Моя Мальта 2010 март

8 Pages·1.546 MB·Russian

ежемесячная март
бесплатная 2010
газета
Мой март Из Золушки Вопросы
на Мальте! в Принцессу к консулу
Это месяц разноплановых событий. Дорогие женщины, Поздравляем вас Получение российской визы для
31 марта страна отмечает День с 8 Марта! И пусть на Мальте этот иностранцев.
Свободы – дату окончательного день не является официальным Внимательно читаем стр. 6
разрыва с колониальным прошлым, выходным, но для всех нас это
устраивая как официальные светлый и радостный праздник. Перекресток
торжества в Биргу, так и захватыва-
ющую регату. семи дорог
19 марта всех любителей местных
фест ждут в Рабате, где с размахом Уникальное положение Сицилии
празднуют День св. Иосифа. сделало ее перекрестком морских и
Интересующиеся культурными и ре- торговых путей в Средиземноморье,
лигиозными традициями могут от- что и повлияло на создание тут
правиться на трогательные процессии особого мира со своим укладом
Семи Скорбей и Пальмового и течением времени.
воскресенья. Путешествуем со стр. 8
Радуемся приходу весны на стр. 4
Купить
Нет депрессии!
квартиру
Узнаем полезное настр. 5
Подготовьтесь к встрече Женского на Мальте?!
Твой досуг дня и подарите себе прекрасное
настроение! У нас в гостях – Иен Касолани.
Ищем интересное настр. 2 Принимаем поздравления на стр. 7 Советуемся на стр. 3
www.avatar-malta.ru
2 Март
Культура Групповые туры, организованные Музей «Malta at War» – экспозиция
Э.Л.Вебер «Иисус Христос - Супер- Мальтийским Советом по Культуре о Мальте во время Второй Мировой
звезда» - 13-14 марта и Искусству (на англ. языке) войны с посещением убежищ и прос-
Catholic Institute, Флориана Валлетта и Флориана – 7 марта мотром кинохроник военных лет.
Тел. [phone] С посещением лаборатории Т. Зам-
мит, подвалов Palazzo Castellania,
Выставка Марка Ингланда “Mostly Курии Архиепископа, Сада Ta-
Churches” (акварель) с 26 марта Milorda, посольства Ордена Св.
St. James Cavalier, Валлетта Иоанна.
Традиции и культура
Святой недели – 28 марта
Посещение экспозиций и выставок,
посвященных этому времени, в горо-
дах Qormi, Zebbug, Luqa.
Тел.: [phone]
Birgu (Vittoriosa)
Мероприятия Российского Музей «Fort Rinella» – экспозиция
Центра Культуры и Науки и представления посвящаются жизни
36, Merchants Str., Valletta военного гарнизона конца 19 века.
Тел. [phone] Kalkara. В оба музея организован
бесплатный трансфер из Валлетты
Оперный фестиваль BOV Выставки – 1-31 марта (запись у Верних Садов Баракка,
Тел. [phone] «Российские ученые – лауреаты Saluting Battery).
Отрывки из опер Россини и Рахма- Нобелевской премии» Тел. [phone]
нинова – 17-19 марта
Manuel Theater, Валлетта «А.П. Чехов – Природа
к 150-летию писателя» Весеннее равноденствие – 21 марта
Камерная музыка – 21 марта «Творчество Доисторические храмы Мнайдра
(Доницетти, Пуччини, Верди) Венецианова» (экскурсия на рассвете)
Sala Isouard, Валлетта Тел. [phone] (Heritage Malta)
Г. Ф. Гендель, Альчина - 22-24 марта Концерты
Manuel Theater, Валлетта 3 марта – Марина Ломакина,
солистка ансамбля «Лейся, песня»
Rhythm of the Dance «Дорогие женщины, пою для Вас!»
26-28 марта Знаменитый ирландский
коллектив с музыкально-танцеваль- 25 марта – Концерт классической
ным шоу в Mediterranean Conference музыки С. Рахманинов, В.А.Моцарт
Centre (Valletta) Трио п/р А. Лофгрен
Билеты от 24 евро
Тел. [phone]
Парк il-Majjistral
Прогулки с эко-гидом каждое воскре-
сенье, начало в 10:00.
Email: [email protected]
Прогулочные туры
от Nature Trust Malta
Фильмы на русском языке Комино – 28 марта (полный день)
11 марта «Весенняя сказка» (1971г.) Остров Св. Павла – 21 марта (утро)
18 марта «Все могут короли» (2008г.) Тел. [phone]
Религия В Европе
День Св. Иосифа – 19 марта В.А. Моцарт «Так поступают все
Рабат (Мальта) женщины, или Школа Влюбленных»,
Экскурсии Duluri(Семь Скорбей Богородицы) – опера. Театр Массимо Беллини,
Программа групповых экскурсий 26 марта (вечер) Катания, Сицилия.
на русском языке Hadd il-Palm (Вербное/Пальмовое
Понедельник: Валлетта воскресенье) – 28 марта (утро) Л. Делиб «Коппелия», балет.
и историческое наследие Мальты. Отмечается во всех приходах Мальты Театр Массимо, Палермо, Сицилия.
Вторник: Мдина. и Гозо.
Среда: Три города (Витториоза, Р. Вагнер «Тангейзер», опера.
Сенглея и Коспикуа). История Ла Скала, Милан.
Четверг и суббота: Гозо. Парад In Guardia – 7, 21, 28 марта
Воскресенье: Голубой Грот, история Инсценировка подлинных историчес- Более подробную информацию
известняка и рынок Марсашлокк. ких событий рыцарской эпохи. можно получить в редации газеты
Тел.: [phone] Форт St. Elmo, в 11-00. «Моя Мальта», контакты на стр. 6
www.avatar-malta.ru
3
2010
Мы обратились к Иену Касолани, Банковские ставки на долгосрочные С этого момента он является соб-
управляющему директору компании кредиты на данный момент ственником недвижимости и может
Belair и председателю Гильдии начинаются от 3.2% в зависимости заезжать в квартиру буквально сразу.
Риелторов Мальты. от длительности кредита, возраста Договор сделки остается у нотариуса,
покупателя и других факторов. который регистрирует сделку и при-
Иен, какова сейчас процедура Обратите внимание, что для мерно через 2 недели высылает
покупки недвижимости? получения кредита необходимо будет покупателю зарегистрированный
При выборе подходящего объекта дополнительно оформить страховку вариант договора.
заключается предварительный жизни и объекта недвижимости.
договор купли-продажи (конвениум), Когда переоформляются
на этой стадии оплачивается 10% Как оформить счета на воду, электричество,
от стоимости. Эти деньги хранятся страхование жизни телефон и т.п.?
во время проведения сделки на Мальте? Переоформление происходит после
у нотариуса. Устанавливается срок Для этого на Мальте необходимо покупки, причем для него
покупки (обычно он составляет на предварительно пройти небольшое необходимо участие обеих сторон,
Мальте 3 или 6 месяцев, реже 1 год, медицинское обследование. продавца и покупателя, так что
если мы говорим о готовом объекте). В зависимости от возраста и состо- ситуация, что на покупателя перейдут
Если покупатель поменяет свое яния здоровья стоимость страховки какие-либо невыплаты со стороны
решение после заключения данного будет варьироваться. Минимальная продавца, исключена.
предварительного договора, страховка составляет около 320-350
то депозит в 10% переходит евро в год. Страховка недвижимости Что такое GR?
к продавцу. На этой стадии зависит от стоимости недвижимости Это земельная рента, которая может
рекомендую в договор включить (для оформления необходимо быть бессрочной или временной.
пункт о получении в срок разрешения получить заключение архитектора, При продаже недвижимости
на покупку (AIP Permit). что стоимость при продаже она обязательно указывается. Если
не завышена). рента бессрочная, ее можно
Что это за разрешение Например, для кредита на 100 тыс выкупить, заплатив единовременно
и на каких условиях евро страховка будет около 100 евро 20-кратную сумму ренты.
оно выдается иностранцам? в год. Страховки оформляются В случае временной ренты она
Это разрешение выдается заранее в период ожидания действует в течение определенного
государством при условии, что сто- разрешения на покупку. промежутка времени, и выкупить
имость жилья не ниже установленно- ее до истечения срока будет
го минимума для иностранцев невозможно (редкие исключения
(он несколько варьируется в могут касаться только ВИП
зависимости от размера потребитель- объектов, о которых я упомянул
ской корзины, и в данный момент ранее).
он составляет 101 551.00 евро для Недвижимость может также
квартиры и 169 205.00 евро для продаваться в свободное владение
дома). При выдаче разрешения на (freehold).
покупку данные клиента также
проверяются полицией и иммиграци- На какие дополнительные
онным офисом. моменты Вы порекомендуете
Официальный срок на выдачу обратить внимание
разрешения составляет 35 дней, хотя при покупке жилья?
обычно этот процесс занимает Несомненно, это стоимость обслужи-
несколько больше времени. вания жилья.
Разрешение не требуется при покупке Во многоквартирных домах
недвижимости в определенных ВИП ежемесячно оплачивается небольшая
комплексах как Portomaso, Tigne сумма на уборку общих территорий,
Point, Fort Cambridge, PenderGardens, содержание лифта и т.п., это
Ta’Monita (Марсаскала), Tas-Sellum Что происходит действительно совсем маленькие
(Меллеха), Metropolis (Гзира) и Fort в день подписания расходы (около 10-50 евро в месяц).
Chambray (Гозо), где недвижимость заключительного контракта? В кондоминимумах, особенно если
априори стоит выше минимальной В день заключения сделки на ней есть сад, бассейн на территории,
суммы для иностранцев. В этих присутствует продавец, покупатель, расходы будут значительнее. При со-
комплексах иностранцы имеют право посредник (агент), нотариус. Если держании дома расходы, конечно же,
на покупку более одной квартиры, задействован банк, то обязательно контролируются самим владельцем.
в отличие от приобретения обычной будет и представитель банка. Ну и наконец, в многоквартирных
недвижимости. В день сделки покупатель и предста- домах обычно есть устав правил
витель банка оплачивают проживания, который регулируется
Возможно ли сейчас оставшуюся сумму (если задейство- самими жильцами, и эти правила
иностранцам купить жилье ван банк, то представитель банка соблюдаются. Важно – в большинстве
в кредит? выписывает продавцу чек на нужную многоквартирных домов и комплек-
Мальтийские банки охотно дают сумму), покупатель оплачивает налог сов запрещено держать любых
кредиты на сумму до 90% от сто- на недвижимоcть (5 %) и стоимость домашних животных, и это строго
имости недвижимости, если ежеме- услуг нотариуса (обычно около 1%). соблюдается.
сячная выплата по кредиту составит Подписывается договор сделки, Поэтому любителям животных имеет
не более четверти дохода покупателя. и покупатель получает ключи. смысл выбирать дом, а не квартиру.
www.avatar-malta.ru
4 Март
Процессии с пальмовыми ветвями (а
Март на Мальте
иногда и живым осликом!) проходят
по городам и деревням. Еще в этот
Приближали, как могли день принято освящать оливковые
История Мальты – это захватыва- ветви.
ющее повествование о судьбе Традиционное Великопостное
маленькой страны, которая из-за «лакомство» на Мальте –
неоспоримых выгод своего стратеги- кварезималь. Это миндальное
ческого положения на протяжении печенье, которое можно купить в
веков была обречена на роль колонии любой кондитерской лавке или
более сильных государств, желавших супермаркете.
контролировать Средиземноморье.
Кто только ни ступал на ее скудную Удачный побег
каменистую землю – финикийцы, Наверное, нет на сегодняшней Один из знаковых для Мальты дней -
римляне, арабы... Мальте популярнее святого (за ис- 21 марта, день весеннего равноден-
Последними были британцы, ключением Богородицы и апостола ствия. На рассвете солнечный луч
которых остров привлек своими Павла), чем св. Иосиф - муж св. проходит прямо по центру
великолепными природными Марии, приемный отец Иисуса, мегалитического храма Мнайдра
гаванями, верфями и укреплениями, покровитель рабочих и патрон (Mnajdra).
что остались от рыцарей-иоаннитов, Католической церкви. На это необыкновенное зрелище
изгнанных отсюда Наполеоном В честь него, кажется, названа добрая приходит полюбоваться немало
в 1798 году. «Владычица морей» половина всех мужчин на Мальте людей (можно поехать на экскур-
правила Мальтой более полутора и Гозо! По-мальтийски оно звучит сию). Однако дыхание весны
веков. Так называемый «Британский как «Джузепп», хотя обладатели его чувствуется на островах еще раньше:
период» окончился 31 марта 1979 чаще откликаются на «Джо». все вокруг буйно цветет!
года – в этот день последний Его день, 19 марта, - национальный
английский военный корабль отчалил праздник Мальты. Каждый год он
от мальтийских берегов. отмечается в Рабате. В программе –
Эта дата известна как День Свободы процессия со статуей по историческо-
(Jum il-Helsien). му центру этого старейшего на
Сему волнующему моменту совре- Мальте поселения, марш деревенско-
менной истории острова посвящен го оркестра, красочные фейерверки
памятник. Он находится в Биргу, (мальтийцы славятся своей любовью
перед собором св. Лаврентия. к пиротехнике). А также – шум,
На импровизированном холме веселье и пиво рекой!
из серого известняка, поросшим
опунцией и колючим кустарником, – Бывает и Великий Пост Можно сказать, что март на Мальте
4 бронзовых фигуры. Британские Отказаться от кофе и сладостей, желтого цвета, причем самых разных
военные прощаются с мальтийцем, не отвлекаться на бессмысленное оттенков. Повсюду – на побережьях,
чтобы уплыть... сидение в чатах, чаще размышлять полях, вдоль дорог и даже между
Но навсегда ли? Несмотря на то, что о жизни и ее Творце – вот программа- булыжниками каменных изгородей
Мальта уже более тридцати лет – минимум для большинства верующих растет, тянется к свету и качается
независимое государство, на острове мальтийцев. Они стараются на ветру лимонно-желтый цветок
до сих пор сохранилось множество следовать ей все 40 дней Великого на длинном стебле.
рукотворных и нерукотворных поста (ir-Randan), основная часть Это козья кислица (Oxalis pes-caprae),
памятников Британского периода. которого чаще всего приходится на «инглиза» - самый знаменитый сор-
Это прежде всего английский язык, март. няк Мальты.
ставший вторым государственным, Ровно за неделю до Великой Пятницы Ее завез на острова один ученый
и крест св. Георгия на национальном (il-Gimgha l-Kbira) практически во и посадил в ботаническом саду как
флаге. всех деревнях Мальты и Гозо какую-то диковину. Однако вскоре
Это система образования и правосто- поминают Семь Скорбей Богоматери цветок «сбежал» за ограду и с небы-
роннее движение. Это военная и ко- (id-Duluri). Ранним вечером из дверей валой быстротой захватил всю
лониальная архитектура. И, как ни приходской церкви выходит территорию архипелага! Рассказывая
парадоксально, это туризм – его раз- процессия со статуей, изображающей эту историю, местные ботаники
витию Мальта обязана прежде всего Деву Марию с телом Иисуса на обычно задают слушателям ритори-
своим бывшим колонизаторам! коленях («Пьета»). За носилками ческий вопрос – интересно, как бы
идут прихожане – дети, старики, выглядел мальтийский зимний
«Следуйте за Иосифом» молодые мамы с колясками, хором пейзаж без вездесущей «инглизы»?
Вы, наверное, успели заметить, что читая молитвы. Это необыкновенно
большинство мальтийских домов трогательное зрелище – возможно,
названо в честь христианских святых потому, что история матери,
(номерная системе здесь не в почете). потерявшей сына, способна найти
На фасаде в этом случае помещают отклик в каждом сердце.
небольшие барельефы с их Через два дня после Дулури мальтийцы
изображениями. Один из самых отмечают Вход Господень в Иеруса-
популярных образов – добрый лим. Это воскресенье, за неимением в
старик с лилиями в руках, которого местных широтах верб, называется
обнимает за шею ребенок... Пальмовым (Hadd il-Palm).
www.avatar-malta.ru
5
2010
Ранняя весна – нет со снижением активности, повышен- Им кажется, что если подавленное
депрессии! ной утомляемостью, слабостью. настроение связано с понятными
И. Ю. Дороженок – кандидат Дополнительные симптомы: жизненными трудностями, что это не
медицинских наук, доцент, эксперт снижение способности к сосредото- депрессия, а нормальная человечес-
телепрограммы «Здоровье» ОРТ, чению внимания; снижение само- кая реакция, которая пройдет
Московская медицинская академия оценки и уверенности в себе; самостоятельно.
им. И.М.Сеченова самообвинение и самоуничижение; При выяснении причин отказа от ме-
мрачное и пессимистическое видение дицинской помощи большинство
будущего; суицидальные мысли; пациентов указывают на боязнь
нарушения сна и аппетита. моральной компрометации и соци-
При подозрении на депрессию, альных ограничений.
зачастую появляющуюся ранней Другой причиной уклонения от кон-
весной, не должны оставаться тактов с врачом является опасение
незамеченными облик и общий стиль стигматизации, когда под влиянием
поведения, выражение лица, мими- бытующего в обществе предубежде-
ческие движения, темп речи. ния пациент считает постыдным
Общение с депрессивным человеком признать факт депрессии, утаивает ее
позволяет выявить неловкость и за- симптомы и предпочитает приписы-
медленность движений, невырази- вать последние “слабости”, “плохому
По данным Всемирной Организации тельность жестов, безразличие характеру”.
Здравоохранения заболеваемость (вплоть до неряшливости) к внешне-
депрессиями приближается к 3%, му виду.
то есть ежегодно около 100 млн.
жителей нашей планеты обнаружива-
ют признаки депрессии и нуждаются
в адекватной медицинской помощи.
Однако поводом к обращению за ме- Больные с депрессией,
дицинской помощью депрессия тревожными расстройствами,
служит не чаще, чем в 35—50% наблюдающиеся
случаев. Депрессия серьезно влияет врачами-психиатрами
на качество жизни и адаптационные
возможности человека, поскольку
может привести к снижению профес-
сионального статуса с вынужденной
сменой работы, распаду семьи и даже Больные с депрессией,
суициду (Рис 1, 2). тревожными расстройствами,
наблюдающиеся врачами
общей практики
Никогда не консультировались
у врача
рис.2 Скрытая часть айсберга
Следует учитывать и такие объектив-
ные признаки депрессии как патоло- Лечение депрессии
рис.1 Распостраненность депрессий гический суточный ритм, максималь- в настоящее время – вполне успешно
но выраженный по утрам (улучшение решаемая проблема. Лечиться обяза-
Д е п р е с с и я состояния к вечеру); симптомы тельно нужно у врача (психиатра,
(от лат. – подавление, угнетение) – психомоторной заторможенности невролога, терапевта – не путать
психическое расстройство, характе- либо тревожного возбуждения; с психологом, экстрасенсом и пр.)
ризующееся патологически снижен- нарушения сна (раннее пробуждение) только единственным классом
ным настроением с негативной, и аппетита, похудание (не менее 5 % препаратов – антидепрессантами.
пессимистической оценкой себя, от исходного веса в течение месяца); Зачастую неправильно используемые
своего положения в окружающей данные о наследственной отягощен- самостоятельно транквилизаторы
действительности и своего будущего ности (депрессии, суициды среди бывают показаны лишь временно для
длительностью не менее 2 недель. ближайших родственников), предше- купирования отдельных симптомов
Основные симптомы депрессии: ствующих депрессивных расстрой- депрессии (тревоги и бессоницы).
сниженное (угнетенное, подавленное, ствах. Другие рекламируемые в СМИ
тоскливое) настроение; утрата преж- Зачастую люди не обладают нужной методы: свето-, фито-, психотерапия,
них интересов или способности информацией и неправильно являются лишь вспомогательными и
испытывать удовольствие; упадок сил понимают природу своего состояния. малоэффективными.
www.avatar-malta.ru
6 Март
Дорогие друзья! ВОПРОСЫ К КОНСУЛУ
Рады приветствовать вас на страницах нашей газеты. Наш проект – это не Отвечает И.И. Заворин, консул РФ
только попытка написать «инструкцию по применению» Мальты для самых Какие бывают категории и разновидности
разных нужд, но и рассказать о неповторимых особенностях жизни на этом виз в РФ?
маленьком (но, несомненно, удаленьком) острове. В зависимости от цели въезда
Творчество – процесс двусторонний. Для того, чтобы газету было интересно иностранных граждан в Российскую
читать, надо, чтобы ее было интересно делать – и наоборот. Так что без Федерацию и цели их пребывания
налаженной обратной связи нам не обойтись! в Российской Федерации иностран-
ным гражданам выдаются визы сле-
Ждем Ваших откликов, объявлений и предложений по адресам: дующих категорий:
[email protected] или 29, Sussex House, Ibrag Road, Ibrag SWQ2034. а) дипломатическая; б) служебная;
в) обыкновенная (может быть час-
Контактные телефоны по вопросам размещения рекламы: тная, деловая, туристическая, учеб-
2137 0057, 99210 4061, 7970 9979. ная, рабочая, гуманитарная, на въезд
в РФ в целях получения убежища)
Всего вам самого наилучшего! г) транзитная;
Редакция газеты «Моя Мальта» д) виза временно проживающего лица.
Какие документы должны быть предостав-
лены в Консульство для получения визы?
1) Основание выдачи визы (пригла-
шение на въезд в РФ, оформленное
на защищенном бланке КД МИД
России, представительством МИД
России или территориальным
органом МВД России (ФМС России);
визовое указание МИД России о вы-
даче визы при обращении, направ-
ленное по нашим каналам; нота МИД
страны пребывания или посольства
третьей страны; подтверждение
о приеме иностранного туриста и ва-
учер; разрешение на временное про-
живание; прямое приглашение в соот-
ветствии соглашением Россия ЕС,
решение посла или генконсула
и т.д. Требуются оригиналы указан-
ных документов, копии возможны
только для подтверждений о приеме
иностранного туриста и ваучеров,
и некоторых прямых приглашений).
2) действительный заграничный (дип-
ломатический, служебный, обыкно-
венный) паспорт либо иной документ,
удостоверяющий личность, признава-
емый в этом качестве РФ.
3) заполненная визовая анкета
с 1 фотографией
4) сертификат об отсутствии ВИЧ-
инфекции (только для иностранцев,
прибывающих в Российскую Федера-
цию на срок свыше трех месяцев);
5) полис медицинского страхования;
Может ли обратиться для получения визы
гражданин другой страны (не Мальты и не ЕС)?
Визы гражданам третьих стран офор-
мляются на основе принципа взаим-
ности. Т.е. если страна оформляет
россиянам визы не в России, то Кон-
сульство также может рассмотреть
документы гражданам этой страны.
Каков консульский сбор для мальтийцев?
По соглашения Россия-ЕС об упро-
щении визового режима от 2006г.
консульский сбор за выдачу виз
(однократных, двукратных), включая
туристические и краткосрочные
учебные, а также многократных виз
в общем (не срочном) порядке сос-
тавляет 35 евро, в срочном 70 евро.
www.avatar-malta.ru
7
2010
Из Золушки в Принцессу! тонизирует кожу, а эфирные пары ких частиц. Из подручных средств
В Женский День каждой из нас цитрусовых заряжают энергией можно использовать столовую ложку
хочется хочется быть любимой, и поднимают настроение. овсянки, заварив ее горячей водой.
красивой, желанной. Вот несколько Примите контрастный душ (если вы Теперь время для маски –
советов, как можно заранее подгото- не привыкли к резкой смене непосредственно перед свиданием
вить себя к празднику и какие температуры, можно чередовать можно сделать любую витаминную
процедуры сделать именно в этот день. горячую и теплую воду) или увлажняющую маску.
и обязательно нанесите крем для Вот несколько рецептов маски
Тело тела, в который можно добавить на скорую руку: для сухой кожи
Заранее: как правило, наши каплю любимых духов. смешайте яичный желток с чайной
основные претензии к телу ложкой оливкового масла, подержите
составляют неидеальная кожа и лиш- Лицо 10-15 минут и смойте теплой водой.
ний вес. Конечно же эти проблемы не Заранее: быстро решить серьезные Другой вариант – разотрите по столо-
решаются за несколько дней проблемы с кожей вряд ли получится, вой ложке клюквы и меда и нанесите
(несмотря на изобилие предложений а вот придать ей более здоровый и смесь на лицо. Такая маска также
по краткосрочным чудо-диетам, ухоженный вид вполне возможно. отлично подойдет для увядающей
которые обещают сбросить за неделю кожи. Для жирной кожи
до 10 кг, но не указывают, что за сле- порекомендуем смесь яичного белка
дующую неделю все потерянные с чайной ложкой лимонного сока,
килограммы вернутся к вам либо же обыкновенный йогурт.
с лихвой). Однако снять отечность Завершите все процедуры нанесением
и вывести шлаки и токсины вполне обычного дневного крема для лица,
возможно достаточно быстро. и можно приступать к макияжу.
Сократите до минимума употребле-
ние соли, пряностей, кофе, алкоголя Прическа и макияж
хотя бы на несколько дней, каждый Используйте только привычный
день выпивайте несколько чашек тональный крем и пудру – в этот день
травяного чая (благо сейчас на не стоит экспериментировать.
Мальте огромное изобилие различ- Сделайте акцент на губы – можно
ных травяных смесей). Отдайте Если вы не успели сделать чистку выбрать нежные розовые или
предпочтение крапивному чаю, так лица за пару недель до праздника, персиковые тона или же яркие
как он прекрасно выводит излишки не стоит делать ее за 1-2 дня - красные, главное, чтобы губы
жидкости из организма. в прохладную и ветреную погоду привлекли внимание.
Фенхель поможет пищеварению, а марта в течение нескольких дней на А вот с макияжем для глаз главное –
ромашковый чай обладает лице может оставаться легкое не переусердствовать. Отдайте пред-
противомикробным действием и покраснение, припухлость. Лучше почтение классической туши
способствует похудению. Проведите сделать маски с коллагеном или для ресниц и дымчатым или светлым
пару разгрузочных дней – желательно гилауроновой кислотой, это даст и теплым тонам для теней.
«разгружаться» теми продуктами, отличный эффект «подтяжки».
которые вам нравятся (не имеется Аппаратная косметология (узи-
ввиду сыр бри или жареная чистка, микротоки, миостимуляция)
картошечка – можно выбрать также даст быстрый эффект.
фрукты, овощной салат, рис, постное Для закрепления результата надо
мясо и даже шоколад!). проходить такие процедуры курсами,
Одним из эффективных средств но для мгновенного эффекта
вывода шлаков является горячее сработают и 1-2 процедуры.
обертывание, которое также поможет Экспресс-программа: заварите пучок
подтянуть кожу. петрушки стаканом воды, через
десять минут жидкость надо
процедить, полстакана выпить
(это поможет вывести лишнюю В прическе придерживайтесь
жидкость из организма). естественности, времена бигуди
Разотрите листья петрушки и часов, проведенных за укладкой,
в небольшом количестве раствора. прошли. В моде этого сезона простые
Пропитайте этой смесью ватные укладки, короткое или длинное каре,
диски, положите на глаза и отдохните челки – практично и женственно!
минут десять. После этого смывайте
смесь и наносите обычный крем Настроение
вокруг глаз. Перед встречей с любимым или при-
Экспресс-программа: в день встречи Для жирной кожи лица примените ходом гостей обязательно выберите
нанесите на кожу тела скраб скраб (если его не оказалось под несколько минут и используйте
и энергично разотрите проблемные рукой, смешайте чайную ложку их для души – поставьте любимую
зоны – особое внимание коленям питьевой соды с каплей лимона, песню (а лучше спойте!), взгляните на
и локтям! Очень полезно добавить добавьте немного жидкого мыла – фотографии дорогих вам людей,
в скраб капельку эфирного масла экспресс-скраб готов!), при сухой улыбнитесь своему отражению
любых цитрусовых либо же выдавить коже рекомендуем заранее запастись в зеркале.
немного апельсинового или гоммажем - отшелущивающим
лимонного сока – это отлично кремом, не содержащим механичес- Вы прекрасны!!!
www.avatar-malta.ru
8 Март
ПЕРЕКРЕСТОК СЕМИ ДОРОГ НЕИЗВЕДАННЫЙ ОСТРОВ
Мечтать о дальних странах – занятие увлекательное и опасное: домечтаешься со Светланой Велла, Гозо - из порта в порт.
до желания увидеть своими глазами, чреватого непредсказуемыми последствиями...
Л. Васильева. «Ала», «Хондок», «Мджарр»...
Все эти слова означают «гавань».
Через них и пройдет наша сегодняш-
няя морская прогулка.
Наше сухопутное плаванье
начинается с центральной площади
деревни Ала (Qala). Путь лежит через
Кунчицционе (Kuncizzjone) - старин-
ное святилище, на стенах которого
сохранились граффити с кораблями.
Крутая извилистая дорога ведет от
него к Хондок ир-Руммин (Hondoq
ir-Rummien) – «бухте гранатовых
Многие из нас уже побывали в Катании и Таормине, поэтому сейчас хочется деревьев» (их действительно немало
поговорить о другой стороне Сицилии – провинции Трапани. Сам город, окрест). Зимой на этом песчаном
центр одноименной провинции, кажется уютным и компактным. Конечно же, пляже пустынно: народ сидит либо
самая интересная часть – исторический центр города. дома у телевизора, либо в машинах
Здесь стоит старейший памятник города – Святилище Пресвятой Девы Марии на берегу. Морские пейзажи тоже
начала 14 в. От него можно пройтись по главному бульвару города – Корсо ведь пища для глаз!
Витторио Эмануале. Здесь же расположена и церковь Святого Франциска За пляжем, усыпанном сухой
Ассизкого, где есть надгробия с надписями на армянском языке. морской травой, начинается тропа.
От набережной городка отходят катера и паромы на Эгадские острова – По ней мы и пойдем от Хондока до
Фавиньяна, Леванцо и Мареттимо. Хочется остановиться именно на острове самого до Мджарра (Mgarr). Прежде
Фавиньяна, так как он самый крупный из них и наиболее любопытный. чем ступить на нее, оглядимся вокруг.
Знаменит он ловлей гигантских тунцов – в центре города в витринах Именно отсюда хорошо видна одна
магазинчиков можно увидеть фотографии, где 6-7 рыбаков вытаскивают из самых живописных панорам –
из воды огромную рыбину. Конечно же, тунец здесь и является одним остров Комино и его Голубая лагуна.
из наиболее популярных местных блюд. Помимо восхитительных стейков Уже через несколько сот метров из
из него тут также делают различные виды сырокопченых колбас, вялят икру рамки геологического разлома
(по вкусу она немного напоминает воблу, а вот по стоимости может выглянет Воронья Скала – младшая
конкурировать с черной икрой...). сестра знаменитой Скалы Генерала,
На островке есть гостиницы, но одного дня вполне достаточно, чтобы что в Двейре. Но не вьется над морем
почувствовать атмосферу острова. От центра Трапани по канатной дороге черный ворон – эти птицы совсем
обязательно стоит подняться в город Эриче, стоящий на высоте 750 м исчезли с Мальты. Однако есть здесь
над морем. Этот город по праву можно назвать самым самобытным городом что-то поинтереснее каркающих
Сицилии – до наших дней он сохранил неповторимый средневековый облик, пернатых – формации глобигерино-
стиль и настроение. Мощеные серым камнем извилистые улочки настолько вого известняка, похожие на застыв-
узки, что на некоторых из них в старину не могли разойтись два рыцаря шие волны. Под таким навесом
в доспехах. хорошо устроить привал.
Непременно поднимитесь на сторожевую башню, которая вместе с Домским После отдыха с видом на Воронью
собором расположена недалеко от городских ворот. Лестница на башне очень Скалу нас ждет переход уже до самой
крута, но наверху такой захватывающий вид, что просто забываешь бухты Мджарра. На подходе к ней
о времени. Помимо типичных сицилийских сувениров в Эриче можно купить берег защищает каменная стена –
пестрые коврики (фраццате), сумки и покрывала ручной работы. Практически возможно, старинная, так как
в каждом таком магазинчике ткачи с удовольствием продемонстрируют весь сложена из громадных камней вроде
процесс работы. римских. У самой воды - разноцвет-
Важно: если вы не говорите по-итальянски, запаситесь разговорником. ная и россыпь глыб и валунов, среди
Местное население практически не говорит ни на каких иностранных языках. которых выделяются камни янтарно-
Добраться в Трапани возможно на рейсах Ryanair – в марте самолеты летают го цвета. Это обломки глауконитово-
туда дважды в неделю, по понедельникам и четвергам. Прилетая в Трапани, го песчаника – самого редкого
просто необходимо заехать в Палермо (можно добраться туда на автобусе геологического слоя на островах.
от порта или на поезде), но столице Сицилии мы посвятим отдельный рассказ. Вот мы и в Мджарре. Здесь немало
баров и ресторанов, где можно
посидеть за чашечкой кофе, погляды-
вая на лодочки, катера и яхты, а
также трудягу-паром, на котором мы
можем вернуться на Мальту.
Продолжительность прогулки (исключая
время на дорогу): примерно 1,5 - 2 часа.
Степень сложности: легкая
Как добраться: Cirkewwa (Мальта) – авт. №45.
Далее паром Cirkewwa – Mgarr (Gozo).
Далее Mgarr – Victoria (авт. №25).
Далее Victoria – Qala parish church (авт. №42-43)
www.avatar-malta.ru