bah, dan tidak ada yang menyebutkan redaksi ini selain Hajjaj bin
Asy-Sya'ir dari Ali bin Hafsh. Hajjaj.adalah periwayat yarrg tsiqah.
Muslim berhujjah dengan Ali bin Hafsh Al Madaini,
diantaranya:
ti\J,!uirr,'q'-fi;-'i';j3l # t $:"r 6 - t / r v v
tl'"J,&it'i'rYJ$:"r,a4t #;U u
nAr
6'a; i* ';
G'tl,*, $:tt, ft 33J
: Jv,,.$:-st
:t
*?nr;-> n,!-;'*LA,A#t
,4t
\J*;t ,*=t" b*l\ , J;t $ ,*i
,)* :Ju
Ju.itrr 'r5l !,
'Wi J'J eit'lsr
"su
677t4. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakannya kepada kami, Al Hasan bin Ali bin Syabib Al
Ma'mari menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Mutsanna
menceritakan kepada kami, Mutrammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada karni, Ubaid Al Muktib
mengabarkan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Abu Amr Asy-
Syaibani menceritakan dari seorang laki-laki, satrabat Nabi SAW, dia
berkata: Rasulullatr SAW ditanya, "Amalan-amalan apakatr yang
pating utama?" Beliau menjawab, "shalat pada a'n'al wahu."4
Laki-laki yang dimaksud adalah Abdullah bin Mas'ud, karena
para periwayat sepakat bahwa yang meriwayatkan darinya adalah Abu
Amr Asy-syaibani. Diantaranya adalatr:
redaksi ini selain Hajjaj bin Asy-sya'ir dari Ali bin Hafsh. Hajjaj adalah
o periwayat yarlg tsiqah. Muslim berhujjah dengan Ali bin Hafsh Al Madaini."
Lih. hadits no. 676.
I a] Al Mustadrak
-
pi
.i,r ; )^;) L;'rYJ ;L'tfi l1?16 -olrv,r
'*d,*,tb..WC; i oG; e$L,Lyarr
* * ,Slt'i'o'fr 6:'; ,#
,f ,:# $i
,p,J t' lr U.
,*r;a\t & ,#
i>,*st.tt1itrr )? yt J';'r,Su :JG
/.t
e
W'),s":f
678/5. Hadits yang dikabarkan oleh Abu Ja'far Muhammad
bin Muhammad bin Abdullah Al Baghdadi kepada kami, Yahya bin
Utsman bin Shalih As-satrmi menceritakan kepada kami di Mesir, Ali
bin Ma'bad menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Al Walid
menceritakan kepada kami dari Ubaidillah bin Umar, dari Nafi, dari
Ibnu Umar, dia berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Amalan yang
paling baik adalah shalat pada av,al waldu."S
Ya'qub bin Al Walid di sini adalatr seorang syaikh dari
Madinah. Dia tinggat di Baghdad, dan bukan termasuk syarat kitab
ini, namun haditsnya merupakan syahid yang diriwayatkannya dari
Ubaidillah.
tf I
i:^-;rr ,t.;':,;\i'Gl';'rZJ d:L -/rvq
e '"' t*L,u-o i i?J $'L ,atLJ
,GrS, ,*,Jt W:;.
;
'i'r:,;J $'";,ei!' ,r)fo drq G ,algt y:b )1;)
,:* il' *
it*,g6'*,U/t'# + l;,:€r+rt
t
Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Ya'qub seorang pembohong besar
Ya'qub bin Al Walid-."
-yakni
AlMustednk-Ifl