© ZooloIgnisctaiSltt u.tPee,t2 e0r0s2b urg, An eswp ecoifOe ose ncAysrhtmue(saH dy menoptera: _ Encyrrte1adfrraoeemad) n a leyr(oHdoimdo pitnMe erxai )c o S.MNy.a rt&s Ee.Rv uai Cz . MyartSs_N.e.v Ra&u, iC z.E ,.2 00A2n .e swp ecoifOe ose ncAysrthums(e Haydm eno pteErnac:y rrhedaafrreoe)md a na leyr(oHdoimdo pitnMe erxai)Zc ooo.sy stematica Ross1i1c(a11,7) 5:- 177. Ooen'.·ctyaulse yrosdpni.. is . dse scrfriobmMe edx iTchose.p eciirsee safr roemda n aley(rHoodmtodp tthe1irtssah fi)er; rs etc oofOr ode ncyfrrotmtu hsgi rso oufhp o s ts. '!' SN_..M yartsEe.vR au iC.z C entdreIno v estigUAaMc Aig6rno.n oyCm iiean cias. UmversA1udtaodnd oeTm aam aulCiipuadaVisdc, t oTraimaa,u l8i7p1a4Ms9e,,x ico. Thgee nOuose ncAysrhtmues1a 9d0i,0n cl udePasraty4p9 e,6srl .,s amdea atsfoa r h loto y pe. Thheo loatnytdph erp eaer a(t9 yI,2prl e)os ft hnee w mort�ea n1 0d0e scrsipbeecadin eidssr epre speacrideee sp oistnih tceeo dl leoctfth Eieno tno mologi senmt eadlg le ogrraepghiiMocon rste.h a3n0 caMlu seoufUmn iveorfCs ailtiyfoR rniivae,rU sSiAd,e , specairkeens o wfrno mP alae(aTrrjcatpiict tzwpioan r a(t9ya pnrled)si tnh ceo lleocftt hNieao tni onal 19891)2d, e scrainbdpe,rd o baabtll eyaa,s � tM useouNfma tuHriasltW oarsyh,i nDg.tCUo.Sn,Aa, ,n d manuyn descsrpiebcfreiodemN s e ar(cNtoiy ce ts�r,epea ra(tIy9p ,2erl s)i nt hEen tomoCloolglieccal Wo?ll�eZ yo lner1o9w9i17c0)sh ,p, e cfrioems t ioofnt hUen iveorfTs aimtayu lCiipuadVsai,dc t' oria Mexi co. Afn(cPan ns1l9o8oa4,n)1 d,5s pecfrioemts h e DescriFpetmiaLolenen..g 0 t.h5:-m 0m(. h6o Neotr(oNpoiyc1es9s 8,t5 h)Ie;n do-PRaecific loty0p.me5m: ) . giwoni t7h0s peciinecsl,iu ntd heed reov fision Heaadn mde sosbolmaaac nkt;e ynneael low thgiesn (uHsu a&nN go ye1s9,9h 4a)ts,h r ei ch witrha dibcllaaecn kpd e dibcaeslab lrloyw nish. esfatu nTah.ge e nOuose ncywrartseu cso rded Palwphii tCiosxhba.le a hcikn;cd o xyaeel low fromM exiacswo e (lTlrj ap&iR tuziizn- C ancino apicfoarlelay nm;di ddfelmeo rbal atcikb, i ae 199b5u)wt,i throeuctoo frs dp ecies. yellwoiwtb ha sbel ahciknfe;dm oryae lwliotwh RecenOtoleyn,c ysrpnt..hu asbs e erne ared apidcaerstk i,by iealelw oiwtb ha sdea rWki.n gs inM exifrcoome ggosfa chry(sMoypair tds eva hyalviennea;st liiognih ntfulsycM aettea.s oma &C houvaiknhp irneAasn,so )t.nh eeswrp e cies yellvoewn tarnaidlnb l ays haaldl ofr sOavlily. ofO oencyrwtaruses a bryet dhs ee naiuotr h or posisthoerab trhos w n. from" pupaorfai w ah"i teFflryob.mo thho st Heasdl igwhitdlteyhr am ne sossolmiag,h tly f�milCihersy,s o(pNieduareoa pntAdel reay)r woidtehrah ni gahna db o1u.tt5 i maesws i daes d1d(aHeo mopstpeercaoi)fte, hgs ee nOuose n cyratrurese coforrdt ehfider tsitm Sep.e coi felso nFgr.o n�teoxav beotuwti acsle o nagsw id e, abohuatal sfw idaesh eatdr,a nsvsetrrsiealtye Ooencayrrketn uoswm na inalspy a rasoi ftoids generbaeltlwyae nebdne hipnods teorcieolrl i. eggosfH eteroapnLtdee priad obputsteo rmae, _ Occipmiatragalic nus tlei,g chotnlcyMa avne. specaitetsaa lcspkor eimasgtianogafehl so sts dib(lFei1 g)w. i tthh raeceut teee Ltahb.ai nadl fromt hoer ders LepidCooplteeorpat,e rDai,p tera, maxilplaal1rpa-yin2 d- segmreenstpeedc ,t ively. HymenorpatH,eom optaenrMda e galoptera (�o_Yes& I_I 1_ro1s9e9,M7 a)n.sy p ecairpeeas r aEyefisn !yep ubesacbeonutt, atslw oinacg se cheewkista,rh o owf s hosretta aleoi nngt ernal s1t0o1fmd sse pcets atnstd h uhsa vpeo te ntial orbMiatlssa.pr a wciemt ahl saurl cfiunses,lt yr i valfoureu siinnbg i olocgoinctaarnloId lP M prograommfpe lsap nrto tection. atOec.!ei il na lmroesctt atnrgiualpnaogrsl tee; noorc eslehp arfraotmee ydeb sya obutth ediir ametAenrt.e n(nFai2eg)i . n sebretlelodow w er Ooencyarlteuysrsp on.d . is margoifen y eSsc.as plei gmhotrtlehy a3 tn i m es (Figs 1-7) asl onagsw idaen ldo ntghearcn l aPvead.i cel abo1u.tt5 i maesls o nagsw idAel.ful n icsleeg Holot9y,Mp eex. iTacmoa,u li5p aksm,G oSm ez FariEajsiL,da oA zteecxAa l,e yroodnAi ddea lei maenttrsa ns5v-e6ratsbheo ,1u .t5 -t2i.ma0e s s barbin2e3r.v1i.(s2SM,0. y0 a2r tseva). widaesl onCgl.a svlai glhettslhsya t nw iacse 176 S.MNy.a rt&s eEv.a C R.Au:n i ezOw o ency•r tZuOsO SYSRTO.S SIVCoAl1 .1 Fig1s- O7o.e ncaylreytruossd pni..1s :a, n teonffen maa l2em,;a ndi3b,fol rewe;i nbga,sp aalrt4 ;,m iddtlaera snuds midtisbpiu5ar,ol; v ipo6s,ai nttoeron;fmn aal 7e,g; e nitalia. lonagsw idaens du beiqnlue anltg o5tp hr ecetdwsoe nseialcSlhea.t aotffui noincs lheon rott, infugn icsuelgamre cnotmsb i6ntefuhdn .i cullaorn tghearwn i dotf5h - 6futnhi csuelgamre nts. segmaenn3dtr cdl asveaglm eeancwthi tohn e Mesoswoimtmahe s oscaubtotuuwmtia cwse i de linseeanrs illsltu-mc2,ln adsv eaglm ewnittsha sl ong, with retSiccuutlealtleu ms culpture. ZOOSYSRTO.S SICA1 1Vo •l .SN. M yart&sE e.Rv uaizC .A:n eOwo encyrtus 177 aboauslt o nagsm esoscwuittsuhmm o,o stuh,a sw idaelfu,ln icsuelgamrle onnttgshe warin d e, perfimcoiraoelrl , e eslso ngate, retdiicguisltcaaltleeo r figs tecenusil wtpiatlohin ate o oatth tuarlem roesatc ihtaispn egFx o.rw ei n(gF i3g). a pemxe,s oscwuittsuhhm a lrleotwi csuclualtpe sligmhotrtlehy a tnw iacsle o nagsm axim utmursec,u teilnpl ousmt oenrei-otroh rsi oar n dd widmtahr;g friinnasglhe o arbto,1u /to6 fw ingo ns idceosm plsemtoeolatynhp d o lishhoesdt;: widMtahr.g ivneaiplnu nctiforn1; poSsytrmpah(riDgdiiapneta elr a). veianl moasbts eHnitnw.di nagb o5ut ti maess 0.syrpbheildoitnsoagc si rcumtgrroopuipcal lonagsm aximwuimd otfwh i nigt,ms a rginoafsl p ecwiheishc,ah v bee erne aarsep dr imary frinsglei gshhtolrtyth weairnn wgi dMtihtd.i bipaa!r asoifst yoripdlhsai rdav napdeu pairnAi fa spvuerrs yl iglhotnltgyhe baran s it(aFri4sg) u..s r icIan,da inatd h Pea ci(fiNco y1e9s8,50 ).. Metassolmiags hhtolrtyth earn meOsvoisoamlae.y srpond.i.i a sps r impaarrya soift"opiudp a posi(tFoi5rg)s . l igehxtelrsytl eidgl,ho tnl gyer rioaf"a leyrwohdiiicdsah,n ewho sfotr t h e thmaind dtilbesi hae;aa tbho0su. tt6i maesls o ngg enOuose nc yrtus. asi nnpelra tes. MaleL.e ng0t.h5:-m 0m..6 Acknowledgements Heaadn mde sosaosim nfea m almee;t asoma broAwnnt.e nynealelw oiwtlg,hiht b rotwinn ge.Th aeu thaortrehs a ntkotfu hlCe O NACyfoTrfi nan Alclo xbalea ckliesbghrs;o wmni;d dfelmeo rac isaulp pooftr htpe r oj"eTcatx ondoe4m fa imai ldiea s Hymenoptera Paraesnci otnitbcriaoo lli 6mgpiocrot antes yellionaw p ihcaallf ; hiynedl lfeo mwoirsah dep laegnaM se xi co". apicFarlolnyt.o svleirgthetxlt yha lwnoi ndge.r Eyessl iglhotnltgyhe carhn e eAknst.e n(nFaieg . References 6 i)nsejrutusentdd l eorwm earr goifen y eSsc.a pe 3t imaesls o nagsw idAel.ful n icsleeg ments HuanDg.,- &WN .o yeJs.1,S9 .9 4r.eAv iosfti holenn do trans3vredr-as5beto,thu w ti acswe i daesl ong, Pacisfipcec oifOe ose ncy(rHtyumse noEpntceyrra: 6t1h. t5i maesws i daesl onCgl.a avbao 2u.t5 ti)dp,aa er asoiftt hoieim dmsa tsutraoegfe e cso nomi timaesls o nagsw idaens dl iglhotnltgyhe a5rn calilmyp oritnassneptce tc( imeasiH nelmyi patnedr a precefudniincgsu elgamre cnotmsb iMneesdo. LepidoBputlenlra.atH )ui.r.sM tu.sE .n,t oSmeor.l,. 63(11-)1: 3 6. scutaunsmdc utewliltduhim s teilnocntg ate-re MyartsSe.vN&a. C, h ouvakEh.iJ(naiap.n,r eSspse). ticuslcautlepD tiugrisetc.al le orfgi etneist alia cieosft hgee nOuose ncyArsthumse( aHdy meno (Fi7g)w. i tthwt oe eatathp epxh;a llaobboauste pteErnac:y rtidaeo)ft- hepega gorsfa lsaicteewsi ngs haalslf o nagsm iddtlieb ia. (Neuro:Cp htreyrsaopiinNd oareat)nh Sd outh ComparOioseonnc.ya rlteuysros dpni..si s AmeriEcnat.o mOobloz.r (eInRniu es.s ian). clotso0e .s yrpNhoiydfreiossmt hNee otropNiocyaeJls.1,S 9 .8 A5r .e vioeftw hN ee otrosppieccoaifle s OoencyArsthumse1 a9d0(,0H ymenoEpntceyrra: Regibounit,ss eparbaymt aendmy o rphologi tidJa.ne a)t.Hu ir.s 1t9.5:,3 3-554. caaln bdi ologicalI nfec mhaaloref0a .ctNeoryseJ.s.&,S H .i roYs.1e 9,9A 7n .e swp ecoifOe ose ncyr aleyrbooddilyse ,n g0t.5h- m0m.,a6 n te nnat!us (HymEenncoyprttfreiordmaJa :ae p)pa anr,a sitic scaapbeo 3ut ti maesls o nagsw idlets,- 2fund int heeg gosfP rotohegrrmaens(d Miesg aloptera: nicular segmentss etgrma ennstvsCeorrydsael,Jai pd.Ja3 Eern)dt.-o 5m6ot5l(h.11 ,9) 9:- 204. NoyeJs.,SW .o,o lJl.e&By Z.,o lnerGo w1i9c9Eh7n,. without sensaillwlalayo,sn tgohev arin positor cyrtIindG:ai eb.sG. oAn.,PH .u,b eJr.&,T Wo .o lley, middtliebi inma a;l aen,t esncnaa3p!t e i maess J.(BE.d Asn.n)o.t kaetytesotd hg ee neofr Neaa rc tic lonagsw idefu,n iaclsulel gamre tnrtasn sverCshea,l cid(oHiydmeean o1p7t0e-r3a)N2:R0 CR. e s. digsictlaclor fgi etneiswt iat2lth ie aea tathp ex, PreOstst,a wa. mesoscauntsduc mu tewliltduhim s teilnocntP rinsGlLo.1o 9,8A 4ni. l lusgturitadotte he peda ra sitic wasapsss ocwiiatcthie tpdre usistnt s hR ee puob flic gate-restciucluplhtaout:srAe tel ;e yrodidae SouAtfrhi cScai.B. u lDle.pA,.g rRiecp.S. o uAtfh (HomopItnfee mraal)oef.0 .sy rphiNdoiy se s,ric4a0,21 :- 119. bodlye n1g.t0h3 -m1m.,a5 n7t esncnaamp!oe r eTrjapVi.tA1z.9i 8nP9,a. r aHsyimteinco opftt hefaerm a. th5atn i maesls o nagsw idles,t -fu2nnidc ularEncyrotfiP daalea eaOrpcrteidcespl.ofi atuenlei segmiensn mtasl slpeerc iamneadnl s3s rod -4thSSSR,i zZodo./ In.s tA.NSSS R,1 581:- 48L8e.ni n graNda,u ka. segmeinnlt asrs gpee cilmoenntgshe arwn i d e, TrjapVi.tAz&.i R nu,i z-CaEn.1c 9i9nA5on.,n otated 3rd-s5etghm ewnitt1sh- l 2i nseeanrs oivlila, checko-fel nicsytr( tHiydmse noCphtaelrcai:d oidea: posuistuoarsl hloyrt thmeairnd dtliebi imnaa ;l e, EncyrtoifMd eaxei)Fc ooel.n. t ommexoilc9..4 7,:- 32. antesncnaasp!le i glhettslhsya5 n tiamsle osn g Rece2i1v edMay2 00 2