A crítica e o desenvolvimento do conhecimento

351 Pages·1979·12.416 MB·Portuguese

by  Lakatos, Musgrave

Obra publicada
com a colaboração da
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Reitor: Prof. Dr. Waldyr Muniz Oliva
EDITORA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Presidente: Prof. Dr. Mário Guimarães Ferri
Comissão Editorial:
Presidente: Prof. Dr. Mário Guimarães Ferri (Instituto de
Biociências). Membros: Prof. Dr. Antonio Brito da Cunha
(Instituto de Biociências), Prof. Dr. Carlos da Silva Lacaz
(Faculdade de Medicina), Prof. Dr. Pérsio de Souza Santos
(Escola Politécnica) e Prof. Dr. Roque Spencer Maciel de Barros
(Faculdade de Educação).
A CRÍTICA E O DESENVOLVIMENTO DO
CONHECIMENTO
Imre Lakatos e Alan Musgrave (orgs.)
Dois livros, em particular, exerceram decisiva influência na Filosofia
da Ciência contemporânea: A Lógica da Pesquisa Científica, de Karl R.
Popper e A Estrutura das Revoluções Científicas, de Thomas S. Kuhn.
Ambos esses livros concordam quanto à importância das revoluções na
Ciência, mas discordam quanto ao papel da crítica no seu desenvolvimento.
Um dos colaboradores do presente volume alega que, para Kuhn, a mu-
dança revolucionária é um problema de "psicologia da multidão”. Kuhn
rejeita tal interpretação de seu pensamento, mas insiste em que "qualquer
que seja o progresso cientifico, devemos expli- cá-lo examinando a
natureza do grupo científico, descobrindo o que este valoriza, o que tolera
e o que desdenha".
A CRÍTICA E O DESENVOLVIMENTO DO CONHECIMENTO nasceu de
um simpósio acerca da obra de Kuhn, presidido por Popper e realizado por
ocasião de um colóquio internacional em Londres (1965). Não se trata de
um simples registro das discussões então travadas, pois vários dos ensaios
aqui reunidos foram reescritos e expandidos. O livro começa com um texto
de Kuhn no qual ele enuncia a sua posição, seguindo-se sete textos de
outros autores, de crítica e análise das formulações de Kuhn, e concluindo-
se com a resposta deste. Eis, pois, um livro que se destina a estudantes e
professores de Filosofia e História da Ciência, bem como a quantos se
interessem por esse setor fundamentai do conhecimento humano.
EDITORA CULTRIX EDITORA DA UNIVERSIDADE
DE SÃO PAULO
Título do original:
CRITICISM AND THE GROWTH OF KNOWLEDGE Copyrigth © 1970, Cambridge
University Press
Traduzido por OCTAVIO MENDES CAJADO
Revisão técnica de PABLO MARICONDA
(do Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo)
MCMLXXIX

Direitos de tradução para a língua portuguesa adquiridos com exclusividade pela
EDITORA CULTR1X LTDA.
Rua Conselheiro Furtado, 648, fone 278-4811, 01511 São Paulo, SP que se
reserva a propriedade literária desta tradução

Impresso no Brasil
Printed in Brazil
S U M Á R I O
Prefácio 1
Nota sobre a Terceira Impressão 2
T. S. KUHN: Lógica da Descoberta ou Psicologia daPesquisa? 5
Discussão:
J. W. N. WATK1NS: Contra a “Ciência Normal” 33
S. E. TOULMIN: É Adequada a Distinção entre Ciência Normal e
Ciência Revolucionária? 49
L. PEARCE WILLIAMS: Ciência Normal, Revoluções Científicas e
a História da Ciência 60
K. R. POPPER: A Ciência Normal e seus Perigos 63
MARGARET MASTERMAN: A Natureza de um Paradigma 72
I. LAKATOS: O Falseamento e a Metodologia dos Programas de
Pesquisa Científica 109
P. K. FEYERABEND: Consolando o Especialista 244
T. S. KUHN: Reflexões sobre os meus Críticos 285
CIP-Brasil. Catalogação-na-Fonte Câmara Brasileira do Livro, SP

A crítica e o desenvolvimento do conhecimento:
C951 quarto volume das atas do Colóquio Internacional sobre
Filosofia da Ciência, realizado em Londres em 1965 / organizado por Imre
Lakatos e Alan Musgrave ; [traduzido por Octa- vio Mendes Cajado ;
revisão técnica de Pablo Mariconda]. — São Paulo : Cultrix : Ed. da
Universidade de São Paulo, 1979.
Bibliografia.
1. Ciência — Filosofia I. Colóquio Internacional sobre Filosofia da
Ciência, Londres, 1965. II. Lakatos, Imre. III. Musgrave, Alan.
79-0113 CDD-501

índices para catálogo sistemático:
1. Ciência — Filosofia 501
2. Filosofia da ciência 501
A CRÍTICA E O
DESENVOLVIMENTO DO
CONHECIMENTO
Quarto volume das atas do Colóquio Internacional sobre Filosofia da Ciência,
realizado em Londres em 1965
Organizado por
IMRE LAKATOS Ex-professor de Lógica da Universidade de Londres

e
ALAN MUSGRAVE Professor de Filosofia da Universidade de Otago
EDITORA CULTRIX São Paulo
EDITORA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Outras obras de interesse:
A LÓGICA DA PESQUISA CIENTÍFICA*
— Karl Popper
AUTOBIOGRAFIA INTELECTUAL*
— Karl Popper
AS IDÉIAS DE POPPER *
— Brian Magee
AS IDÉIAS DE BERTRAND RUSSEL *
— A. J. Ayer
AS IDÉIAS DE EINSTEIN *
— Jeremy Bernstein
AS IDÉIAS DE WITTGENSTEIN *
— David Pears
FILOSOFIA DA CIÊNCIA*
— Sidney Morgenbesser
INTRODUÇÃO A FILOSOFIA DA CIÊNCIA *
— K. Lambert e G. G. Brittan, Jr.
DEFINIÇÕES: TERMOS TEÓRICOS E SIGNIFICADO *
— Leottidas Hegettberg
ESCOLHA E ACASO: UMA INTRODUÇÃO X LÓGICA INDUTIVA * —
Brian Skyrms
INICIAÇÃO A LÓGICA E A
METODOLOGIA DA CIÊNCIA —
-----Diversos autores
LÓGICA E FILOSOFIA DA LINGUAGEM *
— Gottlob Frege
(Cont. na outra dobra)
A CRÍTICA E O
DESENVOLVIMENTO DO CONHECIMENTO
P R E F A C I O
Este livro constitui o quarto volume das Atas do Seminário Internacional
sobre Filosofia da Ciência de 1965 realizado no Bedford College, Regent's Park,
Londres, de 11 a 17 de julho de 1965. O Seminário foi organizado conjuntamente
pela British Society for the Philosophy of Science (Sociedade Britânica de Filosofia
da Ciência) e pela London School of Economics and Political Science (Escola de
Economia e Ciência Política de Londres), sob os auspícios da Divisão de Lógica,
Metodologia e Filosofia da Ciência da União Internacional de História e Filosofia
da Ciência.
O Seminário e as Atas foram generosamente subsidiados pelas instituições
patrocinadoras, assim como pela Leverhulme Foundation (Fundação Leverhulme) e
pela Alfred P. Sloan Foundation (Fundação Alfred P. Sloan). O Comitê Organizador
foi formado por W.C. Knea- le (Presidente), I. Lakatos (Secretário Honorário), J. W.
N. Watkins (Segundo Secretário Honorário), S. Köber, Sir Karl Popper, H. R. Post e
J. O. Wisdom.
Os três primeiros volumes das Atas foram publicados pela North- Holland
Publishing Company, de Amsterdã, sob os seguintes títulos:
Lakatos (org.): Problems in the Philosophy of Mathematics (Problemas da
Filosofia da Matemática), 1967.
Lakatos (org.): The Problem of Inductive Logic (O Problema da Lógica
Indutiva), 1968.
Lakatos e Musgrave (orgs.): Problems in the Philosophy of Science
(Problemas da Filosofia da Ciência), 1968.
Todo o programa do Seminário está impresso no primeiro volume das Atas.
Este quarto volume obedece à política editorial seguida nos três primeiros é
mais uma reconstrução racional e uma ampliação dos debates do que propriamente
um mero registro dos mesmos. Todo o volume se desenvolve a partir de um único
simpósio, ocorrido no dia
1