Aktuelle Probleme der Pathobiochemie: Deutsche Gesellschaft für Klinische Chemie Merck-Symposium 1977

223 Pages·1978·7.94 MB·German

by  L. Róka (auth.)

Zusammenarbeit von Klinik
und Klinischer Chemie
Aktuelle Probleme der
Pathobiochem ie
Herausgeber
H. Lang . W. Rick - L. R6ka
Mit 109 Abbildungen und 45 Tabellen
Deutsche Gesellschaft fUr Klinische Chemie
Merck-Symposium 1977
Springer-Verlag Berlin- Heidelberg -New York 1978
Dr. HERMANN LANG, Biochemische Forschung E. Merck, Darmstadt
Prof. Dr. WIRNT RICK, Institut fUr Klinische Chemie
und Laboratoriumsdiagnostik der Universitat DUsseldorf
Prof. Dr. LADISLAUS ROKA, Institut fUr Klinische Chemie
an den Universitatskliniken GieBen
Merck-Symposium
der Deutschen Gesellschaft fUr Klinische Chemie
Mainz, 27.-29. Januar 1977
Leitung: L. ROKA
Das Symposium wurde von der Merck'schen Gesellschaft fUr Kunst
und Wissenschaft unterstUtzt
ISBN-13:978-3-540-08688-8 e-ISBN-13:978-3-642-81227-9
DO I: 10.1007978-3-642-81227-9
Library of Congress Cataloging in Publication Data. Merck-Symposium, 4th, Mainz, Ger., 1977.
Aktuelle Probleme der Pathobiochemie. (Zusammenarbeit von Klinik und klinischer Chemie)
"Das Symposium wurde von der Merck'schen Gesellschaft fUr Kunst und Wissenschaft
unterstotzt." 1. Connective tissues--Diseases--Congresses. 2. Lipid metabolism
disorders--Congresses. 3. Physiology, Pathological--Congresses. I. Lang, Hermann, 1926-,
II. Rick, Wirnt. III. R6ka, Ladislaus, 1919-. IV. Deutsche Gesellschaft fUr Klinische Chemie.
V. Title. RC924_M46. 1977. 616.07. 78-1965.
Das Werk ist urheberrechtlich geschutzt. Die dadurch begrOndeten Rechte, insbesondere die
der Obersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung,
der Wiedergabe auf photomechanischem oder ahnlichem Wege und der Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten.
Bei Vervielfaltigungen fUr gewerbliche Zwecke ist gemaB § 54 UrhG eine VergOtung an den
Verlag zu zahlen, deren Hohe mit dem Verlag zu vereinbaren ist.
© by Springer-Verlag Berlin· Heidelberg 1978.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem
Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daB solche
Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten
waren und daher von iedermann benutzt werden dOrften.
2127/3130-543210
BegruBung
Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder der Deutschen Gesell
schaft fUr Klinische Chemie mochte ich die Teilnehmer des dies
jahrigen Merck-Symposiums herzlich begrUBen und gleichzeitig
gegenUber den Veranstaltern, insbesondere aber auch der Merck'
schen Stiftung fUr Kunst und Wissenschaft, den Dank fUr die viel
faltigen Vorbereitungsarbeiten und die finanzielle UnterstUtzung
zum Ausdruck bringen.
Wir sind dankbar, daB durch diese Tagung wiederum Gelegenheit
gegeben ist, den fUr unsere Arbeit so unabdingbaren Dialog
zwischen Klinik und Klinischer Chemie zu intensivieren. Es ist
immer gut, einmal aus der Alltagsarbei t herausge'nommen zu sein
und sich in Vor- und RUckschau Uber den derzeitigen Stand zu
orientieren und aus der Vielfalt der Meinungen und Erfahrungen
der hier Versammelten Anregungen fUr die weitere Arbeit zu er
halten. Es scheint mir wichtig, daB durch die Publikation dieser
Gesprache die Diskussion nicht auf den Teilnehmerkreis des Sym
posiums beschrankt bleibt, sondern an vielen Orten aufgenommen
und fortgefUhrt werden kann. Das Gesprach zwischen Klinik und
Klinischer Chemie kann nicht intensiv genug gefUhrt werden, an
derenfalls der Fortschritt der wissenschaftlichen Erkenntnis in
Frage gestellt wUrde. Das in diesem Jahr zur Diskussion gestellte
Thema "aktuelle Probleme der Pathobiochemie" fUhrt in besonderer
Weise an die Nahtstelle von Klinik und Klinischer Chemie. Ich
bin Uberzeugt, daB aIle Teilnehmer dieses 4. Merck-Symposiums
bereichert in ihre tagliche Arbeit zurUckkehren werden und sei
es nur mit dem Wissen urn neue, noch ungeloste Probleme und Fra
gestellungen.
Mit nochmaligem Dank, insbesondere an Herrn LANG, wUnsche ich
ein gutes Gelingen dieser Tagung.
A. DELBRUCK
BegrUBung
Sehr verehrte Gaste, liebe Kollegen und Freunde!
Im Namen der Organisatoren und des Sponsors begrUBe ich Sie
herzlich zum vierten Merck-Symposium der Deutschen Gesellschaft
fUr Klinische Chemie.
Im Gegensatz zu der praxisbezogenen Thematik der frUheren Veran
staltungen haben wir diesmal ein rein wissenschaftliches, sogar
ein wissenschaftspolitisches Thema vor uns. Zentraler Punkt des
Symposiums ist die Diskussion am heutigen Nachmittag: die Mo
delle, die vor und nach dieser Diskussion prasentiert werden,
sollen als Beispiele die Moglichkeiten der Klinischen Chemie
aufzeigen, auf dem Gebiet der Pathobiochemie tatig zu werden.
Ich hoffe, daB unsere Diskussion dazu beitragt, Selbstverstand
nis und Standort der Klinischen Chemie zu verdeutlichen, so daB
sie sich noch konzentrierter als bisher ihrer wichtigsten Auf
gabe widmen kann, die biochemischen Veranderungen im kranken Or
ganismus aufzuklaren und als meBbare Parameter fUr Diagnose so
wie Therapiekontrolle nutzbar zu machen.
Noch eine weitere Xnderung ist gegenUber den frUheren Jahren
eingetreten: wir Veranstalter haben die Referenten fUr die Mo
delle nicht selbst verpflichtet, sondern die Gestaltung der
Sachthemen in die Hande zweier Fachleute gelegt. Den Herren GREI
LING und KATTERMANN bin ich zu groBem Dank verpflichtet, daB
sie diese MUhe auf sich genommen haben und ich wlinsche Ihnen,
daB die Prasentation der Gebiete Bindegewebs- und Lipid-Stoff
wechsel in sich selbst ein voller Erfolg wird.
Hiermit wUnsche ich allen Teilnehmern zwei angenehme, interessan
te und erfolgreiche Tage in Mainz und bitte Herrn R6KA, die Lei
tung der Tagung zu Ubernehmen.
H. LANG
In haltsverzeich ni s
Einlei tung •.•..•..•.•..................•...••............
Bindegewebs_Stoffwechsel
Moderator: F. HARTMANN •..•..••.•..............•..••...•.. 4
Einflihrung in die Pathobiochernie der Bindegewebe.
A. DELBRUCK (Mit 5 Abbildungen) •......•.........•..•. .... 5
Zur Pathobiochernie der chronischen Gelenkerkrankungen.
H. GREILING, H.W. STUHLSATZ, A. GRESSNER, R. DRIESCH und
M. MOMBURG (Mit 16 Abbildungen) .•..•..•......... ...•..... 15
Die Biosynthese der Glykosarninoglykane in der akut und
chronisch geschadigten Leber. A.M. GRESSNER, H. PAZEN und
H. GREILING (Mit 14 Abbildungen) ., •.... .................• 31
Moderator: F. HARTMANN ..•..•..•......•......•....•....••• 54
Einige Beispiele zur Pathobiochernie des Kollagenstoff
wechsels. K. KUHN (Mit 10 Abbildungen) ......•............ 55
Klinisch-biochernische Relationen bei Mucopolysaccharidosen.
J. SPRANGER (Mit 18 Abbildungen) .....••..............•... 70
Moderator: A. DELBRUCK ..•.............•........•....••.•. 86
Aufgaben, Moglichkeiten und Grenzen der Klinischen Bio
chernie in der Erforschung pathologischer Zustande und Me
chanisrnen aus der Sicht des Klinischen Chernikers.
I. TRAUTSCHOLD ••••...•.......••...••..•........•.•...•... 87
Aufgaben, Moglichkeiten und Grenzen der Klinischen Bio
chernie in der Erforschung pathologischer Zustande und Me
chanisrnen aus der Sicht des Klinikers. W. GEROK (Mit 1
Abbildung) •...•.••.......•.........•....•.......•.....•.. 100
Lipid-Stoffwechsel
Moderator: M. EGGSTEIN 112
Stoffwechsel der Lipide irn Blut
Biochernie und Regulation des Lipid- und Lipoproteinstoff
wechsels. D. SEIDEL (Mit 3 Abbildungen) •.•....••...•.•... 114
x
Zur Pathobiochernie der High Density-Lipoproteine.
G. ASSMANN (Mit 5 Abbildungen) .......................... 125
Stoffwechsel der Lipide in der Leber
Biochernie und Regulation des Fettsaure-Stoffwechsels in
der rnenschlichen Leber. K. OETTE (Mit 18 Abbildungen) 137
Wechselbeziehungen zwischen Triglyceriden, Fettsaure-
und Glucose-Metaboliten. R.-M. SCHMULLING, D. GEISELER
und M. EGGSTEIN (Mit 14 Abbildungen) .................... 169
Tierexperirnentelle untersuchungen zur Pathogenese der
Fettleber. R. KATTERMANN (Mit 5 Abbildungen) ............ 193
Teilnehmerverzeichnis
ASSMANN, G., Priv.-Doz. Dr.
Abteilung fUr Klinische Chemie der Universitatskliniken
Koln
BABLER, K.H., Prof. Dr.
Physiologisch-chemisches Institut II der Universitat
Mainz
BETHGE, H., Prof. Dr.
Klinische Forschung E. Merck
Darmstadt
BRAND, K., Prof. Dr.
Institut fUr Physiologische Chemie der Universitat
Erlangen
BUTTNER, H., Prof. Dr.Dr.
Institut fUr Klinische Chemie der Medizinischen Hochschule
Hannover
CANTZ, M., Prof. Dr.
Universitats-Kinderklinik
Mainz
DELBRUCK, A., Prof. Dr.
Institut fUr Klinische Chemie, Abteilung II
Zentrallabor Krankenhaus Oststadt der Medizinischen Hoch
schule
Hannover
DEUS, B., Prof. Dr.
Hauptlaboratorium der Medizinischen Universitatsklinik
Freiburg/Br.
EGGSTEIN, M., Prof. Dr.
Medizinische Klinik IV
Lehrstuhl fUr Klinische Chemie der Universitat
TUbingen
GABL, F., Prof. Dr.
Zentrallaboratoriurn der Medizinischen Universitatsklinik
Wien
GEROK, W" Prof. Dr.
Medizinische Klinik der Universitat
Freiburg/Br.
GREILING, H" Prof. Dr.Dr.
Klinisch-chemisches Zentrallaboratorium
Medizinische Fakultat der Technischen Hochschule
Aachen
XII
GRESSNER, A.M., Dr.
Klinisch-chemisches Zentrallaboratorium
Medizinische Fakultat der Technischen Hochschule
Aachen
GRIES, F.A., Prof. Dr.
Klinische Abteilung des Diabetes-Forschungsinstitutes
der Universitat
Dusseldorf
GUDER, W., Priv.-Doz. Dr.
Klinisch-chemisches Institut des Krankenhauses Schwabing
Munchen
HARTMANN, F., Prof. Dr.
Medizinische Klinik der Medizinischen Hochschule
Hannover
KATTERMANN, R., Prof. Dr.
Klinisch-chemisches Institut der Stadtischen Krankenan
stalten
Mannheim
KNEDEL, M., Prof. Dr.
Klinisch-chemisches Institut
Klinikum GroBhadern der Universitat
Munchen
KOTTGEN, E., Priv.-Doz. Dr.
Hauptlaboratorium der Medizinischen Universitatsklinik
Freiburg/Br.
KRUSKEMPER, H.-L., Prof. Dr.
II. Medizinische Klinik der Universitat
Dusseldorf
KUHN, K., Prof. Dr.
Max-Planck-Institut fur Biochemie
Martinsried
LANG, H., Dr.
Biochemische Forschung E. Merck
Darmstadt
LASCH, H.G., Prof. Dr.
Medizinische Klinik und Poliklinik der Universitat
GieBen
LAUE D., Dr.
I
Institut fur Klinische Chemie und Nuklearmedizin
Koln
MATTENHEIMER, H., Prof. Dr.
Department of Clinical Chemistry
Rush Medical College
Chicago
NEUMANN, S., Dr.
Biochemische Forschung E. Merck
Darmstadt
XIII
NEUMEIER, D., Dr.
Klinisch-chemisches Institut
Klinikum GroBhadern der Universitat
MUnchen
OETTE, K., Prof. Dr.
Abteilung fUr Klinische Chemie der Universitatskliniken
K6ln
PONTZ, B., Dr.
Universitats-Kinderklinik
Mainz
PRELLWITZ, W., Prof. Dr.
Zentrallaboratorium der Medizinischen Universitatskliniken
Mainz
RICK, W., Prof. Dr.
Institut fUr Klinische Chemie und Laboratoriumsdiagnostik
der Universitat
DUsseldorf
ROKA, L., Prof. Dr.
Institut fUr Klinische Chemie der Universitat
GieBen
ROMMEL, K., Prof. Dr.
Department fUr Klinische Chemie der Universitat
Ulm
SCHMULLING, R.M., Dr.
Medizinische Universitatsklinik IV
TUbingen
SCHNEIDER, W., Prof. Dr.
Medizinische Klinik der Universitat
Homburg/Saar
SCHOLMERICH, P., Prof. Dr.
II. Medizinische Klinik der Universitat
Mainz
SEIDEL, D., Prof. Dr.
Chemisches Laboratorium der Medizinischen Universitats
klinik
Heidelberg
SPRANGER, J., Prof. Dr.
Universitats-Kinderklinik
Mainz
STAMM, D., Prof. Dr. Dr.
Klinisch-chemische Abteilung
Max-Planck-Institut fUr Psychiatrie
MUnchen
STROHMEYER, G., Prof. Dr.
II. Medizinische Klinik und Poliklinik der Universitat
DUsseldorf
TRAUTSCHOLD, I., Prof. Dr.
Institut fUr Klinische Biochemie und Physiologische Chemie
der Medizinischen Hochschule
Hannover