A sociologia do Brasil urbano

325 Pages·2015·11.302 MB·Portuguese

by  Anthony Leeds, Elizabeth Leeds

nSodotoda
do Brasil Urbano
Rnthony Leeds e Elizabeth Leeds
/iflTROPOLOGifc SOCIAL

Hnthony Leeds e Elizabeth Leeds
ogia
Tradução de
M aria Lau ra V iveiros de C astro
Revisão Técnica de
M árcia Bandeira de M ello L eite Nunes
Apresentação de
T h ales de Azevedo
ZAHAR EDITORES
RIO DE JANEIRO
Copyright © 1977 by Anthony Leeds and Elizabeth Leeds
capa de
J ane
Nenhuma parte deste livro poderá ser reproduzida
sejam quais forem os meios empregados {mirneografi&,
xerox» datilografia, gravação, reprodução em disco ou
em fita), sem a permissão por escrito da editora. Aos
infratores se aplicam as sanções previstas nos artigos 122
e 130 da Lei 5.938 de 14 de dezembro de 1973
1978
Direitos para esta edição contratados com
ZAHAR EDITORES
Caixa Postal 207, ZOOO, Rio
Impresso no Brasil
índice
Apresentação — T hales de Azevedo 7
I. Introdução — Antho.ny L eeds 11
II. Poder Local em Relação com Instituições de Poder Supralocal
r ' v ú — Anthony L eeds 26
Introdução, 26; A Comunidade, 29; A Localidade, 31; Caracte­
rísticas da Localidade, 33; As Estruturas e os Recursos de Po­
der, 36; Localidade e Fontes de Poder, 38; Instituições e Estru­
turas Supralocais, 38; O Estada e as Localidades, 39; Estado e
Localidade — O Caso da Favela, 42; Favelas como Localidades
“versus” Instituições e Estruturas Supralocais, 45; Generali­
zações e Conclusões1 47; Bibliografia, 49.
III, Carreiras Brasileiras e Estrutura Social: Uma História de
Caso e um Modelo — A nthony L eeds ........................................... 55
Bibliografia .............................................................................................. 84
IV. O Brasil e o Mito da Ruralidade Urbana: Experiência Urba­
na, Trabalho e Valores nas “Áreas Invadidas” do Rio de
Janeiro e de Lima — Anthony e E lizabeth L eeds ................... 86
Introdução, 86; A Experiência Urbana dos Moradores das
Áreas Invadidas, 92; O Nascido na Cidade, 95; Caminhos de
Entrada na Cidade, 98; Experiência Ocupacional Anterior,
102; Fatores Que Operam na Seleção para a Vida na Favela,
105; Experiência Urbana no Interior da Área Invadida, 113;
Valores Urbanos, 119; Comentários Informais do Autor, 130;
Bibliografia, 136.
V. Tipos de Moradia, Arranjos de Vida. Proletarização e a Estru­
tura Social da Cidade — A nthony Leeds .................................... 144
A Especialização da Moradia no Rio, 145; Arranjos de Vida
Alternativos, 156; Conseqüências das Escolhas entre Arran­
jos de Vida, 162; Restrições sobre a Escolha, 168; Clivagem
de Elite e Coalisões com Grupos Proletários, 172; Implica­
ções para o Planejamento, 180; Bibliografia, 182.
6 A SocroLOGiA do Brasil Urbano
VI. Favelas e Comunidade Política: A Continuidade da Estrutu­
ra de Conirole Social — A nthony Leeds e E lizabeth Leeds 186
Introdução, 186; Comunidade Histórica na Estrutura do Pro­
blema Habitacional, 189; O “Problema da Favela” Vira Moda,
191; A "Democracia” Pós-Vargas, 198; O Segundo Período
de Vargas e os Anos 50, 204; O Papel do Administrador Polí­
tico, 206; A Era do Controle Renovado, Erradicação e Repres­
são, 214; Conclusões, 245; Apêndice I, 248; Apêndice II,
251; Apêndice III, 254; Bibliografia, 257.
VII. Considerações sobre Diferenças Comportamentais: Três Siste­
mas Políticos e as Respostas das Áreas Invadidas por Possei­
ros no Brasil, Peru e Chile — A nthony Leeds e Elizabeth
Leeds .......................................................................................................................... 264
Uma Metodologia e um Modelo Holísticos, 266; A Literatura
sobre a Politização, 272; As Três Comunidades Políticas, 276;
Brasil, 278; Peru, 288; As Respostas Políticas dos Moradores
das Áreas Invadidas no Peru, 298; Chile, 301; Á Resposta de
Moradores das Áreas Invadidas e “Pobladores”, 312; Conclu­
sões, 319; Bibliografia, 320.
Apresentação
A difícil tarefa de prefaciar um livro torna-se um desafio
em casos como o deste conjunto de estudos de Anthony e Liz
Leeds. Um desses desafios está em que os braziliamsts — assim
denominados principalmente os norte-americanos e ingleses que es­
crevem sobre o Brasil — quase sempre se nos apresentam com
monografias no estrito sentido, analisando determinado e bem de­
finido objeto. Aprofundam e esmiuçam, isto é, detalham e decom­
põem em mil elementos para, depois e mediante tal tipo de exame,
concluírem — a estrutura, o dinamismo, as funções, os efeitos e
as causas de tais ou quais instituições ou fenômenos sociais, políti­
cos ou históricos. Delimitam nitidamente suas temáticas e seus
ângulos de visão ainda quando, por tal método — e não isto que
estamos discutindo — lançam luz sobre a totalidade da cultura e
da, sociedade. Recusam-se, por bem dizer, às análises globais, aos
apanhados compreensivos, as generalizações que possam parecer
subjetivas, e impressionistas^ em _virtude, as mais das vezes, do
rigor empmcista _ do seu indutivismq. Outros especialistas em
Brasil — predominantemente europeus e raros norte-americanos —
buscam apreender glehalmeii£e a realidade ou totalizar com outros
elementos dados relativos a específicos fenômenos ou conjunturas:
estes são autores mais intuitivos e inclinados à empatia e à inte­
gração com o país e a sua gente, por uma longa vivência ou por
outros compromissos pessoais. Os primeiros^ ajuntam parcelas, não
raro preciosas, às sínteses que são as metas finais jjas ciências do
homem e da sociedade. Mas podem valer mais pela massa de dados
que colhem, pela sistematização de componentes, pela ordenação
do conhecimento de particularidades do que como respostas_aos.
problemas focalizados. São, as duas, vocações intelectuais e episte-
mológicas — racionais, científicas e críticas em modos diferentes
— que, sem dúvida alguma, prestam serviços à apreensão da com;
plexa fenomenologia humana brasileira.
8 A Sociologia do Brasil Urbano
Este livro não cabe inteiramente em nenhuma das duas ca­
tegorias ideais a que aludimos, embora seja tributário_ de ambas.
Não é uma monografia quanto à sua temática, pois abrange uma
diversidade de questões dçrivada da ávida curiosidade científica
djps autores e da sua experiência da vida brasileira. Basta percor­
rer o sumário para verificá-lo, e até o seu taefòdb: este é algumas
vezes descritivo e interprelativo, outras vezes questiona nte e polê­
mico, do que resulta o caráter provocativo do conjunto em bene­
ficio de todo o seu variado conteydo. Com isso lucram as ciências
humanas envolvidas — particularmente a Antropologia Social —
e a inteligência das coisas brasileiras, mais uma vez evidenciando,
como no dito popular, que “da discussão nasce a luz.” Assim
ocorre, por exemplo, com as conceituaçÕes de urbano, de rural,
de rurbano e de íavelra^ no Brasil. AbÕrdándõ"'! os mecanismos de\
controle social em perspectivas diaerpnica e sincrônica, cada uma,/
/a seu tempo, ou ía^ndo .jncidbf essas,_duas^ oticag_concorrentemeu-f
| te sobre a cultura e a organização social nas mencionadas situa-;
I ções, qfteScõBrem) continuidades temporais-e existenciais que os im-i
. pelem, 'à_eríticà, talvez a contestação, tde conceitos" fixados oiVjia/
. aplicação de determinados métodos. — o marxista, por exemplo — i
I em certos momentos da formação da teoria e da análise antropo-i
lógica entre cientistas brasileiros. Se é certo que várias dessas crí- j
ticas^ em tese como em referência ~ ao Brasil, já forãm feii§s~e
respondidas, os dados sobre _os quais operam çõnstituem outras 1
tantas contribuições- dos dois autores à constriição de cõrpos teóri-
çqs que possivelmente estimularão algumas “reavaliações das pro­
blemáticas respectivas, como a das relações de poder em referên­
cia aos modos de ser em situações ecológicas ou de ubicação só-
cio-territorial diferentes, porém correlacionadas e faseológicas. A
análise conjparativá, que fazem com elementos colhidos no Peru
e no Chile,“ a reconsideração do método dos estudos de comuni­
dades — de há muito posto em debate, mas trazido de novo a
exame sob uma ótica original — , os contrastes factuais, com suas
conseqüências teóricas, entre poder local e poder supralocal no
tocante às favelas, a retomadà’ do problema dos conflitos de clas­
ses no Brasil/constituem interesse para esta coletânea, — a qual,
numa ponderação final, vem amostrar-se mais_ coerente do que
poderá indicar o índice do livro. E será, este, mais uma instiga­
ção à reformulação, entre nós, de. políticas demográficas e habi­
tacionais.
Obra inevitavelmente polêmica pela natureza de sua temática
e pelas posições que os autores adotam criticamente, esta coletânea
de artigos, alguns publicados há alguns anos, realiza sua coerên­
cia ou sua coesão, em plano teórico e epistemológico, a partir da
Apresentação 9
Introdução. Por certo que a autoridade dos autores não decorre
apenas do seu tirocínio de pesquisadores preocupados com formu­
lações teóricas, mas também da sua experiência com problemas
brasileiros. Anthony Leeds ocupa-se de Brasil a partir de um pro­
longado e repetido contato com nossa sociedade, da mesma ma­
neira que com o Peru e o Chile. Sua carreira acadêmica iniciou-se
mesmo com o trabalho de campo, de mais de um ano de duração,
que empreendeu na região cacaueira da Bahia em 1951-52, como
participante do Programa de Pesquisas Sociais do Estado da Bahia
— Columbia University, sob a direção do Prof. Charles Wagley.
Sua tese para o doutoramento em Antropologia teve como objeto-
os padrões de formação fundiária da agricultura do cacau e as
relações do sistema de fazendas com a sociedade regional e na­
cional sob as políticas do comércio internacional que comandaram
o desenvolvimento daquela lavoura. Depois daquela permanência,
várias vezes e por períodos longos voltou ao país em ^itividades
'de pesquisa e de participação acadêmica, trabalhando na compa-
jnhin e com a colaboração de cientistas sociais brasileiros. À marca^
'do seu espírito inquieto e penetrante é saliente nesta coletânea,
de estudos.
T hales de Azevedo