Adobe in Design

444 Pages·1999·29.956 MB·German

c00.book.fm Page i Friday, November 12, 1999 9:58 AM
Benutzerhandbuch
c00.book.fm Page ii Friday, November 12, 1999 9:58 AM
© 1999 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
Adobe InDesign 1.0 Benutzerhandbuch für Windows und Macintosh
Dieses Handbuch sowie die darin beschriebene Software ist Teil des Lizenzvertrags und kann nur in Übereinstimmung mit den Lizenzbedingungen benutzt oder kopiert
werden. Der Inhalt dieses Buches ist ausschließlich für Informationszwecke vorgesehen, kann ohne Ankündigung verändert werden und ist nicht als Verpflichtung von
Adobe Systems Incorporated anzusehen. Adobe Systems Incorporated gibt keine Gewähr oder Garantie hinsichtlich der Richtigkeit und Genauigkeit der Angaben in die-
sem Buch.
Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Adobe Systems Incorporated darf kein Teil dieser Dokumentation, außer durch den Lizenzvertrag ausdrücklich erlaubt,
reproduziert, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form - elektronisch, fotomechanisch, auf Tonträger oder auf irgendeine andere Weise - übertragen werden.
Bitte bedenken Sie, daß bestehende Zeichnungen oder Bilder, die Sie scannen oder als Vorlagen für neue Bilder einsetzen wollen, urheberrechtlich geschützt sein können.
Das unberechtigte Einsetzen solcher Zeichnungen oder Bilder kann eine Verletzung der Rechte des Autors darstellen. Bitte achten Sie darauf, alle notwendigen Genehmi-
gungen von den entsprechenden Autoren einzuholen.
Jegliche Erwähnung von Firmennamen in Beispielvorlagen dient ausschließlich zu Demonstrationszwecken, und eine Bezugnahme auf tatsächlich existierende Organi-
sationen ist nicht beabsichtigt.
Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, Adobe Garamond, After Effects, Classroom in a Book, GoLive, Illustrator, InDesign, Jimbo, PageMaker, Photoshop, PostScript und
PostScript 3 sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Apple, ColorSync, Mac, Macintosh, QuickTime, Power Macintosh und TrueType sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Computer,
Inc. Focoltone ist ein eingetragenes Warenzeichen von Gordon Phillips Limited. Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. Microsoft, Windows
und Windows NT sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Kodak ist ein eingetragenes Warenzeichen, und
Photo CD ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company. PANTONE®, PANTONE MATCHING SYSTEM®, PANTONE Process Color System® und Hexachrome™
sind Warenzeichen von Pantone, Inc. TRUMATCH ist ein eingetragenes Warenzeichen von Trumatch, Inc. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber.
QuickHelp™ wird von Altura Software, Inc. unter Lizenz zur Verfügung gestellt. Dem Endbenutzer sind jegliche Maßnahmen zum Ableiten der Quellcode-Entsprechung
von QuickHelp einschließlich des Rückassemblierens und Rückkompilierens untersagt. Color-data-base abgeleitet von Sample Books © Dainippon Ink and Chemicals,
Inc., lizenziert an Adobe Systems Incorporated. Portions © Eastman Kodak Company, 1999 und wird unter Lizenz verwendet. Alle Rechte vorbehalten. Portions © The
Focoltone Colour Systems und wird unter Lizenz verwendet. Portions © TRUMATCH und wird unter Lizenz verwendet. Angezeigte PANTONE® Computer-Videosimu-
lationen entsprechen nicht unbedingt den von PANTONE vorgegebenen Volltonfarbstandards. Für genaue Farben verwenden Sie die aktuellen PANTONE-Farbverzeich-
nisse. Alle hier erwähnten Warenzeichen sind entweder das Eigentum von Adobe Systems Incorporated, Pantone, Inc. oder ihrer jeweiligen Inhaber. Six-color Process
System zum Patent angemeldet - Pantone, Inc. „PANTONE Open Color Environment™ (POCE™)“ © Pantone, Inc. 1994, 1996. Pantone, Inc. ist der Inhaber des Urhe-
berrechts von „PANTONE Open Color Environment™ (POCE™)“ und Software, die an Adobe Systems Incorporated zur ausschließlichen Verwendung mit Adobe InDe-
sign lizenziert sind. Außer im Zuge der Ausführung von Adobe InDesign ist es untersagt, „PANTONE Open Color Environment™ (POCE™)“ und Software auf einem
anderen Datenträger zu speichern oder in den Arbeitsspeicher zu laden. Die Rechtschreib-Komponente dieses Produkts basiert auf Proximity Linguistic Technology. The
Proximity Hyphenation System ©1989. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology Inc. The Proximity/Franklin Database ©1994 Franklin Electronic Publishers, Inc.
Legal Supplement ©1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers, Inc. Medical Supplement ©1990/1994 Merriam-Webster Inc. /Franklin Electronic
Publishers, Inc. ©1994. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology, Inc. The Proximity/Collins Databases ©1990 William Collins Sons & Co. Ltd., ©1990. Alle Rechte
vorbehalten. Proximity Technology Inc. The Proximity/Maura Database ©1991 Dr. Lluis de Yzaguirre i Maura, ©1991. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology
Inc. The Proximity/Munksgaard Database ©1990 Munksgaard International Publishers Ltd., ©1990. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology Inc. The Proxi-
mity/Van Dale Database ©1995 Van Dale Lexicografie bv., ©1996. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology Inc. The Proximity/IDE Databases ©1990 IDE a.s.,
©1990. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology Inc. The Proximity/Hachette Database ©1992 Hachette, ©1992. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology
Inc. The Proximity/Bertelsmann Databases ©1997 Bertelsmann Lexikon Verlag, ©1997. Alle Rechte vorbehalten. Proximity Technology Inc.
US-Patente 4,837,613; 5,050,103; 5,146,346; 5,185,818; 5,546,528; 5,602,976; 5,634,064; 5,729,637; 5,737,599; 5,754,873; 5,781,785; 5,808,623; 5,812,140; 5,819,278;
5,819,301; 5,831,632; 5,832,630; 5,832,531; 5,835,634; 5,850,504; 5,860,074 und 5,870,091. U.S. Patent Designs 318,290 und 327,902; Patente angemeldet. Enthält eine
Ausführung des LZW-Algorithmus, lizenziert unter dem US-Patent 4,558,302.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA
Adobe Systems Europe Limited, Adobe House, Edinburgh EH11 4DU, Schottland, Großbritannien
Adobe Systems Co., Ltd., Yebisu Garden Place Tower, 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokio 150, Japan
Adobe Systems Pty Ltd, Level 4, 67 Albert Avenue, Chatswood, New South Wales 2067, Australien
Für Endbenutzer der US-Regierung: Die Software und Dokumentation gelten als „commercial items“ laut Definition in 48 C.F.R.
§2.101, bestehend aus „commercial computer software“ und „commercial computer software documentation“ im Sinne der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R.
§12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202, je nach Anwendbarkeit. Gemäß 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §§227.7202-1 bis 227.7202-4, je nach Anwendbarkeit, wird die kom-
merzielle Computer-Software und die dazugehörige kommerzielle Dokumentation Endbenutzern der US-Regierung unter Lizenz zur Verfügung gestellt und zwar (A)
ausschließlich als „commercial items“ und (B) nur mit den für alle anderen Endbenutzer geltenden Rechten entsprechend der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in
der Adobe-Standardgeschäftsvereinbarung für diese Software festgelegt sind. Außerdem gelten alle Copyright-Rechte der USA, die an dieser Stelle nicht ausdrücklich auf-
geführt sind.
Gedruckt im Vereinigten Königreich.
Bestellnummer: 90016992 (7/99)
c00.book.fm Page iii Friday, November 12, 1999 9:58 AM
iii
Inhaltsverzeichnis
Einführung Paketinhalt und Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . .11
Installieren von Adobe InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Starten von Adobe InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Registrieren von Adobe InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Verwendungshilfen für Adobe InDesign . . . . . . . . . . . . .13
Verwenden von Adobe Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Kapitel 1
Ein kurzer Überblick über Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Adobe InDesign
Verketten von Text in Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Arbeiten mit Formaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Plazieren von Grafiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Arbeiten mit Musterseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Nächste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Kapitel 2
Der Arbeitsbereich Arbeiten mit Werkzeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Arbeiten mit Paletten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Anpassen der Tastaturbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Arbeiten mit Kontextmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Dokumente öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Ändern der Ansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Auswählen von Objekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Speichern von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Wiederherstellen von Dokumenten nach einem
Fehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Rückgängigmachen von Fehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Verwenden von Zusatzmodulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Arbeiten mit Voreinstellungen und Standards . . . . . . . .65
c00.book.fm Page iv Friday, November 12, 1999 9:58 AM
iv
Kapitel 3
Einrichten von Seiten Einrichten von grundlegenden Layout-Optionen . . . . . . 69
Arbeiten mit Linealen, Hilfslinien und Rastern . . . . . . . . 72
Arbeiten mit Seiten und Druckbögen . . . . . . . . . . . . . . . 81
Numerieren von Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Numerieren von Seiten als Abschnitte . . . . . . . . . . . . . . 87
Arbeiten mit Mustervorlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Layout für Seiten mit Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Automatisches Anpassen von Layout-Objekten . . . . . . 97
Arbeiten mit Ebenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kapitel 4
Arbeiten mit Text Einführung in Textrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Hinzufügen von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einführung in verkettete Textrahmen . . . . . . . . . . . . . . 114
Verketten von Text durch Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Einstellen von Textrahmeneigenschaften . . . . . . . . . . . 117
Bearbeiten von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Suchen und Ändern von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Prüfen der Rechtschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kombinieren von Text und Grafiken . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Arbeiten mit Textimportfiltern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Exportieren von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kapitel 5
Einstellen von Schriften Formatieren von Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Formatieren von Absätzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Arbeiten mit Tabulatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Arbeiten mit Eingaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Steuern von Silbentrennung und Ausrichtung . . . . . . . 158
Arbeiten mit Formaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
c00.book.fm Page v Friday, November 12, 1999 9:58 AM
v
Kapitel 6
Zeichnen Einführung in Pfade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Zeichnen von grundlegenden Formen und geraden
Linien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Zeichnen mit dem Werkzeug „Stift“ . . . . . . . . . . . . . . . 174
Anpassen von Pfadsegmenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Arbeiten mit dem Werkzeug „Schere“ . . . . . . . . . . . . . 185
Arbeiten mit der Kontur-Palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Arbeiten mit Eckeneffekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Arbeiten mit verknüpften Pfaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Erstellen von Pfaden aus Textkonturen . . . . . . . . . . . . . 195
Kapitel 7
Importieren, Exportieren Einführung in Vektorgrafiken und Bitmap-Bilder . . . . . 199
und Verwalten von
Auflösung für Bitmap-Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Grafiken
Vorbereiten von zu importierenden Grafiken . . . . . . . . 201
Plazieren von Grafiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Einführung in Grafikformate und die
dazugehörigen Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Alternative Methoden zum Importieren von Grafiken 210
Verwalten von Verknüpfungen und eingebetteten
Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Arbeiten mit Objektbibliotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Exportieren von Seiten in das EPS-Format . . . . . . . . . . 220
Kapitel 8
Anordnen, Kombinieren Ändern von Objekten mit Hilfe von
und Transformieren von Grafikrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Objekten
Arbeiten mit Beschneidungspfaden . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gruppieren von Objekten und Aufheben von
Gruppierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Identifizieren und Auswählen von verschachtelten
Objekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Stapeln von Objekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Ausrichten und Verteilen von Objekten . . . . . . . . . . . . 237
Sperren der Objektposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Arbeiten mit der Transformieren-Palette . . . . . . . . . . . . 239
c00.book.fm Page vi Friday, November 12, 1999 9:58 AM
vi
Einstellen des Ursprungs für Transformationen . . . . . . 242
Verschieben von Objekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Ändern von Größe, Proportionen oder
Ausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Duplizieren von Objekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Kapitel 9
Anwenden und Einführung in das Arbeiten mit Farben . . . . . . . . . . . . . 253
Überfüllungen von Farben
Farbmodi und Farbmodelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Einführung in Vollton- und Prozeßfarbtypen . . . . . . . . 257
Arbeiten mit Farbfeldern und unbenannten
Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Anwenden von Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Arbeiten mit den Farbsteuerelementen der
Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Arbeiten mit der Farbfelder-Palette . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Arbeiten mit Farbfeldbibliotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Arbeiten mit der Farben-Palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Einführung in Farbtöne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Erstellen und Aktualisieren von Farbtönen und
den dazugehörigen Farbfeldern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Hinzufügen von Farben aus anderen Dokumenten
und Reduzieren von Farbfeldnamen . . . . . . . . . . . . . . . 270
Arbeiten mit Verläufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Einführung in das Anwenden von Verläufen auf
Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Arbeiten mit Farben aus EPS-Grafiken . . . . . . . . . . . . . 275
Ausgleichen von Farbfehlregistrierungen durch
Überfüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Arbeiten mit Prozeßfarben, für die keine
Überfüllung erforderlich ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Überdrucken von Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Manuelles Überdrucken von Konturen oder
Flächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Arbeiten mit der Adobe-Überfüllung im RIP . . . . . . . . 279
c00.book.fm Page vii Friday, November 12, 1999 9:58 AM
vii
Kapitel 10
Erzeugen von konsistenten Einführung in das Erzeugen von konsistenten
Farben Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Warum stimmen Farben manchmal nicht
überein? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Was ist ein Farbmanagement-System? . . . . . . . . . . . . . 292
Die Entscheidung über das Farbmanagement . . . . . . . 295
Arbeitsabläufe im Farbmanagement für den
gewerblichen Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Einrichten des Farbmanagements . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Erstellen einer Anzeigeumgebung für das
Farbmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Kalibrieren des Bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Beschaffen, Installieren und Aktualisieren von
FMS-Profilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Festlegen von FMS-Engine und Systemprofilen . . . . . . 308
Aktivieren des FMS und Einrichten von
standardmäßigen Quellprofilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Farbmanagement für im Dokument erstellte
Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Vorbereiten von importierten Grafiken für das
Farbmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Importieren von Bildern in ein Dokument mit
Farbmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Anzeigen und Ändern von Profileinstellungen für
einzelne Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Farbmanagement für Dokumente zur
Online-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Einbetten von Profilen in die Ausgabe . . . . . . . . . . . . . 317
Ausgabeabläufe mit PostScript-Farbmanagement . . . 318
c00.book.fm Page viii Friday, November 12, 1999 9:58 AM
viii
Kapitel 11
Erstellen, Verteilen und Einführung in das PDF-Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Importieren von PDF-
Exportieren von Dokumenten als PDF-Datei . . . . . . . . 323
Dateien
Erstellen von PDF-Dateien für hochauflösende
Composite-Workflows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Vorbereiten von Dokumenten für die Anzeige
am Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Festlegen der PDF-Exportoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Plazieren von PDF-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kapitel 12
Erstellen von HTML- Vorbereiten von Dokumenten für HTML . . . . . . . . . . . . 343
Dateien
Exportieren von Dokumenten in das
HTML-Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Vornehmen von Änderungen an einer
HTML-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Kapitel 13
Drucken Vorbereitungen für das Drucken über
Druckereibetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Informationen über Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Informationen über PPD-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Installieren des PostScript-Druckers und Auswählen
einer PPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Drucken von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Ändern der Standard-Druckeinstellungen . . . . . . . . . . 358
Festlegen des Papierformats und der
Druckausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Auswählen der zu druckenden Seiten . . . . . . . . . . . . . . 361
Anzeigen der Dokumenteinpassung . . . . . . . . . . . . . . . 362
Drucken von Dokumenten mit Übergröße . . . . . . . . . . 363
Drucken von Seitenmarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Drucken von Grafiken und Schriftarten . . . . . . . . . . . . . 365
Arbeiten mit Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Sicherstellen, daß Auflösung und Zeilenrasterung
256 Graustufen erzeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Drucken von Verläufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Festlegen der Emulsion und Polarität . . . . . . . . . . . . . . 374
c00.book.fm Page ix Friday, November 12, 1999 9:58 AM
ix
Durchführen einer Startüberprüfung vor dem
Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Verpacken von Dateien für die Abgabe . . . . . . . . . . . . 377
Probedrucken der Endausgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Abgeben an einen Prepress-Dienstanbieter . . . . . . . . . 380
Drucken der Endausgabe auf einem
Desktop-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Anhang A
Fehlerbehebung Weitere Quellen für technische Unterstützung . . . . . . 389
Probleme bei der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Grundlegende Vorgehensweisen bei der
Problembehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Probleme bei der Bildschirmaktualisierung
(Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Probleme beim Programmstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Probleme bei der Suche nach Werkzeugen,
Paletten oder Befehlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Probleme bei der Auswahl von Objekten . . . . . . . . . . . 393
Probleme bei der Arbeit mit Text, Grafiken oder
Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Probleme beim Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Index
c00.book.fm Page x Friday, November 12, 1999 9:58 AM