Al Bidayah Wan Nihayah (Masa Khulafa'ur Rasyidin)

547 Pages·2007·43.27 MB·Indonesian

tp eng

Ay Iga day haaglt ay lis

AL-BIDAYAH
WAN NTHAYAH ©

Masa Khulafa'ur Rasyidin =

lonu Katsiv

DARUL HAQ 2 ei
TERA IL ISTP

aa

Md

Balghy Bataan Us

Jade al:
Tartih war Tobie
ke aida wa ged

Penulis:
Thr alse

Penyusun:
Dy Wolrwnae 3 St aS

eal esa
Bat 7 RDM MH}

fle Indoneciat
AL-BIDAYAH WAN NIHAYAH
Masa Khulafa'ur Rasyidin

Penerjemali
atu nso abaan

Muraja‘ah:
aad i Spa, 16

setting:
cae Dar 09

Desain Samput:

Penerbit
DARUL HAO, Jakarta
overt Dak fas Sth a Sh
Te at) (821) 12526

rae
cee rec denag or

Ccatakan I (pertama), Daulijah 1424 P, £ Pebrurs 7004 W.
PPAR PE PPR

Pancan' ‘AR PENERJEMAEE

——

Sf pit Magh_Nsh somata ah yng berakdisomnbuh dengan
onge sclsin Dis. Shalawat dan salam seriga lercurai tus Peputp,
sea Rusul dan Nui, Muhammad, atas keluarga dan para sahabat serta
vrany, yang, mengikutl mereka dengon beik sampai Tari Kemudian
Arak,
ime be,

Athemdulilad, berkat pertolongan Allah jualah akbimya buku at

ich korya monumental al-Hafizh ‘Abul Fics’ Inu Katsir
2ag.sitevisi dltabgiq dan disusun kemboli oleh Or. Mudiammad bin Shans
aeftlami dapat clisunpunykan pensejenmahunnya, Buku ferwmenal yang me-
zion perld dibaca oluh Kaum mustinin yang mongungkapkan kepada Kila
Sasaremasa Leemasan Islam dan kann Mostimin, Semua peristiva direasn
secars apik oleh ak TTafizh tbma Kabir dalam bokanya ini Bella meme
Sannya berdusarkan Kronolagis wake cam peristiwa, Salah sana kelebiham
Ureh beliou ini datipada buke-boku sejasah isinnya adalah referensi dan
suriber-stmmber sejarah yang menjadi patckan beliau

Beliau bersandar Kepada relerensi weepeseaya dan sumiber-suntber se-
zak yang borasal dari _riwayal-riveayal yang shaluh dan bisa diperlangg ing,
awabkan Boliau beekals, ‘Kami Gdak® akan monyebutkan dwayatrieayal
sraiinget (riwayat-riwayat Bani Keri) Kecuabi yang bulah diizinkan oleh sy3-
rat untuk dinukil yang dak menyclishi al-Qur'an dan sunnah Rasulh'yo
32. dan inilal hagian davi hal-hal yang tidak boleh diberarkan atuypan,
Sidastaken yang biasanya mencanitakan secaza leh? bras berita-berita ing
kos yang terdapat dalam agama kita, seperti penyebaton rama yang dak
isebutkan dalom syariat Kit, yang holdkoma tidak beyity penting notuk
kits ketabut detailnya, maka dalam hal int kami ake sebutkan sebagai pe-
Iengkap saja bukan sebagai huijah yang akan dijadikan sebagai tandasan,
soba sandaran sebenarnya hanyalah al-Qur’an yang molia dan riwayat-
siwayet yang dinukél secaza shahih afoupun hasen, adapun riwnyatrivayat
yang leniah akan kam: jelaskan kelemahannya."

SUE

SE SSE aE i a
Inileh metodologi yang dipakai pengarang buku-buka stk abi dan
Kisah-kiselt pararabl sebelumnya, Beliaa selalo bersandar kepada al-Qur'an
dan siwayat-rivayat hadits yang mari’ ataupun nuauguf bak hadi lersebat
alAUpUN fiasan, Beoliay akan menvebukan eiwasal yang lertapal da-
Kelemahan sambil aengingalkaraiya,

cistimewaan cichde ini, boliuy slat anenmyebuthan fadits-haults
maupun atser kghep dengan audaya, agar para pembaca mapun peneliti
dapat mengetahat kwdudukan sanad tereehut dan akan lebiby murah untuk,
mungbsiGsinys, befian tidak pula menyebutkon herita ivaibigaat keewall samy,
Usbolebkan_syzriatsaja.Selain ita belian tidak menywburkanmya ec ual See
sar untuk dikritk,

PPP

Beliou mengkritik para penulis sejarah vag hanyak menmunt rwayot
isruilygut dalam buku-bukn mereka, belian herkata, "Kami fidak alum meng
‘kot jejak mereka, afaupun menempaly jalan mereka, Kani fdak akan me
nyebutvan rhvayal-rivayal seperti lu kocuali sadibi, saja agar lebih ingles,
Kemudian akan kami terangkan yang hag dan yang sesuai dengan apa-apa
yang terdapat dalam agama Kila. Adapun berila yang menyelisihi konecp
‘agaia Kila pasiilh aki aku inphad

RE

Jndi, coferousi Peliaa dalam petulisen Kitab kelosal sbaideylt war
‘Nihayah ini adalah sebagai bevikut,

= AL-Quranul Karim dan Ketab-kitab taisir bi meter (tasir dengan
tsar maupun hadits), kemudian asbabrin nia! (Sebab turan ay)

GGA

Pere

PAPE

= Summah-stmah yang diviwayaflan dori, Nabi Sbaik yong tordapat
dalarn Kitab-Litab Stahik (yang memual acts shah sj, pent) Ate Sere
2usnnd, maul fap

= Atser yang dimokil dari perkotaus sohubut dan para tbiin.

= Kitabehiah yang terdabohe seperti: Fanent duc fl, nantun boiau
kan memuiiheailih dant Kab tersebot -sebagrimana yang bol sebation
lebih dart sekad, “Beria-becta yong boleh bite riwayathan | scbaesimama
‘sabda Nabi

Socks eel oe the

3p cake Fd ey G'S Vg a of eS

SAS

‘ahkan mertyampeiian virmyad dart Bani tert fd memgapa, name
sion suit yng Rerdunte alae smh aka hentails waugambil Senge
era»

= Di antara_ referers beliau dalam penulisan sisal: Kitab-bitab Maghaxr
‘ea Dalai! an-Nubuiceuh, Krosusnya kita Moyha-j bo Isha, clan Masa bia
Uqhab, ataupon Kitab Palo ae-Nubwaoauh karya Abo Nu‘sin, staupun
alitun Nahi karye al-Rathag

PAPA PAP APRA

fa ‘AL-Bldayeh wa Saya
Trsebabkan begitt Zuasnya bacaan daa balalan boliaw terhadap sunnah,
sabi, sehingga seolal-olsh beliea henar Lenar mengusal semuss yang lersapat
dalam Kitab kélab Shall, Siam, husnid, Sst dam Kitab -kital talsit il
ey a yang berkalion derggan temma-tema yang, teedupatdalam sire eal

Adapun seferensi beliau dalam nwnolis Lejadionrkejucian suutiny sas
walainya pata tokob adalul Iitub-kitab yang flak dischakon tuff, Riu
suscirs petubilanr dart Kitals sab qal Milk “area Bua Jarie a=

TAabaci fwatal 310), Tarik incl imsya karya Tora Asalir fwafat
37. 11), kitab alt¢untechum kaeya Ton al- Toure (wafat 59%, kita aKa ate
Trh kurys Ton alte (wafat 580 Tf,

Kemadzan untus memnudahlan para pembace dalam penggunaan ese
Kopedia bosar ini dan wntuk iebily miemedahkan penggalian berbagai her tak
menfaot dari boku ini, maka Ds, Muhanad bin Shaunil assiulews tergerak
untule memyusun, meriagkas dan merevis: kiteb al-Biaynt wen Maye karya

Hofiah Ten Katsis ini, Khususnya yang berkaitan dengan sitah Khalata ur
asfidin, Distulal dari asa kekhsli(ahan Abe Bukar ash-Shiddig, kenaudian
nase kekaalilahan Lunar bia al-Khaththab, kemudian masa kokkatifanan
‘sonan, bia ‘Athan, kemudian masa keldhelfaham Abidin Abi Thali, hemudian
rosa Kelshabifabany ALTTasun bin Al: dan ditanep dengan praises tering
cenverahan kekuasasn kepada Mo'gwiyal bin Abi Sufyan pada fofam al
mata

Memang, sekermg_ ini amat langks buku yang boscerila tenlang keula-
aoaan sahaaal nab yang borin dari spubhatsyubhat Aime mtupeet

iit, Di samnping ilu banyak juga buke- buke sejarah yang mematar balik-
xan fakla, Khususnya yang dikarang oieh solar wena Ahlus Suna wal
leanatah,

Dun di ‘ain pihak ata sebayian penalis yang mergomentari pertikaian
yang terjadi di antara para sahabat dengan komenler yang tidak fsir Jar
penilaian tidak obyebti, Getiap pemulis membavea nuisi masing-masing dar
engetengahkan ide dan pemisiearnya sendiei Schingza memncallah Kesar.
negalif tethadap sckagian sahabal nabl Dan salu hal lagi adalah mereks
uring hatichat dalam mercanturoksn riwayat. Banyuk sokali eivvayat yang
tidak jolus asal-asuluya mereka jacikun sehagat snidivaat sujarah san racrcka
‘aan sehayai tolak wkur datara snemberi penisian,

Kami berharap, semoga kehactiran bila ini dopal menambah waseasun
sejarah para pembara_seka‘ian. K’mgusnga bagi yang ingin miengetakur
secara Yebih skurat_ peristivea-perisliwa yang lcrjadl di mase-masa kermasan
Islam,

Dan kami juga aohon mas! bisa ada kekurangan di sane-csini, Sobagai
aranusis kami tentuaga dak terlopas dus Sesolahaa dan kekeliruan, Oleh
arena ils fami menghaaphan hitia chan ssosuhan pasa pembace sekaban
untuk lebih meazempummbar. buku ini, Soba buku-buki Sejarah sepert ini

Midge wo hoya a
mempukar perhendaharaan yang sangat berhaega agi kau, muslin,

Khususnya bagi anak cuca kita dan generusi pruserus kita dil masa mendatang,
Tidak Lupa juga kanui waeaygucapkan jazel hepads seraua

plhak yang tolah membants terbinys baka mi.

amenjaai amal shalii buy kit sermaa don herman fant

Jag berguana hyvta dau: keturunae kegreall o-amgearany,¥

‘Allah dengan avcesbaws hut. yang salim,

Aldiieal kalar, kami kormphon kepada Allah semoya monjadilan areal
ini iiddlss seroutactnata Karena Allah dan memasukkannga ke datonn
bmbangan amal kebatkan. Sesunggufuiya Akh Maha'svasa atas sepalanya.

Penerjemah

3

&. Free £8ook Islami

http://karnpungsunnah.co.ne

<=

SSS a
+ Ae Bdnyuls aa Hie
BL erooe peustini Oa PENTUNTINGA
Tsao ahs en We oan Lato

Ky Wviauzran anu Bakar asi-stap0r@ 4

By PAsAL PERTAMa:eracrArT ABU BeKan ADH SHTDCTO
Ay sto

ed
qs

ik dar kinky

Fy “eae cons Keteadann dan kewamanye
jas Abu Bakar.
{Gea}, Selretars Gan Pomungut Zakat Di Mass Kekhaliféhan Say Bokar fe

sta an Wefa: Abu Bakar ash-Shidiq os

KY tomar asso ran Heat
KJ paranormal Kar
Jj Ressutecritlszatan shai orsetonany Clan sebeape fosenetan

Be roe

A rerkrs eras Renting yong Tero Seon Rasulo Siro dn Seo
MM oticunin
FemosalaranFerting

2 Biaayah won Maya

SS NY
‘sah “sagirah Bent Seldah den Kéeab Lae 4

Pengaluan Salad Bin Uhedah - Tetang <eshvhan Axa yang Diucapkan Gi
Bu Bakar «DI Seq anancnn

Pelamtkar Su Gakar vf Sebapai Khaliah Ci Most can Pidate Pulantkanry.
stat A bln bi Tha dan ae Zubr eactap Ab Bala ot

Bedeiapa Feedah Pentine

Je! Sehabat Untuk Mom Aes Bar Sabege Khelfah dan Parnzaalan Beli
ane Adanye Nash

Shap Fethinea dan 8 #82 erhadap Abu Baar 2% Diehaskan Masala Warkan
Nabi

likin Ab! Tra’s Memserkaharui Bat Atas Ab Bala Secelah Fashissh vor

PASAL KETIGA: PENUMPASAN CFRAKEC: IODA {WURTACY

Kurhah Au, Rakarash-shiecig Sete L-barat dan Selah Resululah S%
Dike iar

‘Abu Baka Melarjutkan EkspectslPasukar: sms

Abu Baka ash-Shidelq Menumypas Kaur; Murad dan Craag-orang yang

enol Mombayar Zakot

Abu Bakar ash Mearns Kou Murad yar Bead Skit Hana’
Kemoa inyz Pasukan Usernah dan Evspedii Lin yang Cipimoir Oleh An Bakar
Bah Std ane . ns

‘eberangkatan Abu Sakar ach-Shldd q ke G2u' Qashshah Untuk Meta ek 11
epala batalyon a

ural Ulan Rega Kain Must

Pembevartakan Asad al ‘Ans! Di Yamen Semosa Rasutuloh Hidlup
urtadnya Perda'e Yaoan Satoh Rast! tat

Pejalaran Kes in a-Wld 22 Davi Dev ashchah Unk Memerangi Kum Muri
5a Sah dan Yom Tarim.

feenta Tentang talk bs Nuva a-Yarbu' st-Temin can Kaurany9
Foparangen Ayrats OF Yanrarah tac Kieh Terbunclinya Musa nah Arcade
kisah Murtarnya Penduick Bahrein dan Kerratinya Merck Kepadt slam
Penduduk Oran Murs.

Penakiukan Negeri Mabra

Ringkasan Peperangon elawan Katm Murta.

PASAL KEEMPAT: PENAXL KANN D: NEGER( IRAQ {PERIODE PERTAMA),
engiiae Khaic Ke Negeal 14

‘Tanga! Keberangkatar Khallel Ke rag

onakukan Uaulah (Selst Hind} yang Macybur dengan Sebuten Penerangan

ss

nN

At Bldeyets can Nia
"eas Sales!
Poperangan al-avzariats Teen

eperangan aaa,

Peparangan Ulaicy

prtanaian i Heres sone

Surat kha it Kepaa Pata Gube-nur KIS

Pessktchar al-anber Oley Pasukan hal

eah Cumatal land. wna

Kan Poporegan aus dan Abus

aperargan at-Isany dat az-Zums

Peperangan al-Faoh

Keberanghalan Chale Mezuju Makkah rtuk Musenoon Toad Hej Tabu 12 H

ands oq Stefan Kebarangkarar Khalid Ke Nexeri Syar.

Kedotagan al-Mutsanra bir Haritsah Ke Nasinah

PASAL KELIMA: PENAKI UKE DI NEGEPY SYEM {ERODE PERTAM;
raltor Pencukurg leqadinya Henaicucan,
Pile Asa Bur at Stig Tolar: Means! Pausannya Unhoe Bei
Keberongkaton hall bin Si in a-Ash —
embertukan Pesukan don Pelantican Pare Panglina Pasukan,
eperengan Petama,
Peperangan Yarrnuk :
gan Sot ya A lr adv .
‘ertanyaon Heras Tenlang MatoraKulahur Patan Ror

apa

KHALIFAH UMAR BIN AL-KHATHTHAB 5
MLKAODINGIL

PASAL PERTAMA: BIOGRAFT LMAT BLN AL-KHATHTHAB <
Nasabya

‘Shc ar Sanya
spi Mar Anak-Anak Blinn

Kelslamannya

Fadia Dar Keutarnaany .
Ccuplten Perkacaan Limar Dan Keadean Palio.
Kisah Terounuhwa Umar >

Lilagad wan Sihagab vt