NAT. HIST. BULL. SIAM Soc. 49: 117-119,2001 A Record of Oriolus traillii nigellicauda from Thailand 百leMaroon Oriole is represented in百lailandby the apparently resident subspecies, O. traillii traillii,w hich breeds in mountains of the North,m ainly at elevations of over 1000 m (LEKAGUL AND ROUND,1 991). Occasional wintering Maroon Orioles have also been recorded from Khao Yai National Park (DICKINSON AND TUBB,1 964) and at Khao Soi Dao,C hanthaburi Province,S E百四land(LEKAGUL AND ROUND,op . citふ百leonly specimen of aw intering bird,a m ale,te stes inactive,w as taken at Khao Soi Dao Tai,in side the present-day Khao Soi Dao Wildlife Sanctuary,o n 2D ecember 1972 by Nivesh Nadee at elevationof 850 m above sea level where it was shot from af lowering tree. 組 An illus甘ationbased on this specimen (TISτR 53-3313; field number KT2622) was shown in bo白 LEKAGULAND CRONIN (1974)組 dLEKAGUL AND ROUND (1991),a nd forms the basis for the supposed occuencein Thailand of O. traillii robinsoni,w hich 町 br< dsin the mountains of S. Annam. 田 In 1992,P DRe x創n泊.edspecimens of O. traillii ssp. in官leNatural History Museum, Tring,U .K., and concluded that出eKhao Soi Dao specimen was too bright ar ed on出e uppe甲artsand underparts for robinsoni,w hich is only very slightly brighter than the nominate traillii. Although the specimen was not brought to Tring for direct comparison, from memory it appeared to be an almost perfect match for males of O. t. nigellicauda, specimens of which were available for scrutiny. Ap hotograph of the Khao Soi Dao specimen was sent to Craig Robson in 2000 who agreed with its diagnosis as O. t. nigellicauda, compingit with five adult males from East Tonkin and North Annam (C. Robson,in ぽ litt.). Description. Overall pattem similar to O. traillii,in having blackish flight feathers and coverts on the wings,bl ack head and hindneck,bu t differs in being brighter,al most cherry- red,o n the mantle,s capuls,rump and upper tail coverts,b reast,b elly and vent,組d 紅 brighter red on the tail. Black throat sharply demarcated from the red breast and therefore contrasting much more in nigellicauda than in traillii. Bill slaty grey,w ith ad ull ivory cutting edge and tip to the maxilla and mandible. 官lespecimen is mounted on as tand and label data are not attached (Fig. 1).官lewing and tail lengths,m easured from the mounted specimen,w ere 147 mma nd 104 mm, respectively. O. t. nigellicauda br<田dsin Yunnan,an d Hainan Island (C田 NG,1987)組 dis app訂'ently known as aw inter visitor to N. Indochina (ROBSON,20 00). Acknowledgments. Wea re grateful to Craig Robson for commenting on ap hotograph of the Thai specimen of nigellicauda,a nd Mr. Sithichai Saravuthanukul who took白e photograph. E. C. Dickinson commented helpfully on the manuscript. We白創lkthe Ecological Research Division,Th ailand Institute of Scientific and Technological Research, Bangkok,fo r granting access to collections. Received 18 Apri1 2001; accepted 1M ay 2001. 117 118 PHILIP D. ROUND AND NNESH NADEE REFERENCES CHENG,T so-HsIN. 1987. A Synopsis 01 the Av拘una01 China. Science Press,B eijing. xvi +1 222 pp. DICKINSON,E. C.,A ND J. A. TUBB. 1964. Some additions and corrections to the preliminary Iist of the birds of Khao Yai National Park. Nat. Hist. Bull. Siam Soc. 20: 269-277. LEKAGUL,B OONSONG,A ND E. W. CRONIN,JR . 1974. Bird Guide 01 Thailand. 2nd edition. Saha Kam Bhaet Co., Bangkok. xvi +3 16 pp. LEKAGUL,B OONSONG,A ND P. D. ROUND. 1991. AG uide to the Birds olThailand. Saha K釘nBhaet Co.,Ba ngkok. 457 pp. ROBSON,C . 2000. A Field Guide to the Birds 01 South-East Asia. New HoIland,L ondon. 504 pp Philip D. Round Center for Conservation Biology Department of Biology Faculty of Science Mahidol University Rama 6R oad,B angkok 10400 Nivesh Nadee Ecological Research Division Thailand Institute of Scientific and Technological Research 196 Phaholyothin Road Chatuchak,B angkok 10900 A RECORD OFO RIOLUS TRAlU/ NIGELLlCAUDA 119 Figllre 1. SI】巴cimen01.M aroonO rioleO l"iOlll.l" Imi/lii lIige/licollda (53-3313) <11T haliand [nstilllleo f Scientilic andT echnologicalR es巴arch.sangkok