Руководство по эксплуатации. Дизели ч 8,5-11 и ч9,5-11

146 Pages·1984·16.059 MB·Russian

пвРвшсшв
ч
Бн
ззвЁ кд
диРли
овввшсшв
ч ч

Рэ
Руководство по эксплуатации
егусе
Аапша
Азданиетретье
Рлгоп

аказнаряд
Фгегчо
Рд
т сруквдотву птплуатат
зе цтвР э
сстся оттж ъ
гб с
снч ссФ о
пгеется олжнобгть
цо т в стьоо ёьссо

осо со
тепеньожатия злениескати
т оо
удовое бтационарне
т т с цё
сационарное
з
ттв рпсттв
г иц
ртс ст
рт
тч в гпабыт пгайбнт

бтепеньсшзтия влениесжат
ос ос э т эоосине
жидкости лшидкстн
допускаемая не э Ёв
олеэ
э цоцоБФ
у т Рекомндуемая Рекомендеая Англил
оАопунсетбаеодаеея ог олкателеФрттсек атц
э
ав РРгРв хладения охдэаспиА

Ф Рк Рдьт мпорсттиоуо
о об эо пц олштоатвун ннх твонхвгуонладеопевог

ч оц этсплуатадии
э Ф зт эта

тоглиогона
г ссятт
псода
с
п тоса гра

п
п ъ и
сп г гсй эетсз очжгчобгтг опэ хпеетсу олкгобцгг
с
уо гз эг атьладьп
сбсспе
пра
тлрпвгтшй теттокй
чцрсарны
рень рекии размер
мг фб
яяоБяог сразгийна
Ао двегруь
обетас
оооо
зресаБддо
деооп
шхдшо пыопарпаетоя
с
втладыпе т
э лв вуцпу груггшпарев
э п ныевкьши
т
ц тт пт мехйаанркичесопиамнш
сраздедой опосфомкр
з з
с рис д
ББ тслтвФ этуцФз

Ф
зрс о
эо чегтсж птс э
э
э
Р
э
цд
Агсх стцдоеъсешаццаоЁеяеёп ее

спеР ФддФ ште
Рае Ё Бо в
тс гггссзсггФФЁЁовн н Ёв Ё шшвте чоРроогЁоФсро ао
о п г о ц шд эпаеп лдпввдппешЁегшеЁ
о пш
счдд э о о оцрпшЁол
о
апаБоуе
з
т о т Рз

л о аёшвве о ЁЁБФ
геаЁБгап
эошур зуре
уЁешар
оо ю Рееь ошрагдёп
о ооууре РтРРг уро аппснуЁош сБеууБпвеаешгшувпёЁ
э э споЁ осгвог
ш э Ф ппд птЁваЁЁеге
гнэоогв

воо воуво ооээ ше€ о ав иоетзтйоцтгшогапЁеп
гшвште
з Р гпершшройе

д евеепце
юоьФФ ошсъ чатдвЁг
нэо оо
з оооо е аьте шв
тЁ
э ооФ о

зз д Ап
ошутБе гшдэ оеуае
ц
ЁоБФ

дь А Рсч
дс птоб
б
г
Ра р р в в ьлпцв дс Ёя Ёшплвзе
о

гЁ г р г Ёг д
нсрэФ н оо оФ Ё о
ьтп леоЁе

Ао ввгошрдша
ю а шаь Фепршве
шЁо оЁдопсзошр
ч товтеп
э рагвгешке
п
песцпоа
шаувпёшьь
рп сал ралъогдвп
рц вёеРвгое
ЁазвЁгоцр
саш рцпРст впсдтеЁшЁ
оБаЁ
гёепрапЁпё
о овсо шдгоохпе

а бшЁ Ё в оо
ф Р
г Р Р
Рт
Р
о
в содогаоЁ
оБетееп
ёв
плця
вБео
паксэ
црзвсдев
прагвргоу
ттзеоЁа
ав
аьь
о
уЁногоцрв
тэ ь
т
Фпш
вввдвн ив
тлигасоставлена потехичестойдокументаци сучетом
мстего опьта по иготовленю и эксплуагации дизелей
тсведеня похустройству эксплуатацггт сборке ра
семоттурегулировке
Радехность работькаксамогодизелятакиагрегата
масоухода анимивьполнения правлэксплуа
шш
сс постоянньмусоверпенствованием конструк
ссйвозможгтьнекоторье Ёесоответствия текста л
сптцссспгхясздваьЁпусякхаеэмтьимиедсоиоетлвяемтситвиябудут устра

сс ласюпцсйся эксплуатации дзеля для
цтпгс уазьвайтеобозначение номердиеляко
спмтссатсботгтзтенлььхчАасовгр отработал
о
ляуАобствапольованя в нгепримененьпрекние
ммгссуерея втесистемье и едниць меренияси
ртпсреводевовьеединцьимерениямекдународной
см си гоствследуетпользоватьсяследую
мереводьм коэффицттентам
Ацгссть лс кБткиловаттилгтБтватт
пттакгЁньютонан
сместаитеуатгс€мка
сгсгавРашсияобмитт с
твхничвсков описАнив
нАнАчвнив
зсгптчнриспреднаначеньдляпр
сраторов компрессоров насосов гребньх винтов идру
пхмов потребляемая мощность которьтх непревьпает
пгелей
аблица рооллсенае пал

основньвтвхничвскив дАнньв
арка
аводскособозначсе
оказатели
аводскоеобозначение
ддьп
о гптдизеля етьтрехтактньй вихрекаперньй
€уАовое
сптолттегггте
Агттгостьпитеппературе ационарпое
испподлинзеенилея €удовоеетьтрехтактньт Ёт ви€тхарциекоанплерарнньотей Ртутхмоасфощерснгоопвтозддаувхлаениис
ощностьпритемпературе мптртстприповьше
окрухающеговоздуха€ емпературьокружао
иатмосферном давлении огвозухавьтпе€ па
ммртстприповьтпе с€ пцощтостьсгти
щкнаиехигодьтвееомпдеурха€атумБрьоьтщпгнеооксртуьк€аснониа шасимаБльАэаялсеболее оА б
итьналс тодоткительность работь
гомиальная о рекме матсимальной
максимальнаяне более мосги ебопее
нарололкительностьработьл сттторспгпорсповма
рекимемаксимально стпматттст мосстс
мощностинеболее сссмсрсз
овтореттиерекимовпакси ушмарттаяттаработкатаре
мальноипощностиеменее мемаксимальноипопо
чемчереч сгпотобщейгтаработкине
€уммарная наработкаттаре богее
химемаксишальноймощно стотавращенияобмин
стоилеоетоообщейнаработкигле р нмоимниимнааллььннаояустойи в
астотавращенияобмин ваяхолостогоходане
номинальная боттее
минимальноустойчи максимальнаяхоло
ваяхолостогоходане стогоходанеолее
более родолкительттость работьт
максимальая холо а холостош ходу не меес
стогоходанеболее
родолхительностьработь гпслоцшлиндров
нахолостомходунепенее аисапмолеторкцеинлииенцдирлаимдмрв Бертиэкальяое ряд
Раиспслоолоцикелитнидероцвилидров Берти льноев ряд поедлпппоерептэнфяфемкмтивноедав ь
иоадмепторршцниялинмдмрапп в в реедтепяягсссморостьпоРпЁя
€реднее эффективное давле мс
ниекгссм тегтеньскатиярасветная Ё
€редняя скоростьпорня тепеньсжатиятгссм
мс Аасимальноедавление
€тепень схатияраснетная гораттия кгссмэ
€тепень скатияйгссм орядокраотьцшлидров
аксимальноедавлениесго нумерашияотраспредели
раниякгссшт телььхшестеренкмахов
ку
рстолэюентье тал
роолоюенше паб
мака
оазатеп вьз

аводсоеобознаенте орядокработьцилиндров
пумерацияотраспредели
етьньхпестеренкмахови
ку
аправлениевраценияко ротивчасовойстрелкиеслисмотреть
испопщолднниоезснетьлияепритемпературе €удоевтоьетрехтактньй вих€траецкиаомнеаррнньтойе сепгтпчипаптввоготгьоЁтватлтаасос Фдноплунхерсноьслмсйторпноаьдизмтеаалхбьолвуисктаанавливаются
окРукающего воздухаос дваспаренньхнасоса
ттатмосферном давлении спплитзоподтаи ваотиа орптгтевоготипапризаливкеобеспетивает
мптртстприловьпе с всасьтваиетопливанавьтсотум
ниитешпературьокрукаю рсука акрьттаясоштифтовьтм распьлителеш
щеговодухавьптпе€ на тзлеие ачала впрьса
каждьте€ мощностьсни сс в
зтьнагпс гол опереени подачи
номинальная о оиадо Б
родолмхакиситемлаьлгьлноастяь небоее оепглулигязтгоьртйтшфислгаьтроборотов енБтурмоабекхньньйтй
нареимемаксиппарлаьбтоттоьйт пстепласмак омбипированная поддавлениеми
пмчетпооавщлтьночнеророесзйетнипитеонщренобксоитллмеоенветптмаекснее Араассолигятзтовгопдьитгспасьосостьнасоса сшрпаезсбтеррьтезнгнивааттньабйлием
€умштарная наработка риноминалььх оборотах
а
рекимемаксимальттоймощ мин
ностиотобщейнаработки вление вмаслянойсисте
неболее пегссм
астотавращенияомиа приноминальньтхобо
вмнаоиянмиихмноаалллоььсннтоаояугсотохйотдаи в в рпнроитваьмтххиноибмоарлоьтнаохустой
е
более тсляньте фильтрьт
родосмлтаокгкосиитхемлоаьднлаоьснтньаеябхооллеое емпегтрроаунтбкуоорййаоомцчаииссслттаккиивкарте властиначраттоонщньетлйевой
нахолостомходунермабеонтеьет редиелянеболее€
ч ассамаславдиелекг
истемаохлакдения идкостнаязамкнутаякомбинированная
Бодяттойттасос оловратньтй ентробекньтй
Бертитальноев ряд Бкьотйсотанавссоассьавзаанбиояртнсозйаливво

дьтм
роизводительность лч

€редняя скоростпорлня циркултционногона
мс соса
€тепень скатияраснетная емлнеарсоастаурзаабортной водь
степеньсжатиякгссм вьтход€ящей
аксимальное давление идизеляхидкости
сгорания кссм Рекомендуемаядопусае
орядок работьцилиндров мгаятнеболее
нумерация от Аассаохлокдаощейжидко
тельньхпестерреанспкредмеалхио сатзиоркагспределен ие лапанное сверхнимрасполокением
клапанов
роозэтссттелоЁ роопасеьсшсптобл

гтравлениевращенияо ротивчасовострелкиеслсотреть
сатого вала состоронь паховика
тпггнво сшптабл
Ёаправлеггие вращения ротивчасовойстрелкестсмтРеть сппгтвньтттасос ести вухппункерньтЁт
ленчатоговала состоронь маховика плу
опливо смптабг жерньтй
ооппллииввонпьотдйканнасоисвающий а оршетньетвроегхоплтуинпакепррньитйзаливкеестиопблеустптекеирвнаьейтг сггптвоподативполцийна ортшвнсеавсьогвоатиепатопплривазалтиаввкьетсообтуеспечппивает
сос всасьваиетопливанавьтсотупт сука акрьтаясотлтифтовьтмрасьлителеп
Форсунка акрьгтая соштифтовьтпт распьлителе ппегтие ачалавпрьска
авлепиеначалавпрьска
ссптз
кгсгсопллоперекенияподачи гпктпваопдеореБкеняподач
топливадоБш пливньйфильтр Буштахньй
оплгтвттьтйт фильтр Бушгакльтй сугяторислаоборотов ентробелнь й
Регулятор нислаоборотов ентробежньй стемасмазки опбинированнаяподдавлением
€истепта сазк омбтттпрованнаяподдавлеем разбрьтзгиван ием
разбрьтзгиванием Агсло спптабл
Аасло смггтабл Аспятпьгй гтасос естёреннатьтй
раосилзявньотдйитнеалсьонсостьасоса эестеренлэатьтй слозшводтатлеьльнохстоРоастоасха оо
приноминальньтхоборотах
тмттт
лмин влетпсзмасляосисте
авлениевптаслянойсисте скгссп
мекгпсрсиноминальньтхобо приноминальтьпхобо
ротах
ротах приминимальоустои
приминимальтоустот чивьхоборотах
нтлвьлхоборотах йасляньте фильтрьт
асляньефильтрьт грубойочистки ластинпатощелевой
емлетргроаунтубкрооаййоомччаииссслттаккиивкарте впастрарнттоантноьщтйелевой гссрмсптдтеоиргзатетклуоярйаонмеаиссбтлокалиевек€ар артонттьтй
реасдсиаземлаяслнаевбодлиееел€екг б Атгсстсеаптпатаосхллаавкддиенеиляекг идкостттаязамкнутаякоптбинированая
€иБсотдеямнаойонхалсаоскдения идкостнаяаегмтктнруотбаоякньктоймбнированная одятой насос беенктрпьотЁ олоьвтрйат еттробеквьтй
Бьтсотавсасьваниясзалив псотавсасьванисзалив
койнасосазабортнойво ттасосаабортнойво
дьм м
роизводительность лч роизводительностьлц
циркуляиотого а циркуляционного на
соса соса
емптепарсаостаузрааборвтьнтохойдявщодеьйт спнпассроастаузатбаортьтохйодявщодеьй й
миРезакядойез€телдяунеемкбаиоядлкеоесдтотгпус€кае псдтяизое€млеянджтутеетпбдоакялоосотдот€усае
ассаохлакдающейлидко Аассаохлаждаюшей кпд
стикг
азораспределес лапаннес верхи расположен иептлапаов пзсоргаспределенте лапаттное свкелрхапанповрасполокеием