36. Uluslararası İzmir Tiyatro Günleri Katalog

74 Pages·2017·18.83 MB·Turkish

36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
İzmir Büyükşehir Belediyesi olarak bu yıl da 27 Mart’la
ı
başlayan ve şehrimizin onlarca salonunda, caddelerinde,
s
meydanlarında büyük bir coşku kaynağı olan “İzmir Tiyatro
a
r Günleri”ne evsahipliği yapmaktan gurur duyuyoruz.
a R n
r a Yine geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi yerel tiyatrolarımız,
a İ İ is ulusal tiyatrolarımız ve yurtdışından gelen konuklarımızla
l R N
s M büyük bir festival coşkusu yaşayacağız. Atölye çalışmaları
00
u E 11 ve panellerin yanısıra çocuk oyunlarıyla, sokak göste-
l Z L - rileriyle 100'den fazla performansa ulaşacağız.
U N
t
İ r
Ü a Sadece “Tiyatro Günleri” yoluyla değil, yıl boyunca sahnelediğimiz çocuk ve yetişkin oyunlarını
. M
G şehrimizin dört bir köşesine ulaştırmayı bir görev sayıyoruz. Örneğin 8 Mart Dünya Emekçi

7 Kadınlar Günü’nde tiyatro oyunlarımızla şehrimizin farklı mahallelerindeydik. Yine 23 Nisan
6 2
O haftasında köylerimizin meydanlarına, ilkokullarımızın bahçelerine çocuk oyunlarını taşıyacağız.
R Tespitlerimize göre birçok köyümüzde bu etkinlikler "tarihte ilk kez" yapılmış olacak.
T
3 A Şehrimizdeki yerel tiyatroları destekleyerek bu hareketin güçlenmesi bağlamında da önemli
çalışmalar yapmaktayız. Yeniden biçimlemeye çalıştığımız Kültürpark alanında her türlü sanat
Y
etkinlikleri ve tiyatro gösterileri daha çok yer alacak. Ara tatilde farklı mahallelerimizdeki
İ
T kültür merkezlerimizde çocuk tiyatrosu gösterileri düzenledik, çocuklarla “Drama Atölyeleri”
gerçekleştirdik. “Mahalle Orkestraları” kurduk. Şimdi de altı farklı kültür merkezimizde eğitim

alarak çalışmalarını yürütecek “Mahalle Tiyatroları” topluluklarımızı hayata geçiriyoruz.
Bu çalışmaları bir bütün olarak düşündüğümüzde, şehrimizde tiyatro seyircisindeki artışı sevinçle
gözlemekteyiz. Tiyatro seyircisinin artması ise hiç kuşkusuz çağdaşlığın en önemli göstergelerinden
biri... İzmir bir tiyatro kenti, bir sanat kenti olma yolunda emin adımlarla ilerliyor.
“36. İzmir Tiyatro Günleri”nde hepinize iyi seyirler...
Sevgi ve saygılarımla.
Aziz KOCAOĞLU
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı
36 36
ULUSLARARASI OYUNLAR Oyun Adı : SON ZENNE
Oyun Adı : GÖÇMENLEEEER Oyun Adı : GELİN TANIŞ OLALIM
Tiyatro Adı : Tiyatro Oyun Kutusu
Tiyatro Adı : Dostlar Tiyatrosu Tiyatro Adı : Tiyatro Evi
Oyun Adı : ULUSLARARASI SOKAK OYUNU Yer : İzmir Sanat Merkezi
Yer : İzmir Sanat Merkezi Yer : İzmir Sanat Merkezi
Tiyatro Adı : Keyframes / FRANSA 29 Mart 2018 / 20:00
2 Nisan 2018 / 20:00 6 Nisan 2018 / 20:00
Yer : Gündoğdu Meydanı
4 - 5 - 6 -7 - 8 Nisan 2018 / 20:30
Oyun Adı : FARELER VE İNSANLAR
Oyun Adı : 1806 LAVEYN
Tiyatro Adı : İstanbul Temaşe Tiyatrosu
Oyun Adı : AZİZNAME Tiyatro Adı : Tatbikat Sahnesi
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi
Tiyatro Adı : Cumhuriyet Sahnesi Yer : İzmir Sanat Merkezi
Oyun Adı : CLOCKWORK ORANGE 29 Mart 2018 / 20:00
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi 7 Nisan 2018 / 20:00
Tiyatro Adı : Liberty Thetre / GÜRCİSTAN
2 Nisan 2018 / 20:00
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi
5 - 6 Nisan 2018 / 20:00 Oyun Adı : AŞK İLAÇLAR VE YAN ETKİLERİ
Tiyatro Adı : Hayalet Gemi Sahne Sanatları
Oyun Adı : ORMANLARDAN HEMEN ÖNCE
Yer : İzmir Sanat Merkezi
Oyun Adı : OTHELLO Tiyatro Adı : Biriken Sanat Topluluğu
Tiyatro Adı : CORRECTİON 30 Mart 2018 / 20:00
Tiyatro Adı : Küçük Salon Prodüksiyon Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi
Oyun Adı : Vertedance / ÇEK CUMHURİYETİ
Yer : İzmir Sanat Merkezi 7 Nisan 2018 / 20:00 WOYZECK MASALI
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi
8 - 9 Nisan 2018 / 20:00 Oyun Adı : BİR VALİZE NE SIĞAR Kİ... 3 Nisan 2018 / 20:00 TATBİKAT SAHNESİ
Tiyatro Adı : Ankara Sanat
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi
30 Mart 2018 / 20:00 İnsan nedir? “Biraz toprak, biraz toz, biraz et, biraz kan” mı?O yİunns aAndıı “ ins a: nA”K CyİaĞpERan nedir? Georg Büchner, dünya tiyatro
ULUSAL OYUNLAR lOiytuenr aAtdüı r ünü n: KeİnB AöRnLIeKm BlUiD AoLyAuSnIlarından biri olan Woyzeck’te “iTniysaatnr oo Aldmıa k ”: Toilygautrsou İnnu; erdem, ahlâk ve iyilik kavramları
üTizyeartirnod Aednı so r: gTuiylautyroor .K eHdeir zaman zorunlu ve haklı görülen savaYeşrt a; yoksul l:u İkz,m sirı nSıafn afta rMkelrıkleızkiları, toplum baskısı içinde,
Oyun Adı : MADIMAK Oyun Adı : SELAM SANA SHEAKESPEARE / Atölye iYners an daha f :a zİslma eutç İunröunmü aSa nsaütr üMkelreknezmieden insan olabilmeyi ve8 iNnissaann k2a0l1a8b /i l2m0e:0y0i ne kadar başarır? Gerçekliğin saptığı
Tiyatro Adı : Ankara Simurg Oyuncuları Tiyatrosu Tiyatro Adı : BGST Tiyatro 3 Nisan 2018 / 20:00
böyle kaypak bir dünyada insan ne içindir?
Yer : İzmir Sanat Merkezi Yer : İzmir Sanat Merkezi
27 Mart 2018 / 20:00 31 Mart 2018 / 14:00
Oyun Adı : ÇİNGENELER ZAMANI Tiyatro Adı : AKTÖR KEAN
Oyun Adı : BEŞ ADIMDA DELİRMEK Tiyatro Adı : Kumbara Görsel Sanatlar Oyun Adı : Tatavla Sahne
Oyun Adı : ÖLÜM TIPANINDA BABALAR VE KIZLAR Tiyatro Adı : Drama Kumpanya Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi Yer : İzmir Sanat Merkezi
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi 4 Nisan 2018 / 20:00 9 Nisan 2018 / 20:00
27 Mart 2018 / 20:00 31 Mart 2018 / 20:00
Oyun Adı : BUKELEMUNLAR TOyun Adı : ÖLÜ'N BİZİ AYIRANA DEK Oyun Adı : ANTABUS Tiyatro Adı : BARUT FIÇISI
Tiyatro Adı : Çağdaş Drama Derneği Tiyatro Adı : Gergedan Yapım Yer : İzmir Sanat Merkezi Oyun Adı : İstanbul Halk Tiyatrosu
Yer : İsmet İnönü Sanat Merkezi Yer : İzmir Sanat Merkezi 4 Nisan 2018 / 20:00 Yer : İzmir Sanat Merkezi
1 Nisan 2018 / 20:00 10 Nisan 2018 / 20:00
28 Mart 2018 / 20:00
22İOTY2Z10ei8yMyr.u :a Mn0İtER a0rAKr od tSİ ıA MA d 2N .ı0 A12T80 ::: /1KTT 7eU2Üp 0ĞRe/KB:k0 1 Au2M0 6lÜ2Ae:NN .0KS To0EAOnLkLgUir emM vA.eD 2OSN0eNr1gA7i Salonu www.izmir.bel.tr SOİİAozsyhkummmOTY1ankielee ai ryt·tOr Ny rSy uÜİAuaa ncinndnrölstenBaan traatrsüAıİni, o znG LSÇddSi oaiE aşırcAn. uyeT ak2gd t LuO 0ınyEMu 1eSRnlra8aknre ı a :::z/vti e JYİM·Y2seoOer0rmelKklc e:Oezu0i't N0T UİinyNöa tnDrüOo ĞSUaMna Gt ÜMNeÜrkezi OTY5ei yyNrua ints raAond ıA 2d ı0 18 :::/ KTİ2ziAym0Fa:Kit0rAr 0SoS aATndEaaBtmE ŞMİeRr kDeAzİiRESİ TOY1e0iyyr ua Nnti rsAoad nıA d 2ı 0 1 8::: BBİ/s İa2mRb0 aeB: t0AS B0aİnAhön HneüA MSLaEnTat Merkezi
36 Oyun Adı : O KIZ BENİM Oyun Adı : HAYVANLAR3 ÇİF6TLİĞİ
YEREL OYUNLAR Oyun Adı : KARŞITLIKLAR / ÇARPIŞMA
Tiyatro Adı : Oyun Bahçesi Tiyatro Topluluğu Tiyatro Adı : Tiyatro Eylül
Tiyatro Adı : Mavisanat
Oyun Adı : 4 KISA OYUN Yer : Tire Belediyesi Kültür Merkezi Yer : Menemen Belediyesi İsmet İnönü Kültür Merkezi Yer : Aliağa Kültür Merkezi
Tiyatro Adı : DEU Sahne Sanatları Deneme Topluluğu 30 Mart 2018 / 20:00 6 Nisan 2018 / 20:00 28 Mart 2018 / 14:00
Yer : DEU GSF Özdemir Nutku Sahnesi
27 Mart 2018 / 14:30 - 28 Mart 20:00
29 - 30 Mart / 15:00 - 31 Mart 18:00 Oyun Adı : 4 DELİKLİ DÜĞME
Oyun Adı : PALTO Tiyatro Adı : Fabrika Oyuncuları Oyun Adı : İBİŞ VE KİLERDEKİ CANAVAR
Tiyatro Adı : Kadri Özcan Tiyatrosu Yer : Selçuk Belediyesi Efes Tiyatro Salonu Tiyatro Adı : Ağaçkakan Kukla Atölyesi
Oyun Adı : TERANE Yer : Güzelbahçe Kültür Merkezi 6 Nisan 2018 / 20:00 Yer : Kültürpark Gençlik Tiyatrosu
Tiyatro Adı : Terane Film Müzikleri Orkestrası 28 Mart 2018 / 14:00
30 Mart 2018 / 20:00
Yer : Menderes Belediyesi Nikah ve Kongre Salonu Yer : Aziz Vukolos Kilisesi Kültür Merkezi
27 Mart 2018 / 20:00 Oyun Adı : DERYA GÜLÜ 29 Mart 2018 / 14:00
Yer : Foça Belediyesi Reha Midilli Kültür Merkezi Tiyatro Adı : Toprak Sahne Tiyatrosu Yer : Tire Belediyesi Kültür Merkezi
28 Mart 2018 / 20:00 Oyun Adı : KAHKAHA KUMPANYASI Yer : Bergama Belediyesi Kültür Merkezi 2 Nisan 2018 / 14:00
Yer : Seferhisar Kültür Merkezi Tiyatro Adı : İzmir Halk Tiyatrosu 7 Nisan 2018 / 20:00 Yer : Ödemiş Belediyesi Kültür Merkezi
29 Mart 2018 / 20:00 3 Nisan 2018 / 14:00
Yer : Seferhisar Kültür Merkezi
Yer : Selçuk Kültür Merkezi Yer : Aliağa Kültür Merkezi
31 Mart 2018 / 20:00
2 Nisan 2018 / 20:00 Oyun Adı : AŞK'A DAVET 8 Nisan 2018 / 14:00 WOYZECK MASALI
Yer : Güzelbahçe Belediyesi Tuncel Kurtiz Salonu Tiyatro Adı : Atlas Sanat Tiyatrosu TATBİKAT SAHNESİ
3 Nisan 2018 / 20:00 Yer : Bergama Belediyesi Kültür Merkezi
Oyun Adı : SHAKESPEARE ÖLDÜ AŞ BUNLARI 9İn Nsiasna nn e2d0i1r8? / “ 2B0i:r0a0z toprak, biraz toz, biraz et, biraz kan” mı?O yİunns aAndıı “ ins a: nF”IR yTaINpAan nedir? Georg Büchner, dünya tiyatro
Tiyatro Adı : Tiyatro 4 literatürünün en önemli oyunlarından biri olan Woyzeck’te “iTniysaatnr oo Aldmıa k ”: Boolygouzs Auknaud;e meir d em, ahlâk ve iyilik kavramları
Yer : Dikili Belediyesi Çandarlı Hiz. Bin. Konf. Salonu Yer : Torbalı Belediyesi Konferans Salonu
Oyun Adı : MEMLEKET İSTERİM 31 Mart 2018 / 20:00 üzerinden sorguluyor. Her zaman zorunlu ve haklı görülen sava2ş9t Maa; ryto 2k0s1u8l l/u k14, :s0ı0nıf farklılıkları, toplum baskısı içinde,
Tiyatro Adı : Han Tiyatrosu Oinysuna nA ddıa ha f :a zSlAaLO uZ'çUuNr uMmAVaA LsIürüklenmeden insan olabilmeyi ve insan kalabilmeyi ne kadar başarır? Gerçekliğin saptığı
Yer : Çeşme Belediyesi Çakabey Kültür Merkezi
Tbiöyyalter ok aAdyıp ak : bİizrm idrü Dneynaedyase il nTsiyaant rno eK oimçiünndüir?
28 Mart 2018 / 20:00
Yer : Karaburun Belediyesi Mordoğan Düğün Salonu
10 Nisan 2018 / 20:00
Oyun Adı : MEDEA BELLEĞİ Oyun Adı : Anne
Tiyatro Adı : Vol:5 / Teatr Andra Tiyatrosu ÇOCUK OYUNLARI Tiyatro Adı : OYUN BAHÇESI TİYATRO TOPLULUĞU
Oyun Adı : GİNATOS Yer : Foça Belediyesi Reha Midilli Kültür Merkezi Yer : Bornova Kültür Merkezi
Tiyatro Adı : Dos Flamenko Dans Kumpanyası 1 Nisan 2018 / 20:00 Oyun Adı : ORMANIN KAHRAMANLARI 30 Mart 2018 / 14:00
Yer : İzmir Sanat Büyük Salon Tiyatro Adı : Artistik İşler Yer : Gaziemir Bel. Sarnıç Atatürk Kapalı Spor Salonu
28 Mart 2018 / 20:00 Yer : Urla Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi 1 Nisan 2018 / 14:00
27 Mart 2018 / 14:00 Yer : Güzelbahçe Belediyesi Tuncel Kurtiz Sahnesi
2 Nisan 2018 / 14:00
Oyun Adı : KİRALIK KATİLLER JERRY VE TOM Yer : Çiğli Kültür Merkezi
Oyun Adı : BİR EYLÜL UYKUSU
Tiyatro Adı : Tiyatrohane Oyun Adı : ARKADAŞLAR ÖZELDİR 7 Nisan 2018 / 14:00
Tiyatro Adı : Roket Yapım Animasyon
Yer : Narlıdere Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi Tiyatro Adı : Sıcakkan Sanat Çocuk Tiyatrosu Yer : Narlıdere Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi
Yer : Seferhisar Kültür Merkezi
2 Nisan 2018 / 20:00 Yer : Kınık Mustafa Kemal İlk Okulu 8 Nisan 2018 / 14:00
28 Mart 2018 / 20:00
28 Mart 2018 / 14:00
Oyun Adı : KÜÇÜK FİLOZOFLAR Oyun Adı : BÜYÜMÜŞ DE KÜÇÜLMÜŞLER
22İOTY2Z10ei9yMyr.u :a Mn0İtER a0rAKr od tSİ ıA MA 2d N 0.ı 1A28T 0 :::/ 1 AEU27YGr0lN Ea:/ I0 S A10KA2t6UNa2Ş:At.0 Tü Y r0EAAkNkT KÖKiüILmLYltAE.üNS r2İI YM0Oe1RrD7keUz İiÇİMİZDE www.izmir.bel.tr SOİİAozsyhkummmanOTY5kielea reit· ytOr yNSy rÜİuAuanca ndinnrölentBaasnt ratsüırİaAni, zoG LSÇnddSioaiE aşrc ın.AuyeT2a kgdt L u0O nıyEM1u eSRn8lraaknr eıa / z:::vtie M2DTB·YeeiAu0rreyklcĞ: ae0azItiN 0r/o G DTÖEeLÜrGm EEiSğnİiaNtliDmE FFaEkRüHlAtDe sİiL EK oŞnİfReİrNans Salonu TY2ei8yr a Mtarrot A 2d0ı 18 ::/ KK1ai4rr:aş0zı0 BSaelneadti yTeisyia tDrüoğsüun Salonu TY3ei1yr aM tarrot A2d0ı1 8 /:: TB1i4uyc:a0at0 rBoe lİezdmiiyresi Çadır Tiyatrosu / Yenigün Mahallesi
36 36
Oyun Adı : NASRETTİN HOCA GÜNÜMÜZDE Oyun Adı : EZOP MASALLARI ATÖLYELER GENÇ AKADEMİSYENLER KONUŞUYOR
Tiyatro Adı : Mavisanat Tiyatro Adı : Han Tiyatrosu
Yer : Kültürpark Gençlik Tiyatrosu Yer : Kültürpark Gençlik Tiyatrosu YARATICI DANS VE LABAN TEKNİĞİ - ONİQUE MASİUS TİYATRONUN DEĞİŞEN YÜZÜ
2 Nisan 2018 / 14:00 10 Nisan 2018 / 14:00
İnsan dans ederken bedenini, mekânı, zamanı ve gücü kullanır. Dans,
Oyun Adı : DÜŞ GEZGİNİ hareketler aracılığı ile iletişim kurmaktır. Dansın dili harekettir. 2 NİSAN 2018 / İzmir Sanat Oditoryum
Oyun Adı : GÖÇEBE EŞEK Tiyatro Adı : Tiyatro Şebboy Enstrümanı insan bedenidir. Yaratıcı dansta “doğru” veya “yanlış” Sunum : Prof. Dr. Semih ÇELENK
Tiyatro Adı : Tiyatro Kibele Yer : Karaburun Belediyesi Düğün Salonu yoktur. Öğrenilmesi gereken bir rutin yoktur. Yaratıcı dansta
Yer : Bayındır Belediyesi Yahya Kerim Onat Kültür Merkezi 10 Nisan 2018 / 14:00 önemli olan, dansçının iç kaynaklarıyla açık ve net bir ifade ortaya Emre YALÇIN / 14:00
4 Nisan 2018 / 14:00 koymasıdır. Yaratıcı dans eşsizdir. Fiziksel hareketin kişisel ifade Tiyatro ve Politika: Tiyatronun Politiği, Politiğin Tiyatrosu
aracı olarak ve işlevsel olmadan kullanıldığı tek aktivitedir. Beden,
SOKAK OYUNLARI
zihin ve ruhun buluştuğu bir bütündür. Yaratıcı dans sırasında Onur PELİSTER / 15:00
Oyun Adı : BİR MUTLULUK MASALI Tiyatro Adı : 80'ler 90'lar kişinin içsel varlığı ve fiziksel bedeni aynı anda işin içindedir. Oyuncunun Libidinal Yatırımı; Ben mi Biz Mi?
Tiyatro Adı : Perform Art Project Oyun Adı : Crystals Dance Academy Yaratıcı dansta kişi kendisiyle ilgilenir. Diğer bir ifadeyle “yaratıcı
Yer : Kültürpark Gençlik Tiyatrosu Yer : Konak Sevgiyolu dans kendinle uğraştığın bir disiplindir”. Bunlar esasen müzikteki Pınar YILMAZ / 16:00
5 Nisan 2018 / 14:00 1 Nisan 2018 / 17:00 sekiz nota gibi düşünülebilir, sınırsız şekillerde bestelenebilen Çağdaş Oyunculuk Yaklaşımları
Yer : Seferihisar Kültür Merkezi Yer : Kıbrıs Şehitleri Caddesi notalar. Etkileyici olan güç eylemlerinin kompozisyonudur; normalde
10 Nisan 2018 / 14:00 herkes bunları tümüyle kullanabilecek yetenektedir. Atölye süreci, WOYZECK MASALI
1 Nisan 2018 / 19:00
tüm bu unsurların oyunculuk ile olan bağlantısı keşfedilmesini TATBİKAT SAHNESİ
Yer : Bayraklı Sevgi Yolu
4 Nisan 2018 / 17:00 hedeflemektedir. 3 Nisan 2018 / İzmir Sanat Oditoryum
Oyun Adı : PİNOKYO
Yer : Bornova Küçük Park İnsan nedir? “Biraz toprak, biraz toz, biraz et, biraz kan” mı?S uİnnusma n: ıP “roifn. sDar.n S”e ymaiph aÇnE LnEeNdKir? Georg Büchner, dünya tiyatro
Tiyatro Adı : Baykuş Çocuk Tiyatrosu Yer : İzmir Sanat Bale Salonu
4 Nisan 2018 / 19:00 literatürünün en önemli oyunlarından biri olan Woyzeck’te “insan olmak” olgusunu; erdem, ahlâk ve iyilik kavramları
Yer : Seferihisar Kültür Merkezi Yer : Karşıyaka Çarşı Tarih : 31 Mart - 1 - 2 - 3 - 4 Nisan 2018 / 12:00 - 16:00 Ezgi Deniz ALPAN / 14:00
6 Nisan 2018 / 14:00 6 Nisan 2018 / 17:00 Büizlegrii niçdienn so:r Mguelliukyeo Çre. rHçieorğ lzua Bmilagniç z/o 0ru23n2lu 4 2v2e 2h6a 3k1lı görülen savaÇşağtdaa;ş yEolkesşutilrliu kK,u rsaımnlıafr ıfnaınr kDlıralımkaltaurrıj,i kt oÇpölzuümml ebmaes kvıes ıY öinçeitnmdeen,
Yer : Karşıyaka İzban Çıkışı Dinasnsa nv ed taihyaat rfoa izllea d uençeuyriummleari nsiüzri üaknlleatnamn ekdısean biinr sbaiyno goralafibyiil meyi veY oirunmsaunna kKaaltakbılialrmıeyi ne kadar başarır? Gerçekliğin saptığı
Oyun Adı : EŞEKLER KARNAVALI 6 Nisan 2018 / 19:00 bbiölygli@e tkiayyatpraokh abnier.n detü naydaredsain ien gsöannd enreer eikç ibnadşviru?ruda
Tiyatro Adı : Toprak Sahne Tiyatrosu Yer : Konak İskele bulunabilirsiniz. Yunus Emre GÜMÜŞ / 15:00
Yer : Bornova Kültür Salonu 7 Nisan 2018 / 17:00 Gelenekten Geleceğe Uzanan bir Estetik; Hikâye Anlatıcılığı
ÇOCUKLARA NASIL KİTAP OKUMALI, MASAL ANLATMALIYIM – SILA TOPÇAM
9 Nisan 2018 / 14:00 Yer : Konak Kemeraltı Girişi
7 Nisan 2018 / 19:00 Cem ÇEVİKAYAK / 16:00
Yer : Dominik Caddesi Hikâyeler, hayatı öğrenme yollarımızdan biridir. Yaşanmış ya da Karikatür Çizgileriyle Şekillenen Tiyatro Sahnesi
Oyun Adı : KÜÇÜK PRENS 8 Nisan 2018 / 17:00 kurgu olaylar bize farklı bir bakış açısı sağlayarak yaşadığımız
Tiyatro Adı : Atlas Sanat Yer : Kıbrıs Şehitleri Caddesi olayları algılayışımızı değiştirir. Masallar ve kitaplar da bunlar
Yer : Bergama Belediyesi Kültür Merkezi 8 Nisan 2018 / 19:00 için önemli araçlardır. Bu atölye çalışmasında masal anlatmanın
ve kitap okumanın önemi üzerinde duracak, etkili bir anlatım için 4 NİSAN 2018 / İzmir Sanat Oditoryum
9 Nisan 2018 / 14:00
yöntemler öğreneceğiz. Yaş grubuna göre hikâye seçimi üzerine Sunum : Prof. Dr. Semih ÇELENK
konuşacak, doğaçlama olarak masal anlatmanın yollarını öğrenecek,
Oyun Adı : KAYIP TABLET Tiyatro Adı : AMAZONLAR DANS GÖSTERİSİ sesimizi ve bedenimizi etkili kullanmak için çalışmalar yapacağız. Yiğit KOCABIYIK / 14:00
Tiyatro Adı : Mavi Çocuk Tiyatrosu Oyun Adı : Sinop Telvin Sanat Tiyatrosu Bu atölye çalışması; ebeveynler, öğretmenler, çocuklarla çalışan 21.yy’da Tiyatronun Değişen Yüzü; İnternet Tiyatrosu
Yer : Beydag Belediyesi Düğün Salonu Yer : Konak İskele kişiler, masal anlatıcılığına giriş yapmak isteyenler ve içindeki
9 Nisan 2018 / 14:00 2 Nisan 2018 / 17:00 çocukla buluşmak isteyen herkes için uygundur. Duygu KANKAYTSIN / 15:00
Yer : Kıbrıs Şehitleri Caddesi Body Art Odağında Orlan ve Oliver De Sagazan
2 Nisan 2018 / 19:00 Yer : Tarihi Havagazı Kültür Merkezi A Salonu
Oyun Adı : HAYALCİLER
Yer : Fahrettin Altay Metro Tarih : 5 - 6 Nisan 2018 / 10:30 - 17:30 Hatice ŞAŞMAZ/ 16:00
Tiyatro Adı : Kardan Balon Tiyatrosu
3 ·NiBsİaLnE T2L0E1R8 / 1·7:00 Başvurularınızı [email protected] adresine yapabilirsiniz. Dramatik Olanın Kukla ile Yorumu: Handspring Pupet Company
22İY1Z10e0Mr. : N 0İEiR0sK a SİnMA 2N .0 A12T80 : /1S 71e4 lç/:u0 1k026 2K:ü.0l t0Eükr iMmer.k e2z0i 17 www.izmir.bel.tr SOİİAozsyhkummmanY3kielea ret tOr NSy rÜİAuanc ndinrölenasantratsüıani, zG SÇndSioaiaşrc n.uye2akgt u0O nyM1u eSn8lraaknr eıa / z:vtie M1KYee9orreknl: e0azi0k Metro
36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
20. Muhsin Ertuğrul Tiyatro Emek Ödülü SEVGİ TÜRKAY
Dokuz Eylül Üniversitesi Sahne Sanatları Bölümü Genel Kurulu ülkemizde tiyatro 1972 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nü
sanatının çağdaş anlamda var olması için tüm yaşamı boyunca tiyatroya hizmet
bitirmiştir. Kostüm derslerini aldığı hocası Max Meinecke’nin kuklalarla sahnelediği
etmiş olan, fakültemizin fahri doktoru Sayın Muhsin Ertuğrul ’un anısına her yıl
bir akademik ödül vermektedir. “Dr. Faustus” oyunu için hocasının teşvikiyle yaptığı kostüm çalışmasıyla, tiyatro
1999 yılından başlayarak yürütülmekte olan bu gelenek, yaşamı boyunca kostümleri alanına yönelmiştir. 1973 yılında Ankara Devlet Konservatuarı Tiyatro ve
ülkemizde tiyatro sanatının gelişimi yolunda yoğun emek vermiş sanatçı ve
Opera Bölümleri’nde Sahne Tekniği dersleri vermek üzere öğretmenliğe başlamış; on
bilim adamlarımız arasından Sahne Sanatları Bölümü Genel Kurulu tarafından
belirlenen kişiye verilmektedir. yıl süreyle Tiyatro Bölümü’nden Sorumlu Müdür Yardımcılığı görevini sürdürmüştür.
1983-1984 tiyatro sezonunda Devlet Tiyatrolarına Kostüm Kreatörü olarak atanarak;
Muhsin Ertuğrul Tiyatro Emek Ödülü bu güne kadar:
emekliliğine değin bünyesindeki tüm bölgelerdeki oyunların kostüm çalışmalarında görev
1999‘da Oyunculuk dalı ’nda Sayın Münir Özkul ’a;
aldığı Devlet Tiyatroları’nda halen sözleşmeli tasarımcı olarak görev yapmaktadır.
2000' de Sahne Tasarımı dalında Sayın Duygu Sağıroğlu ’na.
2001' de Tiyatro Bilimi dalında Sayın Prof. Dr. Özdemir Nutku ’ya; 1988-2008 yılları arasında Bilkent Üniversitesi Sahne Sanatları Fakültesi, Tiyatro Bölümünde Sahne Tekniği ve
2002' de Oyun Yazarlığı dalında Sayın Melih Cevdet Anday ’a ;
Türk Tiyatrosu Tarihi derslerini vermiş; bölümün sahnelediği oyunların kostüm çalışmalarında görev almıştır. Konya
2003' de Oyunculuk dalında Sayın Suna Pekuysal ’a;
Selçuk Üniversitesi Tiyatro Bölümü kuruluşunun ilk 3 yılında ders vermiştir. Halen Hacettepe Üniversitesi Devlet
2004' de Sahne Tasarımı dalında Sayın Nur Uzmen ’e,
2005' de Tiyatro Bilimi dalında Sayın Prof. Dr. Sevda Şener ’e, Konservatuarı Tiyatro Bölümü’nde ders vermekte ve oyunlarda kostüm tasarımcısı olarak görev almaktadır.
2006' da Oyun Yazarlığı dalında Sayın Güngör Dilmen ’e,
2007' de Sahne Tasarımı dalında Sayın Osman Şengezer ’e Ödülleri:
2008' de Oyunculuk dalında Sayın Erol Keskin ‘e
- Ankara Sanat Kurumu En İyi Giysi Tasarımı Ödülleri:
2009' da Oyun Yazarlığı dalı ’nda Sayın Turgut Özakman ’a
1994-1995 “Bir Sevda Öyküsü” (İrkusk Öyküsü)
2010' da Tiyatro Bilimi dalı’nda Sayın Prof.Dr. Ayşegül Yüksel ’e
1999-2000 “Dava”
2011' de Oyunculuk dalında Sayın Rüştü Asyalı ‘ya
2006-2007 “Kanlı Nigar”
2012' de Sahne Tasarımı dalında Sayın Hale Eren ‘e
2012-2013 “Hürrem Sultan”
2013' de Oyun Yazarlığı dalı ’nda Sayın Dr. Hidayet Sayın’a
- 2003-2004 Uluslararası Rotary 2430 Bölge “Kurtuluştan Kuruluşa”
2014' de Tiyatro Bilimi dalı’nda Sayın Prof.Dr.Nurhan Karadağ ’a
- VIII. Lions Tiyatro Ödülleri En Başarılı Kostüm Tasarımı “Aşk-ı Memnu”
2015' de Oyunculuk dalında Zihni Göktay’a
- 2014 Lions Tiyatro Ödülleri En Başarılı Kostüm Tasarımı “Vanya Dayı” (Ankara Devlet Tiyatrosu), “Martı” (Bursa
2016' da Oyun Yazarlığı dalında Sayın Bilgesu Erenus’a
Devlet Tiyatrosu)
2018' de Tiyatro Müziği dalında Sayın Timur Selçuk’a
-2015 Sadri Alışık Ödülleri “Çolpan İlhan” Sanata Değer Katan Kadınlar “Anadolu Ödülü”
verilmiştir.
-2018 Yeni Tiyatro Dergisi 5. Emek Ödülü (İstanbul)
Sahne Sanatları Bölümü Akademik Kurulumuz, “2018 yılı ödülünün; “Sahne
Tasarımı” dalında ülkemizde uzun yıllardan beri “Tiyatro Kostümü” alanında
Seminer: “Kostüm Kreatörünün Yönetmen ve Oyuncu ile İlişkisi” Sevgi Türkay
verdiği ürünler ve bu alandaki eğitmenliğiyle tiyatromuza yaptığı büyük
Tarih / Saat: 28 Mart - 13.30
katkı nedeniyle Sevgi Türkay'a verilmesine karar vermiştir.
Yer: DEÜ GSF Rauf Beyru Seminer Salonu
36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
36. Dekor-Eskiz-Maket Sergisi
Geleneksel olarak her yıl düzenlenen Dekor-Eskiz-Maket Sergisi, bu yıl da Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel
Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü Sahne Tasarımı Anasanat Dalı öğrencilerinin desen, doku, boyut
çalışmaları ve çeşitli tiyatro oyunlarının dekor- kostüm eskizleri ve maketleri, set tasarımı maketleri,
kostüm uygulamaları ve kukla tasarımlarıyla 36. kez İzmir Tiyatro Günleri etkinlikleri içinde yer alacaktır.
Sergimiz bu yıl İzmir Sanat Merkezinde 27 Mart- 6 Nisan tarihleri arasında ziyarete açık olacaktır.
Sahne Tasarımı Anasanat Dalı eski mezunlarından birini her yıl serginin “Ustalarımızdan” köşesine konuk
etmektedir. Serginin bu yılki konuğu Murat Gülmez, Devlet Tiyatrosu dekor tasarımcısıdır.

Ustalarımızdan - Murat Gülmez
1970, Bursa doğumludur. Dokuz Eylül Üniversitesi Sahne ve Görüntü Sanatları
Bölümü/ Tiyatro/ Sahne Tasarımı Anasanat Dalını 1994 yılında bitirdikten sonra
çeşitli reklam ajanslarında ve iç mimarlık firmalarında çalışmıştır. Devlet
Tiyatrosu’nda 1999 yılından beri Dekoratör olarak çalışmakta; bunların dışında
İstanbul, Bursa, Eskişehir ve Antalya Şehir tiyatroları ve özel tiyatrolarının
birçok projesinde Dekoratör olarak yer almaktadır.
27 MART. 2018 / 18:30
İZMİR SANAT MERKEZİ
36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
KEYFRAMES
GROUPE LAPS / FRANSA
Thomas Veyssiere bir ışık tasarımcısı. Sinemanın dünyasından, sokak performanslarında, etkinliklerde, videoda,
çağdaş sanatta ve tiyatroda ışığı keşfetti.
Thomas Veyssiere, Groupe LAPS’i 2008 yılında beş farklı sanatçı, set tasarımcısı, ışık tasarımcıları ve video
sanatçılarıyla beraber kurdu. Groupe LAPS, yazılım araçlarından, sanatsal ve teknik bilgilerden havuz oluşturarak
çeşitli sanatsal filmler, ışıklandırmalar, enstalasyonlar ve multimedya uygulamaları geliştiriyor.
KEYFRAMES kamusal alanlar için tasarlanan geceye özgü bir plastik sanat enstalasyonu. Işıklı karakterler belirlenen
alanları ele geçiriyorlar. Tasarım hareketin yeniden biraraya getirilmesi prensibine (kronofotoğraf) ve kinetiğe göre
yaratılıyor. Programlanan ışık dizileri sırasında hikâyeyi yeniden oluşturmak için bu karakterler alanda belirlenen
pozisyonda yerleştiriliyorlar.
KEYFRAMES heykel, sinema, senaryolu plastik sanat, ve içinde bulunduğu alanı dönüştüren şenlik performansları
arasında bir köprü oluşturuyor.
Mikro-hikayeler aracılığıyla, KEYFRAMES şehir içinde bir hikâye sunuyor. Bedenlerin ve hareketlerin başrolü oynadığı
şehir hikâyeleri.
Sanat Yönetmeni : Thomas Veyssiere
Boru Hattı Tasarımcısı : Pierre Froment
Ses Tasarımcısı : Erwan Quintin
3D sanatçısı / Animasyon Yöneticisi : Richard le Bihan
Işık Teknisyeni : Nadir Bouassria
İnşa : Olivier Fermier, Emmanuel CéalIs,
AnSó. (AnneSophie) Raybaut-Pérès / Agente129
Lyon’da (Fransa), “İzmir Uluslararası Tiyatro Günleri 2018” için oluşturulmuştur.
4 - 5 - 6 - 7 8 NİSAN. 2018 / 20:30
GÜNDOĞDU MEYDANI
36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
CLOCKWORK ORANGE
LIBERTY THEATRE / GÜRCİSTAN
Burgess’in romanına dayanan oyun 90’larda geçiyor. Şehirde çeşitli suç çeteleri var. Bu
çetelerden biri bir müzik aşığı tarafından yönetiliyor, ancak soğuk kanlı bir sadist. Bu neydi?
Bu insanlar ne istiyordu? Belki de sonuçları şimdilerde keşfedilen, toplum üzerindeki
uluslararası bir deneyin parçasıydı.
Bu oyun Liberty Theatre’ın kült oyunları arasındadır.
Yönetmen : Avtandil VARSIMASHVILI
Oyuncular : Apollon KUBLASHVILI, Jaba KILADzE, Lasha GURGENIDzE, Slava NATENADzE,
Ani ALADASHVILI, Salome CHULUKHADzE, Giorgi JIQIA
Türkçe Üst Yazılı
5 - 6 NİSAN. 2018 / 20:00
İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ www.izmir.bel.tr İASOozyhkummankilea r·dOr Sy ÜAuacndnrlenBaatratsıİni, zGL ÇdSioiEaşrc.uyeTkg LuOnyEu SRnlaanrıa vte M·Yeerrekl ezi
36. Uluslararası 36. Uluslararası
İZMİR İZMİR
TİYATRO GÜNLERİ TİYATRO GÜNLERİ
27 Mart - 1100 Nisan 27 Mart - 1100 Nisan
CORRECTION
VerTeDance / Jiri Havelka / Clarinet Factory / CEK CUMHURİYETİ
İleriye gitmek için çok çaba sarf etseniz de ilerleme kaydedemediğiniz bir dünya düşünün. Ödüllü çağdaş dans
grubu VerTeDance özgürlüğün ve karar alma gücümüzün yoksunluğu ve toplumdan uzak yaşama hakkında son
derece güzel dokunaklı bir performans hazırladı. Clarinet Factory’nin canlı, modern ve minimalist soundtracki
akışkan bir gerilim kurarken, dansçılar kendi gölgeleri etrafında dolanıyorlar.
Refleksler, eğilip bükülmeler, itmeler, devrilmeler ve düşmeler – tüm dengesizlikler düzeltiliyor ve tekrar dengeye
döndürülüyor. Teatral, koreografik anlar ve örtülü mizahla beraber, Correction özgürlüğe ulaşmanın çok defa,
kayıpla el ele olduğunu gösteriyor. Ancak her şeyden önemlisi, karar verme için özgürlüğün olmamasının aynı
zamanda konfor, rahatlama, aşinalık, teslimiyet – ve hatta mutlulukla sonuçlanabileceğini de gösteriyor.
Yöneten: Jirí HAVELKA
Dans : Jana Novorytová, Veronika Knytlová, Helena Arenbergerová, Jaro Ondruš,
Michael Vodenka, Sona Feriencíková, Robo Nižník
Canlı Müzik : Clarinet FACTORY
Işık Tasarımı : Katarína DURİCOVá
Kostüm ve Dekor Tasarımı : Dáda NEMECEK
Yapımcı : VerTeDance, danceWATCH – Karolína HEJNOVá
Destekleyenler : Prague City Hall, Ministry of Culture Czech Republic, Foundation Život Umělce, METROSTAV a.s.,
Tanec Praha NGO / Ponec - Dance Venue, Ctyri dny z.s. and ALT@RT z.s.
Süre: 55 dk. / Sözsüz
8 - 9 NİSAN. 2018 / 20:00
İSMET İNÖNÜ SANAT MERKEZİ www.izmir.bel.tr İASOozyhkummankilea r·dOr Sy ÜAuacndnrlenBaatratsıİni, zGL ÇdSioiEaşrc.uyeTkg LuOnyEu SRnlaanrıa vte M·Yeerrekl ezi