Aktuell · Aktuell · Aktuell

80 Pages·2017·6.12 MB·German

Aktuell · Aktuell · Aktuell
Aktuell · Aktuell · Aktuell
E 63609
A m t l i c h e s N a c h r i c h t e n b l a t t
16. Jahrgang DONNERSTAG, 05. Juli 2018 KW 27
Samstag, 21. Juli 2018
www.hornberg.de
Wir freuen uns auf Sie!
Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Erscheint wöchentlich donnerstags.
Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verlag, Druck und private Anzeigen:
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. 77656 Offenburg, Telefon: [phone],
Fax: [phone], E-Mail: [email protected]
Aktuell Donnerstag, 05. Juli 2018
Tagespflege im Bürgerhaus Haslach
Apotheken-Bereitschaftsdienst ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren
- zur Entlastung pflegender Angehöriger;
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. [phone]
Arbeiterwohlfahrt
Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige
Freitag, 06.07.2018: Apotheke Steinach Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau
Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45
in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08
Samstag, 07.07.2018: Stadt-Apotheke Haslach
Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach Pflegestützpunkt Ortenaukreis
Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. [phone]
Sonntag, 08.07.2018: Stadt-Apotheke Zell
Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und
Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell a. H. Pflegebedarf / Demenzagentur
Montag, 09.07.2018: Kinzigtal-Apotheke Haslach
Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Tel. [phone]
Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach Grund- und Behandlungspflege – hauswirtschaftl. Hilfe – individuel-
Dienstag, 10.07.2018: Apotheke Iff Hausach le Demenzbetreuung – Beratung zu allen pflegerischen Themen –
Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach Hausnotruf - Betreuungsgruppe
Mittwoch, 11.07.2018: Bären-Apotheke Biberach Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11-13 Uhr
Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach Caritasverband Kinzigtal
Donnerstag, 12.07.2018: Burg-Apotheke Hausach www.caritas-kinzigtal.de
Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. [phone]
Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach
Caritassozialdienst – Schuldnerberatung
Freitag, 13.07.2018: Kloster-Apotheke Haslach
Familienpflege/Dorfhilfe Kinzig-Gutachtal, Tel. [phone]
Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. [phone]
Samstag, 14.07.2018: Apotheke am Kurgarten Zell Besuchs- und Hospizdienst Trauerbegleitung
Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und
Stadt-Apotheke Hornberg für Ehe- und Lebensfragen – Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl
-300 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 / Schwangerenberatung -225
Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg,
DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 07831/93 55-0
Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler
Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste,
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen,
Migrationserstberatung, Suchdienst.
Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach
Eichenstraße 24, Tel. [phone]
Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche
Mo-Fr. 09.00 – 12.00
Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der
Dienste für seelische Gesundheit
niedergelassenen Ärzte.
Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte
Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und
Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte
Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige
Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen Sozialberatung
kommen. Beratung für Schwangere und junge Familien
Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt -
• Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach
Rechtliche Betreuungen
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr
Jugendmigrationsdienst
und 17 bis 20 Uhr
Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12
• Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Reha Hausach und Fischerbach
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Halt im Leben – ein Platz zum Wohnen und Arbeiten für Menschen mit
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr
einer psychischen Erkrankung Ambulant Betreutes Wohnen Tel.
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr
0781/924571-43 Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung und Zuver-
• Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
dienst Möglichkeiten Tel. [phone]
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr
Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr
Altenhilfe Gutach e.V
Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale
Telefonseelsorge 08001/110111
Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deut-
Hornberger Tafel
schen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste
Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öff-
Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte.
nungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078111 Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078100 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86
Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 / 222555-11 Do. 13 – 17 Uhr
Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11
Weisser Ring e.V. 0781/9666733
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern
und zur Verhütung von Straftaten.
Soziale Dienste
NOTRUFE
Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20
Landratsamt Ortenaukreis Rettungsdienst/Notarzt 1 12
Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach Feuerwehr 1 12
• Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120
Polizei 1 10
• Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222
Krankentransport 0781 / 1 92 22
• Tagespflege 07831/9691222
• Betreutes Wohnen 07835/63980 (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!)
Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Polizeiposten Wolfach 07834/ 83570, Fax 8357-29
Kurzzeit-/Dauerpflege Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax [phone]
Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, 77709 Wolfach Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00
www.johannes-brenz.de - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 Gift-Notruf 07 61 / 19240
- Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 280-0
- Betreutes Wohnen 07835 8385-10
Gasversorgung bn Netze: 08002 767767 (kostenfrei)
- Essen auf Rädern 07834 8385-24
Badenova AG & Co. KG Service:
Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach
08002 838485 (kostenfrei)
- Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80
- Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung
- Tagespflege 07834 8385-70 EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10
22
Donnerstag, 05. Juli 2018 Aktuell
G e m e i n s a m e M i t t e i l u n g e n
Mittwoch, 11.07. - hl. Benedikt v. Nursia, Schutzpatron
Kirchen Europas
06.00 Uhr Hausach/Dorfkirche: 30-Minuten-mit-Gott
07.30 Uhr Gutach: Schülergottesdienst
18.30 Uhr Niederwasser: Eucharistie
Kirchliche Nachrichten
Donnerstag, 12.07.
der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach,
18.30 Uhr Gutach: Eucharistie
Hornberg und Niederwasser
vom 06.07. – 15.07.2018 Freitag, 13.07.
18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Hausach: Eucharistie, bGf Verst. d. Fam. Mai-
Lang, verst. Eltern, arme Seelen; Anton Mai;
Freitag, 06.07.
Rosemarie Schmid; Jtg. Wilhelm Ramsteiner u.
18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet
Emma Ramsteiner
19.00 Uhr Hausach: Eucharistie, bGf Fam. Belli; Mathilde
u. Bernhard Limberger, Thomas u. Pauline
Samstag, 14.07.
Limberger u. Elisabeth Decker; Eltern u.
17.00 Uhr Gutach: Taufe Jonathan Zwick
Geschw. d. Fam. Mai; arme Seelen, Ernestine
18.00 Uhr Hausach: Rosenkranz in polnisch/deutscher
und Sylvester Schmid: Hermann u. Pauline
Sprache
Klausmann u. verst. Ang.
18.30 Uhr Hausach: Eucharistie in polnisch/deutscher
Sprache
Samstag, 07.07.

18.30 Uhr Gutach: Eucharistie, bGf Erich Kaltenbach u.
Sonntag, 15.07. - 15. Sonntag im Jahreskreis -
Gebhard Kaltenbach u. verst. Mitarbeiter
08.30 Uhr Hornberg Eucharistie
10.15 Uhr Hausach/evang. Kirche: ökum. Gemeindefest
Sonntag, 08.07. - 14 . Sonntag im Jahreskreis -

08.30 Uhr Hausach: Eucharistie
10.15 Uhr N iederwasser: Sandbühlfest ökumenischer
Mitteilungen:
Gottesdienst
Hinweis, dass das Pfarrbüro in Hornberg geschlossen ist!
Montag, 09.07. - hl. Augustinus Zhao Rong und Gefährten
19.00 Uhr Hausach: Tagzeitengebet (Vesper)
Feier der Beauftragung als Gemeindereferentin

Den Beauftragungsgottesdienst mit Weihbischof Dr.
Michael Gerber feiern wir am Samstag den 14.Juli 2018
Dienstag, 10.07. - Hl. Knud, hl. Erich, hl. Olaf
um 14 Uhr in der Kirche St. Fidelis in Burladingen.
17.50 Uhr Hornberg: Rosenkranzgebet
Anschl. freut sich der Beauftragungskurs 2018 auf viele
18.30 Uhr Hornberg: Eucharistie
Begegnungen und Gespräche beim Stehempfang vor der
19.00 Uhr Hausach: Wortgottesfeier der kfd
Kirche. Über Ihr Kommen würde ich mich sehr freuen.
Herzliche Grüße Claudia Rieger
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16
E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19
Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]
Zustellprobleme:
08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]
Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]
Der Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil der Nachrichtenblattes ist am Dienstag um 11.30 Uhr.
Bei Feiertagen beachten Sie bitte die vorherige Ankündigung im Nachrichtenblatt.
33
Aktuell Donnerstag, 05. Juli 2018
Pfarrgemeinderatssitzung öffentlich „Kundenfreundliche“ Taufregelung
Am Donnerstag, 12.07.um 19.30 Uhr findet im Pfarrsaal Wir haben die Taufregelung etwas „kundenfreundlicher“
Gutach die nächste öffentliche PGR-Sitzung statt. Die verändert. Tauftermine können Sie in Zukunft relativ
Tagesordnung wird im nächsten Amtsblatt bekanntge- einfach (nach Rücksprache mit uns) finden. Wir taufen:
geben. • S amstags 17.00 Uhr jeweils an dem Ort, wo an diesem
Samstag um 18.30 Uhr die Messe ist.
Ökum. Gemeindefest Hausach • S amstags, 18.30 Uhr, in der Messe an dem Ort, wo die
Am Sonntag, 15. Juli, feiern wir in Hausach wieder das Messe stattfindet.
ökumenische Gemeindefest, diesmal verbunden mit der • S onntags, 10.30 Uhr, in der Messe an dem Ort, wo die
Verabschiedung von Pfarrerin Imke Diepen. Wir bitten Messe stattfindet.
wieder um Kuchenspenden. • S onntags, 11.45 Uhr, jeweils an dem Ort, wo an diesem
Sonntag um die 10.30 Uhr Messe ist.
Vorbeter/ Vorbeterinnen für Totengebet/Rosenkranz Die Tage und Ort, wo jeweils die Messe stattfindet, können
Nachdem in Hausach Ottmar Hiller nicht mehr regel- Sie im Pfarrbüro erfragen.
mäßig die gelegentlichen Totengebete („Totenrosenkranz“)
leiten kann, suchen wir hierfür eine oder mehrere Personen. Projektidee für Niederwasser und Umgebung
Auch für den wöchentlichen Rosenkranz Freitag-Abends, Das „Rössle“ war das einzige Gasthaus in Niederwasser.
18.20 Uhr, suchen wir Leitungspersonen, denn der Mesner Es ist seit mehr als einem Jahr verwaist. Die Besitzer,
hat in dieser Zeit andere Aufgaben zu erfüllen. Bitte Familie Herr (Schonach) mit ihrem Uhren- u. Souvenier-
melden Sie sich im Pfarrbüro oder direkt beim Pfarrer. laden vis-a-vis vom „Rössle“, werden es verkaufen. Falls
sich genügend Interessierte finden sieht das Projekt so
aus:
1. W ir gründen einen „Rössle-Verein“ und/oder eine
„Rössle-Genossenschaft“
2. W ir organisieren aus eigenen und fremden Quellen
genügend Finanzmittel und erwerben das Rössle.
3. W ir betreiben das Rössle als
- T ageskaffee und Vesperstüble für die Touristenbusse
und die Durchfahrenden
- V erkauf von Produkten der örtlichen Produktion
(Speck, Brot, etc.) und kleinen Dorfladen
- W irtshaus für Niederwasser (mit Abendbetrieb an
bestimmten Tagen)
4. D as Projekt wird getragen von engagierten Bürgern und
Bürgerinnen aus Niederwasser und Umgebung.
5. D er Betrieb wird – wenn möglich – genossenschaftlich
organisiert von uns selber; oder durch Vergabe an
Einzelne (differenziert an Café/Vesperstüble,
Produktverkauf und Dorfkneipe).
6. D ie vorläufige Koordination und Organisation über-
nimmt die Sozialpastoral der katholischen Seelsorge-
einheit Hausach-Hornberg, namentlich Pfarrer
Christoph Nobs, von dem die Projektidee ausgeht.
7. D as Projekt achtet darauf, dass es nicht in Konkurrenz
zum Gewerbe der Fa. Herr tritt, d.h. wir bieten keine
Produkte, die im Geschäft vis-a-vis angeboten werden.
Im Gegenteil: wir konstruieren eine „Win-Win-Situa-
tion“, denn bei Fa. Herr fragen täglich viele Kunden
nach einer Möglichkeit von Kaffee oder Vesper, was wir
dann anbieten würden – kombiniert mit Verkauf von
gesucht: Mesner/in Produkten aus heimischer Produktion. Somit wird der
ganze „Platz“ aufgewertet und Niederwasser insgesamt
-Vertretung für Hausach zieht Vorteile und Gewinn.
Liebe Menschen von Niederwasser und Umgebung, falls
a) für 30.Juli bis 19.August (Urlaubsvertretung) Sie diese Projektidee gut finden, helfen Sie bitte mit, dass
b) langfristig: Vertretungsmesner/in (in Nachfolge sie Wirklichkeit wird - in der Startphase oder/und in der
für Adolf Kienle) danach folgenden Betriebsphase. Beteiligen können Sie
sich wahlweise durch folgende Möglichkeiten:
Für Hausach suchen wir Personen (oder Personen- 1. Finanzieller Beitrag und/oder Mithilfe bei der
Teams), die den Mesnerdienst interessant finden und Beschaffung von Finanzmittlen.
hierfür (möglichst) ehrenamtlich bereit sind. Kurz- 2. Mitgliedschaft im künftigen Verein bzw. Genos-
fristig als Urlaubsvertretung und/oder langfristig senschaft
für gelegentliche Vertretungsdienste. Wer sich das 3. Mitarbeit beim Einrichten
vorstellen kann, meldet sich als Einzelner oder als 4. Mitarbeit beim Betrieb
Team bitte möglichst umgehend beim Pfarrbüro. Der 5. Liefern und/oder Anbieten von selbsterzeugten
Pfarrer wird Ihnen eine gründliche Einführung in Produkten (Landwirtschaft, Kleingewerbe, etc.).
die Praxis und Theorie des Mesnerdienstes geben. Sie Wir haben nicht mehr viel Zeit zum lange Rumüberlegen,
werden hinter die Kulissen schauen; Sie werden die es muss gehandelt werden, sonst kauft eventuell ein
Liturgie und Spiritualität besser verstehen; sie anderer Interessent das „Rössle“. Melden Sie sich also
werden einen geistlichen „Gewinn“ haben. Zum bitte möglichst umgehend.
Aspekt der Ehrenamtlichkeit grundlegend: siehe die Kontakt und Information: Start-Koordinator Pfr.
nachfolgenden Hinweise. Christoph Nobs. E-mail: christoph.nobs@hausach-horn-
berg.de / Telefon Pfarrbüro: 07831-966990, Pfarrbüro
Hausach, Klosterstrasse 21.
4
Donnerstag, 05. Juli 2018 Aktuell
Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, Sonntag, den 15. Juli
77756 Hausach 09:30 Uhr Gottesdienst
Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: [phone], /
Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 Neuapostolische Kirche im Internet:
E-Mail: [email protected] - Internet: www.nak-wolfach.de
www.hausach-hornberg.de. www.nak-dornhan.de
Öffnungszeiten Hausach: www.nak-sued.de
Montag: geschlossen
Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr / 14.30 – 17.00 Uhr
Mittwoch: 09.00 – 11.00 Uhr / -----------------------
Donnerstag: ----------------------- / 14.30 – 17.00 Uhr
Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr / -----------------------
Öffnungszeiten Hornberg: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr; Amtliche
Tel. [phone]
Bekanntmachung
Das Landratsamt informiert:
Jehovas Zeugen
Versammlung Hausach
Freitag Gastfamilien für Menschen mit psychischer
19.15 Uhr: „Unser Leben und Dienst als Christ“ Erkrankung gesucht
Besprechung biblischer Themen und fortlau-
fender Kurs im Vermitteln der biblischen Sie wohnen im Ortenaukreis und haben ein Zimmer frei?
Botschaft. Sie wollen sich sozial engagieren und suchen eine neue
20.00 Uhr: Bibelkurs: Jesus- der Weg, die Wahrheit, das Herausforderung – fachlich begleitet und finanziert?
Leben!
Thema: „Weshalb verbrachte Jesus Zeit mit Das Landratsamt Ortenaukreis sucht für das Projekt
Sündern?" - Lukasevangelium 5: 27- 32 „Betreutes Wohnen in Familien“ engagierte Familien,
Einzelpersonen und Lebensgemeinschaften im Ortenau-
Sonntag kreis, die bereit sind, Menschen mit einer psychischen
10.00 Uhr: Biblischer Vortrag: Erkrankung bei sich aufzunehmen und im Alltag zu
Thema: „Frieden fördern in einer Welt voller begleiten.
Wut“ - Römerbrief 12: 17- 21
10.05 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Interessiert? Dann informieren Sie sich beim Landratsamt
Thema: „Weißt du genau, wohin du im Leben Ortenaukreis, Betreutes Wohnen in Familien, Willy-
willst?“ - Sprüche 16: 3 Brandt-Straße 11, 77933 Lahr, Tel.: [phone], E-Mail:
[email protected], Internet: www.ortenaukreis.de.
Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in
Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte
Personen sind herzlich eingeladen.
Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Landesnaturschutzpreis – Bewerbungen bis zum
Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org 1. August 2018 möglich
Die Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg
vergibt den mit insgesamt 20.000 Euro dotierten Landes-
naturschutzpreis in diesem Jahr bereits zum 19. Mal. Er
steht unter dem Motto „Hummel, Has‘ und Salamander –
Vielfalt geht nur miteinander!“. Verbände, Vereine,
Gruppen, Einzelpersonen sowie Schulen und Kinder-
gärten in Baden-Württemberg können sich noch bis zum 1.
August 2018 mit einem laufenden oder bereits abgeschlos-
senen Projekt zur biologischen Vielfalt, zum Erhalt der
Neuapostolische Kirche
Arten und zur Schaffung neuer oder besserer Lebens-
räume für Tiere und Pflanzen um den Naturschutzpreis
bewerben.
Unter allen Bewerberinnen und Bewerbern wählt eine
fachkundige Jury nach den Kriterien Nutzen für die biolo-
Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 gische Vielfalt, Engagement, Innovation, Modellcharakter,
Nachhaltigkeit und Einbindung der Bevölkerung die
Sonntag, den 8. Juli Preisträger 2018 aus. Die Verleihung des Landesnatur-
09:30 Uhr Gottesdienst schutzpreises mit Minister Franz Untersteller wird im
09:30 Uhr Jugendgottesdienst in Wittershausen Frühjahr 2019 stattfinden.
Die Bewerbungsunterlagen sind auf der Website der Stif-
Dienstag, den 10. Juli tung Naturschutzfonds Baden-Württemberg abrufbar. Sie
20:00 Uhr Chorprobe können auch bei der Stiftung Naturschutzfonds Baden-
Württemberg, Kernerplatz 9, 70182 Stuttgart angefordert
Mittwoch, den 11. Juli werden.
20:00 Uhr Gottesdienst
5
Aktuell Donnerstag, 05. Juli 2018
Tipps der Abfallberatung - Wie Maden in der weiteren Gärten in Helmlingen an der Aktion und ist von
Mülltonne vermieden werden 10 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der ländliche, große Garten ist
geprägt von Obstbäumen und Sträuchern. Ergänzend
Maden finden bei sommerlichen Temperaturen in feucht- beleben viele Beete mit Sommerblumen und Stauden den
heißen Mülltonnen ideale Bedingungen vor. Mit den Garten. Wegbeschreibung: Besucher finden den Garten
folgenden Tipps möchte die Abfallberatung des Eigenbe- von der Bundesstraße 36 in Richtung Rastatt kommend
triebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis helfen, die Müll- wenn sie nach Helmlingen abbiegen und auf der Dorf-
tonnen weitgehend geruchs- und madenfrei durch den straße fahren bis rechts die Hindenburgstraße abzweigt.
Sommer zu bringen.
Insbesondere eiweißhaltige Abfälle aus der Küche, Speise- Rolf Lasch in Rheinau-Helmlingen beteiligt sich am
reste wie Wurst-, Fleisch- und Käseabfälle sollten nur in Sonntag, 8. Juli, erstmalig mit zwei weiteren Gärten in
zugeknoteten Müllbeuteln verpackt werden, bevor sie in Helmlingen an der Aktion und ist von 10 Uhr bis 17 Uhr
die Mülltonne kommen. So können Fliegen keine Eier geöffnet. Der große, ländliche Garten mit südländischer
ablegen, aus denen sich Maden entwickeln. Bei hohen Atmosphäre enthält neben Kräuterbeeten, die mit Buchs
Temperaturen bilden sich nicht nur unangenehme Gerüche, eingefasst sind gibt es viele sukkulente Pflanzen, Palmen,
Wärme beschleunigt auch die Entwicklung vorhandener Yuccas. Besonders fallen die Säulenobstbäume auf. Wegbe-
Fliegenlarven. Daher sollte die Graue Tonne in den schreibung: Von der Bundesstraße 36 in Richtung Rastatt
Sommermonaten an kühlen oder schattigen Orten statt in nach Helmlingen abbiegen, dann der Dorfstraße etwa 400
der prallen Sonne stehen. Ein zwischen Deckel und Meter folgen, anschließend rechts in die Straße „Am
Tonnenrand geklemmtes Stück Holz sorgt für eine Dauer- Stein“ abbiegen. Besucher betreten den Garten von der
belüftung des Behälters, damit sich während der direkten Rückseite. Der Eingang ist markiert.
Sonnenbestrahlung keine Hitze staut und weniger Wasser-
dampf oder Gerüche entstehen. Allerdings haben dann Der Lehrgarten des Obst- und Gartenbauvereins Rheinau-
Fliegen freien Zutritt zu Abfällen, die nicht eingepackt Helmlingen ist nach einer Pause wieder zu besichtigen
sind. Die Abfallberater empfehlen weiter, die Mülltonne und ist mit zwei weiteren Gärten in Helmlingen am
nach der Leerung innen zu reinigen. Saubere Behälter Sonntag, 8. Juli von 10 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der
verringern unangenehme Gerüche, von denen Fliegen Garten enthält viele Obstarten in 60 verschiedenen Sorten,
angelockt werden. die speziell für den Hausgarten geeignet sind. Neben
Die Abfallberatung ist unter der Telefonnummer 0781 kleinkronigen Spindelbäumen gibt es auch Obsthoch-
805-9600 und per E-Mail unter abfallwirtschaft@ortenau- stämme. Heinz Zimpfer berät im Garten zu Schnitt, Sorten
kreis.de erreichbar. Weitere Informationen rund um das und Tropfbewässerung. Wegbeschreibung: Von der Bundes-
Thema Abfall gibt es auch auf der Internetseite www. straße 36 in Richtung Rastatt fahrend finden Besucher den
abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. Garten wenn sie nach Helmlingen abbiegen, etwa 400
Meter auf der Dorfstraße bleiben und dann rechts in die
Straße „Am Stein“ abbiegen. Nach dem Geschäft
Offene Gartentür 2018 - „Wilczynsci“ rechts in die Straße „Im Kressenbosch“
Die offenen Gärten im Juli einfahren. Der Garten liegt gegenüber der Wohnhäuser.
Bei der „Offenen Gartentür 2018“, einer Aktion des Land-
Ruth Treyer in Oppenau-Ramsbach, Bärenbach 9, beteiligt
ratsamts Ortenaukreis, die dieses Jahr zum 23. Mal statt-
sich am Sonntag, 8. Juli wieder an der Aktion und führt
findet, öffnen sich im Juli folgende Gärten:
zwischen 13 Uhr und 18 Uhr durch ihren bäuerlichen
Friedhilde und Hans Heinzmann in Gutach-Turm, Am
Hofgarten. Für die Selbstversorgung wird eine große Viel-
Turm 11, öffnen ihren Garten am Samstag, 7. Juli, von 14
falt an Gemüse- und Kräuterarten angebaut. Verschiedene
Uhr bis 19 Uhr. Der ländliche Garten enthält eine ausge-
Blumenmischungen werden jährlich bewusst als
wählte Pflanzenvielfalt, einen kleinen Nutzgarten mit
Nahrungsangebot für Insekten ausgesät. Wegbeschrei-
Gewächshaus und verschiedene Sitzplätze. Wegbeschrei-
bung: Von Oberkirch auf Bundesstraße 28 kommend,
bung: Von der Bundesstraße 33 Richtung Villingen-
biegen Gartenbesucher in Ramsbach rechts in den Bären-
Schwenningen fahrend erreichen Besucher den Garten
bach ab und folgen nach 2,5 Kilometern rechts dem Schild
wenn sie nach der Umfahrung von Hausach an der Tank-
Bärenbach 9 bis zum Hof.
stelle rechts abbiegen in die Straße „Am Turm“. Nach 200
Metern liegt der Garten rechts hinter einem roten Haus.
Der Kräutergarten an der ‚Maria Hilf Kapelle’ in Ohlsbach
ist immer offen. Am Samstag, 21. Juli, führt Rita Vitt,
Der Garten von Ewald Häberlein in Gengenbach, Johann-
Gartenbäuerin aus Prinzbach, von 14 Uhr bis 17 Uhr mit
Peter-Hebel-Straße 15, ist am Sonntag, 8. Juli, von 10 Uhr
ihrem Fachwissen durch den Garten. Der Garten beher-
bis 17 Uhr geöffnet. Der vielseitige Garten enthält neben
bergt etwa 120 verschiedene Heil- und Küchenkräuter
asiatischen und mediterranen Gestaltungselementen
und wird von Familie Stehle ehrenamtlich gepflegt. Wegbe-
Rosen, Kübelpflanzen und einen Steingarten. Sehenswert
schreibung: Von Ortenberg kommend der Landstraße nach
ist der Obstgarten mit speziellen Erziehungsformen für
Ohlsbach folgen. Am Rathaus links in die Dorfstraße
kleine Gärten. Wegbeschreibung: In der Gengenbacher
einbiegen, danach etwa 1,5 Kilometer nach den Schildern
Altstadt nach dem Obertor halblinks in die Nollenstraße
„Kräutergarten“ fahren.
fahren, danach vor der Schule rechts in die Friedensstraße
und in der Kurve am Ende in die Hebelstraße einbiegen.
Der Kräutergarten am Kloster in Gengenbach, Benedict-
von-Nursia Straße, liegt in historischer Umgebung direkt
Familie Hörnel in Willstätt, Hauptstraße 69, öffnet ihren
hinter der Kirche. Er wird von Mitgliedern des Freundes-
Garten am Sonntag, 8. Juli, von 13 Uhr bis 18 Uhr. Der
kreis Kräutergarten Gengenbach gepflegt und beherbergt
romantische, ländliche Garten mit verschiedenen Sitz-
etwa 100 verschiedene Kräuter und historische Rosen.
plätzen beherbergt vielfältige Stauden, Rosen, Hortensien
Wegbeschreibung: Von Gengenbach parallel zur Bahnlinie
und Clematis. Eigene Dekorationen aus verschiedenen
Richtung Schwaibach fahren und nach 150 Metern links
Materialien schmücken den Garten aus. Wegbeschreibung:
auf dem Parkplatz Schneckenmatt gegebenenfalls das
Auf der Hauptstraße in Willstätt neben dem Gasthaus
Auto abstellen. Von dort erreichen Besucher den Garten zu
„Engel“ Richtung Friedhof einbiegen, am Friedhof parken
Fuß Richtung Altstadt über die Benedict von Nursia
und zu Fuß den Schildern zum offenen Garten folgen.
Straße. Dazu durch das Tor in der Mauer bis zur zweiten
Monika Fessler in Rheinau-Helmlingen, Hindenburgstraße
Gartenterrasse gehen. Der Kräutergarten ist täglich von 8
3, beteiligt sich am Sonntag, 8. Juli, erstmalig mit zwei
Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
6
Donnerstag, 05. Juli 2018 Aktuell
Sperrung wegen Felssicherungsarbeiten an der Sommerbegehung des
Kreisstraße zwischen Ruhestein und Allerheiligen Landwirtschaftsamtes und
Bezirksobstbauvereins Ortenau am 18. Juli 2018
Aufgrund von Felssicherungsarbeiten ist die Kreisstraße
5370 zwischen dem Ruhestein und Allerheiligen seit Technische Lösungsansätze für eine mechanische Unkraut-
Montag, 2. Juli 2018, voll gesperrt. Die Sperrung bleibt bis bekämpfung im Pflanzstreifen bei Baum- und Strauch-
voraussichtlich Freitag, 3. August 2018, bestehen. Die beerenobst werden aktuell stark nachgefragt und disku-
Umleitung erfolgt über Ottenhöfen und ist ausgeschildert. tiert. Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Orte-
naukreis und der Bezirksobstbauverein Ortenau widmen
Die Felssicherungsarbeiten dienen der Verkehrssicherheit. sich bei ihrer diesjährigen Sommerbegehung diesem aktu-
Während der Baumaßnahme wird unter anderem ein ellen Thema. Im Vordergrund steht eine Maschinenvorfüh-
Steinschlagschutzzaun angebracht, es werden lose Steine rung mehrerer Firmen, die ihre Geräte zur mechanischen
entfernt und das Felsmaterial wird gesäubert. Darüber und thermischen Unkrautbekämpfung in der Obstanlage
hinaus werden im Zuge der Vollsperrung Unterhaltungs- präsentieren.
arbeiten sowie Forstmaßnahmen durchgeführt. Alle interessierten Erwerbserzeuger sind zu dieser Bege-
hung am Mittwoch, 18. Juli 2018, herzlich eingeladen. Eine
Das Straßenbauamt im Landratsamt Ortenaukreis bittet Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist um 18
die betroffenen Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Uhr an der Obsthalle neben dem Sportplatz in Oberkirch-
informiert, dass die Arbeiten nur bei günstigen Wetterver- Stadelhofen, Mührigwald 10. Die Veranstaltung wird ca. 2
hältnissen durchgeführt werden können, sodass bei Stunden dauern. Ansprechpartnerin ist Barbara Enne-
schlechtem Wetter eine zeitliche Verschiebung nach hinten moser vom Amt für Landwirtschaft, die bei Fragen unter
möglich ist. Telefon [phone] erreichbar ist.
Vielseitiges Programm am ersten
Juliwochenende im Vogtsbauernhof
Ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie
erwartet die Besucher des Schwarzwälder Freilichtmu-
seums Vogtsbauernhof in Gutach am ersten Juliwochen-
ende, 7. und 8. Juli.
Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen
Die Landfrauen des Landfrauenvereins Wolfach-Oberwol-
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-
fach fertigen am 7. Juli von 11 bis 17 Uhr leckere Striebele,
Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die achte
Heiberschlecks und Heiberquark. Außerdem gibt es
Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis
frisches Brot und Datschkuchen aus dem Holzofen.
Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kultu-
Museumsmitarbeiterin Berit Hohenstein-Rothinger lädt
rellen Besonderheiten der Region zu entdecken.
von 10 Uhr bis 14.30 Uhr zu einem Kurs zur häuslichen
Käseproduktion ein. Für den Workshop ist eine Voranmel-
Am 12. Juli finden folgende Veranstaltungen statt:
dung unter 0 78 31 – 93 56 0 erforderlich, die Kursgebühr
beträgt 60 Euro.
Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Hexensteig
Zwischen 11 und 14 Uhr sind alle Oldtimer-Freunde
Mit einer Tour durch das Wanderparadies Lautenbach
eingeladen, ins Freilichtmuseum zu kommen, wenn das
können Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäuschen
Internationale NSU-Treffen Gutach einen Besuch
erkunden. Entlang der 15 km langen Wanderstrecke
abstattet. Rund 40 NSU-Fahrzeuge, darunter die Modelle
genießen Sie an vier Stationen ein typisches Schwarz-
Prinz 1-4, TT, 1200C und RO80, werden vor den histori-
wälder Vesper mit süßem Finale, inklusive Getränke. Die
schen Schwarzwaldhöfen präsentiert.
Vesperwanderung ist von Donnerstag bis Sonntag außer
Sonntag, der 8. Juli, steht im Zeichen des Schlössles von
an Feiertagen buchbar. Die Strecke ist separat ausgeschil-
Effringen. Im Rahmen der freien Sonderführung schlüpft
dert. Die Teilnehmer wandern auf eigene Faust. Guide auf
Natur- und Kulturgeograph Klaus Grimm aus Offenburg
Wunsch möglich. Treffpunkt ab 9.30 Uhr beim Gasthaus
unter dem Motto „Wir Herren von damals“ in die Rolle
„Zum Kreuz“, Hauptstr. 66, 77794 Lautenbach. Die Kosten
von Konrad Grückler, dem Erbauer des 600 Jahre alten
betragen 45 Euro pro Person. Infos und rechtzeitige
Landschlosses. Beim Rundgang durch das Gebäude weiht
Anmeldung im Voraus bei der Renchtal Tourismus GmbH
er die Besucher in die wechselvolle Geschichte des
unter [email protected] oder Telefon 07802
Schlössles ein. Beim Familienmitmachprogramm reisen
82600.
auch die kleinen Museumsgäste ins Mittelalter. Mit Hilfe
des museumspädagogischen Teams erstellen sie ihr eigenes
Oberkircher Weinwanderung „Von der Höll ins Paradies“
Familienwappen
Entlang der sieben Kilometer langen Wanderstrecke über
die Burgruine Schauenburg erhalten die Weinwanderer
ein 4-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen.
Personalwechsel im Forstbezirk Oberkirch,
Wandern Sie von der „Höll ins Paradies“ und genießen Sie
Forstrevier „Hinteres Renchtal“ bei kulinarischen Köstlichkeiten.
Treffpunkt: 11.30 Uhr am Weinhaus Renner, Bachanlage 2,
Der Revierleiter im Forstrevier „Hinteres Renchtal“, Rein-
77704 Oberkirch. Die Kosten betragen 49 Euro pro Person.
hard Braun, unterstützt das Amt für Waldwirtschaft im
Infos und Anmeldung bei der Renchtal Tourismus GmbH
Landratsamt Ortenaukreis bis auf weiteres im Projekt
unter [email protected] oder Telefon 07802
Landesgartenschau Lahr. Deshalb wird ab 16. Juli Martin
82600, max. 30 Personen.
Schade stellvertretend die Revierleitung im Privatwald

auf den Gemarkungen Oppenau-Ibach, Bad Peterstal und
Kräuterzeit bei der Landesgartenschau
Griesbach übernehmen.
Was wächst denn da? Bei einer Kräuterführung am Rande
Das bisherige Revierleiterbüro in der Ortsverwaltung
der Streuobstwiese gibt es eine Menge an heilkräftigen
Ibach wird von Martin Schade weitergenutzt. Er ist für die
und schmackhaften Kräutern zu entdecken. Anschließend
Privatwaldbesitzer unter Telefon [phone], mobil
gibt es selbst gemachte Kräuterbutter und frisches
0162 25 35 741, E-Mail [email protected]
Bauernbrot zum Genießen. Treffpunkt um 13 Uhr beim
oder Fax [phone] erreichbar.
Landratsamt-Pavillon auf dem Gelände der Landesgar-
7
Aktuell Donnerstag, 05. Juli 2018
tenschau, Seepark, Lahr. Die Teilnahme an der Führung ist Sauhirt-Tour
kostenlos. Sie haben lediglich den Eintritt für die Landes- Geführter Stadtrundgang mit Einführung in die Geschichte
gartenschau zu bezahlen. Infos und Anmeldung bei Monika Haslachs und der Geschichte der Hirten und Hirtenbuben
Fischer von Kräuter-Seifen-Ortenau unter monika. mit dem Haslacher Sauhirt. Der Abschluss findet im
[email protected] oder Telefon 07821 Traditionsgasthaus Storchen mit „Flammkuchen satt
22038, max. 15 Teilnehmer. essen“ statt. Treffpunkt: 18 Uhr Altes Kapuzinerkloster/
Tourist Information Haslach, Klosterstraße 1, 77716
Brauereibesichtigung Haslach im Kinzigtal. Die Kosten betragen 16 Euro pro
Besichtigung der Privatbrauerei Ketterer mit anschlie- Erwachsenem und 9 Euro pro Kind (5-10 Jahre). Infos und
ßender Verkostung. Treffpunkt: 14 Uhr bei der Brauerei Anmeldung bis zum 11.07.2018 bei der Tourist Informa-
Ketterer GmbH & Co.KG, Frombachstraße 27, 78132 tion unter Telefon [phone], max. 25 Personen.
Hornberg. Die Kosten betragen 8 Euro pro Person. Infos
und Anmeldung bis zum 11.07.2018 bei der Tourist-Infor- Sagenhaftes Hausach – Fabelhafte Burg
mation Hornberg unter Telefon [phone] oder per Die Henkersfrau wird Sie an zauberhafte Orte und Winkel
Email an [email protected], max. 25 Personen. entführen, von Burggeistern und einem nicht geborgenen
Schatz berichten. Es erwartet Sie eine amüsante, geheim-
Offene Weinprobe mit Kellerführung nisvolle Führung durchs Städtle mit Aufstieg zur Burg
Genießen Sie die prämierten Weine der Weinmanufaktur Husen. Als Abschluss genießen Sie eine Henkersmahlzeit
Gengenbach-Offenburg und wählen Sie den Ort einfach – im August auf der Burg, zu den übrigen Terminen in der
selbst. Verkostung und Kellerführung in Gengenbach Burgschänke. Treffpunkt: 19 Uhr beim Brunnen vor der
sowie in Zell-Weierbach (Zeller Abtsberg). Treffpunkt um katholischen Kirche St. Mauritius, Hauptstraße 34. Die
15 Uhr, in der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg Kosten betragen 16 Euro inklusive Henkersmahl und
eG, Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach bzw. in der einem Getränk. Infos und Anmeldung bis 12 Uhr am Tag
Vinothek mit historischem Keller Zeller Abtsberg, Schulstr. der Veranstaltung unter Telefon [phone], mind 10. -
5, 77654 Offenburg/Zell-Weierbach. max. 20 Personen.
Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Infos und Anmel-
dung bis zum Vortag unter Telefon [phone], max. 10 Fröhlicher Feierabend
Personen. „Fröhlicher Feierabend“ auf dem Marmoutierplatz bei der
Grindelhalle Obersasbach mit musikalischer Unterhal-
Bäuerliches Leben in früheren Zeiten tung mit der Jugendkooperation Sasbach-Obersasbach-
In der etwa einstündigen Führung durch den über 200 Sasbachried sowie der Trachtenkapelle Obersasbach.
Jahre alten Museumsspeicher erfährt man viel über das Genießen Sie den Abend bei einem kühlen Bier oder Wein
Leben und Arbeiten der Schwarzwaldbauern in früheren und allerlei regionalen Spezialitäten. Die elsässischen
Zeiten. Anschließend gibt es im Gasthaus „Zum Wilden Freunde der Partnergemeinde „Marmoutier“ backen
Mann“ ein Bauernvesper. Es bietet sich an, entweder bei wieder ihren traditionellen Elsässischen Flammenkuchen.
der Allmendhalle/Am Sportplatz in Welschensteinach zu Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der
parken oder das Auto am Schwimmbadparkplatz in Stei- Halle statt. Treffpunkt: 19 Uhr auf dem Marmoutierplatz
nach abzustellen und den 4 km langen Weg zu wandern. bei der Grindelhalle, Schulstraße 22, Sasbach-Obersas-
Treffpunkt: 17 Uhr am Museumsspeicher Welschenstei- bach. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erfor-
nach, Am Sportplatz 2. Die Kosten betragen 13 Euro ohne derlich.
Getränke. Infos und Anmeldung bis zum 11.07.2018 um 10
Uhr bei der Tourist-Info Steinach unter Telefon 07832
9198 oder per Email an [email protected].
WEIN.GARTEN
Genießen Sie umgeben von Weinreben in entspannter Verschiedenes
Atmosphäre ein Glas Wein, Sekt oder einen Weincocktail
in Bieselins WEIN.GARTEN. Dazu gibt es frisch geba-
ckenen Flammkuchen und lässige Musik im Hintergrund.
Treffpunkt um 17 Uhr beim Weingut A. Bieselin, Im Pfaf-
fenbach 61, 77955 Ettenheim. Der Eintritt ist frei und eine Entwicklung des Arbeitsmarktes im Juni 2018
Voranmeldung ist nicht notwendig. Informationen erhalten
• 6784 Frauen und Männer im Ortenaukreis ohne Arbeit
Sie unter Telefon [phone] oder mail@weingut-
• N achfrage nach Arbeitskräften weiterhin auf hohem
bieselin.de.
Niveau
• Arbeitslosenquote bei 2,7 Prozent
Feierabendtreff

Besuchen Sie uns beim Feierabendtreff vorm Klauskirchl
Offenburg – Die positive Entwicklung am Arbeitsmarkt im
mit toller Livemusik, cooler Drinks und kulinarischen
Ortenaukreis hält weiter an. Viele Betriebe sind auf der
Köstlichkeiten. Treffpunkt: 17.30 Uhr rund um den
Suche nach Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – die
Brunnen beim Klauskirchl, Kapellenstraße, Achern. Der
Arbeitskräftenachfrage bleibt auf einem hohen Niveau.
Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
6784 Männer und Frauen waren im Juni ohne Arbeit, 653
Personen weniger als im Vorjahresmonat. Damit ist die
Klosterführungen mit Besichtigung der Ausgrabungen
Arbeitslosenzahl auf den niedrigsten Stand seit mehr als
und des Infozentrums
25 Jahren gefallen, aber auch im längerfristigen Vergleich
Nach der Führung besteht die Möglichkeit im Gasthaus
der Arbeitslosenquote wird der Rückgang deutlich: Im
Adler eine OFFO-Wurst zu essen. Anmeldung ist erforder-
Juni 2005 lag die Arbeitslosenquote bei 6,4 Prozent,
lich, direkt im Gasthaus Adler unter Telefon 07821
aktuell liegt sie für beide Rechtskreise bei 2,7 Prozent. Die
9697393. Das Kloster Schuttern wurde im Jahre 603 vom
Regionaldirektion in Stuttgart gab für Baden-Württem-
irischen Mönch OFFO gegründet und zählte im 9. Jahr-
berg eine Arbeitslosenquote von 3,0 Prozent bekannt.
hundert zu den bedeutendsten Klöstern der Karolingi-
Unter den 19 Agenturen in Baden-Württemberg belegt
schen Zeit. Treffpunkt um 18 Uhr, vor der Klosterkirche
Offenburg derzeit zusammen mit Balingen den fünften
Schuttern, Klosterstraße 1, Schuttern. Die Kosten betragen
Platz.
5 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bei der Ortsver-

waltung Schuttern unter Telefon [phone].
8
Donnerstag, 05. Juli 2018 Aktuell
Entwicklung nach Rechtskreisen neu oder erneut arbeitslos gemeldet. Im gleichen Zeitraum
Von der guten Konjunktur profitieren beide Rechtskreise. konnten 990 Menschen ihre Arbeitslosigkeit beenden.
Im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtskreis
SGB III – werden von der Agentur für Arbeit Offenburg Stellensituation (SGB III)
betreut) ging die Arbeitslosenzahl gegenüber dem Vorjahr Die Nachfrage nach Fachkräften ist weiterhin hoch. Der
um 7,2 Prozent auf 2647 zurück. Im Bereich der Grundsi- Arbeitgeber-Service der Arbeitsagentur Offenburg konnte
cherung (Rechtskreis SGB II) ist die Zahl der Arbeitslosen 1073 neue Stellenangebote im Juni akquirieren. Seit
in den vergangenen zwölf Monaten um 9,8 Prozent auf Anfang des Jahres haben Firmen des Ortenaukreis der
4137 zurückgegangen. Agentur für Arbeit Offenburg 5646 offenen Stellen
gemeldet, das Niveau gegenüber dem Vorjahreszeitraum
Entwicklung am Arbeitsmarkt (SGB III) setzt sich fort. Arbeitsuchende können sich in der Region
„Der Ortenauer Arbeitsmarkt hat das erste Halbjahr derzeit auf insgesamt 4286 Stellen bewerben. Über ein
erfolgreich abgeschlossen. Im Juni sank die Arbeitslosen- Drittel der gemeldeten Stellen entfallen auf den Bereich
zahl weiter. Gleichzeitig boomt die Beschäftigung: Die Produktion und Fertigung. Einen hohen Bedarf haben
Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten im daneben Betriebe aus dem Bereich Handel, Logistik, dem
Bezirk der Agentur für Arbeit Offenburg nahm im Vergleich Gesundheits- und Sozialwesen.
zum Vorjahresquartal um 3,1 Prozent zu. Die Arbeitskräf-
tenachfrage ist auf hohem Niveau und wir haben derzeit Eine Auswahl der im Juni neu akquirierten Arbeitsstellen
einen bewerberfreundlichen Ausbildungsmarkt. Gleich- (m/w):
zeitig wird aber die Gewinnung von Personal für die Offenburg:
Unternehmen immer schwieriger“, sagt Horst Sahrbacher, 35 Helfer Kunststoff, 10 Helfer Papier-/ Verpackungs-
Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit technik, 27 Helfer Metallbearbeitung, 16 Fachkräfte
Offenburg. Metallbau, 31 Maschinen- und Anlagenführer, 16 Köche,
81 Helfer Lagerwirtschaft, 36 Lagerfachkräfte, 16 Berufs-
Arbeitslosenversicherung, SGB III: 2647 Arbeitslose kraftfahrer,
Entwicklung nach Personengruppen 69 Verkaufsfachkräfte, 26 Helfer Verkauf, 25 Bürofach-
Im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtskreis kräfte, 24 Erzieher
SGB III) sank die Zahl im Vergleich zum Vorjahr um 204
auf 2647 arbeitslose Menschen. Lahr:
Betrachtet man die Arbeitslosigkeit im Vergleich zum 20 Lagerhelfer, 15 Helfer Metallbearbeitung, 10 Verkäufer,
Vorjahr zeigt sich bei den Personengruppen folgendes 7 Helfer Verpackung, 4 Berufskraftfahrer, 5 Restaurant-
Bild: Im Juni waren 1442 Männer arbeitslos, 82 (-5,4 fachleute, 4 Köche
Prozent) weniger als im Juni 2017. Die Zahl der arbeits-
losen Frauen ist gegenüber dem Vorjahresmonat um 122 Hausach:
Personen (-9,2 Prozent) auf 1205 gesunken. Von der güns- 4 Köche, 3 Experten Bauplanung, 9 Helfer Lagerwirt-
tigen Entwicklung am Arbeitsmarkt profitierten ebenfalls schaft, 4 Lagerfachkräfte, 7 Kranführer, 9 Verkaufsfach-
die arbeitslosen Menschen im Alter von 50 Jahren und kräfte
älter. Im Jahresvergleich waren 88 Personen (-7,1 Prozent)
weniger in dieser Alterskategorie arbeitslos gemeldet, Achern/Oberkirch:
aktuell suchen 1145 Männer und Frauen eine Arbeitsstelle. 12 Maschinen- und Anlagenführer, 9 Lagerfachkräfte, 3
Auch Menschen, die länger als 12 Monate arbeitslos Berufskraftfahrer, 6 Kranführer, 6 Verkaufsfachkräfte, 3
gemeldet waren, konnten wieder eine Arbeit finden. Die Erzieher
Zahl langzeitarbeitsloser Menschen sank im Vergleich zum
Vorjahr um 59 (-17,7 Prozent) auf 274 Personen. Die Zahl Kehl:
der schwerbehinderten arbeitslosen Menschen sank gegen- 8 Verkäufer, 5 Berufskraftfahrer, 3 Steuerfachangestellte, 3
über dem Vorjahr um 19 (-8,1 Prozent) auf 216 Menschen Lagerfachkräfte, 3 Restaurantfachkräfte
ohne Arbeit. Mit einem Anteil von 8,2 Prozent bilden sie
die kleinste Gruppe unter den Arbeitslosen. Bei den unter Last-Minute-Börse
25-jährigen nahm die Zahl der Arbeitslosen im Vorjahres- In der Ortenau sind noch viele Ausbildungsbetriebe auf
vergleich um 15 (-5,0 Prozent) auf 284 Jugendlichen ab. der Suche nach Auszubildenden. Jugendliche, die noch in
diesem Sommer mit einer Ausbildung beginnen wollen -
Die Arbeitslosenzahlen (SGB III) aus den Geschäftsstellen können sich zu aktuellen Ausbildungsplätzen informieren
Regional betrachtet hat sich die Arbeitslosenzahl in den und beraten lassen. Viele attraktive Ausbildungsplätze
Geschäftsstellen der Arbeitsagentur Offenburg im sind kurz vor Ausbildungsbeginn noch nicht besetzt. Am
Vergleich zum Vorjahr positiv entwickelt. In der Geschäfts- Mittwoch, 4. Juli 2018 findet von 13.30 bis 16 Uhr in der
stelle Achern ging die Zahl der Frauen und Männer, die Arbeitsagentur in Offenburg, Weingartenstraße 3, im
eine Arbeitsstelle suchen, um 15,9 Prozent (-50) auf 264 Berufsinformationszentrum (BiZ) eine Last-Minute-Börse
Personen zurück. Im Bezirk Kehl ist die Arbeitslosenzahl statt.
um 8,4 Prozent (-37) auf 401 Personen gesunken. Die
Geschäftsstelle Lahr verzeichnet im Vergleich zum Vorjahr
einen Rückgang um 7,9 Prozent auf 762 arbeitslose
Personen. Die Hauptagentur Offenburg meldete einen Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert
Rückgang der Zahl der Arbeitslosen um 6,6 Prozent auf
Am Mittwoch, den 11. Juli, sind die Agentur für Arbeit
769 Menschen im Vorjahresvergleich. In der Geschäfts-
Offenburg sowie die Geschäftsstellen Achern, Hausach,
stelle Hausach (250) und Oberkirch (201) blieb die Zahl
Kehl, Lahr und Oberkirch wegen einer betriebsinternen
der Menschen ohne Arbeit im Vergleich zum Vorjahr fast
Veranstaltung nicht geöffnet.
unverändert.
Wer sich an diesem Tag persönlich arbeitslos melden will,

kann dies auch am Folgetag erledigen, ohne dass Nachteile
Dynamik am Arbeitsmarkt (SGB III)
entstehen.
Jeden Monat gibt es auf dem Arbeitsmarkt viel Bewegung,
Die Service-Center sind wie gewohnt zwischen 8 und 18
da sich Menschen arbeitslos melden und andere Personen
Uhr unter den Telefonnummern 0800 4 5555 00* (Arbeit-
ihre Zeit der Arbeitslosigkeit wieder beenden. Im Monat
nehmer) und 0800 4 5555 20* (Arbeitgeber) erreichbar. *
Juni haben sich 938 Männer und Frauen bei der Arbeits-
Diese Anrufe sind kostenfrei.
agentur Offenburg und den zugehörigen Geschäftsstellen
9
Aktuell Donnerstag, 05. Juli 2018
17. Juli 2018: „Wiedereinstieg kompakt“ zum sendes Förderangebot für die strukturelle Entwicklung
Thema „Initiativ bewerben - Chancen nutzen“ ländlich geprägter Dörfer und Gemeinden geschaffen.
Gefördert werden Projekte, die lebendige Ortskerne
Was tun? Die „passende“ Stellenanzeige für den Wieder- erhalten, die zeitgemäßes Leben und Wohnen ermöglichen,
einstieg ist nicht in Aussicht und der Wunscharbeitsplatz die eine wohnortnahe Versorgung sichern sowie zukunfts-
wird leider nicht inseriert. Wie die Jobsuche trotzdem fähige Arbeitsplätze schaffen. Dabei sind die aktive Betei-
gelingen kann, verrät der nächste “Wiedereinstieg ligung von Bürgerinnen und Bürgern und die interkom-
kompakt“ am Dienstag, 17. Juli, von 9.15 bis 11.15 Uhr im munale Zusammenarbeit von besonderer Bedeutung.
TechnologiePark Offenburg (In der Spöck 10, 77656 Offen- Beiträge zum Ressourcen- und Klimaschutz sind bei
burg). Das Treffen wird von der Kontaktstelle Frau und kommunalen Projekten Pflicht und führen bei privaten
Beruf in der Ortenau veranstaltet. Die Teilnahme ist kos- Projekten zu einem Fördervorrang. Projektträger und
tenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zuwendungsempfangende können neben den Kommunen
Der Workshop gibt Tipps und Anregungen, wie eine Initi- auch Vereine, Unternehmen und Privatpersonen sein.
ativbewerbung bestmöglich vorbereitet werden kann und
was besonders beachtet werden muss. Die Teilnehmerinnen Der gesamte Ausschreibungstext sowie die für die Antrag-
erfahren, wie sie ihre Chancen erhöhen, wenn sie selbst stellung notwendigen aktuellen Formulare sind unter der
initiativ werden. Referentin ist Petra Flassig, zertifizierte Internetadresse „https://rp.baden-wuerttemberg.de/
Coach, Personal- und Organisationsentwicklerin. Themen/Land/ELR/Seiten/ELR- Antragstellung.aspx“
abzurufen. Die erforderlichen Unterlagen müssen voll-
Die Veranstaltungsreihe „Wiedereinstieg kompakt“ steht ständig bis spätestens 5. September 2018 auf dem Rathaus
allen Frauen aus der Ortenau offen, die nach der Familien- vorliegen.
phase oder einer beruflichen Auszeit wieder erwerbstätig Für weitere Informationen steht Werner Gisler (Techn.
werden wollen. Auch Frauen, die sich (neu) orientieren Rathaus, Tel. [phone],
wollen, sind herzlich eingeladen. [email protected]) gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen zu „Wiedereinstieg kompakt“
sowie zur Kontaktstelle Frau und Beruf unter www.
frauundberuf-ortenau.de
Telefonaktion der IHK:
Bei Anruf Ausbildungsplatz!
Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung
Pôle Emploi bei der Experten bieten am 9. Juli von 9 bis 16 Uhr kostenfreie
telefonische Beratung
INFOBEST Kehl/Strasbourg
Das neue Ausbildungsjahr steht bevor und mit ihm
Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich kommen bei jungen Menschen viele Fragen auf: Wie geht
einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des es nach Schule, Auszeit oder Studienabbruch weiter? Was
Pôle Emploi Elsass an. ist der richtige Ausbildungsberuf für mich? Und wo finde
Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender ich den passenden Ausbildungsplatz? Antworten dazu,
Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in Tipps, Hilfestellungen und Ausbildungsplätze bieten die
individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtli- Experten der IHK Südlicher Oberrhein am 9. Juli von 9 bis
chen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldan- 16 Uhr unter der kostenfreien* Hotline [phone] an.
spruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenz- Für junge Leute, die noch nicht wissen, wie es im Herbst
überschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit. weitergehen soll, organisiert die IHK Südlicher Oberrhein
eine Telefonaktion. „Bei Anruf Ausbildungsplatz“ heißt es
Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, den 17.07.2018 am 9. Juli von 9 bis 16 Uhr, wenn vier IHK-Ausbildungs-
von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Stras- experten den Anrufern direkte Kontakte zu Ausbildungs-
bourg statt. betrieben in der Region Südlicher Oberrhein vermitteln
und zudem für Fragen rund um Bewerbung, Berufe oder
Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/ zur Berufsorientierung zur Verfügung stehen. Die Telefon-
Strasbourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort aktion findet im Rahmen der bundesweiten Initiative „Tag
unbedingt erforderlich. der Ausbildungschance“ statt.
Die Chancen, vor den Sommerferien noch einen Ausbil-
INFOBEST Kehl/Strasbourg dungsplatz für das im Herbst beginnende Ausbildungsjahr
Rehfusplatz 11, D-77694 Kehl 2018/2019 zu ergattern, stehen ausgezeichnet: Rund 450
Tel. D : 0 7851 94 79 0, Tel. F : 03 88 76 68 98 freie Lehrstellen in gewerblich-technischen und kaufmän-
E-Mail: [email protected] nischen Berufen gibt es zurzeit in der Region Südlicher
Oberrhein. „Junge Menschen sollten das Angebot nutzen,
sich unkompliziert und persönlich zu informieren und
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) vielleicht auch gleich den passenden Ausbildungsplatz für
sich zu finden“, erklärt Simon Kaiser, Leiter des Geschäfts-
Bekanntmachung des Ministeriums für Ländlichen Raum
bereichs Aus- und Weiterbildung der IHK Südlicher Ober-
und Verbraucherschutz über die Ausschreibung des Jahres-
rhein. Laut IHK ist die Auswahl aktuell noch groß; die
programms 2019 vom 25. Mai 2018
meisten Angebote gibt es in den Berufen Kaufmann/-frau
Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-
im Einzelhandel (55), Fachkraft für Lagerlogistik (26) und
schutz schreibt hiermit das Jahresprogramm 2019 zum
Elektroniker/-in für Betriebstechnik (22).
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) aus.
„Die Perspektiven einer dualen Ausbildung sind für
Grundlage ist die Verwaltungsvorschrift zum Entwick-
Schüler aller Schularten sehr attraktiv. Wir möchten mit
lungsprogramm Ländlicher Raum - ELR – vom 9. Juli
der Aktion den direkten Draht zu den Jugendlichen
2014, ergänzt am 19. April 2016 (www.mlr.baden-wuert-
aufnehmen und ihnen eine Hilfestellung bieten, denn sie
temberg.de, Stichwort „ELR“ und Gemeinsames Amts-
sind unsere Fachkräfte von morgen“, sagt Kaiser. Die IHK
blatt Nr. 5 vom 25. Mai 2016).
Südlicher Oberrhein betreut derzeit in der Region jährlich
mehr als 11.000 Ausbildungsverhältnisse und nimmt rund
Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)
10.000 Prüfungen ab. Kaiser: „Unsere Ausbildungsex-
hat das Land Baden-Württemberg über das Ministerium
perten wissen, welche Inhalte sich hinter welcher Berufs-
für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz ein umfas-
bezeichnung verbergen und wie die Anforderungen an
10