ebook img

Actes du Conseil Général / Proceedings of the General Council PDF

293 Pages·1969·6.12 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Actes du Conseil Général / Proceedings of the General Council

F~D~RATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHECAIRES INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS INTERNATIONALER VERBAND DER BIBLIOTHEKAR-VEREINE FEDERAZIONE INTERNAZIONALE DELLE ASSOCIAZIONI DI BIBLIOTECARI FEDERACIÖN INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE BIBLIOTECARIOS ME}I{,[{YHAPO,[{HAH <l>E,[{EPAI...{HH SHSJIHOTE4HbIX ACCOI...{HAI...{HVl ~ VOL. XXXIV - ACTES DU CONSEIL GENERAL PROCEEDINGS OF THE GENERAL COUNCIL 34 e Session FRANKFURT- am-MAIN 1968 August 18-24 aofit LA HAYE MARTINUS NIJHOFF 1969 EDITE PAR LES SOINS DE Mrs. S. RANDALL ET Mr. A. THOMPSON ISBN 978-94-015-1818-5 ISBN 978-94-015-2985-3 (eBook) DOI 10.1007/978-94-015-2985-3 IFLA/FIAB CO~SULTATIVE COMMITTEE, 1968 1. ehandler 8. Duprat 1.,. ~Ift('k :22. rLady Francisl 29. Hur~- :HL Vall der Brugghell -1:3, l\:irkegaanl :2. IPend(TI ~l. SchiltInan 1(). rpoznanskaya] 2:1. Let heye :1O. lü;t telwesch :li. BrcdsdorfI I-t-. POIllassl :L Honor(' W. \Yieder 1 I, Lorenz 24. ~ielsen :~ 1. I .. i ngenberg :\8. Allerslcv.rensen t-:-). Piqu:1rcl I. (~OInbo('z 11. HoLerts 18. \Ycrnicke 2,), Bacr :tl. Lewis :1~J. ThOillpson -1(j. Zehrer .-), l-Itllnphri('s 1:2. Tart 1 ~). I jehaers :!O. Franeis :~:L nowning ·10. Torfs H. Bossuat 1 :1. HudOlnillö 211. ~Iallaher 27. Bolullan :~-1. (rardner -11. Clwplin I, Danton 1-1. Bleton 21. Bourgeois :28. Pflug :1.J. ~lohrhardl -1:2. C;arsidc IFLA/ FlAB CONSEIL GENERAL I GENERAL COUNCIL 34' Session, Frankfurt-am-Main, 1968 Stadt- und Universitätstbibliothek, August 18-24 aout 406 participants: Detegues et observateurs: Allemagne (Fed.) 85 ; USA 50; Grande-Bretagne 38 ; URSS 22; Canada 19; France 17; CSSR 14; Hollande 13; Suisse 10; Italie 10. Autre pays 10ther countries 85. Familles des participants 43. COMPOSITION DU I OF THE BUREAU EXECUTIF I EXECUTIVE BOARD 1967 -68 et 1968-69 President: Sir Frank FRANCIS, Director and Principal Librarian, British Museum, London, W.c. 1. V ice-presidents: 1. H. LIEBAERS, Directeur, Bibliotheque Royale, Bruxelles. 2. F. E. MOHRHARDT, U.S. National Agricultural Library, later Council on Library Resources, Washington. 3. Maurice PIQUARD, Directeur, Bibliotheques de l'Universite de Paris. 4. Mme M. 1. Rudomin6, State Library of Foreign Literature, Moscow. 5. E. Allerslev Jensen, State Library Inspectorate, Copenhagen. 6. J. Wieder, Bibliothek der Technischen Hochschule, München. Editeur, lFLA Communications FlAB (Libri): G. OTTERVIK, Directeur, Bibliotheque universitaire, Göteborg, Suede. Tresorier: P. KIRKEGAARD, Danmarks Biblioteksskole, Copenhague. Secretariat general: A. THoMPsoN, c/o British Museum, London, W.c. 1. Adresse pour correspondance: 13 Vine Court Roard, Sevenoaks, Kent. 4 SECTIONS, 1968-69 (Categories de bibliotheque) 1. Seetion des Bibliotheques Nationales et Universitaires. Seetion of National and University Libraries. President interimaire: K. W. HUMPHREYS, University of Birmingham. Secretaire interimaire: K. GARSIDE, Kings College, London. 2. Sous-section des Bibliotheques Universitaires. Sub-Section of University Libraries. President: K. W. HUMPHREYS, Chief Librarian, University of Birmingham. Secretaire: K. GARSIDE, Chief Librarian, Kings College, London, W.C.2. 3. Seetion des Bibliotheques de Lecture Publique. Section of Public Libraries. President: E. ALLERSLEV JENSEN, Statens Bibliotekstilsyn, Gammel Kongevej 60, Copenhagen, V. Secretaire: J. TORFS, Stedelijke Openbare Bibliotheek, Mechelen, Belgique. 3a. Sous-section des Bibliotheques d' Enjants. Sub-Section on Library W ork with Children. Presidente: Mme A. BREDSDORFF, Statens Bibliotekstilsyn, Gammel Kongevej 60, Copenhagen, V, Denmark. Secretaire: Mme L.-c. PERSSON, Bibliotekstjänst, Tornavägen 9, Lund, Sweden. 3b. Sous-section des Bibliotheques d'Hopitaux. Sub-Section of Libraries in Hospitals. President: F. M. GARDNER, Borough Librarian, Public Libraries, Luton, Bedfordshire, England. Secretaire: Miss M. J. LEWIS, N.W. Polytechnic, 207 Essex Road, London, N.1., England. 4. Section des Bibliotheques Spüialisees. Section of Special Libraries. President: Dr. K. A. BAER, National Housing Center, 1625 L Street NW, Washington, D.C. 20036, USA. 5 Vice-president : V. ÜRLOV, Bibliotheque nationale publique scientifique et technique, Moscou. Secretaire: Mme I. MORSZTYNKIEWICZ, Narbutta 76/5, Warszawa 12, Pologne. 5. Section des Bibliotheques et Musees des Arts du Spectacle. Section of Libraries and Museums 01 the Theatre Arts. President: A. VEINSTEIN, Bibliotheque de l'Arsenal, 1, rue de Sully, Paris (Ive) , France. 6. Section des Bibliotheques Parlementaires et Administratives. Seetion of Parliamentary and Administrative Libraries. President: Dr. K. WERNICKE, Bibliothek des Bundestages, Bonn, Germany. Secretaire: Mme G. BOHMAN, Bibliotheque du Parlement, Stockholm, Sweden. COMMISSIONS / COMMITTEES 1968-69 1. Commission de l'Uni{ication des Regles de Catalogue. Committee on Unilorm Cataloguing Rules. President: A. H. CHAPLIN , British Museum, London. Secretaire: Joel C. DOWNING, British National Bibliography, 7 Bedford Square, London, W.c.1. 2. Commission des Catalogues Collectils et du Pret International. Committee on Union Catalogues and International Loans. President: T. NIELSEN, Universitetsbiblioteket, Copenhagen, Denmark. Secretaire: C. HURY, Bibliotheque nationale, Luxembourg. 3. Commission des Echanges de Publications. Committee on the Exchange 01 Publications. Presidente: Mme S. HONORE, Bibliotheque nationale, Paris, n e. Secretaires: Dr. I. GOMBOCZ, National Library, Budapest. Miss M. J. SCHILTMAN, Royal Library, Lange Voorhout, The Hague, Holland. 6 3a. Sous-commission des Echanges de publications otficielles. Sub-committee on Exchange 01 Otficial Publications. President: Dr. M. ZEHRER, Staatsbibliothek, 1 Berlin 30 Reich- pietschufer 72-76, Postfach 59. Secretaire: Ur. Wta EJLERSEN, Danish Institute of International Exchanges, Bredgade 60, Copenhagen K. 4. Commission des Piriodiques et Publications en Serie. Committee on Periodicals and Serial Publications. Presidente: Mme G. DUPRAT, Bibliotheque du Museum National d'Histoire Naturelle, Paris V, France. Secretaires : 1. Mlle M.-L. BOSSUAT, Departement des periodiques, Bibliotheque Nationale, Paris H, France. 2. Mme K. LUTOVA, Institut Kultury, Dvortsovaya Berezhnaya 4, Leningrad, USSR. 5. Commission de Statistique. Committee on Statistics. President: J. C. LORENZ, Library of Congress, Washington, D.C. Secretaire: F. W. TORRINGTON, 36 Greenway, Totteridge, London, N.20· 6. Commission des Fonds et Documents Anciens et Pricieux. Committee on Rare and Precious Books and Documents. President: P. BREILLAT, Directeur de la Bibliotheque Municipale, Versailles, France. Secretaire: E. F. D. ROBERTS, Trinity College Library, Dublin, Eire. 7. Commission de la Formation Prolessionnelle. Committee on Library Education. President: Prof. J. P. DANTON, University of California, Berkeley, USA. Secretaire, J. LETHEVE, Association des Bibliothecaires Francyais, 65, rue de Richelieu, Paris H. 7 8. Commission de la Construction de Bibliotheques. Committee on Library Buildings. President: J. BLETON, Direction des BibliotMques de France, 16, rue Lord-Byron, Paris VIII, France. Secretaire: Dt. arch. J. WIERZBICKI, Warszawa 12, Al. Niepodleglosci 157 m. 26. 9. Commission de la Reprographie / Committee on Reprography. Pas d'activite a present / Now inachve. 10. Commission de la M ecanisation / Committee on M echanization. President : Günther PFLUG, Universitätsbibliothek, Bochum, Allernagne. Secretaire: W. LINGENBERG, Alemannenstrasse 14c, 1 Berlin, 38, Alle- magne. 11. Commission de la Bibliographie / Committee on Bibliography. President: O. S. CUBARIAN, Bibliotheque Lenine, Moscou. Secretaire: G. POMASSL, Deutsche Bücherei, Leipzig, DDR. PARTICIPANTS ABDULLAYEV, Bejok. Chief, Library Inspectorate, Ministry of Culture, Azerbaijan Republic, Baku, USSR. ABEL, Lorraine C. Secretary to President of IATUL, Bethlehem, USA. AKAB, Lorandne. Hospital Library, Budapest, Hungary. ALLERSLEV ]ENSEN, Erik. Director. State Inspection of Public Libraries. Vice-President, IFLA; Pres., IFLA Public Libraries Section, Copenhagen, Denmark. AMBARTSUMYAN, Vera. Lenin State Library, Moscow, USSR. ANDERSEN, Lillemor. Assistant Librarian, Barr Smith Library, University of Adelaide, Adelaide, Australia. ANDERSON, Barbara. U.S. Army Terminal Command, Bremerhaven, Germany. ANDRAE, Dr. Friedrich. Direktor, Hamburger Öffentliche Bücherhallen, Hamburg, Germany. 8 ARANNE, Cl ara. Director of Parliament Library, Jerusalem, Israel. ASCHEN BORN , Dr. Hans J. Director, State Library, Pretoria, South Africa. ASHEIM, Lester. Director, Office for Library Education, Chicago, USA. AUBRY, Claude B. Director, Ottawa Public Library, Ottawa, Canada. BABI<::, Milan. Office de Statistique, Unesco, Paris. BADGER, Kathleen. United Nations Library, New York. BAER, Dr. Karl A. Chief Librarian, National Housing Center; Pres. 1 FLA Section 01 Special Libraries, Washington, USA. BAGSHAW, Marguerite. Head, Boys and Girls Services, Toronto Public Library, Toronto, Canada. BAILEY, James Russell. Architect, Orange, USA. BAKER, Elizabeth M. Hospital Librarian, Cleveland Public Library, Shakev Heights, USA. BALDINA, Inna. Lenin State Library, Moscow, USSR. BALK, Brigitte. Chief Librarian, Max-Planck-Institut für Physik und Astro- physik, München, Germany. BALTUSIS, Jonas. Deputy Director, Kaunas, Public, Library, Kaunas, USSR. BARFUSS, Michael von. E.S.A.F. Library, Brindisi, Italy. BAUDIN, Guy. Conservateur, Bibliotheque Municipale Centrale du zoe arr., Paris, Bagnolet, France. BAUMGART, Jan. Director, Jagellonian University Library, Krak6w, Poland. BAYER, Franz. Chief Librarian, Stadtbücherei, Aschaffenburg, Germany. BENEDEK, Jenö. Director, Hungarian Central Technical Library and Documen- tation Centre, Budapest, Hungary. BERNARD, Claudine. Directrice, Bibliotheque centrale de Pret du Rh6ne, Brone, Fr.ance. BERNINGER, Dr. Ernst H. Univ. Bibliothek f. Naturwissenschaften u. Medizin, FrankfurtjMain, Germany. BJERREGARD, Estrid. Head of administrative section, Royal Library, Copen- hagen, Denmark. IFLA Assistant Treasurer. BINDER, Dr. Johanna. Bibliotheksdirektorin, Stadt- u. Universitätsbibliothek. FrankfurtjMain, Germany. BIRKHOLZ, Dr. Ulrich. Direktor, Stadbüchereien, Düsseldorf, Germany. BLACKBURN, Robert H. Chief Librarian, University of Toronto Library, Toronto, Canada. BLETON, Jean. Cons. en chef, Direction des Bibliotheques; Pres., IFLA Committee on Library Buildings, Versailles, France. BLUM, Dr. Rudolf. Deutsche Bibliothek, FrankfurtjMain, Germany. BÖTTCHER, Elke. Bibliothek d. Pädagog. Seminar d. Universität Frankfurt [Interpreter], FrankfurtjMain, Germany. BOHMAN, Gunnel. Deputy Librarian, Library of Parliament; Sec. IFLA Section 01 Parliamentary Libraries, Stockholm, Sweden. BOKAN, Dobrila. Ecole Normale Superieure, Sarajevo, Yougoslavie. BOLDIS, Dr. Jozef. Director, Central Library of the Slovak Academy of Sciences, Bratislava, CSSR. BORGEAUD, Dr. Mare-Auguste. Director, Bibliotheque publique et universitaire, Geneve, Switzerland. BORNGÄSSER, Prof. Dr. Ludwig, Generaldirektor, Staatsbibliothek der Stiftung Preuss. Kulturbesitz, Berlin, Germany. BOSSUAT, Dr. Marie-Louise. Bibliotheque nationale, Paris, France. 9 BOURGEOIS, Dr. Pierre. Honorary President of IFLA, Bern, Switzerland. BOUVIER, Irmgard. Deutsche Bibliothek, Franfkfurt(Main, Germany. BOWRON, Albert Wilson. Chief Librarian, Scarborough Public Library, Scar- borough, Canada. BRAIVE, Gaston. Representant Bibliothecaire, Faculte Universitaire Saint- Louis, Bruxelles, Belgium. BRANDRUD, John. Faculty Librarian, University Library, Oslo, Norway. BREDSDORFF, Aase. Library Inspector, State Inspection for Public Libraries, Pres., IFLA Sub-Section on Library Work with Children, Copenhagen, Denmark. BRÜCKMANN, Kurt. Abteilungsleiter im Ministerium für Hoch- u. Fachschul- wesen d. DDR, Berlin, German Dem. Rep. BRUGGHEN, Willem van der. Chef des Services d'Information et Publication, FID, Den Haag, Netherlands. BRUNELLO, Anne. Bibliotheque de l'Institut d' Astrophysique de Paris, Massy, France. BRUZELIUS, Maria Louise. Head Librarian, Library of the Ministry of Social Affairs, Copenhagen, Denmark. BURGETOVA, Dr. Jarmila. Head, Czechoslovak Centre of International Exchange of Publications, State Library eSSR, Prague, eSSR. BUSSE, Dr. Gisela von. Former Head of Library Department, Deutsche For- schungsgemeinschaft, Bad Godesberg, Germany. BUTLER, Joan Winifred. Organizer of Library work with young people, Hert- fordshire County Library, North Welwyn, England. CALLANDER, Thomas. President of the British Library Association, Sander- stead, Great Britain. CAMPBELL, Henry C. Chief Librarian, Toronto Public Library, Toronto, Canada. CARHART, Forrest F., Jr. Director, Office for Research and Development, and Library Technology Program, ALA, Chicago, USA. CARRION, Manuel. Jefe, Servicio de Canje Internacional de Publicaciones, Madrid, Spain. CARROLL, Frances Laverne. Instructor, School of Library Science, University of Oklahoma, Norman, USA. CARTIER, Georges. Conservateur en chef, Bibliotheque nationale du Quebec, Montreal, Canada. CARVALHO DE QUEIROZ, Doris. Director, Library of the Brazilian Center of Technical Education, Brasilia, Brazil. CATENACCI, Rosetta. Aiuto Bibliotecaria Principale, Biblioteca Universitaria Pavia, Pavia, Italy. CEJPEK, Dr. Jifi. Professor of library and information science, University of Prague, Prague, eS SR. CHABOT, Juliette. Bibliothecaire-conseil, Bibliotheque Montreal, Montreal, Canada. CHANDLER, Dr. George. City Librarian, Liverpool Central Library, Liverpool, Great Britain. CHAPLIN, Arthur Hugh. Principal Keeper of Printed Books, British Museum; Pres., IFLA Committee on Uniform Cataloguing Rules, London, Great Britain. CHAPLIN, Irene. Member of Governing Body, Northern Polytechnic, London, London, Great Britain.

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.