ebook img

站在21世纪门槛上: 总统手记; На пороге XXI века PDF

219 Pages·1997·7.769 MB·Chinese
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview 站在21世纪门槛上: 总统手记; На пороге XXI века

站 在 2 1 世 纪 门 槛 上 —— 总统手记 〔哈〕努♦ 纳扎尔巴耶夫著 О 本书由哈萨克斯坦中国银行资助出版 〇 本书根据哈萨克斯坦奥涅尔出版社 1996年版本翻译出版 〇 本书中文版本由努•纳扎尔巴耶夫 授权翻译出版 时 事 出 版 社 (京权)囝字:〇1 — 9 7 - 0 8 " 号 图书在版编目(СЛР)数据 站在21世纪门槛上:总统手记/(哈萨克斯坦) 纳扎尔巴耶夫著;陆兵,王嘉辨译北京:时事出版社, 1997 ISBN 7-80009-422-7 I •站… H .①纳… ②陆… ③王… ■•纳扎尔巴耶夫 -著作 W.D736. 109 中国版本图书馆CIP数据核字(97)第07704号 时事出版社出版发行 (北京市海淀区万寿寺甲2号 邮 编 :100081) 新华书店经销 北京淸华园胶印厂印刷 开本:850X 1168 1/32印张,6.75宇数,169千字 1997年 7 月第1版 1997年 7 月第1 次印期 印数,1—10000册 定 价 I 12. 00元 ▲ 1996年7月纳扎尔巴耶夫总统在总统府欢迎江泽民主席 ▲ 1996年4月在上海签署了由中、俄、哈、吉、塔5国参加 的 《关于在边境地区加强军事领域信任的协定》 ▲ 1996年7月江泽民主席汸问阿拉木图 ▼ 1995年纳扎尔巴耶夫总统来华与李鹏总理会谈 ▲ 1991年纳扎尔巴耶夫总统汸问深训 ▼纳扎尔巴耶夫总统会见本书的两位译者 致中国读者 我的著作《探索之路》中译 本已经在中华人民共和国出版 发行。我甚为满意的是,现在又 有一部新著和你们伟大国家的 读者见面。我期望这部新著《站 在 2 1 世纪门槛上》将引起你们 的关注。 我在这部书中未尝试瞻望 未来,但分析了我们民族和整个 国家走过的遒路,对哈萨克斯坦 近几年的发展做了某种程度的 总结,并确定其前景。我们迈进 新 的 1000年时将带些什么经济 学知识和精神财富?我们和世界 各国,首先是和我们的邻邦—— 中国、俄罗斯以及兄弟般的中亚 诸国将如何建立关系呢?我们面 对 2 1 世纪的呼唤能做出回答 么?这些问题对于我们国家远非 纸上谈兵,因为我们要努力成为 强大的经济国家,要复兴民族的 自我意识,成为国际舞台上可信 赖的伙伴。 这部书不是政治回忆录,准 确点讲,是政治思维探索。诚然, 我不能避而不谈对访问过的那 些国家领导人的个人评价以及 对我所去过的国家的印象。本书 中有一章节专写中国和中国领 导人。我多次访问过你们国家, 我对优秀的中国人民、中国举世 无双的崇高的文化精神财富有 着最美好的印象。 继这些访问之后,我更加确 信无疑:我们必须在和平和友谊 之中生存,发展富有成效的合 作。我深信,21世纪里我们将继 续遵循这些基本原则。 我谨祝友好的中国人民幸 福、和睦与繁荣昌盛。借此机会, 我向本书的译者、出版者们表示 谢意。 哈萨克斯坦共和国总统 努尔苏丹•纳扎尔巴耶夫 一九九七年三月

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.