1 A Mirror Nature of Dutch Paintings from the Collection of Mr. and Mrs. Edward William Carter John Walsh, Jr., and Cynthia P. Schneider A Mirror of Nature is the catalogue of the most distinguished private collection of Dutch seventeenth-century painting in North America. Formed in Los Angeles by Mr. and Mrs. Edward William Carter between 1959 and 1985, the collection comprises masterpieces by many of the greatest Dutch landscape and still-life painters of the age. The paintings were first exhibited publicly together in 1981—82 in Los Angeles, Boston, and New York and are destined to become part of the permanent collection of the Los Angeles County Museum of Art. Since 1981 several important works have been added to the collection and are included in this expanded edition of the 1981 exhibition catalogue. In the pages ofthis book we encounter the great names of Dutch landscape and marine painting, from a brilliant winter scene by Hendrick Avercamp to a great oak tree depicted by Jacob van Ruisdael with an energy that rivals nature's own. Scenes of the seacoast, great ships, and sailboats are repre- sented by Jan van de Cappelle, Adam Pynacker, and various members of the van de Velde family. Jan Both transports us to the golden light of Italy, while Jan van Goyen and Salomon van Ruysdael guide us along their native rivers and estuaries. Meyndert Hobbema's picturesque woods contrast with a busy Amsterdam quayside by Jan van der Heyden or a quiet church interior by Pieter Saenredam. Even Aelbert Cuyp's Holy Family takes second place to the magnificent river and mountain landscape that shelters their flight to Egypt. The special character of this collection is that its artists depicted the world around them. Thus the domestic world is mirrored too in exquisite flower paintings by Ambrosius Bosschaert, Dirck de Bray, and Jan van Huysum, which in turn make colorful contrasts with the pleasures of the table represented by Pieter Claesz., Willem Heda, or Clara Peeters. All the preciousness of Dutch artists' loving gaze is summed up in Adriaen Coorte's bowl of wild straw- berries, topped with a sprig of blossom. COVER Janvan Huysum (1681-1749) BouquetofFlowersinan Urn (detail), 1724 Oilonwood 5iV>X 13%in. (80X 59.6cm.) PartialgiftofMr. and Mrs. EdwardWilliamCarterinhonor ofthemuseum'stwenty-fifth anniversary M.91.164.1 '*\<. A perfect painting is like a mirror ofNature, that causes things that are not there to appear, and that deceives in an acceptable, amusing, and praiseworthy way. — Samuel van Hoogstraeten, Inleydnig totdehoogeschoolederschilderkonst, Rotterdam, 16-8 A Mirror Nature of Dutch Paintings from the Collection of Mr. and Mrs. Edward William Carter JOHN WALSH, AND CYNTHIA SCHNEIDER JR., P. Los Angeles County Museum of Art in association with Cross River Press A Division of Abbeville Publishing Group New York • London • Paris This edition is published in conjunction with the exhibition A Mirror ofNature: Dutch Paintings from the Collection ofMr. andMrs. Edward William Carter at the Los Angeles County Museum of Art, October zz, i99Z-January 17, i993- This exhibition was made possible through the generosity of the California Press Bureau, Lee Soble-Publisher, in celebration of its forty-seventh anniversary and as part of its program in supportofthe arts. First published in 1981 by the Los Angeles County Museum of Art, 5905 Wilshire Boulevard, Los Angeles, California 90036. Second edition published in 199Z by the Los Angeles County Museum of Art in association with Cross River Press, a division ofAbbeville Publishing Group, 488 Madison Avenue, New York, New York loozz. Copyright © 1981, 1992 by Museum Associates, Los Angeles County Museum ofArt. All rights reserved under international copyright conventions. No part of this book may be repro- duced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information-storage or -retrieval system, without permission in writing from the publishers. Printed and bound in the United States ofAmerica. LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA Waish,John, 193-- A mirrorotnature Dutch paintings fromthecollcLtionofMr. and Mrs. : — EdwardWilham Carter John Walsh,Jr.,Cynthia P. Schneider. mded. p. cm. "Thisedition ispubhshedmconjunctionwith theexhibitionatthe LosAngelesCountyMuseumofArt,Octoberzz, iggz-January 17, i993-" Includesbibliographical references. — ISBN0-8-58--16--4 iL.AC.MAj. ISBN 1-55859-445-0 (CrossRiver Press) — — I. Pain—ting,Dutch —Exhibitions, z. Painting,.Modern I7th-i8th centuries Netherlands Exhibitions. 3. Carter, EdwardWilliam, — — 1911- .Artcollections Exhibitions. 4. Carter,EdwardWilliam, — — — Mrs. Artcollections Exhibitions. 5. Painting Private — — — collections California LosAngeles Exhibitions. 1. Schneider, Cynthia P. II. LosAngelesCountyMuseumof."Vrt. 111. Title. ND646.W16 I99Z — 759.949Z'09 '03ZOT4-79494 dczo 9Z-19590 CIP