Table Of Content

ISSN0373-5680Rev.Soc.Entomol.Argent.61(1-2):47-50, 2002 47 Una nueva especie de Ch'rysoperla (Neuroptera: Chrysopidae) para la Argentina GONzALEZOLAZO,EnriqueV.yCarmenREGUILON InstitutodeEntomologia,Fundaci6nMiguelLillo,MiguelLillo251,4000San Miguelde Tucuman.Argentina; e-mail:[email protected] • RESUMEN. En la region Neotropical hay cinco especies de Chrysoperla Steiman, dos de ellasconocidasparaIa Argentina:ChrysQperlaexterna{~-Ia gen) yC. asoralis '(Navaslv Eneste trabajo se describe una nueva especie: Chrysoperla argentina.Sepresentan, ademas.ilustracionesde la nueva espe cie yseprovee una clave paralasespecies neotropicalesde Chrysoperla. PALAHRASClAVE. Neotropical. Chrysoperla argentina sp. nov. Descripcion. • ABSTRACT.AnewspeciesofChrysoperla.(Neuroptera:Chrysopidae)from Argentina.There arefive speciesof ChrysoperlaSteimann, in the Neotropical region. From whichtwo of them areknownto occur in Argentina: Chrysoperla 'externa(Hagen) andC. esorelis(Navas).Anewspecies, Chrysoperla argentina, ishereindescribed. Illustrationsofthe new speciesand akey for Neotropical speciesofChrysoperlaare alsogiven. KEYWORDS. Neotropical. Chrysoperla argentina sp. nov. Description. INTRODUCCION MATERIAL YMETODOS Elgenero Chrysoperla Steimann,cosmopolita, Losespecfmenes estudiados(21 machos y 25 esunodelosmasconocidosentrelasChrysopidae hernbraslfueron capturados endiferenteslocali (Brooks, 1994), a traves de aproximadamente dades, asociados a cultivos de olivo, algodon, cuarenta especies (Brooks & Barnard, 1990). La rnaizycftricosen laArgentina. Ellosseconservan sistematica del genero es particularrnente dificiI, en Ia/colecci6n entomol6gica de la Fundacion yaque existen algunasespeciesmorfológicamen MiguelLillo, Argentina. te semejantes, aunque, sin embargoclaramente La descripci6n sigue la'nomenclatura usada distintasen sus caract~rfsticas biol6gicas. Para porBrooks, 1994. Lasmedidassonexpresadas en identificarespecies, seusaun conjunto de carac milfmetros.Lasilustracionesfueronhechasconel teres externos, venaci6nalar y estructura genital usode una lupa binocularcon carnara clara. del macho y la hembra. Muchasde las especies de.Chrysoperla han sido citadas como enemigos naturales de diferentes plagas presentes en una RESULTADOS gran variedad de cultivos (GonzalezOlazo & Re guilon, 1999a,1999b;Botto, 1999),siendoutiliza Chrysoperla argentinasp. nov. das con exito en el biocontrolde plagas (New, (Figs.1-4) 1975;Tulisalo, 1984). Enla Argentina sehan ci tadodos especies del genero (Brooks, 1994): C. Diagnosis: venillas gradadas verdes; rnanchas externa (Hagen) y C.asoraIis(Navas).EIobjetivo gcnales pardas: entoprocessusdel crlargos. de este trabajo esdescribir una nueva especie parala ciencia: Chrysoperla ergentinesp. nov. Longitudcorporal promedio: 7,63 ±0,73 mm 48 Rev.Soc. Entamal.Argent.61(1-2),2002 1 3 4 Figs.1-4.Chrysaperlaargentinasp.nov.Macho:1,gonarco;2,tignum;Hembra:3,placasubgenital;4,espermateca. Escala 0,1mm. GONzALEZOLAZO, E.V.YC.REGUILON. Unanuevaespeciede Chrysoperla 49 Longitud promedio del ala anterior: 11,20 ± triangular, corta, al igual que el ducto. 1,06 mm Longitud promedio del ala posterior: 10,59 ± Material examinado. ARGENTINA. Holoti 1,12 mm po:er .LaRioja:Chusques, 14-111-1997 Reguil6n Diametro ocular lateral: 0,28 ±0,04 mm col., (lFML).Paratipos: La Rioja: Chusques, 14 22 111-1997,Reguil6n col., 7erer, 8 (lFML); Arau Descripci6n: Basadaen 21 erery 25 22. co, 20-11-1997, Gonzalez Olazo col., 6 erer, 4 22 Vertex redondeado, verde brillante, algo mas (lFML); Tucuman: EI Cadillal, 24-111-1999, claro en elcentro, sin marcas; manchas postocu Reguil6n col., 7ercY,13 22(lFML). lares ausentes; ojos negros brillantes; antenas Distribuci6n:Argentina (LaRioja, Tucurnan) amarillo verdoso claras, con la pilosidad densa, oscura;frenteverde, algo masclaraque el vertex; genas, a cada lado, con una mancha subcuadra Clave para las especies Neotropicales da, color castano oscuro, algo mas oscurecida de Chrysoperla posteriormente, a veces con un sombreado rosa palido pordelante;clipeoverdoso, con losbordes 1. Vertex con marcas rojas estrechas . laterales mas 0 menos oscurecidos; labro pardo ........................................ Chrvsoperledozieri claro; palpos maxilares pardoclaros, algo oscure 1'.vertex sin marcas 2 H •••H •••••••••••••• cidos hacia el segmento distal; palpos labiales 2. Pronoto con una estrecha banda negra media pardo claros, con el estipe provisto de una banda .............................. Chrysoperla galapagoensis externa oscura. Superfieie cefalica ventral amari 2'. Pronoto con una estrecha banda amarilla llo verdosa, sin manchas. T6rax con una banda media 3 longitudinal mediaamarilla, alos lados verde bri 3. Venillas gradadasenelalaanteriornegras 4 lIante; protoraxeon algunas sombras rojizas poco 3'.Veniliasgradadasenel alaanteriorverdes 6 marcadas en los angulos anteroexternos: meso y 4. Can manchapostocularroja presente; arcessus metat6rax Iigeramente sombreados hacia la base estrechoyapicalmentearqueado . de las alas. Patasverde amarillento claras, algo ....................................... Chrysoperla asoralis masclaras hacia lasextremidadesdistales de lati 4". Sin mancha postocular; arcessusde otra for- bia y el tarso, la pilosidad esdensa oscura; urias ma 5 tarsales con la dilataci6n basal relativamente pe 5. Arcessusancho can el extrema distal espatu- queria no masde 1/3 de la longitud de la porci6n lado Chrysoperla defreitasi libre. Ambas alascon lavenaci6n totalmente ver 5". Arcessusestrechocon apicetruncado .. H ••••H •• de, el estigma amarillentoverdoso, pocoevidente Chrysoperla exotera •••••••••••••••••••••••H ••••••••••H ••• en el ala anterior; setas costales cortas, negras, 6. Genas rojas; arcessus sin estriaciones dorsales orientadas hacia el apice alar; celda im pequeria, yentoprocessusreducido H ••••H •••••••••••••••••• no alcanza la 1ra.rama del sector radial. . Chrysoperla externa Genitalia er: labro del 8°+ 9° esternito ancho 6'. Genascastano oscuro; arecessuscon estriacio y redondo, apodema del 9° tergito largo, se ex nesdorsalesy entoprocessusbien desarrollados tiende pordelante y por eneima del callus cerci, ........................ Chrysoperla argentina sp. nov: el cual esovalado, con alrededorde 26 tricobo trias; arcessus (Fig. 1) largo, con estriaciones Comentarios: La nueva especie C. argentina dorsales, con el extrema distal romo y el apice pertenece al grupo carnea (Brooks, 1994) te levemente curvo; entoprocessus largos, con el niendo en cuenta la presencia en la genitalia del extrema distal curvo hacia adentro; gonarcus machodeun arcessusestriadodorsalmente, ento con alas grandes y el puente ancho; gonosetas processusgrandes, al igual que susalas y el area escasasdispuestas en dos grupos laterales; spine del gonarcus; por otro lado, poseepocas gonose lIaeausentes; tignum (Fig.2)eon el acumenlargo, tasy ausencia de spinellae. Difiereen suaspecto subtriangular. externodeotrasespeciesneotropicalesdel genero, Genitalia 2:callus cerci ovalado, con alrede por presentar manchas genales castariasen Iugar dor de 25 tricobotrias; placa subgenital (Fig. 3) de rojas 0 negrasy venillas gradadas verdes en el con el borde posterior escotado; espermateca ala anterior, caracter esteultimo solo presente en (Fig. 4) con una profunda impresi6n ventral; vela C. externa. 50 Rev.Soc.Entomol.Argent. 61(1-2),2002 BIBllOGRAFiACITADA GONzALEZ OLAZO, E.V.& C. REGUILON. 1999b. So breelusodeChrysoperlaexterna(Hagen)(Neu BOTTO,E. N. 1999. Control biol6gico de plagas roptera: Chrysopidae) para el control biol6gico hortlcolasen ambientes protegidos. Rev. Soc. de Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Entomol. Argent. 58(1-2): 58-64. Gracillariidae), En: Trab.del XXIICongr.Arg.de BROOKS, P.A. 1994. A taxonomic review of the Hort., 'lucurnan, 1999, (2:..4), B-157. common green lacewing genus Chrysoperla NEW, T.R.1975. Thebiologyof Chrysopidae and (Neuroptera: Chrysopidae). Bull. Br.Mus-.Nat. Hemerobiidae (Neuroptera), with reference to Hist. (Ent.)63(2): pp. 137-210. their usage as biocontrol agents: a review. BROOKS, P. A.& P.C.BARNARD. 1990. The green Trans. R.Ent.Soc.Lond. 127: 115-140. lacewing ofthe word: ageneric review (Neu TULISALO, U. 1984. Biological and integrated con roptera: Chrysopidae). Bull. Br.Mus. Nat. Hist. trol bychrysopids. En:Canard, M., Semeria;Y., (Ent)59: 117-286. New, T.R. (eds.), BiologyofChrysopidee, Junk GONZ~EZ OLAZO, E. V. &C. REGUILON. 1999a. Publishers,LaHaya, pp. 213-245. Chrysopidae (Neuroptera: Planipennia) aso ciadas con cultivoscltricosen la provinciade Tucumarn. En: Trab. del XXII Congr. Arg. de Recibido: 13-VI-2001 Hort., Iucurnan, 1999, (2-4), A-148. Aceptado:19-XI-2001