Москва АСТ • Астрель УДК 811.111(07) ББК 81.2 Англ(cid:22)9 Б43 Дизайн обложки студии «Дикобраз» Подписано в печать 17.03.2011. Формат 60×90/32. Усл. печ. л. 2,00. Доп. тираж экз. Заказ № Общероссийский классификатор продукции ОК(cid:22)005(cid:22)93, том 2; 953005 (cid:22) литература учебная Белина, Л.И. Б43 300 самых употребительных английских гла(cid:22) голов. 300 verbs : учеб. пособие / Л.И. Белина. – М.: Астрель: АСТ, 2011. – 63, [1] с. ISBN 978(cid:22)5(cid:22)17(cid:22)030221(cid:22)5 (ООО «Издательство ACT») ISBN 978(cid:22)5(cid:22)271(cid:22)11417(cid:22)5 (ООО «Издательство Асттрель») Книга адресована всем, кто хочет освежить или рас(cid:22) ширить свои знания. Все мы учили английский язык в школе, но не можем свободно изъясняться, а в наше вре(cid:22) мя способность общаться на иностранном языке как ни(cid:22) когда актуальна. В словаре даны основные значения наиболее употре(cid:22) бительных английских глаголов и их сочетания с други(cid:22) ми частями речи, а также глагольные идиомы, представ(cid:22) ляющие, как известно, наибольшую трудность для пере(cid:22) вода. УДК811.111(07) ISBN 978(cid:10)5(cid:10)17(cid:10)030221(cid:10)5 ББК81.2 Англ(cid:22)9 (ООО «Издательство ACT») ISBN 978(cid:10)5(cid:10)271(cid:10)11417(cid:10)5 © ООО «Издательство Астрель» (ООО «Издательство Астрель») © Белина Л.И. ОТ АВТОРА Цель данного словаря – оказать помощь изучающим ан(cid:29) глийский язык при переводе текстов, чтении книг, в обще(cid:29) нии. В словаре даны основные значения наиболее употреби(cid:29) тельных английских глаголов и их сочетания с другими час(cid:29) тями речи, а также глагольные идиомы, представляющие, как известно, наибольшую трудность для перевода. Структура словаря позволит использовать его учащи(cid:29) мися разного возраста – в зависимости от целей, условий и этапа обучения. СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ: smb– somebody кого(cid:29)л. – кого(cid:22)либо smth– something мат. – математика что(cid:29)л. – что(cid:22)либо юр. – юридический ALPHABET A a [ei] N n [en] В b [b(cid:3)] О о [əυ] С с [s(cid:3)] P p [p(cid:3)] D d [d(cid:3)] Q q [kj(cid:6)] E e [(cid:3)] R r [(cid:7)] F f [efff] S s [es] G g [d(cid:8)(cid:3)] Т t [t(cid:3)] H h [eitʃʃʃ] U u [[[j(cid:6)] I i [ai] V v [v(cid:3)] J j [d(cid:8)ei] W w[d(cid:10)blj(cid:6)] К k [kei] X x [eks] L l [el] Y у [wai] M m [em] Z z [zed] 4 A abandon[ə(cid:11)b(cid:12)ndən] оставлять, покидать to abandon smth – оставлять что(cid:22)л., отказываться от чего(cid:22)л. to abandon all hope – оставить всю надежду accept [ək(cid:11)sept] принимать, признавать, соглашаться to accept an invitation– принять приглашение to accept the idea– одобрить (принять) идею to accept the fact– примириться с фактом to accept as valid and binding – (юр.) признать дей(cid:22) ствительным accomplish[ə(cid:11)k(cid:10)mpliʃʃʃ] выполнять, завершать to accomplish the task –выполнить (завершить) за(cid:22) дание accumulate [ə(cid:11)kj(cid:6)mjυleit] накапливать, аккумулиро(cid:22) вать to accumulate knowledge – накапливать знания to accumulate information– накапливать информа(cid:22) цию achieve[ə(cid:11)tʃ(cid:3)v] достигать, добиваться to achieve smth–добиваться чего(cid:22)л. 5 act to achieve the aim– достигнуть цели act[(cid:12)kt] действовать, поступать, играть (в пьесе, те(cid:29) атре) to act talently – талантливо играть to act immediately – действовать немедленно adapt [ə(cid:11)d(cid:12)pt] приспосабливать, адаптировать to adapt to smth –приспособиться к чему(cid:22)л. to adapt to the climate– приспособиться к климату to adapt a book – адаптировать книгу add[(cid:12)d] прибавлять, добавлять, присоединять to add milk to tea – добавить молоко к чаю to add (up / together) – мат. складывать (вместе) address [ə(cid:11)dres] адресовать, направлять to address a letter / telegram to smb–адресовать (на(cid:22) правлять) письмо / телеграмму кому(cid:22)л. to address a person / meeting – обращаться к кому(cid:22)л. / к собранию administer [əd(cid:11)ministə] управлять, вести дела; назна(cid:22) чать, применять, давать (((лекарства) to administer the office– руководить учреждением to administer medical preparations – вводить (давать) лекарства admit[əd(cid:11)mit] признавать, допускать; впускать to admit the explanation– принять объяснение to admit into the building – впустить в здание 6 aid to admit into school – принять в школу adopt [ə(cid:11)dɒpt] принимать, усыновлять, удочерять to adopt a decision / resolution – принимать реше(cid:22) ние / резолюцию to adopt a child– усыновлять ребенка adore [ə(cid:11)d(cid:14)] обожать, поклоняться, очень любить to adore smb / smth – обожать кого(cid:22)л. / что(cid:22)л. advance[əd(cid:11)v(cid:7)ns] продвигаться, делать успехи to advance quickly – быстро двигаться вперед to advance in years–стареть to advance money – платить аванс advise [əd(cid:11)vaiz] советовать, давать совет to advise smb / smth – советовать кому(cid:22)л. / что(cid:22)л. affirm[ə(cid:11)f(cid:15):m] подтверждать, утверждать to affirm the statement – подтверждать заявление to affirm the decision – подтверждать решение agree [ə(cid:11)gr(cid:3)] соглашаться, договариваться, сходиться во мнении; ладить to agree with smb–соглашаться с кем(cid:22)л. to agree to do smth– соглашаться что(cid:22)л. сделать to agree about / on smth–договориться о чем(cid:22)л. Agreed! – Договорились! (Решено!) aid [eid] помогать, оказывать помощь, поддержку to aid smb in smth – помогать кому(cid:22)л. в чем(cid:22)л. to aid smb to do smth– помочь кому(cid:22)л. сделать что(cid:22)л. 7 allow allow [ə(cid:11)laυ] позволять, разрешать to allow smb to do smth–позволить кому(cid:22)л. сделать что(cid:22)л. amuse [ə(cid:11)mj(cid:6)z] развлекать, забавлять to amuse smb with smth (dances, songs, jokes, etc.) – развлекать кого(cid:22)л. (танцами, песнями, шутками ит.д.) to amuse oneself with smth–заниматься чем(cid:22)л., раз(cid:22) влекаться analyse [(cid:11)(cid:12)nəlaiz] анализировать, продумывать to analyse smth– анализировать что(cid:22)л. to analyse attentively – внимательно проанализиро(cid:22) вать announce[ə(cid:11)naυns] объявлять, заявлять to announce smth –объявить что(cid:22)л. to announce over the radio / in the newspaper –объя(cid:22) вить по радио / в газете answer [(cid:11)(cid:7)nsə] отвечать to answer a question– отвечать на вопрос to answer a letter – отвечать на письмо to answer smb –отвечать кому(cid:22)л. apologize [ə(cid:11)pɒləd(cid:8)aiz] извиняться, просить прощения to apologize for smth –извиняться за что(cid:22)л. to apologize to smb –извиняться перед кем(cid:22)л. to apologize for coming late – извиняться за опоздание 8 assist appear [ə(cid:11)piə] появляться to appear at the window – появиться у окна to appear in the room– появиться в комнате to appear before smb –предстать перед кем(cid:22)л. approach[ə(cid:11)prəυtʃʃʃ] подходить, приближаться to approach smb–приблизиться (подойти) к кому(cid:22)л. to approach smb with a request – обратиться к кому(cid:22)л. с просьбой argue[(cid:11)(cid:7)gj(cid:6)] спорить to argue with smb– спорить с кем(cid:22)л. to argue about / over smth– спорить о чем(cid:22)л. arrive [ə(cid:11)raiv] прибывать, приезжать; достигать (чего(cid:22)л.) to arrive in Moscow – прибыть (приехать) в Москву to arrive at a conclusion – прийти к заключению (вы(cid:22) воду) to arrive in time– прибыть вовремя askk[(cid:7)sk] спрашивать, просить to ask (smb ) about smth –спросить (кого(cid:22)л.) о чем(cid:22)л. to ask the wayy – спросить, как пройти (спросить дорогу) to ask for– попросить о чем(cid:22)л. to ask for help– попросить помощи assist[ə(cid:11)sist] помогать, содействовать to assist smb with smth –помогать кому(cid:22)л. чем(cid:22)л. to assist in the work – помогать в работе 9 awake to assist smb into the train– помочь кому(cid:22)л. сесть в поезд awake [ə(cid:11)weik](awoke, awoken; awaked) будить to awake smb–будить кого(cid:22)л. to awake interest in smb–пробудить интерес в ком(cid:22)л. award [ə(cid:11)w(cid:14)d] награждать to award smb–наградить кого(cid:22)л. to award smb with a medal / order / prize –наградить кого(cid:22)л. медалью / орденом / призом B back [b(cid:12)k] поддерживать to back smb –поддерживать кого(cid:22)л. to back an idea / plan – поддерживать идею / план bake [beik] выпекать, печь to bake smth –печь что(cid:22)л. to bake a cake – печь торт balance [(cid:11)b(cid:12)ləns] балансировать, сохранять равнове(cid:22) сие; подсчитать, подытожить to balance on a beam – балансировать на бревне to balance an account – уравнять (подытожить) счет ban[b(cid:12)n] запрещать, налагать запрет to ban smth – запрещать что(cid:22)л. 10