A newgenus and two new species ofTortricidae (Lepidoptera) from the Canary Islands KnudLarsen Abstract.InthispaperthenewgenusWillibaldianaisdescribed.Thedescriptionofthenewgenusisbaseduponmaterial collectedattheIslandFuerteventura,partofthearchipelagooftheCanaryIslands,Spain.Thematerialconsistsoftwospecies bothofthemnewtoScience.AllthematerialiscollectedfromthesamelighttrapstationedatasummerhouseattheSouthern tipofFuerteventura-BarrancoEsquinzo,Jandia.Itisratherremarkabletofindtwonewspeciesbelongingtothesamenew genusatthesamelocality.ItissuggestedthatthesetaxaarebelongingtoveryoldMediterraneantaxathathavesurvivedand developedinthesemidesertenvironmentofFuerteventura.ThenewgenusisplacedinEucosminiafterClavigestaObraztsov, 1946. The names ofthe two new species are Willibaldianapaasi n. sp. and Willibaldianaschmitzi n. sp. Holotypes and paratypesaredepositedintheauthor'scollection. Samenvatting.EennieuwgenusentweenieuwesoortenTortricidae(Lepidoptera)vandeCanarischeEilanden HetnieuwegenusWillibaldianawordtbeschreven,gebaseerdopmateriaalverzameldopheteilandFuerteventura,deelvande CanarischeEilanden,enbestaanduittweenieuwesoortenvoordewetenschap.Alhetmateriaalwerdverzameldineenlichtval dieopgesteldstaatineenbuitenverblijfopdezuidelijketipvanFuerteventura-BarrancoEsquinzo,Jandia.Hetismerkwaardig dattweenieuwesoortenuiteennieuwgenusopdezelfdeplaatswordengevonden.Erwordtveronderstelddatzebehorentot deoude Mediterranetaxa diezichaan desemi-woestijnomgevingvan Fuerteventura hebben aangepast. Hetnieuwegenus wordtindeEucosminigeplaatstnetachterClavigestaObraztsov,1946. Denieuwesoortenzijn: Willibaldianapaasin.sp.en Willibaldianaschmitzin.sp.Holotypesenparatypesstaanindeverzamelingvandeauteur. Résumé.UngenrenouveauetdeuxespècesnouvellesdeTortricidae(Lepidoptera)desTlesCanaries LenouveaugenreWillibaldianaestdécritd'aprèsIematérielrecueillisurl'TledeFuerteventura,quifaitpartiedel'archipeldes ïlesCanaries.CematérielconsisteendeuxespècesnouvellespourlaScienceetfutprisdansunpiègelumineuxdanslapartie méridionaledel'TledeFuerteventura-BarrancoEsquinzo,Jandia.IIestremarquablequedeuxespècesnouvellesappartenant aumêmegenrenouveausoienttrouvéesdanslamêmelocalité.Onsupposequ'ils'agitdedeuxespècesappartenantauxvieux taxa méditerranéensquisesontadaptéesauxconditionssemi-désertiquesde l'Tlede Fuerteventura. Lenouveaugenreest placédanslatribudesEucosminijusteaprèsClavigestaObraztsov,1846.Lesdeuxnouvellesespècessont:Willibaldianapaasi n.sp.etWillibaldianaschmitzin.sp.Lesholotypesetlesparatypessontgardésdanslacollectiondel'auteur. Keywords.Willebaldianapaasi-schmitzi-Descriptions-Faunistics. LarsenK.:Rdntoftevej33,DK-2870Dyssegaard,Denmark,[email protected] Introduction Bothspecieshavebeenfoundatthesamelocalityat thesouthtipJandia on Fuerteventura.The material has ThefaunaofMicrolepidoptera oftheCanaryIslands, been given to me for investigation by the well-known especiallytheTortricidae(Klimesch 1987) butalsomany lepidopterist Willibald Schmitz (Bergisch Gladbach, other groups, have been studied intensively even from Germany), who has gathered a very large amount of the middleofthe 19th century.The composition ofthe material from the Canary Islands, especially fauna is partly endemic and partly influenced by the Fuerteventura. WestAfricanfaunaandtheSouthWestEuropeanfauna. The author has studied the Tortricid fauna of the ThedistancetoCapJubyinMoroccoisonlyabout70km Canary Islands during several decades and has been on and thus the strong winds from the Sahara frequently sixcollectingtrips, includingtwotripsto Fuerteventura, cause rather strong migratory activity on the Islands, searchingthesespeciesatthe localityinJandia without especially the easternmost islands Lanzarote and success. Species living in arid environments are so Fuerteventura.Alsothelandscapeontheseislandshasa dependent on occasional weather conditions that they strong affinitywith the landscape ofSouthern Morocco often just fly in short periods and not every year. and western Sahara consisting of dry rocky or sandy Because ofthe mild climate manyTortricid species can coastand inland semi-desertand desertcombined with be found around the year at the Canary Islands, which lowerrockyormountainousareas.Asaconsequenceof also seems to be the fact for the two new species thesegeographicalfactorsthelevelofendemismonthe presentedhere. eastern islands is lower than on the western islands The newtaxon Willibaldianagen. n. is suggested to (Hacker & Schmitz 1996). Altogether more than 600 belong to the Eucosmini tribe although molecular Lepidoptera are known from the islands and of these examinationcould revealotherpossibleSolutionstothe about 200 are endemic (Baez 1998). The present paper positionofthegenus. describes a new genus and two new species from the Terminology for pattern in forewing, venation and island Fuerteventura. Whether those species are genitalia follows Horak (1999, 2006), Razowski (2002, endemictotheIslandortheycan befoundelsewhereis 2003) and Komai (1999).All material isdeposited inthe duetomoreprofoundfieldresearchintheneighbouring privatecollectionofKnudLarsen. biogeographicallyareas. Phegea41(3)01.ix.2013:50 ISSN0771-5277 Malegenitalia (Figure4). Uncusveryweek, reduced; Systematics sociiratherbroad,rounded;tegumenbroadwithslender pedunculi;valvaverysmallandratherweakwithabigger Williboldiananewgenus roundedandhairycucullus;atthedorsaledgeofcucullus Typespecies:Willibaldianapaasinewspecies threelongpointedthornsgrowinginsizetothecornerof cucullus; aedeagus long, narrow and tipped; it is more Description. (Figure 1) Labial palptwoand a halfthe stronglysclerotisedtowardsthetip;vinculumstrong. diameter of the eye, whitish grey; second segment Female genitalia (Figure 6). Papilla analis long and stronglyscaled, spatula shaped; head rough scaled with hairy; apophyses rather week and short; ostium very white greyish tipped scales; antenna fasciculate black weekly developed or reduced; ductus bursa long, and white ringed. Hind tibia whitish with more or less strongly sclerotised from bursa to just before ostium, stronglyblackishringsnarrowerclosertothetipoftibia; whereitiswithoutsclerotisationandisnarrowing; bursa two pairs of rather long spurs. In hindwing vein M2 is rounded with two small signa and a central area with approachingbasallytoCuAlandM3ismissing. strongerwrinkles. Forewingwith manyfine costal strigula and a costal Abdomen (Figure 8, IV. schmitzin. sp.) has strongly foldreaching2/5thofthelength;atthetornalareathere sclerotisedspiracles-oneateachsegment. isa reminiscenceofa speculum wherethe outerline is Etymology.Thegenusisnamedaftermygoodfriend present but only with a very week line of leaden andproviderofthespecimensWillibaldSchmitz. glisteningscales. Figs.1-3.ImaginesofWillibaldianaspecies.1.-Willibaldianapaasin.sp.8Spain:Fuerteventura;2-Willibaldianaschmitzin.sp.8Spain: Fuerteventura;3.-1/V.schmitzin.sp.8Spain:Fuerteventura.(PhotoK.Larsen). WillibaldianapaasiKnudLarsennewspecies(Figs.1, one in each segment of abdomen - are much smaller 4,6) thaninthefollowingspecies. Type material: Holotype male, Spain: Canary Islands, Description. Imago. (Figure 1) Wingspan 9-10 mm. Fuerteventura, Jandia/ Beo. [Barranco] Esquinzo 25.9- Antenna fasciculate, strongly ringed white and black. 19.10.[20]02,leg. Paas,genitalslide3857$Knud Larsen, Labial palp two and a half the diameter of the eye, coll.KL. whitish grey; second segment strongly scaled, spatula Paratypes: Spain: Canary Islands, Fuerteventura, shaped; head rough scaled with white greyish tipped Jandia/ Beo. [Barranco] Esquinzo 1(5 83-8.4.[20]01 leg. scales. Hind tibia whitish with more or less strongly Paas, genital slide 2997(5' Knud Larsen; 1$ 23.7- blackish rings narrower closer to the tip of tibia; two 11.8.[20]02 leg. Paas, genital slide 3859$ Knud Larsen; pairs of rather long spurs. In hindwing vein M2 is 1(5 9.3-10.4.(20]02 leg. Paas; 2(5 12-28.2.[20]03 leg approaching basallyto CuAl and M3 is missing. Ground Paas;1(54-12.3.[20]04leg.Paas.Paratypesincoll.KL. colour whitish suffused with irregular dark areas and spots and also powdered with verysmall orange-yellow Diagnosis. The species differs from the other scales.Thebasalblotchisdarkirregulardefinedfollowed Willibaldiana species bythe much smaller size and the by a lighter area before some darker areas which are more whitish/grey ground colour of the forewing. The reminiscent of the median fascia; apical fascia darker drawingsare lessstretched towardsthetip ofthewing irregularspotted.Thereisa reminiscenceofaspeculum than in the preceding species. In the malegenitalia the wherejusttheouterlineispresentbutonlywithavery species differs by having general smaller genitalia with weeklineofleadenglisteningscalesandattheplacefor smaller thorns and the hairs on the cucullus are much the inner spot there is a bright area. At costa several less pronounced; aedeagus is more tipped and shorter; strigula darkand lightandfiveofthem are notdivided. socii are bigger and the following species has a short Cilia are lightgreywith a darkdividing line. Hindwing is uncus. In the female genitalia the two signa are very light grey unicoloured and the fringes are without a small and notfunnel shaped.The sclerotised spiracles- dividingline. Malegenitalia.Seegenusdescription. ISSN0771-5277 Phegea41(3)01.ix.2013:51 Femalegenitalia.Seegenusdescription. Distribution.Thespeciesisonlyknownfromthetype Biology.Onlytheflightdataareknown-Februaryto locality.Allthespecimensweretakeninalighttrap. AprilandagainJulytoAugust. Etymology. The species is named after the kind collectorDr.Paas,Germany. V 4 5 Figs.4-5.GenitaliaofWillibaldianaspecies.4.-Willibaldianapaasin.sp.$gen.slide3857KL;5.-W.schmitzin.sp.<$gen.slide3856KL(PhotoT. Garrevoet). 16.10. Figs.6-7.GenitaliaofWillibaldianaspecies.6.-Willibaldianapaasin.sp.$ge1n0..1sl0i.de3859KL;7.-W.schmitzin.sp.$gen.slide3858KL.(PhotoT. Garrevoet). Fig.8AbdomenofWillibaldianan.genus,slide3856KLWillibaldianaschmitzi<$.(PhotoT.Garrevoet). WillibaldianaschmitziKnudLarsennewspecies(Figs. [20]00 leg Paas, genital slide 2891(3' Knud Larsen; 2,3,5,7,8) 2<3' 1$ 7-8.2000 leg Paas, genital slide 3858$ Knud Type material. Holotype Spain: Canary Islands, Larsen; 2$ 10-29.9.[20]01 leg. Paas; 5$ 25.9- Fuerteventura, Jandia/ Beo. (Barranco) Esquinzo, 25.9- [20]02 leg. Paas; 1$ 1.8-10.9.2005 & 1(3 15- 10.10.[20]02 leg. Paas, genital slide 3856(3' Knud Larsen 31.10.2005leg.Paas.Paratypesincoll.KL. coll.KL. Paratypes: Spain: Canary Islands, Fuerteventura, Diagnosis. The species differs from the other Jandia/ Beo. (Barranco) Esquinzo, 1$ 1$ 1-19.4.[20]00 Willibaldiana species by the much larger size and the leg. Paas, genital slide 2892$ Knud Larsen; 1$ 3- lightyellowgroundcolouroftheforewing.Thedrawings Phegea41(3)01.ix.2013:52 ISSN0771-5277 are stretched towards the tip of the wing and the whether they could be assigned to an already known markings are ochreous to brown. In the male genitalia genusorwhethera newgenusshould beestablished. It the species differs by having largergenitalia with many was also very extreme to see that the two species thornsand hairsonthecucullus;aedeagusislongerand obviously belonged to the same genus in spite of the slightly curved; socii are nearly absent and there is a differences in imagines, which later turned up to be short uncus. In the female genitalia the two signa are rather slight. It was only last year that I had the well developed,funnel shaped.Thesclerotized spiracles possibility to make a slide of the female of W. paasi -oneineachsegmentofabdomen-arepronounced(fig. which convinced me ofthe close relationship between 8). thetwospecies. Description. Imago. (Figures 2-3) Wingspan 14-15 The next question was to find out a reasonable mm. Antenna are fasciculate, conical ringed ochreous position of the new genus Willibaldiana. Many of the andslightlydarkerbrown.Labialpalptwicethediameter charactersinthegenitaliaseemto be lessdevelopedor of the eye, whitish; second segment strongly scaled, reduced. The basal excavations of the valva and the spatula shaped; head rough scaled and ochreous. Hind singlescaleringonthesegmentsoftheantenna,define tibialightochreouswithtwopairsofratherlongspurs.In the genus into the family Olethreutinae. The opinion is hindwingveinM2isapproachingbasallytoCuAlandM3 thatthecharacterswhichfollowdefinethegenustothe is missing. Ground colour light ochreous suffused with tribeEucosmini: irregulardarkerareas.Thebasal blotchisdarker,angled 1. The venation of the hindwing with M2 andwith asubbasal interfascia; a weekand interrupted approachingbasallytoCuAlandM3ismissing. medianfasciaplusapostmedianfasciaarebothpointing 2. The presence of socii, although "reduced", and towardsthetipofthewing.Theterminalareairregularly theslenderpedunculi. brownspottedandthereisareminiscenceofaspeculum 3. Theshapeofthesignainbursa. wheretheouterlineispresentbutonlywithaveryweek 4. Thegeneraldrawingsontheforewings,especially lineofleadenglisteningscales;the innerspothasmany withmanycostalstrigula. scattered blackscales and the inner line ofspeculum is 5. Thepresenceofaspeculumalthoughreduced. present as a white stretched dot. At costa several ochreousstriguladarkandlightandfourofthemarenot A character against this opinion is the shape of divided,butcanconsistofseveralveryfinestrigulaanda aedeaguswhich is more likea Grapholitini, butasthere costal fold reaching 2/5th of the length. Cilia are light are some Eucosmini species with an aedeagus of this ochreous with a black dividing line interrupted in the type, e.g. Rhyacionia piniana (Herrich-Schaffer, 1851), middle of the termen. Hindwing is light ochreous this factor should not dominate the ideas about the unicolouredandthefringesarewithoutadividingline. taxonomie position. In fact the female genitalia of R. Malegenitalia(Figure5).Uncussmall,flatandtipped; pinianahavesomecharacterswhichhaveaffinitiestothe sociiveryweek,nearlynotpresent;tegumen broadwith females of Willibaldiana, especially the reduced slender pedunculi; valva rather short and weak with a charactersinostium,etc. roundedandstronglyhairedcucullus;atthedorsaledge ofcucullusthreeormorelongpointedthornsasapartof Now,thenextquestion istodefinethe relationships theareawiththornsoncucullus; aedeaguslong,equally inside the tribe Eucosmini. To give a proper answer to broad,roundedandweeklysclerotised;vinculumstrong. that question a molecular examination of the species Female genitalia (Figure 7). Papilla analis triangular, wouldbepreferable,butthatisbeyondthescopeofthis short and hairy; apophyses stronger and rather short; paperandbeyondthescopeofmypossibilities.Thusthe ostium very weekly developed or reduced; subgenital decision can only be of preliminary character. As there sternite is weak and excavated around ostium; ductus aresomeaffinitieswiththegenusSalsolicolaKuznetsov, bursalong,stronglysclerotisedfrombursatojustbefore 1960 both in imagines and male genitalia a relation to ostium, where it is without sclerotisation and is this genus should be considered, but there are many narrowing; bursa rounded with two big funnel shaped moredifferences.ThegenusRhyacioniaHübner, 1825 is signaandsomewrinklesnearthebursa"neck". very diverse in the Mediterranean area with one Biology. Onlythe flight data are known -April and endemicspecies in the Canary Islands (Rebel 1896) and againJulytoOctober. the sister group Clavigesta Obraztsov, 1946 (Larsen Distribution.Thespeciesisonlyknownfromthetype 2010) has its main evolutionary area in the locality.Allthespecimensweretakeninalighttrap. Mediterranean, and this genus also has reduced Etymology.Thespeciesisnamedaftermygoodfriend characters(Obraztsov1946) likethenewgenus. I would andproviderofthespecimensWillibaldSchmitz. not be surprised if a more close investigation would reveal a common ancestor to these three genera. A preliminary position of Willibaldiana is proposed to be SystematicpositionofWillibaldiananew after the genus Clavigesta Obraztsov, 1946 as the last genus genusinEucosmini. From thefirstsight, some years ago, it was obvious The number of Tortricidae found on the Canary that these two species were new to Science, but the Islandsis48(Aarvik2013).Withthetwonewspeciesthe genital characters made it very difficult to find out numberincreasesto50. ISSN0771-5277 Phegea41(3)01.ix.2013:53 Acknowledgements input to the discussion about these species. Willy De Prins (Leefdaal, Belgium) has made the "samenvatting" Theo Garrevoet (Antwerp, Belgium) has taken the andthe"résumé"and helpedwiththemanuscript. am I photographsofthegenitalslides,whichIappreciatevery gratefultoallthementionedpersonsfortheirhelp. much. Leif Aarvik (Oslo, Norway) has given invaluable References AHBaaarecvzk-iekMFr.aLH.u.1nE9.&a928SE0.cu1hrM3moa.ipratFiezapauoW,ns.aavse1Er9dus9rei6oo:CnpaaFbneaaèaurt:inaaaTs2o..ur6tnc—rd.ic—BMiiadodawgrewr.iwad-.p,fhIi2aneu:1n6dKaaeperr.ushNroo.lcottruOgi.d(&aacecvdeaesnsseNmdiae2ku2ak.reioir.n2k0ee1sn3i)sE..chJ.en(edAsr.c)hiFpaeulsn.a—EuErsoppeareiaa:naLe4p:id1o6p7t-e2r2a1,,Mpoits.hsL.— O. HoraBkioMg.eo1g9r9a9p.hyT.heFiTaonrdtbriuccohiddeear.Z-ooIlno:giKer.isBteannsdenIVN,.TeP.il(beda.n)d,3L5e.pi—dopBetrelrian,,NMoetwhYsorakn.dCBhuatptetrefrlipeas.giVnoalt.io1n::Ev1o9l9u-t2i1on5,.Systematicsand HorakM.2006.OlethreutineMothsofAustralia(Lepidoptera:Tortricidae).—MonographsonAustralianLepidoptera10:1-522. Klim—eschJ.1987:BeitragezurKenntnisderMicrolepidopteren-FaunadesKanarischenArchipels.9Beitrag:Tortricidae,Cochylidae. Vieraea17:297-322. — KomaiF.1999.AtaxonomiereviewofthegenusGrapholitaandalliedgenera(Lepidoptera:Tortricidae)inthePalaearcticregion. EntomologicaScandinavica,Supplement55:1-226. LarsenK.2010.ThegenusClavigesta'Lepidoptera:Tortricidae)withdescriptionoftwonewspecies.—Phegea38(2):41-54. — ObraztsovN.1946.VersucheinersystematischenÜbersichtdereuropaischenEucosmini-Gattungen(Lepidoptera,Tortricidae). ZeitschriftderWienerEntomologischenGesellschaft30:20-47. RazowskiJ.2002.Tortricidae(Lepidoptera)ofEurope.Volume1.Tortricinaeand—Chlidanotinae.—Bratislava,247p.,16pis. RReabzeolwsHk.i1J8.9260.03D.riTtotretrrBieciidtareag(LzeupriLdoepptiedroap)teorfeEnufraoupnea.dVeorluCamnea2re.nO.le—thrAenuntianlaeen.desBkr.akt.isnlaatvuar,h3is0t1orp.i,sc1h8enpisH.ofmuseumsXI:102-148, lpl. Phegea41(3)01.ix.2013:54 ISSN0771-5277