"Tim O'Brien a vécu pendant deux ans la guerre du Viêt-nam. Il en a gardé l'empreinte indélébile et des souvenirs inexorables. La meilleure façon de les chasser était peut-être de les exprimer en les parant ici et là des atours de la fiction. Tim O'Brien raconte dans ce livre émouvant les histoires d'une guerre qui ne ressemble à nulle autre. Il le fait avec un remarquable mélange de pudeur, de respect et d'horreur qui nous touche au coeur le plus vibrant de notre sensibilité." Pierre Schavey.