Table Of Content

2012 no. 56 AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA LANDSBESLUIT van 28 augustus 2012 no. 1, ter uitvoering van artikel 2 van de Landsverordening tot vaststelling van de begroting van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2012 (AB 2012 no. 14) Uitgegeven, 19 december 2012 De minister van Justitie en Onderwijs, A.L. Dowers Pagina 2 Afkondigingsblad van Aruba 2012 no. 56 _____________________________________________________________________ DE GOUVERNEUR van Aruba, Op voordracht van de minister van Financiën, Communicatie, Utiliteiten en Energie a.i.; In overweging genomen hebbende: - dat in verband met de financieringsbehoefte van het Land Aruba voor het dienstjaar 2012, het wenselijk is een geldlening in het buitenland aan te gaan; - dat de raad van ministers van het Koninkrijk op 15 juni 2012 conform artikel 29 van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden heeft aangegeven zich te kunnen verenigen met zodanige lening; Gelet op: - artikel 2, van de Landsverordening tot vaststelling van de begroting van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2012 (AB 2012 no. 14); HEEFT BESLOTEN: I. door de minister van Financiёn, Communicatie, Utiliteiten en Energie, mag een lening in de vorm van een onderhandse lening (de lening) worden aangegaan tot een maximum van US $ 253.000.000,- (zegge tweehonderd drie en vijftig miljoen in Amerikaanse couranten); II. de lening zoals bedoeld onder I, wordt onderverdeeld in drie tranches van ge- lijke omvang waarvan de eerste tranche met een looptijd van 9 jaar, de tweede tranche met een looptijd van 10 jaar en de derde tranche met een looptijd van 11 jaar; III. de rente op de lening zoals bedoeld onder I, wordt vastgesteld op een te vergoeden bedrag, jaarlijks in twee gelijkluidende termijnen gedurende de looptij- den zoals bedoeld onder II; IV. het te vergoeden bedrag aan rente zoals bedoeld onder III, wordt vastgesteld als resultante van het rekenkundige product van de hoofdsom van elk afzonderlijke tranche, zoals bedoeld onder II, en een vaste jaarlijkse rentepercentage; Pagina 3 Afkondigingsblad van Aruba 2012 no. 56 _____________________________________________________________________ V. het vaste jaarlijkse rentepercentage bedoeld onder IV, wordt bepaald door het op vaststellingsmoment berekende jaarlijkse rendement op Amerikaanse staatsobligaties met een looptijd van 10 jaar, te verhogen met een risico- opslagpercentage tot een totaal rentepercentage van maximaal 5,5 (zegge vijf en een half ten honderdste); VI. het jaarlijkse rendement op Amerikaanse staatsobligaties met een looptijd van 10 jaar zoals bedoeld onder V, wordt becijferd op basis van de op vaststellingsmoment vigerende verhandelkoers in deze staatsobligaties op de effecten- beurs van New York, Verenigde Staten van Amerika; VII. het risico-opslagpercentage zoals bedoeld onder V, wordt bepaald op basis van de op vaststellingsmoment op de internationale financiёle markten vigerende risicoperceptie betreffende het Land Aruba tot een maximum van 3,5 (zegge drie en een half ten honderdste); VIII. de aflossing van de geldlening geschied ineens per tranche zoals bedoeld onder II, aan het einde van de looptijd van elk afzonderlijke tranche; IX. de overige voorwaarden waaronder de geldlening wordt gesloten, worden ge- regeld in een geldleningsovereenkomst naar het recht van de staat New York van de Verenigde Staten van Amerika; X. Credit Suisse Securities LLC en UBS Securities LLC gezamenlijk optreden als geldgevers; XI. dit Landsbesluit aangehaald kan worden als Landsbesluit Financieringsbehoef- te 2012-II. Gegeven te Oranjestad, 28 augustus 2012 F.J. Refunjol De minister van Financiën, Communicatie, Utiliteiten en Energie a.i., O.E. Oduber