„…aber von Ihnen dependier ich unüberwindlich…“ Friedrich Hölderlins ferne Leidenschaft

365 Pages·1995·31.064 MB·German

by  Götz-Lothar Darsow

„...aber von Ihnen dependier ich unüberwindlich...“ D
a
r
s
o
w
Götz-Lothar Darsow
„
. „...aber von Ihnen
.
.
a
b
e
r

v
o
n dependier ich

I
h
n
e
n

d
e unüberwindlich...“
p
e
n
d
i
e
r

i
c
h
Friedrich Hölderlins ferne Leidenschaft

u
n
ü
b
e
r
w
i
n
d
l
i
c
h
.
.
ISBN 978-3-476-45067-8 .“
9 783476 450678
GOtz-LotharDarsow . "...abervonIhnendependierichuniiberwindlich..."
FriedrichHolderlinsfemeLeidenschaft
Gbtz-Lothar Darsow
"...aber von Ihnen
dependier ich untiber
windlich... "
Holderlins
Friedrich feme
Leidenschaft
VERLAGFURWISSENSCHAFT
UNOFORSCHUNG
Abdruckder ReproduktionenaufS.52,S.82undS.87 erfolgtmit
freundlicherGenelunigungdes Schiller-NationalrnuseurnsinMarbach.
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Darsow, Gotz-Lothar:
"...Aber vonIhnen dependierichuniiberwindlich.;". :
FriedrichHolderlinsfeme Leidenschaft/ Gotz-LotharDarsow.
- Stuttgart :M und P,Verl,ftirWiss.undForschung, 1995
ISBN978-3-476-45067-8
ISBN978-3-476-45067-8
ISBN978-3-476-04223-1(eBook)
DOI 10.1007/978-3-476-04223-1
Dieses Werk ist einschliefllich aller seiner Teile geschlitzt.]ede Verwertung
auflerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustirn
mung desVexlagesunzulassiq und strafbar.DasgiltinsbesonderefurVerviel
faltiqunqen,Ubersetzungen,Mikroverfilmungen und Einspeicherung in elek
tronischen Systemen.
M & P Verlagfur WissenschaftundForschung
ein Verlag der].B.Metzlerschen Verlagsbuchhandlung
und CarlErnstPoeschel Verlag GmbHin Stuttgart
© 1995Springer-VerlagGmbHDeutschland
UrsprunglicherschienenbeiJ.B. MetzlerscheVerlagsbuchhandlungundCarlErnst
PoeschelVerlagGmbHinStuttgart 1995
furRochus
INHALT
Prolog
ZweiSkizzen
ErsteSkizze: EinlebenderToter(ZUrn'Wanderer') 11
ZweiteSkizze: EingenialischerDichter
(ZUrnVerhaltnisHlllderlin-Schiller) 13
ZweiZeugnisse
'DerWanderer'unddieMonatenachdemAufenthaltinlena:
Nilrtingen1795 18
ErstesZeugnis
DerBriefMagenausanNeuffervomNovember1796 19
ZweitesZeugnis
Schillers'Elegie'undeinBrief'Holderlins 21
Einleitung ZurnVernaltnisvonWerkundBiographie
DieAngstvorderErmachtigungdeslyrischenSubjekts 27
ErinnerungversusIdeal 34
TexteundKontexte , 44
I.Abschnitt DieSpaltungderWelt
ZugangezuphilosophischenDimensionendes'Wanderers' 49
EinverwirrterPadagoge:Lasterundgrausame(Fehl-)Schlage.
DieUnzulanglichkeltvonKantspraktischerVernunft 52
Ander'KantischenGranzlinie' 56
MoralischeunddichterischePhantasie 60
lena 1794195:
EinePeriode,dieaufmeinganzeskunftigesLeben
wahrscheinlichsehrentscheidendist 65
DerAbgrundderVernunfttutsichnocheinmalauf:Fichte 70
Diephilosophische'Keimzelle'des'Wanderers' , 74
II.Abschnitt ZuSchillersAsthetik:PositionenundGegenpositionen
Poesie,PhilosophieundWirklichkeit... 82
EinmutigerGeistineinemzerrunetenKorper 86
Schillers'AsthetischeEinheit' 90
VogelaufhohenGipfelnoderverschrecktuntereinemStrauche:
ZweiverschlilsselteAntwortenaufSchillersKonzeption? 94
Schillers'KunstdesIdeals':
AberfluchtetausderSinneSchranken 98
'DerWanderer',dasErhabene,dasSchoneundPlaton 102
lll.Abschnitt EineLekturezurErhellung
der(psycho-)biographischenSchichtdes'Wanderers' 116
PhaetonundPygmalion-zweiMythen
(ZurnDistichonV.31/32) 119
NureinFehlerdesSetzers?(ZumDistichonV.33/34) 124
GriindeeinermelancholischenDisposition
(Zurn DistichonV.35/36) 125
BeunruhigendeNahe(ZudenDistichenV.37-40) 129
ZwischenHoffnungundResignation(ZudenVersen41-50) 131
Ein(un-)durchsichtigesManoverder'liebenSeinigen' 134
IV.Abschnitt Verjilngung
...denn immerimFrilhlingJ
WenndenLebendensichdasHerzerneut.: 138
Die'Verjiingung'derSprache 145
WiedichterischeSpracheentsteht... 151
WiesichdieDichtungverjilngenkann 155
DiebiblischeGestaltungderVerjiingung
undihreSpurenim'Wanderer' 158
FluchundSegen(AlttestamentarischeBeziige) 158
Wiedergeburt(NeutesIamenIarischeBezilge) 159
V.AbschnittLiebeundSch1>nheitimLebenundinderPhilosophie
IchhabeeineWeltvonFreudeumschifft: Frankfurt1796 164
IchbinzerrissenvonLiebeundHaj3: Frankfurt1797 169
'DasAItesteSystemprogrammdesdeutsehenIdealismus' 174
Schelling,HdlderlinunddiePoesie 179
SchellingsBestimmungdes'Kunstproducts' 183
SchellingsdichterischeBemiihung 187
VI.Abschnitt EinepoetologischeLektilre
derfruhen'Wanderer'-Fassungen 192
Sobriaebrietas 193
'HalftedesLebens' 198
DieAuseinandersetzungmitSchillersPoetikim'Wanderer':
SadundNordistinmir 203
VlJ.AbschnittDieHoren-Fassung
RatlosigkeitundRatschlage:
DieRezeptiondes'Wanderers'durchSchillerundGoethe 207
EintrefflicherRedakteur:
DieVeranderungeninderHoren-Fassung 213
IhreNiiheistmirnichterlaubt.
HolderlinsGeflihrdungeninderNaheSchillers 216
VJJJ.AbschnittHomburg1798/99:DerWunsch,ganzDichterzusein
...einevieleichtungluklicheNeigungzurPoesie? 221
DasScheitemdesJournal-Plans
undSchillersemeutesHilfsangebot. 231
lX.Abschnitt Diespate'Wanderer'-Fassung:
Holderlins'Lieblingsgedicht'? 238
UnbegehbareWege:
Ach!indej3michumsonstVaterundMuttergesucht 242
Daj3ichGeschenkebring,dieGaabe 245
DieliebenFreunde:SiesindnimmerdieMeinigenmehr 248
HegelsLosung:EinefertigeWelt 251
X.AbschnittHolderiinsBeschaftigungmitdenGriechen:
InhimmlischerGefangenschaft 257
'DerWanderer'alsMetapherdesKosmos:
Platons'Timaios'undEmpedokles 262
AustiefgrilndigemQuellmund:Pindar 269
DieReisedesHerakles:IdentifikationmiteinemMythos 274
VonApollogeschlagen: DieMetamorphosederLichtmetapher
(YomBewuBtseindereigenenZerstorbarkeit) 282
Exkurs:EinepoetologischeLektiirederspaten'Wanderer'-Fassung 288
Das'guteLemen'desFremden:
menschlichesundgottlichesGesetz
ZuHolderlinsSophokles-Ubersetzung 292
Epilog EineMetapher 308
Anhang:PhilologischeNotiz 323
Nachweise 326
DieWanderer-Fassungen 344
Literaturverzeichnis 358
Ubersicht 366
Prolog
Erste Skizze: Ein lebender Toter (Zum 'Wanderer')
Friedrich Holderlins Freund Magenau schreibt am 25. November 1796 an den
gemeinsamen Freund Neuffer: "Holderlin habe ich voriges Jahr bei meinen
Eltern gesprochen, gesehen wollt' ich sagen, denn er konnte nicht mehr spre
chen, er war abgestorben allem Mitgefiihl mit seines Gleichen, ein lebender
Toter."1 Was war geschehen mit Holderlin im 'vorigen' Jahr 1795? Vermutlich
EndeMai hatte er fluchtartig Jena und damitdas solange vorher schon ersehnte,
Ende des Jahres 1794 schlieBlich wirklich gewordene Gesprach mit Schiller
verlassen. Er war iiberraschend zu seiner Mutter nach Niirtingenzunickgekehrt.
Nach dieser Riickkehr hat Holderlin ganz offenbar eine stark depressive Phase
durchleben miissen - Magenaus Zeugnis und eigene briefliche AuBerungen
belegen das. Wie kam es zu dieser Depression? Holderlin selbst beschreibt sich
in einer der Entwurfsfassungen der Ode 'Heidelberg' so: "Ein vertriebener
Wandrer/ der vor Biichern und Menschen floh.II' Vor welchen Biichem, aber
mehr noch vor welchen Menschen war der 25jahrige Dichter geflohen?
Furunseren ZusammenhangistdasWort 'Wandrer' aus dem Gedichtzitatweiter
fiihrend: Denn es verweist auf die gleichnamige Elegie, deren erste Entwiirfe
wohl in die Zeit dieses Niirtinger Aufenthalts 1795 zu datieren sind." 'Der
Wanderer' ware somit als eine der ersten Arbeiten Holderlins nach der ihn auf
wiihlenden Zeit im frankischen Waltershausen und in Jena anzusehen'" - eine
• KTA 4, S.87 Vgl. StA 6.2, S.757. In der Tat war Holderlin auf seiner Reise nach
Wiirttemberg durch Heidelberg gekommen. Davon wird noch zu sprechen sein. Vgl. V. Ab
schnitt
- Sowohldie Herausgeber der Frankfurter Hdlderlin-Ausgabe(FHA 6, S.l1)alsauchder
derStuttgarterAusgabe(5tA 1.2,5.512)dalierendieerslenEnlwiirfedes'Wanderers' aufgrund
derbrieflichenErwlihnungderArbeitaneinerElegie(anNeuffer,vmtl, AnfangDezember 1795)
indiezweiteJahreshiilfte1795.
- WasdenfranziisischenHOlderlin-BiographenPierreBertauxzuseinemDiktumveranlaBt:
"InJena scheinter ein ziemlichbeschiiftigtesundvergniiglesLeben gefiihrt zuhaben"(Bertaux
1978, 5.65), bleibt angesichts der so anders lautenden AuJlerungenin Holderlins Briefen un
erfindIich.
11