Acerca de Ernst Jünger

562 Pages·2014·10.835 MB·Spanish

by  Martin Heidegger

Acerca de Jünger, tomo 90 de la obra completa de Martin Heidegger (GA), Acerca de
contiene notas de los años treinta, la “Discusión sobre Jünger” y un
manuscrito titulado “Figura”, de 1954, así como numerosas y detalladas
acotaciones marginales que Heidegger realizó en sus ejemplares de traba­
Ernst Jünger
jo de El trabajador y demás obras de Jünger.
El libro plantea una muy decidida confrontación con las notables
investigaciones y posiciones orientativas de Jünger. En él ve Heidegger a
un representante epocal de la filosofía de Nietzsche, y en la “figura del Martin
trabajador”, una huella del ultrahombre.
Por otro lado, este texto ofrece una mirada a la procedencia de los
desarrollos posteriores sobre la esencia de la técnica.
Heidegger
Aquí se evidencia que en su diálogo con Jünger, al igual que en sus
conversaciones con hombres de ciencia, Heidegger intentaba una reflexión
conjunta acerca de la pregunta por la técnica moderna.
Traducción
I DlNA V. PlCOTTl C.
ISBN 978 987-29896-4-4
Biblioteca Internacional
Martin Heidegger
ELH1LODAR1ADNA Biblioteca Internacional
W WW FI Hll ODFAR1 AnNA ORT, Martin Heidegger________
Acerca de Jünger, tomo 90 de la obra completa de Martin Heidegger (GA), Acerca de
contiene notas de los años treinta, la “Discusión sobre Jünger” y un
manuscrito titulado “Figura”, de 1954, así como numerosas y detalladas
acotaciones marginales que Heidegger realizó en sus ejemplares de traba­
Ernst Jünger
jo de El trabajador y demás obras de Jünger.
El libro plantea una muy decidida confrontación con las notables
investigaciones y posiciones orientativas de Jünger. En él ve Heidegger a
un representante epocal de la filosofía de Nietzsche, y en la “figura del Martin
trabajador”, una huella del ultrahombre.
Por otro lado, este texto ofrece una mirada a la procedencia de los
desarrollos posteriores sobre la esencia de la técnica.
Heidegger
Aquí se evidencia que en su diálogo con Jünger, al igual que en sus
conversaciones con hombres de ciencia, Heidegger intentaba una reflexión
conjunta acerca de la pregunta por la técnica moderna.
Traducción
I DlNA V. PlCOTTl C.
ISBN 978 987-29896-4-4
Biblioteca Internacional
Martin Heidegger
ELH1LODAR1ADNA Biblioteca Internacional
W WW FI Hll ODFAR1 AnNA ORT, Martin Heidegger________
Martin H eidegger
Colección
El camino hacia el Otro pensar Edición de obras completas
Dirigida por Rogelio Fernández Couto Sección IV: Referencias y notas
Tomo 90
Acerca de Ernst Jünger
Martin H eidegger
Colección
El camino hacia el Otro pensar Edición de obras completas
Dirigida por Rogelio Fernández Couto Sección IV: Referencias y notas
Tomo 90
Acerca de Ernst Jünger
Martin Heidegger
Edición original de las Obras completas (Gesamtausgabe) Acerca de Ernst Jünger
Sección IV: Referencias y notas
Tomo 90: Zu Ernst Jünger
EDITADO POR PETER TRAWNY
Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main, 1998 Traducción Dina V. Picotti C.
Biblioteca Internacional
ELHILODARIADNA Martin Heidegger
Martin Heidegger
Edición original de las Obras completas (Gesamtausgabe) Acerca de Ernst Jünger
Sección IV: Referencias y notas
Tomo 90: Zu Ernst Jünger
EDITADO POR PETER TRAWNY
Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main, 1998 Traducción Dina V. Picotti C.
Biblioteca Internacional
ELHILODARIADNA Martin Heidegger
Título del original alemán: Zu Ernst Jünger Contenido
©Vittorio Klostermann Verlag, Francfort del Meno, 1998.
©Biblioteca Internacional Martin Heidegger
J. E. Uriburu 1345 Piso T - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Nota a la edición castellana..................................................... 19
t. (+54 il) 4822-4690 / [email protected]
Primera parte
©ELHILODARIADNA [Notas sobre Ernst Jünger] ........................................................ 21
Cabello 3791 Piso 20 Oficina M - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
t. (+54 il) 4802-2266 / [email protected] 1. El trabajador............................................................................... 23
I. “Trabajo”.................................................................................................. 25
Traducción: Dina V. Picotti C. [2. Programa de creación y programa de trabajo].................................. 25
3. Sobre Jünger............................................................................................ 26
Directores de la editorial: Leandro Pinkler y M. Soledad Costantini 4. El trabajador........................................................................................... 26
Director Comercial: Facundo de Falco
Dirección de arte: María Soledad Costantini y Juan Pablo Tredicce II. Acantilados de mármol.......................................................... 27
Diseño editorial y de tapa: Juan Pablo Tredicce 5. Acantilados de mármol............................................................................ 29
6. Acantilados de mármol........................................................................... 29
Heidegger, Martin 7. Sobre los Acantilados de mármol.......................................................... 30
Acerca de Ernst Jünger. - ia ed. ia reimp. - Ciudad Autónoma de 8. Acantilados de mármol........................................................................... 30
Buenos Aires: El Hilo de Ariadna; Bs. As.: Biblioteca Internacional Martin 9. Acantilados de mármol........................................................................... 30
Heidegger, 2013. 560 p. ; 22x16 cm.
111. Ceguedad y límite esencial de Ernst Jünger
Traducido por: Dina V. Picotti C. a consecuencia de la posición metafísica fundamental
ISBN 978-987-29896-4-4 de Nietzsche.......................................................................................... 33
10. Ceguedad y límite esencial de Ernst Jünger a consecuencia de la
i. Filosofía Moderna. 1. Picotti C., Dina V., trad. posición metafísica fundamental de Nietzsche.................................... 35
CDD 190 11. Sobre Ernst Jünger............................................................................... 38
Fecha de catalogación: 26/09/2013
iv. La contra-dicción con la metafísica.................................. 41
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida
por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea
A. Curso y panorama. Pautas de interpretación...................................... 43
mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin
permiso previo por escrito de la editorial. 12. Interpretación...................................................................................... 45
Título del original alemán: Zu Ernst Jünger Contenido
©Vittorio Klostermann Verlag, Francfort del Meno, 1998.
©Biblioteca Internacional Martin Heidegger
J. E. Uriburu 1345 Piso T - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Nota a la edición castellana..................................................... 19
t. (+54 il) 4822-4690 / [email protected]
Primera parte
©ELHILODARIADNA [Notas sobre Ernst Jünger] ........................................................ 21
Cabello 3791 Piso 20 Oficina M - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
t. (+54 il) 4802-2266 / [email protected] 1. El trabajador............................................................................... 23
I. “Trabajo”.................................................................................................. 25
Traducción: Dina V. Picotti C. [2. Programa de creación y programa de trabajo].................................. 25
3. Sobre Jünger............................................................................................ 26
Directores de la editorial: Leandro Pinkler y M. Soledad Costantini 4. El trabajador........................................................................................... 26
Director Comercial: Facundo de Falco
Dirección de arte: María Soledad Costantini y Juan Pablo Tredicce II. Acantilados de mármol.......................................................... 27
Diseño editorial y de tapa: Juan Pablo Tredicce 5. Acantilados de mármol............................................................................ 29
6. Acantilados de mármol........................................................................... 29
Heidegger, Martin 7. Sobre los Acantilados de mármol.......................................................... 30
Acerca de Ernst Jünger. - ia ed. ia reimp. - Ciudad Autónoma de 8. Acantilados de mármol........................................................................... 30
Buenos Aires: El Hilo de Ariadna; Bs. As.: Biblioteca Internacional Martin 9. Acantilados de mármol........................................................................... 30
Heidegger, 2013. 560 p. ; 22x16 cm.
111. Ceguedad y límite esencial de Ernst Jünger
Traducido por: Dina V. Picotti C. a consecuencia de la posición metafísica fundamental
ISBN 978-987-29896-4-4 de Nietzsche.......................................................................................... 33
10. Ceguedad y límite esencial de Ernst Jünger a consecuencia de la
i. Filosofía Moderna. 1. Picotti C., Dina V., trad. posición metafísica fundamental de Nietzsche.................................... 35
CDD 190 11. Sobre Ernst Jünger............................................................................... 38
Fecha de catalogación: 26/09/2013
iv. La contra-dicción con la metafísica.................................. 41
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida
por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea
A. Curso y panorama. Pautas de interpretación...................................... 43
mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin
permiso previo por escrito de la editorial. 12. Interpretación...................................................................................... 45
13- Curso de la interpretación................................................................... 45 D. La cuestión de la verdad............................................................................ 83
14. Curso de la interpretación.................................................................. 46 36. Verdad....................................................................................................... 85
37. “Verdad” y “figura” (“ser”). (“Teoría del conocimiento”)...................... 85
B. Sobre la toma de posición...................................................................... 49 38. “Teoría del conocimiento”...................................................................... 89
15. Sobre la toma de posición................................................................... 51
16. El presunto trabajo explosivo de Jünger........................................... 52 E. Humanidad y subjetividad. Descartes y Protágoras............................ 93
17. Capítulos importantes......................................................................... 53 39. Subjetividad del “sujeto”......................................................................... 95
18. La indiferencia ante los conceptos.................................................... 53 40. Concepto de subjetividad. “Donación de sentido”............................. 96
19. El recuerdo........................................................................................... 53 41. Sobre la interpretación de la proposición-homo-mensura........... 98
20. Sobre los Acantilados de mármol........................................................ 53 42. La proposición “homo-mensura” de Protágoras
[21. Ernst Jünger y Nietzsche]................................................................... 54 y la “subjetividad” de “Descartes”............................................................ 100
22. Voluntad de poder y verdad = justicia............................................... 54
23. Sobre Ernst Jünger............................................................................... 55 F. Toma de posición con respecto a Ernst Jünger..................................... 103
24. “Legitimación” y “representación”.................................................... 55 43. Lo vinculante de las exposiciones de Jünger................................... 105
[25. Sobre la toma de posición]................................................................ 56 44. ¿Para qué prestar atención a Ernst Jünger?...................................... 105
45. Sobre Ernst Jünger, El trabajador....................................................... 106
G La articulación de la obra “El trabajador”............................................ 59 46. Sobre la posición fundamental metafísica de Ernst Jünger.
26. Sobre la interpretación. Sobre la posición fundamental La obra de Ernst Jünger El trabajador..................................................... 107
de Jünger..................................................................................................... 61 47. Posición fundamental............................................................................. 108
27. En retrospectiva a la primera parte. Tránsito a la 48. Posición fundamental de Jünger........................................................... 108
segunda parte (“subjetividad”, “donación de sentido”)......................... 66 49. Lo decisivo en la obra de Ernst Jünger............................................. 109
28. Sobre la posición fundamental de Jünger........................................ 68 50. La decisión. Lo espiritual dependiente de lo corporal.
29. Sobre la articulación de la obra......................................................... 69 Animal rationale............................................................................................ 109
30. Sobre la perspectiva en la construcción del libro............................ 71 51. La estructura fundamental permanente. “Metafísica”........................ no
74
31. El subtítulo del libro............................................................................. 52. La estructura fundamental de El trabajador.................................... 111
32. Pautas de posrealización..................................................................... 75 53. Sobre la actitud fundamental de Ernst Jünger.
33. El procedimiento de Jünger. Metafísica............................................ 77 La cuestión de la verdad........................................................................... 112
34. El procedimiento de Jünger y lo vinculante de 54. Sobre la posición fundamental de Jünger.
77
sus proposiciones...................................................................................... El príncipe de Maquiavelo y el trabajador............................................... 113
35. Sobre la posición fundamental de Jünger. [55. La posición fundamental de Jünger].................................................... 114
Trabajador y trabajo (hombre y ser)........................................................ 79 56. La otra referencia..................................................................................... 114
57. Cfr. Historia del ser [Seyn], Contra-dicción y refutación............... 115
58. Contradicción.......................................................................................... 115
13- Curso de la interpretación................................................................... 45 D. La cuestión de la verdad............................................................................ 83
14. Curso de la interpretación.................................................................. 46 36. Verdad....................................................................................................... 85
37. “Verdad” y “figura” (“ser”). (“Teoría del conocimiento”)...................... 85
B. Sobre la toma de posición...................................................................... 49 38. “Teoría del conocimiento”...................................................................... 89
15. Sobre la toma de posición................................................................... 51
16. El presunto trabajo explosivo de Jünger........................................... 52 E. Humanidad y subjetividad. Descartes y Protágoras............................ 93
17. Capítulos importantes......................................................................... 53 39. Subjetividad del “sujeto”......................................................................... 95
18. La indiferencia ante los conceptos.................................................... 53 40. Concepto de subjetividad. “Donación de sentido”............................. 96
19. El recuerdo........................................................................................... 53 41. Sobre la interpretación de la proposición-homo-mensura........... 98
20. Sobre los Acantilados de mármol........................................................ 53 42. La proposición “homo-mensura” de Protágoras
[21. Ernst Jünger y Nietzsche]................................................................... 54 y la “subjetividad” de “Descartes”............................................................ 100
22. Voluntad de poder y verdad = justicia............................................... 54
23. Sobre Ernst Jünger............................................................................... 55 F. Toma de posición con respecto a Ernst Jünger..................................... 103
24. “Legitimación” y “representación”.................................................... 55 43. Lo vinculante de las exposiciones de Jünger................................... 105
[25. Sobre la toma de posición]................................................................ 56 44. ¿Para qué prestar atención a Ernst Jünger?...................................... 105
45. Sobre Ernst Jünger, El trabajador....................................................... 106
G La articulación de la obra “El trabajador”............................................ 59 46. Sobre la posición fundamental metafísica de Ernst Jünger.
26. Sobre la interpretación. Sobre la posición fundamental La obra de Ernst Jünger El trabajador..................................................... 107
de Jünger..................................................................................................... 61 47. Posición fundamental............................................................................. 108
27. En retrospectiva a la primera parte. Tránsito a la 48. Posición fundamental de Jünger........................................................... 108
segunda parte (“subjetividad”, “donación de sentido”)......................... 66 49. Lo decisivo en la obra de Ernst Jünger............................................. 109
28. Sobre la posición fundamental de Jünger........................................ 68 50. La decisión. Lo espiritual dependiente de lo corporal.
29. Sobre la articulación de la obra......................................................... 69 Animal rationale............................................................................................ 109
30. Sobre la perspectiva en la construcción del libro............................ 71 51. La estructura fundamental permanente. “Metafísica”........................ no
74
31. El subtítulo del libro............................................................................. 52. La estructura fundamental de El trabajador.................................... 111
32. Pautas de posrealización..................................................................... 75 53. Sobre la actitud fundamental de Ernst Jünger.
33. El procedimiento de Jünger. Metafísica............................................ 77 La cuestión de la verdad........................................................................... 112
34. El procedimiento de Jünger y lo vinculante de 54. Sobre la posición fundamental de Jünger.
77
sus proposiciones...................................................................................... El príncipe de Maquiavelo y el trabajador............................................... 113
35. Sobre la posición fundamental de Jünger. [55. La posición fundamental de Jünger].................................................... 114
Trabajador y trabajo (hombre y ser)........................................................ 79 56. La otra referencia..................................................................................... 114
57. Cfr. Historia del ser [Seyn], Contra-dicción y refutación............... 115
58. Contradicción.......................................................................................... 115