COMITÊ INVISÍVEL A INSURREIÇÃO QUE VEM Titulo Original L’Insurrection Qui Vient Autor Comitê Invisível Tradução Edições Baratas Diagramação Edições Baratas Impressão Rede Extremo Sul Edição original de Março de 2007, França, pelasEditions La Fabrique. Brasil. Julho de 2013. edicoesbaratas.wordpress.com ÍNDICE Apresentação 07 Sob Qualquer Ponto de Vista 11 Primeiro Círculo 19 Segundo Círculo 27 Terceiro Círculo 37 Quarto Círculo 51 Quinto Círculo 65 Sexto Círculo 77 Sétimo Círculo 91 A Caminho 105 Encontrar-se 111 Organizar-se 119 A Insurreição 137 Posfácio: Ponto de Situação 161 Este livro que você tem em mãos não é fruto de uma tradução pro�ssional. Somos mais uma das muitas comunas que há por aí. Acreditamos que um movimento revolucionário se espalha por ressonância e trazer o texto em uma edição brasileira é apostar no impulsionar de diálogos e construções. O que nos motiva é a possibilidade de multiplicar focos de resistência, suas potencialidades de organização e seus estímulos à criatividade. Nosso desejo, a insurreição. A primeira publicação da “Insurreição que vem” ocorreu na França em 2007 e, desde então, o livro circulou bastante no país. Um dos motivos foi a acusação de terrorismo contra os seus supostos escritores. Num caso que �cou conhecido como os nove de Tarnac, um grupo de amigos que moravam juntos foram acusados de terrorismo por sabotagem de uma linha férrea. Dentre as provas mobilizadas contra eles estava a suposta autoria 7 desse livro. As acusações não se sustentaram, mas foram uma boa campanha publicitária para a “Insurreição”. O pósfacio presente nesta edição é um texto também publicado pelo Comitê invisível, em 2009, e contribui para uma melhor compreensão do controle social na Europa. Quanto mais improvável, mais urgente é que as práticas e as ideias voltem a caminhar juntas em direção oposta ao capital. 8 COMITÊ INVISÍVEL A INSURREIÇÃO QUE VEM A Insurreição que Vem 10