A Escrita da História - Novas Perspectivas

358 Pages·1992·7.184 MB·Portuguese

by  Peter Burke (ed.)

A ESCRITA J)A HISTÓRIA
NOVAS PERSPECTIVAS
FUNDAÇÃO EDITORA DA UNESP
Presidente do Conselho Curador
José Carlos Souza Trindade
Diretor-Presiden Ce
José Castilho Marques Neto
Editor Executivo
Jézio Hernani Bomfim Gutierre
Conselho Editorial Acadêmico
Alberto Ikeda
Antonio Carlos Carrera de Souza
Antonio de Pádua Pithon Cyrino
Benedito Antunes
Isabel Maria F. R. Loureiro
Lígia M. Vettorato Trevisan
Lourdes A. M. dos Santos Pinto
Raul Borges Guimarães
Ruben Aldrovandi
Tanir. Regina de Luca
PETER BURKE (Org.)
A ESCRITA DA HISTÓRIA
NOVAS PERSPECTIVAS
Tradução de
Magda Lopes
7a Reimpressão ') í
rr
Class
Cutter
Tombo
Data / /
Odi+ovrr
Copyright © 1991 by Basil Blackwell Limited, England
Título original em inglês: New Perspectives on Historical Writing
Copyright © 1992 da tradução brasileira:
Editora Unesp, da Fundação para o Desenvolvimento
da Universidade Estadual Paulista (FUNDUNESP)
Praça da Sé, 108
01001-900 -São Paulo -SP
TeL: [phone]
Fax:[phone]
Home page: www.editora.unesp.br
E-mail: [email protected]
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
A Escrita a história: novas perspectivas / Peter Burke (org.); tradução de
Magda Lopes. - São Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista,
1992. - (Biblioteca básica)
dISBN: 85-7139-027-4
1. Historiografia 1. Burke, Peter. II. Série.
92-1978 CDD-907.2
índices para catálogo sistemático:
o
1. Escola dos Annales: Historiografia 907.2
2. Historiografia 907.2
3. Nova história: Historiografia 907.2
Editora afiliada:
^ V B D R
AMOCWÇXOflB«a«JW m onciiot «cmocnuieot
Asociaclón de Edltoriales Unlversltarlas Associação Brasileira de
de América Latina y el Caribe Editoras Universitárias
SUMÁRIO
7 Abertura: a nova história, seu passado e seu futuro
Peter Burke
39 A história vista de baixo
Jim Sharpe
63 História das mulheres
Joan Scotc ,
97 História de além-mar
Henlc Wesseling
133 Sobre a micro-história
Giownni Leví
163 História oral
Gu^n Prins
199 História da leitura
Robert Darnton
6 PETER BURKE
237 História das imagens
Ivan Gaskell
273 História do pensamento político
Richard Tuck
291 História do corpo
Roy Porter
321 A história dos acontecimentos
e o renascimento da narrativa
Peter Burke
349 índice remissivo
ABERTURA: A NOVA HISTÓRIA,
SEU PASSADO E SEU FUTURO1
Peter Burke *
Mais ou menos na última geração, o universo dos historiadores
se expandiu a uma velocidade vertiginosa.2 A história nacional,
dominante no século dezenove, atualmente tem de competir com
a história mundial e a história regional (antes deixada a cargo
de “antiquários”3 amadores), para conseguir atenção. Há muitos
* Docente de História Cultural da Universidade de Catnbridge c Membro do Emma-
nuel Collegc
1. Com referência à nomenclatura utilizada neste volume, desejo registrar meus
agradecimentos iis Prof's Maria IJgia Prado e Maria Helena Capelato, docentes de
História da Universidade de São Paulo, pelo inestimável auxilio na tradução dos
termos específicos, quase todos neologismos ou expressões adaptadas da linguagem
comum. Sua contribuição foi fundamental para a clareza do texto. (N.T.)
2. Este ensaio deve muito a discussões com Raphael Samuel durante muitos anos; a
Gwyn Prins e a várias gerações de estudantes do Emannuel College, em Cambridge;
e mais recentemente a Nilo Odália e à participante audiência em minhas conferências
na Universidade Estadual de São Paulo, em Araraquara, em 1989.
3. No século dezessete, vários estudiosos - posteriormente chamados de “antiquários”
(antiquariam) - começaram a coletar documentos antigos visando a comprovação de fatos
históricos. A partir dessa atividade - o “antiquarianismo” - iniciaram uma contestação à
realeza, pregando um maior poder ao parlamento, o que provocou sua perseguição
durante o reinado de Carlos I. Contrapunham-se aos historiadores da época, que não
verificavam a veracidade dos fatos e limitavam-se ao relato da história da nobreza. (N.T.)
8 PETER BURKE
campos novos, freqüentemente patrocinados por publicações es­
pecializadas. A história social, por exemplo, tornou-se independen­
te da história econômica apenas para se fragmentar, como alguma
nova nação, em demografia histórica, história do trabalho, história
urbana, história rural e assim por diante.
Mais uma vez, a história econômica dividiu-se em antiga e nova.
A nova história econômica dos anos 50 e 60 (agora de meia-idade,
se não mais velha) é suficientemente conhecida para necessitar aqui
de uma discussão.4 Tem havido também uma mudança, entre os
historiadores econômicos, de uma preocupação com a produção
para uma preocupação com o consumo, mudança esta que cria
uma dificuldade crescente na separação entre a história econômica
e a história social e cultural. A história do gerenciamento é um
interesse recente, mas fica obscura se não se dissolvem as ligações
entre a história econômica e a administrativa. Outra especialização,
a história da publicidade, abarca a história econômica e a história
da comunicação. Atualmente, a verdadeira identidade da história
econômica está ameaçada por uma proposta de controle de um
empreendimento jovem, mas ambicioso: a história do meio am­
biente, às vezes conhecida como eco-história.
A história política também está dividida, não apenas nas
chamadas escolas de grau superior e elementar, mas também entre
os historiadores preocupados com os centros de governo e aqueles
interessados na política em suas raízes. O território da política
expandiu-se, no sentido de que os historiadores (seguindo teóricos
como Michel Foucault) estão cada vez mais inclinados a discutir a
luta pelo poder na fábrica, na escola ou até mesmo na família.
Entretanto, o preço de tal expansão é uma espécie de crise de
identidade. Se a política está em toda parte, será que há necessidade
de história política?5 Os historiadores culturais estão diante de um
problema similar, na medida em que se afastam de uma definição
4. Para um exemplo famoso (e discutível), ver R.W. Fogel e S. Engerman, Time on the
Cross, Boston, 1974. Há uma avaliação criteriosa da posição atual da história
econômica em D.C. Coleman, Hístory and the Economic Past, Oxford, 1987.
5. J. Vincent, The Formation of the British Liberal Parfy, Londres, 1966.