Otto Poggeler INSTITUTO PIAGET A VIA DO PENSAMENTO MARTIN DE HEIDEGGER "•W P - 1. INTRODUÇÃO À FILOSOFIA DO ESPÍRITO 21. INTRODUÇÃO À LEITURA Pascal Engel DO SER E TEMPO DE MARTIN HEIDEGGER 2. RELER DESCARTES Hervé Pasqua Alexis Pbtlonenko 22. SENSO COMUM E MODERNIDADE 3. A FILOSOFIA NATURAL DE DESCARTES EM HANNAH ARENDT Micbio Kobayasbi Anne-Marie Roviello 4. DESCARTES - AFÀBULADO MUNDO 23. DESCOBRINDO A EXISTÊNCIA Jean-Piem Cavaillê COM HUSSERL E HEIDEGGER 5. FUNDAMENTOS NATURAIS DA ÉTICA EmmnuelLevinas Direcção deJean-Piem Cbangeux 24. A VOCAÇÃO MODERNA 6. A TEORIA DO SISTEMA GERAL Juditb Scblanger Jean-Louis Le Molgns 25. APOÉTICADO POSSÍVEL 7. OS SISTEMAS AUTÔNOMOS Ricbard Keamey Jacques Lorigny 26. O FUNDAMENTO EM HEIDEGGER I. 8. SOBRE A ONTOLOGIA CINZENTA Mafalda Faria Flane í, DE DESCARTES 27. HEIDEGGER E O PROBLEMA DO ESPAÇO Jean-Luc Marion DidierFranck } 9. O LUGAR DO HOMEM NA NATUREZA 28. DAMETAFÍSICAAMORAL P. Teilbard de Chardh Paul Ricouer 10. O JUSTO OU A ESSÊNCIA DA JUSTIÇA 29. A SOMBRA DESTE PENSAMENTO Paul Ricoeur Dminiquejmmud 11. PAUL RICOEUR - A PROMESSA E A REGRA 30. O REALISMO DE ROSTO HUMANO OMerAhl Hilaty Putnotn 12. HEIDEGGER EA ESSÊNCIA DO HOMEM 31. A DIVIDA IMPENSADA MitbelHaar MarFene Zarader 13. O CONCEITO DE AMOR EM SANTO 32. LABIRINTOS AGOSTINHO Ricbard Woltn HanmbArendt 33. MARTIN HEIDEGGER 14. A FILOSOFIA DA CIÊNCIA 1 EA POLfnCA PÓS-MODERNA 4 EM PAUL FEYERABEND 9 Perfírio Silva LesliePaulTbiele 36 15. HEIDEGGER EA QUESTÃO DO TEMPO 34. HEIDEGGER E A ÉTICA 1 4 Françoise Dastur Joanaa Hodge 0 16. INTRODUÇÃO A ONTOLOGIA 35. INTRODUÇÃO A HEIDEGGER Mafalda de Faria Plane Gianni Vattrm 17. INTRODUÇÃO ÀMETAFÍSICA 36. DESMITIFICANDO HEIDEGGER Martin Heídegger 18. HEIDEGGER E O SEU SÉCULO John D. Caputo JejfreyAndrew Barasb 37. PAUL RICOEUR-AS FRONTEIRAS 19. HEÍDEGGER E AS PALAVRAS DA ORIGEM DA FILOSOFIA MarlèneZarader 20. HANNAH ARENDT, 38. POUTICA DO SER - O PENSAMENTO POLÍTICA E ACONTECIMENTO POLÍTICO DE MARTIN HEIDEGGER AnneAmiel Ricbard Wolht J*- *.-=5 r 39. RENOVAR A FILOSOFIA 58. LEITURAS DE ONTOLOGIA HHary Putnam FUNDAMENTAL 40. POLIEDRO HEIDEGGER Jacques Tsmmiaux Direcção de Charles Guignon 59. O PRINCÍPIO DO FUNDAMENTO 41. TRATADO DA EFICÁCIA Martin Heidegger FrançoisJuBien 60. A VIDA DO ESPÍRITO—VOL. I—PENSAR 42. CONSEQUÊNCIAS DO PRAGMATISMO Hmmab Arendt 61. A VIDA DO ESPÍRITO—VOL. II—QUERER Ricbard Rorty 43. SERENIDADE Harntab Arendt Martin Heidegger 62. HABITAR ATERRA 44. VERDADE E LIBERDADE Bruti V. Foltz EM MARTIN HEIDEGGER 63. A CILADA Carlos Morujão Jean-Pierre Faye 64. CATEGORIAS 45. LIÇÕES PLATÔNICAS Aristóteles AlexisPbilonenko 65. O ENTE EA ESSÊNCIA 46. A FILOSOFIA DE PAUL RICOEUR São Tomás de Aqumo Editor Lswis E. Habn 66. OHOMEMEOMAL 47. DIREITO EMORAL Andrejacob Jvrgen Habermas 67. VOO PARA O CORAÇÃO DA TEMPESTADE 48. A ERA DO INDIVÍDUO 68. A FILOSOFIA E A FELICIDADE 49. ENSAIOS SOBRE HEIDEGGER E OUTROS Pbüippe van den Boscb Ricbard Rorty 69. AS FILOSOFIAS DA HUMANIDADE 50. A METAFÍSICA DO TEMPO Micbel Malberbe, Pbilippe Gaudin 70. PARMÉNIDES 51. TEXTOS E CONTEXTOS Platão Jõrgen Habermas 71. HERMENÊUTICA E ONTOLOGIA 52. COMENTÁRIOS À ÉTICÂDO DECURSO EMPAULRICOEUR JOrgaHabensas José Manuel Morgado Heleno 53. HEIDEGGER E «OS JUDEUS» 72. ÉTICA E FILOSOFIA DA ACÇÃO Jctm-Françm Ljotard Jean-Pitrre Dupuy 54. MEDITAÇÕES FILOSÓFICAS-VOL I 73. CONFRONTO DE HEIDEGGER BREVE TRATADO DE ONTOLOGIA COM AMODERNIDADE TRANSITÓRIA MicbaelK Tàmmermn AlainEadkn 74. PARA CONHECER PLATÃO 55. MEDITAÇÕES FILOSÓFICAS-VOL. E Srmme Manon PEQUENO MANUAL DE INESTÉTICA 75. CRÁmo AlainBãdisu Platão 56. MEDITAÇÕES FILOSÓFICAS - VOL. d 76. APRESENTAÇÕES DA FILOSOFIA COMPÊNDIO DE METAPOLÍTICA André Comte-Spmille AlamBadiou 77. AVIADO PENSAMENTO 57. O QUE É A FILOSOFIA5 DEMAR™ HEIDEGGER Jcan Picrre Faye Otto Poggeler AVIADO PENSAMENTO DE MARTIN HEIDEGGER Título original: Der ãenkweg Martin Heideggers Autor: Offo Põggeler Colecção: Pensamento e Filosofia Direcção de Antônio Oliveira Cruz Tradução: Jorge Telles de Menezes Capa: Dorinão Carvalho © J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger GMBH Direitos reservados para a língua portuguesa, excepto Brasil INSTITUTO PIAGET Av. João Paulo II, lote 544,2,° -1900-726 Lisboa Telef. 218316500 E-mail: [email protected] Paginação: Isabel Balsa Montagem, impressão e acabamento: Gráfica Manuel Barbosa & Filhos, Lda. Depósito legal n.° 169 789/2001 ISBN -972-771-442-0 Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer processo electrónico, mecânico ou fotográfico, incluindo fotocópia, xerocópia ou gravação, sem autorização prévia e escrita do editor. AVIAD O PENSAMENTO DE MARTIN HEIDEGGER OTTO PÕGGELER INSTITUTO PI AG ET ÍNDICE índice de escritos e siglas............................................;................................................. 9 Introdução................................................................................................................ 13 CAPÍTULO I - INTRODUÇÃO À METAFÍSICA ....................................... 21 CAPÍTULO n - METAFÍSICA E HISTÓRIA .............................................. 31 Dilthey e o pensamento histórico da modernidade................................. 33 A experiência efectiva de vida na fé cristã.................................................. 39 CAPÍTULO III - ONTOLOGIA FUNDAMENTAL COMO FUNDA MENTAÇÃO DA METAFÍSICA .................................................................. 49 Análise fundamental da existência .............................................................. 55 Existência e temporalidade .......................................................................... 61 OTempo e ser ..................................................................................................... 65 CAPÍTULO IV- FENOMENOLOGIA -FILOSOFIA TRANSCENDENTAL -METAFÍSICA ................................................................................................ 69 Fenomenologia transcendental e hermenêutica....................................... 70 Filosofia transcendental e metafísica ......................................................... 81 % CAPÍTULO V - RETROCESSO NO FUNDAMENTO DA METAFÍSICA .. 89 Verdade e liberdade....................................................................................... 91 Sobre a essência da verdade ......................................................................... 96 417 CAPÍTULO Yl-METAFÍSICA COMO HISTÓRIA.................................. 101 A teoria platônica da verdade...................................................................... 102 Níetzsche enquanto decisão........................................................................ 105 Metafísica como história do ser.................................................................. 133 CAPÍTULO Vn - SUPERAÇÃO DA METAFÍSICA .................................. 141 Identidade, diferença, fundamento............................................................ 143 A transformação do pensamento................................................................. 159 CAPÍTULO VIU - O OUTRO INÍCIO.......................................................... 183 O primeiro início do pensamento............................................................... 189 A inicialidade da arte..................................................................................... 199 Hõlderlin e o outro começo......................................................................... 206 CAPÍTULO IX -A LIBERTAÇÃO PARA O PRÓPRIO.............................. 225 Olhar para dentro de aquilo o que é .......................................................... 227 Mundo como quadratura ............................................................................. 235 CAPÍTULO X ~A QUESTÃO DO DIZER.................................................... 255 A via para a linguagem ................................................................................. 256 Topologia do ser.......................................................................................... 2 66 Posfácioà segunda edição.................................................................................... 283 Posfácio à terceira edição..................................................................................... 319 I. Heidegger no nosso tempo............................................................;..... 319 II. Pluralidade de vias?................................................................................ 331 jUI. Niilismo e revolução mundial.............................................;................ 346 IV. Os percursos tardios de Heidegger ................................................. 377 2 ^ W 3 418 índice de escritos e siglas Os escritos de Martin Heidegger foram integrados nas edições segui damente mencionadas. Eles são sinalizados, e m parte, no texto deste livro, por meio de siglas cujo título é apresentado em seguida. Neuere Forschungen über Logik (Novas Investigações Sobre Lógica). Em: Literariscbe Rundschau jur das katholische Deutschland. Editado por J. Sauer. Ano X X X V m . Friburgo i. Br., 1912. 465 e segs., 517 e segs., 565 e segs. Die Lebre vam Urteil im Psychologmnus. Ein kritiscb-positiver Beitrag zur Logik (A Teoria do Juízo no Psicologismo. Um Contributo Crítico-Positivo para a Lógica). Leipzig, 1914. Die Kategorien und Bedeutungslebre des Duns Scotus (A Teoria das Categorias e do Significado de Duns Scotus). Tübingen, 1916. Der Zeitbegrijf in der Geschich tswissenckaft (A Noção de Tempo nas Ciências Humanas). Em: Zeitschrift jur Philosophie und philosopische Kritik. Volume 161. Leipzig, 1916. 173-188. SuZ Sein und Zeit (Ser e Tempo). Sétima edição inalterada. Tübin gen, 1953. Comentário de: E. Cassirer: Philosophie der symbolischen Formen {Filosofia das Formas Simbólicas). Segunda parte: Das mytische Denken (O Pensamento Místico). Berlim, 1925. Em: Deutsche Literaturzeitung jur Kritik der intemationalen Wissenschajt. Nova serie. Ano V Berlim, 1928.1000-1012. G Vam Wesen des Grandes {Sobre a Essência do Fundamento). Quarta edição. Frankfurt, 1955. 9 K Kant und das Problem der Metaphysik (Kant e o Problema da Metafísica). Segunda edição. Frankfurt, 1951. W i M Was ist Metaphysik? (O Que E a Metafísica?). Sétima edição. Frankfurt, 1955. Die Selbstbehauptung der deutschen Universitdt (A Auto-Afirmação da Universidade Alemã). Breslau o. J. V W W Vom Wesen der Wahrheit (Sobre a Essência da Verdade). Terceira edição. Frankfurt, 1954. E H Erlãuterungen zu Hõlderlins Dichtung {Comentários à Poesia de Holderlin). Segunda edição aumentada. Frankfurt, 1951. P L Platons Lebre von der Wahrheit. M it einem Brief Über den «Huma- nismus». (A Teoria Platônica da Verdade. Com Uma Carta sobre o «Humanismo»), Segunda edição. Berna, 1954. Der Feldweg (A Vereda). Frankfurt, 1953. Aus der Erfahrung des Denkens {A Partir da Experiência do Pensa mento). Pfullingen, 1954. H w Holzwege {Atalhos da Floresta). Frankfurt, 1950. E Einjuhrung in die Metaphysik (Introdução à Metafísica). Tü- bingen, 1953. W b D Was heifit Denken? {O Que Significa Pensar?). Tübingen, 1954. Y A Vortrãge und Aufsãtze {Conferências e Ensaios). Pfullingen, 1954. Was ist das - die Philosophie? {0 Que E Isso - a Filosofia?). Pfullingen, 1956. Zur Seinsfrage {Sobre a Questão do Ser). Frankfurt, 1956. SvG Der Satz vom Grund {O Princípio do Fundamento). Pfullingen, 1957. ID Identitát und Differenz {Identidade e Diferença). Pfullingen, 1957. Hebbel - der Hausfreund (Hebbel - O Amigo do Lar). Pfullingen, 1957. Grundsatze des Denkens {Princípios Fundamentais do Pensamento). Em: Jabrbuchfur Psychologie und Psychotherapie. Ano V L Friburgo eMunique, 1958. 33-41. Vom Wesen und Begriff der fkótç. Aristóteles Physik B 1 {Sobre a Essência e Noção de Oubiç. A Física de Aristóleles B 1). Em: II Pensiero. Vol. UI. Milão-Varese, 1958.129-156,265-289. Antrittsrede vor der Heidelberger Akademie der Wissenscbaften {Discurso de Investidura na Academia das Ciências de Heidelberga). Em: Wissenschaft und Weltbild. Ano XII. Viena, 1959. 610 e seg. Gelassenheit {Serenidade), publicado pelo Instituo Piaget. Pfullingen, 1959. 10