Ägypten und Levante XVI Egypt and the Levant XVI: International Jouranl for Egyptian Archaeology and Related Disciplines

345 Pages·2007·14.54 MB·German

by  Manfred Bietak

Herausgeber/Editor MANFRED BIETAK
ÄGYPTEN UND LEVANTE
EGYPT AND THE LEVANT
XVI/2006

XVI
2006
Redaktion: ERNST CZERNY
KOMMISSION FÜR ÄGYPTEN UND LEVANTE DER ÖSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
INSTITUT FÜR ÄGYPTOLOGIE DER UNIVERSITÄT WIEN
ÖSTERREICHISCHES ARCHÄOLOGISCHES INSTITUT KAIRO
Vorgelegt von w. M. MANFRED BIETAK in der Sitzung vom 13. Oktober 2006
Gedruckt mit der Unterstützung
der Universität Wien
und des Österreichischen Archäologischen Instituts
Spezialforschungsbereich (SCIEM 2000)
„Die Synchronisierung der Hochkulturen im östlichen Mittelmeerraum
im 2. Jahrtausend v. Chr.“
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
beim Fonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung
Special Research Programme SCIEM 2000
“The Synchronisation of Civilisations in the Eastern Mediterrannean
in the Second Millenium B.C.”
of the Austrian Academy of Sciences
at the Austrian Science Fund
Alle Rechte vorbehalten
ISBN 978-3-7001-3797-9
ISSN 1015–5104
©
Copyright 2006 by Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien
Grafik, Satz, Layout: Angela Schwab
Druck: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GesmbH, Horn
http://hw.oeaw.ac.at/3797-9
http://verlag.oeaw.ac.at
Die Zeitschrift Ägypten und Levante ist Ä&L abzukürzen.
The Journal Egypt and the Levant should be abbreviated E&L.

Inhaltsverzeichnis/Contents
Abkürzungen/Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vorwort/Introduction von/by Manfred Bietak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A. Ahrens, A Journey’s End – Two Egyptian Stone Vessels with Hieroglyphic Inscriptions
from the Royal Tomb at Tell Mišrife/Qaãna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
B. Bader, Von Palmen und Vögeln –Vorschau auf die Keramik aus dem Areal H/VI
östlich des Palastes G in cEzbet Helmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
M. Bietak und I. Forstner-Müller, Eine palatiale Anlage der frühen Hyksoszeit (Areal F/II).
Vorläufige Ergebnisse der Grabungskampagne 2006 in Tell el-Dabca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
I. Forstner-Müller und W. Müller, Neueste Ergebnisse des Magnetometersurveys
während der Frühjahrskampagne 2006 in Tell el-Dabca/Qantir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
J. Budka, The Oriental Institute Ahmose and Tetisheri Project at Abydos 2002–2004:
The New Kingdom Pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
O. Goldwasser, Canaanites Reading Hieroglyphs.
Horus is Hathor? – The Invention of the Alphabet in Sinai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Y. Goren, N. Na’aman, H. Mommsen and I. Finkelstein, ProvenanceStudy and Re-evaluation
of the Cuneiform Documents from the Egyptian Residency at Tel Aphek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
R. Schiestl, The Statue of an Asiatic Man from Tell el-Dabca, Egypt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
G. Vittmann, Eine spätzeitliche Schülertafel aus dem Asasif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
I. Ziffer, A Seal Impressed Handle in the Collection of the Eretz Israel Museum, Tel Aviv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
EGYPT & TIME, PROCEEDINGS OF AWORKSHOP ONPRECISION ANDACCURACY
OF THEEGYPTIAN HISTORICAL CHRONOLOGY
V. Müller, Wie gut fixiert ist die Chronologie des Neuen Reiches wirklich? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ch. Bennett, Genealogy and the Chronology of the Second Intermediate Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
G.P. F. Broekman, Once Again the Reign of Takeloth II;
Another View on the Chronology of the mid 22nd Dynasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
K. Jansen-Winkeln, The Relevance of Genealogical Information for Egyptian Chronology . . . . . . . . . . . . . 257
D. Kahn, Divided Kingdom, Co-regency, or Sole Rule in the Kingdom(s) of Egypt-and-Kush? . . . . . . . . . . . 275
K.A. Kitchen, The Strengths and Weaknesses of Egyptian Chronology – a Reconsideration . . . . . . . . . . . . 293
U. Luft, Absolute Chronology in Egypt in the First Quarter of the Second Millennium BC . . . . . . . . . . . . . 309
F. Weninger, P. Steier, W. Kutschera, E. M. Wild, The Principle of the Bayesian Method . . . . . . . . . . . . 317
M.H. Wiener, Egypt & Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Abkürzungen - Abbreviations
Ä&L (E&L) Ägypten und Levante. Zeitschrift für ägyptische BMM British Museum Magazine, London
Archäologie und deren Nachbargebiete, Vienna BSA Bulletin of the British School of Archaeology at
ÄA Ägyptologische Abhandlungen, Wiesbaden Athens, London
AAAS Les Annales Archéologiques Arabes Syriennes. Revue BSAE British School of Archaeology in Egypt, London
d’Archeologie et d’Histoire, Damascus BSEG Bulletin Societé d’Egyptologie Genève, Geneva
AASOR Annual of the American Schools of Oriental BSFE Bulletin de la societé française d’égyptologie, Paris
Research, Cambridge Mass. BSNA Bulletin de la societé nationale des antiquairés de
ÄAT Ägypten und Altes Testament. Studien zu France, Paris
Geschichte, Kultur und Religion Ägyptens und CCÉ Cahiers de la céramique égyptienne, Le Caire
des Alten Testaments, Wiesbaden
CChEM Contributions to the Chronology of the Eastern
Abr-Nahrain Abr-Nahrain. An annual under the auspices of Mediterranean,Vienna
the Department of Semitic Studies, University
CdE Chronique d’Égypte, Cairo, Brussels
of Melbourne, Leiden
CMAO Contributi e Materiali di Archaeologia Orientale,
Aegyptu Aegyptus. Rivista Italiana di Egittologia e di
Roma
Papirologia, Mailand
CNIP The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Near East-
AfO Archiv für Orientforschung, Berlin, Graz
ern Studies, University of Copenhagen, Museum
ÄgFo Ägyptologische Forschungen Tusculanum Press, Copenhagen
AHL Archaeology and History in Lebanon, Beirut De Kêmi à Birît Nâri De Kêmi à Birît Nâri. Revue Internationale
AJA American Journal of Archaeology, New York, Balti- de l'Orient Ancien,Paris
more, Norwood DFIFAO Documents de Fouilles de l’Institut Français
Akkadica Akkadica. Périodique bimestriel de la Fonda- d’Archéologie Orientale du Caire, Le Caire
tion assyriologique Georges Dossin, Bruxelles DÖAW Denkschriften der Österreichischen Akademie der
Antiquity Antiquity: a quarterly review of archaeology, Oxford Wissenschaften,Phil.-hist. Kl., Wien
AOAT Alter Orient und Altes Testament, Kevelaer, E&L Egypt & Levant. International Journal for
Neukirchen-Vluyn, Münster Egyptian Archaeology and Related Disciplines,
AOF Altorientalische Forschungen, Berlin seealso: Ä&L, Vienna
ARCE American Research Center in Egypt, Cairo EA Egyptian Archaeology. The Bulletin of the Egypt
Archaeology Archaeology. An Official Publication of the Exploration Society,London
Archaeological Institute of America, Long EEF Egypt Exploration Fund,London
Island City EES Excav.Mem.Egypt Exploration Society Excavation Memoir,
Archaeometry Archaeometry.The bulletin of the Research Lab- London
oratory for Archaeology and the History of Art, EES Egypt Exploration Society, London
Oxford University, Oxford Enchoria Enchoria. Zeitschrift für Demotistik und Kopto-
ASAE Annales du service des antiquites de l’Égypte, Le logie, Wiesbaden
Caire E.P.H.E Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris
AV Archäologische Veröffentlichungen. Deutsches ERA Egyptian Research Account, London
Archäologisches Institut, Abteilung Kairo, Ber- Eretz Israel Eretz Israel.Studies in Archaeology, History and
lin, Mainz Geography, Jerusalem
BA The Biblical Archaeologist. American Schools of EVO Egitto e Vicino Oriente. Rivista della sezione di
Oriental Research, Ann Arbor, Michigan, New Egittologia e Scienze Storiche del Vicino Ori-
Haven ente, Pisa
BAfO Beiheft des Archivs für Orientforschung,Graz FIFAO Fouilles de l’institut français d’archéologie orientale
BAAL Bulletin d’Archéologie et d’Architecture Libanaises, du Caire, Le Caire
Beirouth FoRa Forschungen in der Ramses-Stadt, Die Grabungen
BAR Intern. British Archaeology Reports, International Series, des Pelizäus-Museums Hildesheim in Quantir –
London, Oxford Pi-Ramesse, hg. Von E.B. Pusch und M. Bietak,
BAR IS see BAR Intern. Mainz
BAR Biblical Archaeology Review, Boston Germania Germania. Anzeiger der Römisch-Germanis-
BASOR Bulletin of the American Schools of Oriental chen Kommission des Deutschen Archäologis-
Research, Boston, New Haven chen Instituts, Mainz
BdE Bibliothèque d’étude,Institut français d’archéolo- GM Göttinger Miszellen. Beiträge zur ägyptologischen
gie Orientale, Le Caire Diskussion, Göttingen
Berytus Berytus. Archaeological Studies, Musée d’ar- HÄB Hildesheimer Ägyptologische Beiträge, Wiesbaden
chéologie et université américaine de Beyrouth, IBAES Internet-Beiträge zur Ägyptologie und Sudanarchäo-
Beirouth logie
BES Bulletin of the Egyptological Seminar, Columbia IEJ Israel Exploration Journal, Jerusalem
University, Brooklyn,NewYork. IFAO Institut français d’archéologie orientale de
BIFAO Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale Caire, Le Caire
de Caire,Le Caire JAOS Journal of the American Oriental Society, New
BiOr Bibliotheca Orientalis, Leuven Haven, Conn.