A Igreja das Revoluções (III): Esses Nossos Irmãos, Os Cristãos

647 Pages·2008·16.181 MB·Portuguese

by  Daniel-Rops

A IGREJAD ASR EVOLUÇÕES
IIEIs.s neoss siorsm ãooscs r,i stãos
DANIEL-ROPS
DAA CADEMIFAR ANCESA
AI GREJA
DASRE VOLUÇÕES
IIIE.s senso ssiorsm ãos,
osc r. 1,....,s taos
Tradução
de
HENR1QUREU AS
Revisão
de
EMÉRIDCAG OA MA
�QUADRANTE
SãoP aulo
2008
i,g
Títuolroi nal
L'É GLISDEE SRE VOLUTIONS
III.C ecsh rétnioefrsne sr,e s
Copyri©gh 1t9 84L ibraAirrtihee mFea yarPda,r is
Ilustrdaaçc ãaop a
NossSae nhodreKa a zan{ ícornues sdoos écXV.I ),
Igredjaae levadçaãS oa ntCar uzK,a zaRnú,s sia
Daniel-(Rpospesu dôlniitmeodd erH ieon Preit inoacs)cc emuÉ pineaml1 ,9 0e1 ,
faleceemuC hambécrym1, 9 6F5o.pi r ofesdseHo irs teód riiraed taro erv ifisclteas( iPaa ­
riset) o,rn oum-usned ialfammconscsoeo brepcuedlooa bsr daesh istoriaoc gorlaefiçaã:o
HistSóargiraqa udaeab ,r aonsvg oel umOep so vboi b(/1 i9c4o3}) m,1n sos mt em(p1 9o4 5)
eo sd et-oLm odsc sHcias tdóaIr rgiejada e C ri(s1t9o4 8-1T9a6i5n)bfo.éi am u tdoerd iver­
soesn saoiborsda,es l iteriancufarnnecr iolm anhciesst ócrniccoroseqs u,a diess cacamos
Morte,es tadot nudvaie t ó(1r 9i3ae4?A )e spdadefoa g (o1 938F)oe.il epiatraoAa c ademia
Frnnceesm1a 9 55.
DadoIsn ternacidoeCn aatiasl ognaaçP ãuob lica(çCãIoP )
(CâmarBar asildeoiL riav rSoP,,B rasil)
Daniel-RHoepnsr,i1 ,9 01-1965.
A Igredjaasr evoluIçIõIees:ss neoss siorsm ãoossc, r ist/ãH oesn ­
riD aniel-Rtorpasd;u çdãeHo e nriqRuuea sr;e visdãeEo m éridcao
Gama-.S ãoP aul:oQ uadran2t0e0,-8 { Coleção HisItgórrejiaa da
deC risto}
Títuolroi ginLa'lÉ:g ldiessre é volutIiIoIcn:es sc hrétineonss ,
freres.
ConteúdXo.A: Igredjaasr evoluç3õ.Ee sss.en so ssiorsm ãooss,
cristãos
Bibliografia.
ISBN8: 5-7456-0012- -obrcao mpleta.
ISBN8:5 -745-6216-2- volumXe.
1.Ig re-jHai stó-rPiear íomdood ern1o50,0 -2.I greCjaat óli­
ca- Histó1r.iGaa maE,m éridcao.I IT.í tuIlIoIS .é rie.
08-11020 CDD-270
Índipacreca a tgáols oistemático:
1C.r istia:nH iissmtoó draiI ag re27ja0
Todooss d ireirteosse rvaad os
QUADRANTE,S ocieddaedP eu blicaCçuõletsu rais
RuaI pero6i0g4-, T e!3.8:7 32-720- Fax3:67 3-7050
CEP0 50160-0-0 SãoP aul-oS P
www .quadrante/.ec -omma.iibnlrfo: @ quadrante.com.br
ÍNDICE
NOTAP Rf.V.I..A•. .•.•....•••••..•......•...•.•........................••..•.....•......•.•••••.•••.••...••.••.••••.••7•• •..•••.•
1.FI LHADSA R EFORMA..........................................1.1. ..........................................................
Quatirmoa ge...n . s.... . .. . . ... . ... .... .... .. ..... . . ... . .. .. ..... .... .... . ..... ... ....... . . ... .. ..... . .. . . . . ... .. ..1 1
O protestansteigsumnod,o blodcomo u ncrdi.os.. t.. .ã. ...o.. .. .... . .... .. . . . ........... .. ... . ...... 17
A Reforma:M artinhLou ter..o.. ............................................................................. 19
A obrdaeC alvi..n ...o .. . ... ..... .... .. .. ..... .. . .. ....... ... .. .. . . .. . . . .... . .. . .. .... ............ ..... .... . ....2.5.
"Varian eçru õpets11 rnaso s eidoop rotesta... n .. .t...i . s ....m .. o... .... ......... .... .... ...... .. .. .. . . 29
O maiism portgrupaon tpero testaonstl eu:t er..a .n.o..s... . .... .... ...... . ... ... ........ ... . . ..... .. 34
Nora strdoeC alvi..n....o... ................................................................................ ....40
Osm aiisn dependdeonpstr eostes tanotsces o:n gregacio..n...a...l..i....s..t....a...s.. ......... 46
A ComunhAãnog lic...a..n...a... ............................................................................. 48
Osu nitarmiosdtearnso,s a.r...i..a....n...o....s.. ......................................................... 55
Um protestansteimds omgom aosM :e todi.s..m....o.. ................................................ 57
Dissiddeondsti esss idaec notrreesnb:ta et i·s·t·a·····················6·2' ·································
Seitoauns o vIasgr eja.s.?.... .................................................................................... 69
A essêndcopi rao testan... t.. i...s ...m. o.... ........ ..... . .. . . ..... . .. ........ .. .... .. . .. ..... .. .. . .. ... . .... . .8 2
IIÜ. M UNDOP ROTESTAN.T..E.. .......................•.....•....••.......•..•.........•.......•...............8•..7.. ...
Expansãoed ivigseãoogr áfidcoap sro testa.. n..t... i.. ..s .m.o . .... . ....... . ... .. .... .. .... . .... ... . . 8.7
A Escandinbáasvtiiaã,o lu..te ..r...a. .n.. o ..... .. . . .... ..... ...... . .. ...... ... . ..... ... . .. . ... .. .. . .. . . . . 8.9
Abaleod sr amdaso p rotestaanlteims.ãm.oo. ................................ ......9..5. ..................
Doimsi crocopsrmootse stoasCn atenst:õh eesl véteio csPo así sBeasi xos.........1.0.6. ...........
A Inglatedrorasan glicead noo'ss'd issen •n•••t••e•••r••s••• ••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••• 113
ProtestdaaFn rtaensç a................................1.2.5. ........................................................
Minoreiamds efe sao ue xpans..ã.o. ........................... ..1.4.0. .........................................
O primepiaríspo r otesdtoam nutned oo:sE UA. ......................................1.4.8. .............
Quatprroo blepmoassta oops r otestannotrties-maom ericano..........1.5.1. ........................
A religdioãasom eric..a n.o. s... .... .. .. . . .. . . . . . . . .. .. . ... . . ... . ..... . . ... . .. . .. . ... . .. .. ..... . .. . ... . .. .. ..1 6..0 .
A grandeet adpaaMs i ssõperso testantes....................1.6.9. ............................................
Um exempalS oo:c iedadadsMe i ssEõveasn géldiePc aars.is . ........................1..8..2 . .......
Campoesp robledam exapsa nsmãios sionária..................1.8.8. .....................................
Umah istóarsisao mbropo rsoat:e stannaAt misémroi Lcaat ina............1.9.5. ..................
Protestaàn dtiimsemnods oãm ou nd.o. .................................................. .............2. ..0. 0
IlAi .AL MAE OE SPIRIDTOOP ROTESTANTI..S..M...O.. ...•................................,............ ....2.0.4. ..
Umar evoleusçpãior eimtG ueanle b.r.a. .................................... .... ..... ... ........... ..2 .0.4. .
"Eclerseifoarm atsae mpreeforr man"da. .............. ........................ ...2.0.9. ......................
O gran"ddee spedretp arri"n cípdioso ésc ulo XIX..................2.1.1. ................................
Um Pascdailn amarquê.s.....................................2.2.2. ...............................................
Frutdousra doudroo' s'd espertar".......................2.2.7. ..................................................
Regresasooss a crameen ltàio tsu .r.g.i.a. ................................................... . .. . .. ........2 .3 2
Do ''protestalnitbiesàram clor" í t"ilicvar. e."......................2.38. ..................................
Osp roteseta asno tberdsae sb eneficência.. .................................................2. .4..9.. .......
WilliaBmo oteh E ox ércdiaSt aol vação......................2.5.8. .........................................
Cristiasnoics.im..ao.l .................................2.6.2. ........................................................
A cridsope r otestaen tpair somloife radçaãssoe i.t. a.s. ................ .............. ... ..... .... ..2.6.9
O refloresctiemoelnótKgoai rcBloa :r t.h. ................................ .........................2.7.1. .....
A renovaeçvãaon gédliocP aa:íd seG aleaCs a ux,n oc antdãeoV aud.... ........... .... ..2.8.0
A renovalçiãtoú regm iocnaá stTiacia.z:.é . ................ ....................... ... .... ............... 2 89
A viddaa a lmnao p rotestan.t... i...s...m.. o.. . ...... ..... ..... ... .. .... .......... ... ....... . . 3.0.1. .........
Um "santo"proTtoeysothainktoe :.K a..g..a...w...a.... .............................................. 308
AI GREDJAASR EVOLUÇÕES
A almpar otesetxapnrtiem 1e.-N sae a:r quiteen tauasrar tpeláss ticas.......3.1.3. .............
A almpar otesetxapnrtiem 2e.-N sae m:ú si.c..a.. .... . .... ..... .. ..... . . . . .. .. ......... ... ........ ... 3.1 7
A almpar otesetxapnrtiem 3e.-N saesL: e tras.................................. ..3..2..1.. .................
"Hiectn unc"....................................3.2.6. .................................................................
IVA. HERANÇAD EB IZÂNCIOA: I GREOJRAT ODOXA.. .......••.••...............•..•.•......•.•••••.•.•..•...• . 331
Um ditdoeD omP it.r..a.. ............ ... ....................... .. ..... ........ .. ... .................... 3..3 .1. ...
"Ortod"oo xuci aatolicidade.................................3..3..3.. ... .........................................
HerdedierB ai zâncio.......................................3..4..2.. .. ..............................................
Patriarec" aaduotso cefa.li.a.s.". ....................................3..5..1.. ......... ..........................
Nosv elhPoast riardac aGdroésce id aoO rienptreó ximo...............3.5.4. ........................
fé:
Doibsa stidaõ esoA thoes F ai loc.á.l.i.a. ........................... ......... ........... 3.6.1. ...........
Problegmraas.v P ersomesdseras e nov.a.ç.ã.o............................3..6..7.. .........................
Mosconuot empdooG ranSdíen odo.........................3.7.4. ...........................................
A verdadefoirrçadaa Igreja...................................3..7..9.. ... .......................................
Viajanntaet se "eap eregraic naomsi ndhooc é.u. .......... .............. ........... ....3..8..4.. ......
Trêssa ntdao Ssa ntRaú ssia...........................................3..9..1.. ........................... ........
A "intelliag"peenrtazDnietue.s ..........................................3..9..5.. ........................ .....
AsM issõdae Osr todoRxuisa.s ..a. .. ..... . ........... .... ........... ........... ...... .......... ........4..0 .2. ..
DoRa skolà sn ovasse i.t.a.s.. ......... ......... ... ... ..................... ...... .. ............ ...........4..0 .5. ..
Agra ndep rovadaç ãIog rejRau ssa................................4..1.O. . .....................................
Umar enovaeçsãpol êneda imdae açada.......................4.1.8. .........................................
Àm argedmeM osco.u... ............................. .......... ............................4. 2.4. ..................
A Diáspodar aO rtodo...x . .i . a... .. .. . ..... . ..... . . .. .. ..... . ..... . . ...... . .. ... . .. ... ... .4.. 3 ..0. ... ... .. .. .. .. .
A Ortodonxomi uan d.o. ............ .... ......................... .. . .................................... ..4..3.. 4 .
V.O sM AIASN TIOGSS EPARADODSAÁs 1A E DAÁ FRIC..A.. .••.•.••..•..........••.•••.....••.•••••.••..••..... 443
As rupturdaoss écuVl.o. ...............................4.4.3. ......................................................
Tãog randoeustr otrãapo,o uccao ihsoaj oes": as sírinoess"t or.i.a.n.o.s. .............4..4..9 . ....
Osd escenddee'n 'tTeisoa A gnod raj.o.s.o."...................................4..5..4.. .....................
Ensaünegntaedav ivAar mên.i.a............................4.5.8. .............................................
Um estranqhuoe bra-cdaebr eeçlaisgo iM õaelasb:a r..................4.6.4. ...........................
No Egitoosc, a pt..a s. . . . . ..... . . . . ..... . ...... . .. .. .. .. .. .... . .. . ... ... ... 4 ..6. 8 ... ... . .. ... ... . .. ... ... .. . . . . . . . . . . .
Etiópbiaas,t dieãc or istandade..........................4.7.6. ..................................................
Entrope a ssea dfaoot uro. ........... .. . ...... ... ..................... .......... . ...... .... ....... ... .... ..... .4 83
VI.A TÚNICIAN CONSúT·I·•L·· ···············•·•··•·······•·····•·•·•·•·········•···••··•·•·•···•••••••·•·•·····•·····• 488
"Queel seejsa mu m!.". ............................... ...4.8.8. ......................................................
A nostadalg iuan idad.e. .............................. ...4.9.1. ....................................................
O sécXIuXl oa c amindhooe cumeni.s.m.o. .................... ..4.9.8. ....................................
DeM ohleaLr e ãXoI II:t eórdai cuonsi da.d..e. .................. ...5.0.3. ................................
A tentadteiu vnai ã"eom c orpod"o asn glicaaR nooms.a . ............... ..5.0.9. .....................
O munddao Reformae mm archpaa raau nidad.e. ................. ...51.8. ...........................
Osc atólei cmooo sv imepnatroaa U nidad!.e :O sp apaes d ao utr.i.n.a. ....., ..5.2.5. .........
Osc atóliec omoso vimepnatroaa U nidadIeI.:O diálqougeso e t ornou
possíMvaelli:n. e.s. ............................... ...52.8. .........................................................
Osc atólei cmooo sv imepnatroaa U nidadIeII:. U maefe rvescêcnrciiaad. o.r.a.. . ...5.3.4.
A oraçpãeolaU nidad.e. .............................. ...5.4.0. ....................................................
O ConseElchuom êndaiscI og jraes.. ..................................... ....5..4..4.. .........................
O casaou daciodas Iog redaj ían dimae ridi.o.n.a.l. ............... ...5.5.4. ............................
A camindhoo" Ecumen"i. s.m.o. ........................................... .....5..5..9.. .......................
A hordaej oãXXoI I/. ................................ ...5.6.8. ......................................................
ANEXOS·· ··········································•••·•·································•·············•························ 573
NOTA PRÉVIA
Nenhudmo tso mdoess Htias tódraiI ag reijnac lquuia lqauveiris noi caioa l
leiSteoe rsfo.tg eeà r egérq au,ep ,a roae screoAv uetrot,re vdeet omacre rotpa­s
çõeqsu el hpea reccoen veneixepnltiec ar.
1.E ssneoss siorsm ãoossc, r ist(ã"oCsec sh rétirieonsfrs é,r ess"i)t unaa- se
seqüênnocrimada olvs o lumdeesso tbar cao,m toe rceirdoeA Itgormeodj aas
RevoluçRõeels.ao tsaa c onteciqmueedn,et1 o7s8a9 t héo jdei,s serreasmp eito
ao"si rmsãeopsa ravdiosqstu'oae: a bundâdnocm iaat eroibarlia gr oeus eorsv ar
doitso mopsr ecedseópn atreoassfa todsa I grejaC atóliDceap.r epsosraé,om ,
Autosrea percdeebq euuse e riimap osasoílsve eiltc oarteósl- ieac todési, g amo-lo
semm alícai mau,i tloesi toprreost es.t.-a.en ntteesn dneorm -esideoe t antas
Igrejdaesn,o minsaeçiõqteuasess,e d eclaernaqmu adrnaopd raost estasnet ismo,
nãhoo uveusmbs ree mveem orqiuaseli tuaaoms esneo assp rincniops aeqiuus a ­
drhoi stóedr oigcmoá tOil ceoi.et nocro ntproainrseá,s, pt áagsi naanstd,eo sr e­
latdoofa st ocsu,r tmaosn ogrqaufioeaa sj udaarc ãool oncoas rel uu gparró prio
osb atieso tsma est odiossqt uaask,eer o ssp enteceoa sitnaodisaos r,t odoouxo oss
coptas.
2.Oa utdoers litveré oc atóilnitceoi,r afimeaelon m taeg isdtaéI rgiroeC jaa­
tólAipcoas, tóeRl oimcaan sau,b metciodmfiool, h doe votàaa duot,o riidnafad­e
lívedla quaeq luee omE spíSrainttaoco o nfieoq uu eé ,p areal oe Vi,g árdieo
Crisnatt oe rQruae.ir s dtioz qeurne e nhuompai neimãiot niadp ar esoebnrtae,
nenhujmu ínzeolfo ar mulaéd,ao o osl hdoosp rópAruitoo vrá,l isdeomq uea
EccleMsaitae rg,u ardda ivãe rdaidnet angoít veenlhp aot ra l.
Maso A utopre ntseasr i dfioea lo e spíaruittêon dtoi" ccoa toliocusi ejsam o':
dou niversaaolr iejsemidote,al ri beratduadmooqe unpetu ed edsasareo s eliuv ro
umc aráptoelrê mUimcaoa .t itaugrdees ssiejvaqa u,afo lr o t erreemnq ou es e
manifesntuen,c par ocdeedu em a moaru tênàt viecrod amdaesm, u itmoa isd e
umaa dessãeoc taáu rmip aa rtaiu dmos ,i stdeem ap enseaa moessne tuposr e con-7