Table Of Content

Digitized by the Internet Archive in 2014 https://archive.org/details/actsofparl1997v05cana Government Publications Acts of the Parliament Lois du Parlement of Canada du Canada Passed in the year adoptées en 1997 1997 During the forty-fifth and pendant les quarante-cinquième forty- sixth years of the Reign of et quarante- sixième années du Her Majesty règne de Sa Majesté QUEEN ELIZABETH II LA REINE ELIZABETH II These Acts were passed during au cours de la période 1997 de that portion of the Second la deuxième session de la Session of the Thirty-fifth trente-cinquième législature et Parliament and that portion of de la première session de la the First Session of the trente- sixième législature Thirty- sixth Parliament that included the 1997 calendar year His Excellency the Right Son Excellence le très Honourable honorable ROMÉO LeBLANC ROMÉO LeBLANC Governor General Gouverneur général QUEEN'S PRINTER FOR CANADA © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE CANADA OTTAWA, 1998 TABLE OF CONTENTS Constitution Amendment, 1997 (Newfoundland Act) Volume I Constitution Amendment, 1997 (Quebec) Volume I Acts of the Parliament of Canada 1997 Bill No. Title Vol. Chap. PUBLIC GENERAL ACTS C-34 Agricultural Marketing Programs Act II 20 C-22 Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act II 33 C-87 Appropriation Act No. 4, 1996-97 I 7 C-88 Appropriation Act No. 1, 1997-98 I 8 C-23 Appropriation Act No. 2, 1997-98 II 35 C-5 Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies' Creditors Arrangement Act and the Income Tax Act, An Act to amend the I 12 C-57 Bell Canada Act, An Act to amend the I 3 C-93 Budget Implementation Act, 1997 II 26 C-81 Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act I 14 C-2 Canada Pension Plan Investment Board Act VI 40 C-60 Canadian Food Inspection Agency Act I 6 C-300 Canadian Peacekeeping Service Medal Act II 31 C-84 Citizenship Act and the Immigration Act, An Act to amend the II 22 C-32 Copyright Act, An Act to amend the II 24 C-16 Criminal Code and the Interpretation Act (powers to arrest and enter dwellings), An Act to amend the VI 39 C-27 Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation), An Act to amend the I 16 C-95 Criminal Code (criminal organizations) and to amend other Acts in consequence, An Act to amend the II 23 C-55 Criminal Code (high risk offenders), the Corrections and Conditional Release Act, the Criminal Records Act, the Prisons and Reformatories Act and the Department of the Solicitor General Act, An Act to amend the I 17 C-46 Criminal Code (production of records in sexual offence proceedings), An Act to amend the II 30 C-17 Criminal Law Improvement Act, 1996 II 18 TABLE OF CONTENTS (Continued) Bill No. Title Vol. Chap. C-ll Customs Tariff Ill 36 - Schedule, Vol. I Ill 36 - Schedule, Vols. II and III IV 36 - Schedule, Vols. IV and V V 36 C-41 Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and the Canada Shipping Act, An Act to amend the I 1 C-70 Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and related Acts, An Act to amend the I 10 C-38 Farm Debt Mediation Act II 21 C-270 Financial Administration Act (session of Parliament), An Act to amend the ... . I 5 C-82 Financial Institutions, An Act to amend certain laws relating to I 15 C-77 International Development (Financial Institutions) Assistance Act, An Act concerning an order under the II 19 C-92 Income Tax Act Budget Amendments Act, 1996 II 25 C-37 Income Tax Conventions Implementation Act, 1996 II 27 C-10 Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 VI 38 C-29 Manganese-based Fuel Additives Act I 11 C-202 National Organ Donor Week Act I 4 C-40 Nelson House First Nation Flooded Land Act II 29 C-23 Nuclear Safety and Control Act I 9 C-13 Parliament of Canada Act, An Act to amend the II 32 C-24 Postal Services Continuation Act, 1997 II 34 C-53 Prisons and Reformatories Act, An Act to amend the I 2 C-7 Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act VI 37 C-71 Tobacco Act I 13 C-39 York Factory First Nation Flooded Land Act II 28 (A Bill number in regular type indicates that the Bill was passed in that portion of the Second Session of the Thirty-fifth Parliament in 1997. A Bill number in boldface type indicates that the Bill was passed in that portion of the First Session of the Thirty-sixth Parliament before December 31, 1997.) TABLE OF CONTENTS (Concluded) Bill No. Title Vol. Chap. PRIVATE ACTS S-15 Church of England in Canada, An Act to amend An Act to incorporate the Bishop of the Arctic of the VI 41 Proclamations of Canada and Orders in Council relating to the coming into force of Acts — 1 January, 1997 to 31 December, 1997 VI Table of Public Statutes and Responsible Ministers 1907 to December 31, 1997 VI