A dictionary, Hindustani and English, and English and Hindustani, the latter being entirely new

1849·17 MB·English

by  Shakespear, John, 1775-1858

L
/
'^
kjjr JS

^
/

II
CI => ^^^yj^^:^
^
DICTIONARY,
-HINDUSTANI AND ENGLISH,
ENGLISH AND HINDUSTANI,
LATTER BEING ENTIRELY NEW.
By JOHN SHAKESPEAR.
FOURTH EDITION, GREATLY ENLARGED.
LONDON:
PRINTED FOR THE AUTHOR,
AND
PUBLISHED BY PELHAM RICHARDSON, CORNHILL.
^I'i,
1849.
'^ X
NV N ^^ •>„ ^
PrintedbyJ.&H.COX(Beothers),
printerstotitSjomiurabU^ast-llntts(Eiimpaii;.
74&75,GreatQueenStreet.
TO
MAJOR-GENERALSIRARCHIBALDGALLOWAY, K.C.B., Ckairmati.
JOHNSHEPHERD,Esq., Deputij Chairman,
SIRROBERTCAMPBELL, Bart., FRANCISWARDEN,Esq.,
JOHNLOCH, Esa., SIRHENRYWILLOCK, K.L.S.,
CHARLESMILLS, Esa., SIRJAMESWEIRHOGG,Bart.,M.P.,
JOHNMASTERMAN,Esa., M.P., WILLIAMHENRYCHICHELEYPLOWDEN,Esq.,M.P
HENRYST.GEORGETUCKER,Esa., LIEUTENANT-COLONELWILLIAMHENRYSYKES,
HENRYALEXANDER, Esa., MAJORJAMESOLIPHANT,
HENRYSHANK,Esa., JOHNCLARMONTWHITEMAN,Esa.,
RUSSELLELLICE,Esa., THEHON.WILLIAMHENRYLESLIEMELVILLE,
SIRRICHARDJENKINS,G.C.B., ROSSDONNELLYMANGLES,Esa.,M.P.,
JOHNCOTTON,Esq., MAJOR-GENERALJAMESCAULFEILD,C.B.,
WILLIAMBUTTERWORTHBAYLEY,Esa. WILLIAMJOSEPHEASTWICK,Esa.,
DIRECTORS
FOR
MANAGING THE AFFAIRS
OF THE
HONOURABLE EAST-INDIA COMPANY,
THE
FOURTH EDITION
OF
THIS DICTIONARY
WITH MUCHRESPECT,
DEDICATED BY
THEIR VERY OBEDIENT SERVANT,
JOHN SHAKESPEAR.
London,llihSeptember,15
1821'?'?t>