Fortschritte der Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie Herausgegeben von R. Hetzer Henryk Siniawski Active Infective Aortic Valve Endocarditis with Infection Extension Clinical Features, Perioperative Echocardiographic Findings and Results of Surgical Treatment Steinkopff Darmstadt (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:1)(cid:10)(cid:11)(cid:3)(cid:4)(cid:2) (cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:5)(cid:6) (cid:15)(cid:8)(cid:16)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:11)(cid:16)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:17) (cid:18)(cid:4)(cid:3)(cid:19) (cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:15)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:8)(cid:17)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:21)(cid:14)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:14) (cid:22)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:23)(cid:11)(cid:6)(cid:17)(cid:24) (cid:25)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:10)(cid:26)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:15)(cid:2)(cid:19)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:11)(cid:16)(cid:4)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:13)(cid:26)(cid:19)(cid:4)(cid:2) (cid:22)(cid:4)(cid:8)(cid:16)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:17) (cid:13)(cid:8)(cid:16) (cid:28)(cid:6)(cid:17)(cid:23)(cid:14)(cid:3)(cid:17) (cid:10)(cid:9) (cid:29)(cid:23)(cid:11)(cid:27)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:14) (cid:30)(cid:11)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:3) (cid:22)(cid:10)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:11)(cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:6) (cid:16)(cid:6)(cid:11) (cid:6)(cid:11)!"(cid:24) (cid:30)(cid:19)(cid:10)(cid:11)(cid:13)(cid:20)"(cid:23)(cid:8)(cid:16) #(cid:6)(cid:9)$%(cid:2)(cid:19)(cid:4)(cid:11)(cid:23)(cid:11)(cid:27)(cid:4)(cid:6) (cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:23)(cid:17)(cid:27)(cid:6)(cid:27)(cid:6)&(cid:6)(cid:8) (cid:5)(cid:10)(cid:8) (cid:28)’ (cid:6)(cid:3)!(cid:6)(cid:11) ((cid:13)(cid:8)(cid:16) ) (cid:6)(cid:8)(cid:11)*+ (cid:29)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:13)(cid:18)(cid:17)+(cid:4) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:1)(cid:10)(cid:11)(cid:3)(cid:4)(cid:2) (cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:5)(cid:6) (cid:15)(cid:8)(cid:16)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:11)(cid:16)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:17) (cid:18)(cid:4)(cid:3)(cid:19) (cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:15)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:8)(cid:17)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:21)(cid:14)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:14) (cid:22)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:23)(cid:11)(cid:6)(cid:17)(cid:24) (cid:25)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:10)(cid:26)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:15)(cid:2)(cid:19)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:11)(cid:16)(cid:4)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:13)(cid:26)(cid:19)(cid:4)(cid:2) (cid:22)(cid:4)(cid:8)(cid:16)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:17) (cid:13)(cid:8)(cid:16) (cid:28)(cid:6)(cid:17)(cid:23)(cid:14)(cid:3)(cid:17) (cid:10)(cid:9) (cid:29)(cid:23)(cid:11)(cid:27)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:14) (cid:30)(cid:11)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:3) (cid:29)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:8)+(cid:10)(cid:26)(cid:9)(cid:9) ,(cid:13)(cid:11)(cid:31)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:16)(cid:3) ,(cid:11)’ (cid:31)(cid:6)(cid:16)’ (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:7)(cid:8)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:8) ,(cid:6)(cid:23)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:6)(cid:17) (cid:6)(cid:11)!!(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:11)(cid:23)(cid:31) ((cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:4)(cid:8) (cid:1)(cid:23)(cid:27)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:6)(cid:8)&(cid:23)(cid:11)(cid:27)(cid:6)(cid:11) (cid:25)(cid:14)(cid:13)(cid:3)! - -../. ((cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:4)(cid:8) (cid:7)(cid:29)(0 ."123/"-/4-"4 (cid:29)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:8)+(cid:10)(cid:26)(cid:9)(cid:9) (cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:13)(cid:27)(cid:24) ,(cid:13)(cid:11)(cid:31)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:16)(cid:3) (cid:21)(cid:13)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:27)(cid:4)(cid:8)(cid:27)"(cid:4)(cid:8)"(cid:25)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8),(cid:13)(cid:3)(cid:13)(cid:13)(cid:26)(cid:26)(cid:14)(cid:4)(cid:6)(cid:16)(cid:9)(cid:10)(cid:11) (cid:1)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:6)(cid:2)(cid:10)(cid:11)(cid:16)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:3)(cid:19)(cid:4)(cid:17)&(cid:10)(cid:10)+(cid:4)(cid:17)(cid:13)(cid:5)(cid:13)(cid:4)(cid:14)(cid:13)&(cid:14)(cid:6)(cid:9)(cid:11)(cid:10)(cid:31)(cid:3)(cid:19)(cid:6)5(cid:4)&(cid:11)(cid:13)(cid:11)*(cid:10)(cid:9)(cid:21)(cid:10)(cid:8)(cid:27)(cid:11)(cid:6)(cid:17)(cid:17)’ ((cid:4)&(cid:14)(cid:4)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:13)(cid:26)(cid:19)(cid:4)(cid:2)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:26)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:17)(cid:19)(cid:6)(cid:16)&*,(cid:4)(cid:6),(cid:6)(cid:23)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:6)((cid:4)&(cid:14)(cid:4)(cid:10)(cid:3)(cid:19)(cid:6)+ ,(cid:4)(cid:6),(cid:6)(cid:23)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:6)((cid:4)&(cid:14)(cid:4)(cid:10)(cid:3)(cid:19)(cid:6)+(cid:14)(cid:4)(cid:17)(cid:3)(cid:17)(cid:3)(cid:19)(cid:4)(cid:17)(cid:26)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:19)(cid:6),(cid:6)(cid:23)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:6)0(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:13)(cid:14)&(cid:4)&(cid:14)(cid:4)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:13)(cid:9)(cid:4)(cid:6)6(cid:16)(cid:6)(cid:3)(cid:13)(cid:4)(cid:14)(cid:6)(cid:16)&(cid:4)&(cid:14)(cid:4)(cid:10)(cid:27)(cid:11)(cid:13)(cid:26)(cid:19)(cid:4)(cid:2)(cid:16)(cid:13)(cid:3)(cid:13)(cid:4)(cid:17) (cid:13)(cid:5)(cid:13)(cid:4)(cid:14)(cid:13)&(cid:14)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:11)(cid:8)(cid:6)(cid:3)(cid:13)(cid:3)7(cid:19)(cid:3)(cid:3)(cid:26)899(cid:16)(cid:8)&’(cid:16)(cid:16)&’(cid:16)(cid:6):’ (cid:30)(cid:19)(cid:4)(cid:17) (cid:18)(cid:10)(cid:11)+ (cid:4)(cid:17) (cid:17)(cid:23)&;(cid:6)(cid:2)(cid:3) (cid:3)(cid:10) (cid:2)(cid:10)(cid:26)*(cid:11)(cid:4)(cid:27)(cid:19)(cid:3)’ (cid:1)(cid:14)(cid:14) (cid:11)(cid:4)(cid:27)(cid:19)(cid:3)(cid:17) (cid:13)(cid:11)(cid:6) (cid:11)(cid:6)(cid:17)(cid:6)(cid:11)(cid:5)(cid:6)(cid:16)(cid:24) (cid:18)(cid:19)(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11) (cid:3)(cid:19)(cid:6) (cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:14)(cid:6) (cid:10)(cid:11) (cid:26)(cid:13)(cid:11)(cid:3) (cid:10)(cid:9) (cid:3)(cid:19)(cid:6) (cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:13)(cid:14) (cid:4)(cid:17) (cid:2)(cid:10)(cid:8)" (cid:2)(cid:6)(cid:11)(cid:8)(cid:6)(cid:16)(cid:24)(cid:17)(cid:26)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:14)(cid:14)*(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:27)(cid:19)(cid:3)(cid:17)(cid:10)(cid:9)(cid:3)(cid:11)(cid:13)(cid:8)(cid:17)(cid:14)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:24)(cid:11)(cid:6)(cid:26)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:24)(cid:11)(cid:6)(cid:23)(cid:17)(cid:6)(cid:10)(cid:9)(cid:4)(cid:14)(cid:14)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:17)(cid:24)(cid:11)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:3)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:24)&(cid:11)(cid:10)(cid:13)(cid:16)(cid:2)(cid:13)(cid:17)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:24)(cid:11)(cid:6)(cid:26)(cid:11)(cid:10)(cid:16)(cid:23)(cid:2)" (cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:10)(cid:8)(cid:31)(cid:4)(cid:2)(cid:11)(cid:10)(cid:9)(cid:4)(cid:14)(cid:31)(cid:10)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:13)(cid:8)*(cid:10)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:18)(cid:13)*(cid:24)(cid:13)(cid:8)(cid:16)(cid:17)(cid:3)(cid:10)(cid:11)(cid:13)(cid:27)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:16)(cid:13)(cid:3)(cid:13)&(cid:13)(cid:8)+(cid:17)’,(cid:23)(cid:26)(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:10)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:4)(cid:17)(cid:26)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:10)(cid:11)(cid:26)(cid:13)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:6)" (cid:10)(cid:9) (cid:4)(cid:17) (cid:26)(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:16) (cid:10)(cid:8)(cid:14)* (cid:23)(cid:8)(cid:16)(cid:6)(cid:11) (cid:3)(cid:19)(cid:6) (cid:26)(cid:11)(cid:10)(cid:5)(cid:4)(cid:17)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:17) (cid:10)(cid:9) (cid:3)(cid:19)(cid:6) #(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:8) (cid:21)(cid:10)(cid:26)*(cid:11)(cid:4)(cid:27)(cid:19)(cid:3) 5(cid:13)(cid:18) (cid:10)(cid:9) (cid:29)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:31)&(cid:6)(cid:11) 2(cid:24) -2)/(cid:24) (cid:4)(cid:8) (cid:4)(cid:3)(cid:17) (cid:2)(cid:23)(cid:11)(cid:11)(cid:6)(cid:8)(cid:3) (cid:5)(cid:6)(cid:11)(cid:17)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:24)(cid:13)(cid:8)(cid:16)(cid:26)(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:4)(cid:17)(cid:17)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:23)(cid:17)(cid:6)(cid:31)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:18)(cid:13)*(cid:17)&(cid:6)(cid:10)&(cid:3)(cid:13)(cid:4)(cid:8)(cid:6)(cid:16)(cid:9)(cid:11)(cid:10)(cid:31)(cid:29)(cid:26)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:6)(cid:11)"(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:13)(cid:27)’(cid:12)(cid:4)(cid:10)(cid:14)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:17)(cid:13)(cid:11)(cid:6)(cid:14)(cid:4)(cid:13)&(cid:14)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:26)(cid:11)(cid:10)(cid:17)(cid:6)(cid:2)(cid:23)" (cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:23)(cid:8)(cid:16)(cid:6)(cid:11)(cid:3)(cid:19)(cid:6)#(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:8)(cid:21)(cid:10)(cid:26)*(cid:11)(cid:4)(cid:27)(cid:19)(cid:3)5(cid:13)(cid:18)’ (cid:29)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:8)+(cid:10)(cid:26)(cid:9)(cid:9)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:13)(cid:27)(cid:24),(cid:13)(cid:11)(cid:31)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:16)(cid:3) (cid:13)(cid:31)(cid:6)(cid:31)&(cid:6)(cid:11)(cid:10)(cid:9)(cid:29)(cid:26)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:6)(cid:11)(cid:29)(cid:2)(cid:4)(cid:6)(cid:8)(cid:2)(cid:6)<((cid:23)(cid:17)(cid:4)(cid:8)(cid:6)(cid:17)(cid:17)=(cid:6)(cid:16)(cid:4)(cid:13) (cid:18)(cid:18)(cid:18)’(cid:17)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:8)+(cid:10)(cid:26)(cid:9)(cid:9)’(cid:17)(cid:26)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:6)(cid:11)’(cid:16)(cid:6) >(cid:29)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:8)+(cid:10)(cid:26)(cid:9)(cid:9)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:13)(cid:27),(cid:13)(cid:11)(cid:31)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:16)(cid:3)4??) (cid:25)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:16)(cid:4)(cid:8)#(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:8)* (cid:30)(cid:19)(cid:6) (cid:23)(cid:17)(cid:6) (cid:10)(cid:9) (cid:27)(cid:6)(cid:8)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:14) (cid:16)(cid:6)(cid:17)(cid:2)(cid:11)(cid:4)(cid:26)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:8)(cid:13)(cid:31)(cid:6)(cid:17)(cid:24) (cid:11)(cid:6)(cid:27)(cid:4)(cid:17)(cid:3)(cid:6)(cid:11)(cid:6)(cid:16) (cid:8)(cid:13)(cid:31)(cid:6)(cid:17)(cid:24) (cid:3)(cid:11)(cid:13)(cid:16)(cid:6)(cid:31)(cid:13)(cid:11)+(cid:17)(cid:24) (cid:6)(cid:3)(cid:2)’ (cid:4)(cid:8) (cid:3)(cid:19)(cid:4)(cid:17) (cid:26)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:16)(cid:10)(cid:6)(cid:17) (cid:8)(cid:10)(cid:3) (cid:4)(cid:31)(cid:26)(cid:14)*(cid:24) (cid:6)(cid:5)(cid:6)(cid:8)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:13)&(cid:17)(cid:6)(cid:8)(cid:2)(cid:6)(cid:10)(cid:9)(cid:13)(cid:17)(cid:26)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:17)(cid:3)(cid:13)(cid:3)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:24)(cid:3)(cid:19)(cid:13)(cid:3)(cid:17)(cid:23)(cid:2)(cid:19)(cid:8)(cid:13)(cid:31)(cid:6)(cid:17)(cid:13)(cid:11)(cid:6)(cid:6)(cid:20)(cid:6)(cid:31)(cid:26)(cid:3) (cid:9)(cid:11)(cid:10)(cid:31)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:6)(cid:14)(cid:6)(cid:5)(cid:13)(cid:8)(cid:3) (cid:26)(cid:11)(cid:10)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:14)(cid:13)(cid:18)(cid:17)(cid:13)(cid:8)(cid:16) (cid:11)(cid:6)(cid:27)(cid:23)(cid:14)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:17)(cid:13)(cid:8)(cid:16)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:9)(cid:11)(cid:6)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:27)(cid:6)(cid:8)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:14)(cid:23)(cid:17)(cid:6)’ (cid:25)(cid:11)(cid:10)(cid:16)(cid:23)(cid:2)(cid:3) (cid:14)(cid:4)(cid:13)&(cid:4)(cid:14)(cid:4)(cid:3)*8 (cid:30)(cid:19)(cid:6) (cid:26)(cid:23)&(cid:14)(cid:4)(cid:17)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:17) (cid:2)(cid:13)(cid:8)(cid:8)(cid:10)(cid:3) (cid:27)(cid:23)(cid:13)(cid:11)(cid:13)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:6) (cid:3)(cid:19)(cid:6) (cid:13)(cid:2)(cid:2)(cid:23)(cid:11)(cid:13)(cid:2)* (cid:10)(cid:9) (cid:13)(cid:8)* (cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:13)&(cid:10)(cid:23)(cid:3) (cid:3)(cid:19)(cid:6) (cid:13)(cid:26)(cid:26)(cid:14)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8) (cid:10)(cid:9) (cid:10)(cid:26)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:19)(cid:8)(cid:4)@(cid:23)(cid:6)(cid:17)(cid:13)(cid:8)(cid:16)(cid:31)(cid:6)(cid:16)(cid:4)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)(cid:17)(cid:2)(cid:10)(cid:8)(cid:3)(cid:13)(cid:4)(cid:8)(cid:6)(cid:16)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:19)(cid:4)(cid:17)&(cid:10)(cid:10)+’(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:5)(cid:6)(cid:11)*(cid:4)(cid:8)(cid:16)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:16)(cid:23)(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:13)(cid:17)(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:23)(cid:17)(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:6)(cid:2)+(cid:17)(cid:23)(cid:2)(cid:19) (cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:8)&*(cid:2)(cid:10)(cid:8)(cid:17)(cid:23)(cid:14)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:6)(cid:14)(cid:6)(cid:5)(cid:13)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:4)(cid:3)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:23)(cid:11)(cid:6)’ (cid:29)(cid:25)(cid:7)0--/?.2/3 3/914.-"/ A . 4 - ?B(cid:25)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:16)(cid:10)(cid:8)(cid:13)(cid:2)(cid:4)(cid:16)"(cid:9)(cid:11)(cid:6)(cid:6)(cid:26)(cid:13)(cid:26)(cid:6)(cid:11) FOREWORD Active infective endocarditis, which until 40 and 50 years ago carried an almost 100 percent mortality, has greatly benefited from the immediate and consequent application of antibiotics on one hand, and, from growing experience and early decision-making for radical surgical elimination of all infected tissue on the other hand. This became most important in the cases of aortic root infection complicated by perivalvular extension through causing sometimes large abscess formation with destruction or compression of the surrounding structures. The most effective way of successful treatment has become the complete debridement of all destroyed tissue and the implantation of homograft valves for aortic valve replacement, or in the larger abscess cases, the replacement of the entire aortic root with a valved homograft conduit, thus excluding the infected cavities from the circulation. These conduits are then implanted between the unaffected muscle of the left ventricular outflow tract and the unaffected ascending aorta, which requires re-fixation of the mitral valve and re-implantation of the coronary ostia into the homograft wall. The secret of the homograft substitute has been recognized to be the complete absence of prosthetic material. This experience and the fact that a suitable homograft is not always available when needed has prompted the Shelhigh company to create a xenograft valve and xenograft conduits without any artificial prosthetic components. This makes the Shelhigh valve and conduit the most adequate for endocarditis cases with almost equally good result as the homograft. Echocardiography, in particular in the transesophageal observation mode, has become the most important and adequate diagnostic method to describe the amount of valve infliction and also the degree of infection extension into the periaortic tissue and destruction or compression of surrounding structures. In this monograph Docent Dr. Siniawski has compiled his enormous experience and knowledge about diseased valves in active infective endocarditis and he has also included some very original observation which he has made by grading periaortic abscess in their various states which makes it possible to detect threatening abscess when it is in its earliest state. This has allowed us to decide for surgery at an earlier time of the infection process when further destruction must be anticipated and can be halted. This, of course, must be seen in the light of Dr. Siniawski’s more than 20 years of echocardiography studies in tens of thousands of valves that were treated at the German Heart Institute Berlin where, since 1987, he has been the first of now a team of “surgical echocardiographers”, exclusively working with the cardiac surgeons, thus understanding their need of specific information and understanding valve surgery more than any cardiologist that I know. This monograph is the lively product of such a new type of echo-specialist, and I am convinced that it will be valued high by all cardiac surgeons, cardiac anesthesiologists and surgery-oriented cardiologists. R. Hetzer, Chairman German Heart Institute, Berlin V CONTENTS Foreword V Abbreviations X Abstract 1 Introduction 4 Clinical presentation:acuteor chronic 4 Native andprostheticaorticvalve endocarditis 4 Infective double valve disease (mitral valve disease secondary to aortic valve endocarditis) 5 Paravalvularabscess 5 Microorganisms 5 Diagnostic criteria and Dukecriteria 5 Epidemiology of activeinfectiveendocarditis 6 Infective endocarditis ofprosthetic valves 6 Septic shockasa partofvasoactive(vasodilatory) shock 7 Typesofinfection extension 7 Value of echocardiography in diagnosis and follow-up of patients suffering from AIE 8 Convergence methods 9 Estimation ofvena contracta 9 Surgery and indicationsfor surgery 10 Surgical indications 10 Aims of investigation 11 Patients and methods 11 Patients 11 Definitionofactiveinfectiveendocarditis 12 Methodof surgicaltreatment 13 Homograft group 13 Stentless valve(Shelhigh)group 14 Echocardiographic study 15 Echocardiographicmeasurement 15 Definitionsofabscess 15 Abscess classification accordingto stageofdevelopment 16 VII Stages I-III 16 Abscess classification accordingto extension 17 Localized abscess 18 Circular abscess 18 Aortoventricular dehiscence 18 Vegetations 18 Primary aortic valve active infective endocarditis with secondary mitral valve disease requiringconcomitantmitralsurgery 18 Localmetastasis 18 Jet lesion 21 Surgery and indicationsfor surgery 24 Operative principles 24 Technique of substituteimplantation 24 Shelhigh aortic valvesubstitute 25 Results 26 Statistical analysis 26 Clinical data 26 Clinical featuresinpatients suffering fromAIE withaorticroot abscess 26 Abscess localization 28 Vegetations 29 Aortic valveregurgitation 29 Microorganisms responsible for endocarditis in patients suffering from AIE with root abscess 29 Medicaltreatmentof studiedpatients before surgery 30 Valueofpreoperativeechocardiography 31 Clinical outcome after surgeryinpatientssufferingfromroot abscess 32 In-hospital mortalityand relation toechocardiographic staging 32 PatientssufferingfromAIEcomplicated byvasoactiveshock 33 Patients suffering from root abscess without mitral valve involvement: LV function aftersurgery 35 Mitral valvedisease secondary toaorticvalveendocarditis 35 Preoperative vs. postoperative LV function assessed by echocardiography in patients treated by double valve surgery compared with the group with isolated aortic valve surgery 36 VIII LV function in patients divided according to preoperative abscess classification assessed by echocardiography 37 Functionof implantsinpatientswithaorticvalvesurgery:homograftvs Shelhigh 38 Multivariate statistical analysis of patients suffering from ring abscess according to preoperative andpostoperativerisk predictors 39 Discussion 40 General issues 40 Preconditioningrisk factors for endocarditis 40 Bacteriology 41 Value of echocardiography 41 Vegetations andemboli 42 Infection extension belowaorticvalve 42 Surgical results 42 Localized vs.large formsof abscess 42 Stagesof abscess (early andlateforms) 43 Prosthetic endocarditis 43 Study of patients suffering from endocarditic double valve disease treated by double valve surgery 43 Shrinkage ofLVaftervalveoperation 44 Timing of surgery 44 Complications(mitralvalve,fistulaandVSD) 45 Hemodynamic characteristicsassessed perioperatively 45 Comparison of two groups of AIE patients with aortic root abscess treated by single aorticvalve replacementwithhomograftor stentless valve 45 Function ofimplants 46 Multivariate analysis 46 Summary 47 Conclusions 48 References 49 IX MAIN ABBREVIATIONS USED IN TEXT (cid:120)(cid:3) AIE = active infective endocarditis (cid:120)(cid:3) AIE-SMVD = active infective endocarditis with secondary infective mitral valve disease (cid:120)(cid:3) AV-AIE = aortic valve active infective endocarditis (cid:120)(cid:3) AVR = aortic valve replacement (cid:120)(cid:3) DHZB = Deutsches Herzzentrum Berlin (cid:120)(cid:3) EOA = effective orifice area (cid:120)(cid:3) LV = left ventricle (cid:120)(cid:3) LVOT = left ventricular outflow tract (cid:120)(cid:3) Reconstruction = mitral valve reconstruction (cid:120)(cid:3) SMVD = secondary infective mitral valve disease (cid:120)(cid:3) TTE = transthoracic echocardiography (cid:120)(cid:3) TEE = transesophageal echocardiography (cid:120)(cid:3) VSD = ventricular septal defect X