África como centro de interesse na política externa da China. Caso de estudo Angola

178 Pages·2015·1.56 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE DA BEIRA INTERIOR
Ciências Sociais e Humanas

África como centro de interesse na política
externa da China. Caso de estudo Angola

Autor: Joana Filipa Jerónimo Borrego

Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em
Relações Internacionais
(2º ciclo de estudos)

Orientador: Prof. Doutor Luís Guilherme dos Santos Marques Pedro
Co-orientadora: Prof. Doutora Liliana Domingues Reis Ferreira

Covilhã, Abril de 2015
ii
África como centro de interesse na política externa da China. Caso de estudo: Angola

Dedicatória

Dedico esta dissertação aos meus exemplos de vida, aos meus queridos pais e à memória da

minha avó materna, que esteve e estará sempre presente.

iii
iv
África como centro de interesse na política externa da China. Caso de estudo: Angola

Agradecimentos

Este trabalho resulta da dissertação de mestrado em relações internacionais apresentada no
ano lectivo de 2014/2015. Mais do que um trabalho individual, a concretização deste trabalho
deve-se fundamentalmente ao apoio direto e indireto de várias pessoas, sem o qual se
tornaria impossível de realizar. Cumpre-me assim agradecer, o apoio de várias pessoas que
foram imprescindíveis neste projeto. Por esta razão quero expressar os meus sinceros
agradecimentos:
A minha orientadora a professora Doutora Liliana Ferreira, por todo o seu saber, pela sua
disponibilidade em guiar-me nesta árdua etapa, pela sua simpatia e pelas suas críticas
construtivas, a si muito obrigada. Um especial agradecimento, a professora Doutora Teresa
Cierco, pelo seu incondicional apoio e motivação, quer na licenciatura quer no mestrado,
cujos ensinamentos ajudaram significativamente á pessoa que sou hoje, o meu bem-haja. A
professora Doutora Carmen Amado Mendes da Universidade de Coimbra, pela sua
disponibilidade e apoio bibliográfico.
Á Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade da Beira Interior, ao qual me
orgulho em pertencer, agradeço a oportunidade para realizar esta dissertação. Em geral
agradeço a todos os professores da Licenciatura em Ciência Política e Relações Internacionais,
e aos professores do Mestrado de Relações Internacionais, por terem contribuído tão
significativamente na minha formação académica.
O meu muito obrigado às minhas grandes amigas, e colegas de licenciatura Adelina Vieira, e
Mariana Moutinho, pela amizade, apoio e estímulo no desenvolvimento desta dissertação, e à
minha amiga e colega de mestrado Maria Isabel Dias, pelas palavras de conforto, pelo apoio e
pelos conselhos tão sensatos. Não poderia também deixar de agradecer a um amigo de longa
data, ao João Galvão, o meu muito obrigada, pelo apoio e estimulo demonstrado. A todos o
meu muito obrigado.
Finalmente e de forma especial agradeço aos meus pais, pelo amor, pelo estímulo e apoio
incondicional, por me ensinarem a ser perseverante. Serão poucas as palavras para
demonstrar tal agradecimento, a vitória é nossa. Agradeço, a todos aqueles que de um modo
direto ou indireto, contribuíram de alguma forma para realizar esta dissertação. A todos bem-
haja.

v
vi
África como centro de interesse na política externa da China. Caso de estudo: Angola

Resumo

A atual configuração do mundo depende exclusivamente em parte da evolução geopolítica da
República Popular da China. Será nessa região do globo, que uma potência regional, com
crescentes capacidades globais se têm convertido num ator internacional a mencionar. O
Império do Meio, relativamente isolado no hemisfério ocidental, alcançou uma projeção
hegemónica notável, a sua política externa têm vindo a ser desenvolvida fundamentalmente
por motivações internas, e por uma diplomacia económica ativa, quer no plano multilateral
como bilateral, combinando assim o exercício do hard power e soft power, como forma de
assegurar os seus objetivos primordiais.
O reforço da presença chinesa no continente africano constitui uma das principais alterações
económicas internacionais, suas motivações inserem-se essencialmente nos recursos
energéticos e matérias-primas, porém os aspetos políticos e nomeadamente a questão de
Taiwan, são um dos motivos impulsionadores da relação entre China e África. Todavia, será
Angola o principal parceiro comercial da República Popular da China no continente africano.
A relação entre Angola e China evoluíram de um passado tenso para uma aproximação
significativa. Esta relação de cooperação ira beneficiar ambos os Estados, em setores
multifacetados, contribuindo assim para satisfazer as necessidades internas de cada Estado.

Palavras-chave

Política Externa, República Popular da China, República de Angola, Relação de Cooperação

vii
viii
África como centro de interesse na política externa da China. Caso de estudo: Angola

Abstract

The current world configuration depends exclusively on part of the geopolitical developments
of China. Is this part of the world, a regional power, with increasing global capabilities have
been converted into an international actor to mention. The Middle Kingdom, relatively
isolated in the Western Hemisphere, has achieved a remarkable hegemonic projection; its
foreign policy has been developed primarily by internal motivations, and an active economic
diplomacy, both multilaterally and bilaterally, thus combining the exercise of hard power and
soft power, in order to ensure their primary goals.
The strengthening of the Chinese presence in Africa is one of the main economic changes,
their motivations essentially fall in energy resources and raw materials, but the political
aspects and the particular question of Taiwan, are the reason drivers of the relationship
between China and Africa. However, it is Angola's main trading partner of the PRC on the
African continent. The relationship between Angola and China has evolved from a past tense
to a meaningful approach. This cooperative relationship will benefit both States, multifaceted
sectors, thus contributing to the internal needs of each State.

Keywords

Foreign Policy, People's Republic of China, Republic of Angola, Cooperative Relationship

ix
x