A Power to Do Justice A Power to Do Justice jurisdiction, english literature, and the rise of common law, 1509–1625 Bradin Cormack TheUniversityofChicagoPress chicago & london bradin cormack isassociateprofessorofEnglishatthe UniversityofChicago. TheUniversityofChicagoPress,Chicago60637 TheUniversityofChicagoPress,Ltd.,London (cid:1)C 2007byTheUniversityofChicago Allrightsreserved.Published2007 PrintedintheUnitedStatesofAmerica 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 1 2 3 4 5 isbn-13:978-0-226-11624-2(cloth) isbn-10:0-226-11624-7(cloth) TheUniversityofChicagoPressgratefullyacknowledgesthegenerous supportoftheDivisionoftheHumanitiesattheUniversityofChicago towardthepublicationofthisbook. LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData Cormack,Bradin. Apowertodojustice:jurisdiction,Englishliterature,andtheriseof commonlaw,1509–1625/BradinCormack. p. cm. Includesbibliographicalreferencesandindex. isbn-13:978-0-226-11624-2(alk.paper) isbn-10:0-226-11624-7(alk.paper) 1.Englishliterature—Earlymodern,1500–1700—Historyandcriticism. 2.Lawandliterature—GreatBritain—History—16thcentury. 3.Law andliterature—GreatBritain—History—17thcentury. 4.Lawinliterature. I.Title. pr428.l37c67 2008 (cid:2) 820.9002—dc22 2007024210 (cid:1)∞ Thepaperusedinthispublicationmeetsthe minimumrequirementsoftheAmericanNational StandardforInformationSciences—PermanenceofPaper forPrintedLibraryMaterials,ansi z39.48-1992. Inmemoryofmyfather, george noel cormack c o n t e n t s ListofIllustrations ix Acknowledgments xi NoteonCitations xv Prologue:APowertoDoJustice 1 Introduction:LiteratureandJurisdiction 11 part i centralization 1 “SheweUsYourMyndeThen”:BureaucracyandRoyalPrivilegein Skelton’sMagnyfycence 47 2 “NoMoretoMedleoftheMatter”:ThomasMore,Equity,andtheClaims ofJurisdiction 85 part ii rationalization 3 InconveniencingtheIrish:Custom,Allegory,andtheCommonLawin Spenser’sIreland 133 4 “IfWeBeConquered”:LegalNationalismandtheFranceof Shakespeare’sEnglishHistories 177 part iii formalization 5 “ToStrideaLimit”:Imperium,Crisis,andAccommodationin Shakespeare’sCymbelineandPericles 227 6 “ToLawforOurChildren”:NormandJurisdictioninWebster,Rowley, andHeywood’sCureforaCuckold 291 Notes 331 Index 387 i l l u s t r a t i o n s 1 WilliamI,fromJohnRastell,ThePastymeofPeople(1529) 207 2 RichardI,fromRastell,PastymeofPeople 207 3 EdwardIII,fromRastell,PastymeofPeople 207 4 HenryV,fromRastell,PastymeofPeople 207 5 EdwardIV,fromRastell,PastymeofPeople 208 6 HenryIV,fromRastell,PastymeofPeople 208 7 WilliamII,fromRastell,PastymeofPeople 210 8 WilliamI,WilliamII,andHenryI,fromABriefAbstract(ca.1560) 211 9 ThomasHood,mapoftheEnglishheadlands(1605) 260 10 SirJuliusCaesar,draftofproclamationoninternationalfishing (1609) 264 11 FrontispiecetoWilliamCamden,Britannia(1607) 267 12 MapofGreatBritainandIreland,fromJohnSpeed,Theatreofthe EmpireofGreatBritaine(1611) 268 13 DetailofmapofLancashire,fromSpeed,Theatre 270 14 DetailofmapofWarwickshire,fromSpeed,Theatre 271 15 DetailofmapofNorthamptonshire,fromSpeed,Theatre 271 16 DetailofmapofRutlandshire,fromSpeed,Theatre 272 17 DetailofmapofRutlandshire,fromSpeed,Theatre 272 18 DetailofmapofWales,fromSpeed,Theatre 273 19 DetailofmapofCardiganshire,fromSpeed,Theatre 274 20 DetailofmapofLancashire,fromWilliamCamden,Britannia (1607) 276 21 DetailofmapofLancashire,fromChristopherSaxton’satlas (1579) 277