Table Of Content

‘be ಸಂ ಪಾದಕ್‌ : ಡ್ರಿಗ ಪಥ [oy 1 ಣಿ ಜ್ರ ಕನಾ €3 ಥು x ನಾತ ಆತಾ k ಗಾ NEE ಈ KY ಈ: 20ವ್ಯಾ ಶಕ್ಷಾs eo, ಕೂಂಕ್ಣಿ ಕವಿತಾ ಸ೦ಪಾದಶ್‌: ಮೆಲ್ವಿನ್‌ ರೊಡ್ರಿಗಸ್‌ 3 ಪರ್ಣಟ್ಟಾರ್‌: ' ಹರ್ಹಾಟತ ಸರ್ಕಾರ್‌ GALS ಹೊಂಹಣಿ ಸಾಹಿತ್‌ ಅಪಾಡೆಮಿ ಲಾಲ್‌ಭಾದ್‌, ಮಂಗ್ಗುರ್‌ - 575 ೦೦3 20 vea shekddeachyo konknni kavita - an anthology of konkani poems of the 20" century in kannada script, compiled and ed- ited by Melvyn Rodrigues. Published by: The Registrar Karnataka Konkani Sahitya Academy Lalbhag, Mangalore-575 003 E-mail: konkanisahityaa@c yaahdooe.cmo.yin Copyrights: Publisher First Edition: May 2007 Cover Design: Kishoo, Barkur ACP: Saangathi Media, Mangalore 575 002 Printed by: Prasad Printers, Mangalore 575 005 Price: Rs.100/- ಕವಿತಾಂಚಿ ಮಾಂಡಾವಳ್‌ ಮನೀಸ್‌ ಮ್ಹಣ್ಚೆ ಕಿತೆಂ? ಲುವೀಸ್‌ ಮಸ್ಕರೇಇ್‌ ಮದ್ದೆ ಆಮಿ ಮನೋಹರ್‌ರಾಯ್‌ ಸರ್ದೇಸಾಯ್‌ ಅಖಂಡ್‌ ಜಾವ್ಕಾ ಪ್ರಾಸ ಕವಿ ರತ್ನಾಕರ ಆನಂದ ಶೆಣೈ ಜನೆಲ್‌ ದತ್ತಕುಮಾರ್‌ ಕಾಮತ್‌ ಮ್ಹಜೊ ಗಾಂವ್‌ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯಾ, ಕಿನ್ನಿಗೋಳಿ ಲಗನ್‌ ಪಿ. ಜಿ. ಕಾಮತ್‌ ಪೀತಿಚಿ ಜ್ಯೋತಿ ಜೊಳೊಯಾಂ ಬಿ. ವಿ. ಬಾಳಿಗಾ ಶೃದ್ಧಾಂಜಲಿ ಪಾಟೊಯಾಂ ವಿ. ಡಿ. ಸಿಲ್ವಾ, ಕಾ೦ಂಜೂರ್‌ಮಾರ್ಗ್‌ ಛCಎPಿ೦ PU N ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ್‌ ಅರುಣಾ ರಾವ್‌ ಬೊಸ್‌ ಮನೋರಾಯ್‌ ದ. ನಾಯ್ಕ್‌ ಪಾವ್ಸಾಚೊ ರಂಗ್‌ ಅಶೋಕ್‌ ನಾರಾಯಣ್‌ ಕಾಣೆಕಾರ್‌ ದೋನ್‌ ಸಾಳ್ಕಾಂ ರಾಮಕೃಷ್ಣ್‌ ಜುವಾರ್‌ಕಾರ್‌ ಖದೂಳ್‌ ಪರೇಶ್‌ ನರೇಂದ್ರ್‌ ಕಾಮತ್‌ ಮನ್ಮಾಂತ್ಲೊ ರಾಕೆಸ್‌ ವಿಟ್ಟಲ್‌ ಆವ್ದಿಯೆಂಕಾರ್‌ ಏಕ್‌ ಚಾಲು ಕವಿತಾ ಸುದೇಶ್‌ ಶರದ್‌ ಲೊಟ್ಟೀಕಾರ್‌ ಪಾಂಯ್ದಣಾಂ ಬಾಕಿಬಾಬ್‌ ಬೋರ್ಕರ್‌ ವೊಲಿಂ ರಾನಾಂ ರಾಜಶ್ರೀ ಸೈಲ್‌ ಭಾರತೀಯ್‌ ಆಮಿ ಸುರೇಶ್‌ ರಾ. ಪೈ ಕುರು ಕುರು ಕಾನಾ ಮಾಯಾ ಅನಿಲ್‌ ಖರಂಗಟೆ ಕ ರಗ್ತಾಂ ಆನಿ ದುಕಾಂ ನಂದಿನಿ ಶೆತ್‌ ಕೊಸ್ಟಾಚೆಂ ಲುವಿ ಪಿರೇರ್‌ . ಅರಣ್ಯಾಚಿ ಭೆಟ್‌ ಫ್ರಾದ್‌ ವೈಟಸ್‌ ಪ್ರಭುದಾಸ್‌ . ಆಡಾಂಬೆ ಫಾ. ಲಿನೊ ಡೆಸಾ . ಮಿರೀಸ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್‌ ದತ್ತಾರಾಮ್‌ ನಾಯಕ್‌ ಕಣ್ಮಿಚೆಂ ಕಾಜಾರ್‌ ಕಾವ್ಯದಾಸ್‌ ಶಿಖರಾಚಿ ತುದಿ ಗ್ಲೇಡಿಸ್‌ ರೇಗೊ . ಮರ್ಣಾ ಶಯ್ಕೆರ್‌ ಎಕ್ಸ್‌. ಎಮ್‌. ಉದ್ಯಾವರ್‌ . ಮೌನ್‌ ಎಲ್ಮಾ ರೇಗೊ, ಕುಲ್ಮೇಕರ್‌ . ಚಾಣಾಕ್ಕ್‌ ದೀಪಾ ಆನ್ಯಾ ಆಕಯ್‌ ಸ್ವಾಮಿ ಸುಪ್ರಿಯಾ, ಜೆ.ಸ. ಸತ್‌ ರಾನ್‌, ಮ್ಹಜಿ ಸಪನ್‌ಪೋರಿ. ಸಚ್ಚಿತ್‌ Pa ದೊಂಗ್ರಾವಯ್ತಿ ವಾಟ್‌ ಭಾಯ್ರ್‌ ಸರ್ಲಿ ಆಮ್ಲೆಲಿ ಬಾಬ್ಬುಲಿ ಕಟಪಾಡಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಶಾನ್‌ಭೋಗ್‌ ಮ್ಹಜೊ ಗಾಂವ್‌. ಜ್ಞ Bs, ಸಿಕ್ವೇರಾ, ಮುಂಬಯ್‌ V 36. ದೆವಾ ತುಂವೆಂ ಯೆಂವ್ಚೆಂ ನಾಕ್ಕಾ ವಾಸುದೇವ ಶಾನಭಾಗ 27, ಆಮಿ ಕವಿ) ವತ್ತಿ, ಬೆಂಗ್ಳುರ್‌ 38. ಆಜ್‌ ತುಮಿ ಫುಲನಾಕಾತ್‌ ವಿಲ್ಲಿ ರೆಬಿಂಬಸ್‌ ky ಫಾಂತ್ಯಾಕ್‌ ಸೊಧುನ್‌ ದಿಯಾ ಜಿಯೊ, ಆಗ್ರಾರ್‌ 40. ಅಶಿಂ ADO ಅಶಿ ಜೀಣ್‌ ಎಲ್ಕೆರ್‌ ತಾಕೊಡೆ 4]. ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾ ಜೆಸ್‌ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್‌ 42. ಮಾನ್‌ BO ರಾಖ್‌ ಭಿಕಾಜಿ ಘಾಣೇಕಾರ್‌ 43. TOM, OQ ಕೀರ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್‌ ದ. ಪಡ್‌ಗಾಂವ್ಕಾರ್‌ 44. ಉಜೊ ಉಜ್ಯಾಕ್‌ ಪಾಲ್ವಯ್ನಾ ಎಟ್ಯೆಲ್‌ 45. ವಾದಾಳ್‌ ಗೋವಿಂದ್‌ 46. BOIL, ವೊಳಿ ಬಾಲ್‌ಚಂದ್ರ್‌ ಪಾಂಡುರಂಗ್‌ ಗಾಂವ್ಕಾರ್‌ 47. ಹಳೂಚ್‌ ಮೊಗಾ ಅಶೋಕ್‌ ಭೊಂಸ್ಟೊ 48. ಜಾಚೆ ಲಾಗಿಂ ಕಾಯಿಂಚ್‌ ನಾ! ದೇವಿದಾಸ್‌ ಕದಮ್‌ 49. ಹೆ ರೆಂವೆನ್‌ ಮೆಲ್ವಿನ್‌ ರೊಡ್ರಿಗಸ್‌ 50. ಓ ರೆ ಸೋಯ್‌ ಯೂಸುಫ್‌ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಶೇಖ್‌ ah ಬಾಂಯ್‌ ಲ್ಯಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಲ್‌. ಡಿ'ಕೂನ್ಹಾ, 80,802) a2. ಫುಲ್‌ ಆನಿ ಕಾಂಟೊ ಕೆ. ಅನಂತ್‌ ಭಟ್‌ 53. ಮ್ಹಜೆ ಉಪ್ರಾಂತ್‌ ರಾಜಯ್‌ ಪವಾರ್‌ 54. ಕಿಂವಾ ಕವಿತಾ WOO ಹಾಂವೆಂ ಜ್ಯೋತ್ಸಾ ೩ ಕಾಮತ್‌ ವ್ಹಡ್ಲೆಂ ಫೆಸ್ತ್‌ ಗ ಸಿಜ್ಯೆಸ್‌ ತಾಕೊಡೆ ೨೦. ಸುವಿಯೆಚೆಂ ಬಿರ್ಡೆಂ ಎಡ್ವಿನ್‌ ಜೆ.ಎಫ್‌.ಡಿ'ಸೋಜಾ 37, ಆಶೆನ್‌ ಗೆಲೊ ಕವಿ ನಜ್ರೆತ್‌ ನೆರಿ, ತಾಕೊಡೆ wR 58. ಮನೋಜ್‌ ನರೇಂದ್ರ ಕಾಮತ್‌ Be. ಕವಿಚೊ ಖೆಳ್‌ ರಿಚ್ಚಿ ಪಿರೇರ್‌ ಯುಗ್‌ಪರಿವರ್ತನಾಚೊ ಯಾತ್ರಿ 60. ಆರ್‌, ಎಸ್‌. ಭಾಸ್ಕರ್‌ ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್‌ 61. ರಾಯಾಚಿ ಫಿರ್ಯಾದ್‌ 62. ಪಾಚ್ಚೆಂ ಸುಖ್‌ ಸುಧೀರ್‌ ಕೊಡಕಣೀ 63. ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಗಾಂವ್ಚೆ ಮಾತ್ಯೆಂತ್‌ ವಿಲ್ಪೆಡ್‌ ಆರ್‌. ಪಾಂಗ್ಳಾ 64. ಸಾಂಜೆ ವೆಳ್ಳೆ ಸಾತ್‌ ಆನಂದ್‌ ವರ್ಟಿ 100 65. ಸಾಂಗಾತಿ ಅನಿಲ್‌, ಪೆರ್ನಾಲ್‌ 102 66. ಮೊಗೆ ಕಳೊ ಕಾವ್ಯಾ ದೊಳೊ ಎಮ್‌. ಪಿ. ರೊಡ್ರಿಗಸ್‌ 103 67. ಮ್ಹಾಕಾ ಸಮ್ಮನಾ ಫಾ. ಮೊರೆನೊ ಡಿ'ಸೋಜಾ, ಜೆ.ಸ. 104 68. ಆರೆ ಭಾಟ್ಕಾರಾ ಡೊ. ಉದಯ್‌ ಗಾ೦ವ್ಕಾರ್‌ 106 69. BOBO ಘರ್‌ ಒಲಿವಿನ್ಯು ಗೊಮಿಶ್‌ 107 70. ಸಾಂಕೊ ಮೊಡ್ಡಾ ಮಾತ್‌ ಕಿಶೂ, ಬಾರ್ಕುರ್‌ 108 ce ಜಗ್ಗಾಣೆ೦ ಆನಿ ಜೀಬ್‌ ಚಾ.ಫ್ರಾ. ದೆಕೊಸ್ತಾ 110 vi 72. ಪರ್ವತ್‌ ಮ್ಹಾಕಾ ಜಾ೦ವ್ಚೆಂ ಆಸಾ ಲಕ್ಷಣ್‌ರಾವ್‌ ಸರ್ದೇಸಾಯ್‌ 11] 1 ಊಬ್‌ ಜಯಂತ್‌ ಕಾಯ್ಕಿಣಿ 112 74. ಮಜ್ಯಾಂತ್ಲೊ ಏಕ್‌ “ಜೂ' ಡೊ. ಗೌರೀಶ್‌ ಕಾಯ್ಕಿಣಿ 114 75. ಪುರೊ ಜಡಾಯ್‌ ಸಂಸಾರಾಚಿ ಜೆ. ಬಿ. ಮೊರಾಯಸ್‌ 116 ಲೃನ್ನಿ ಪಾಲಡ್ಕಾ 76. ಮಾಗ್ದೆಂ 118 Tas ಜೆಜುಕ್‌ ನಿಕೆಪಿತಾತ್‌ ಮೊ. ಸಿಲ್ವೆಸ್ತರ್‌ ಮಿನೇಜ್‌ 120 78. ವಾಗಾಕ್‌ ಭಿಂಯೆನಾ, ಶಿಂವಾಕ್‌... 122 1 ಭಾಟಾ DAD x ಸಾದ್ಯಾ ಘರಿಂ ಫೆಲಿಕ್ಸ್‌ ಪಾವ್ಸ್‌ ನೊರೆಇ್‌ 124 80. ಹಾಂವೆಂ ಹಾಂಗಾ ರೋಹಿದಾಸ್‌ ನಾ. ಮಂಗೇಶ್‌ಕಾರ್‌ 125 81. ಶೆಣಿಲ್ಲೊ ಗಾಂವ್‌ ನೂತನ್‌ ಸಾಖರ್‌ದಾಂಡೆ 126 82. ಶಾಳಾ ಅಶಿ ಆಸ್ತಾ ಕಾಯ್‌? ನಯನಾ ಆಡಾರ್‌ಕಾರ್‌ 128 83. ಕಿರ್‌ಕಿರ್‌ ಪಿ. ಎನ್‌. ಶಿವಾನಂದ್‌ ಶೆಣೈ 129 84. ago ago - ಇಲ್ಲಿಲ್ಲೆಂ ಜಿ.ಎಮ್‌. ಬಿ. ರೊಡಿಗ್‌ 132 85. ವಿಚಿತ್‌ ಗಾಂವ್‌ ಪ್ರತಾಪ್‌ ನಾಯ್ಕ್‌, ಜೆ.ಸ. 134 86. ಉತರ್‌ಫುಲಾಂಚೆ ಬಾಗ್‌ ಮಹೇಶ್‌ ಪಾರ್ಕರ್‌ 140 87. ಚಾರ್‌ ದೀಸ್‌ ಶಬ್ಬೀರ್‌ ಬಾಯ್ಬಾ 141 88. ಆಮಿ ಸತ್‌ ಉಲಯ್ತಾಂವ್‌ ಟೈಟಸ್‌ ನೊರೊನ್ಹಾ, ತಾಕೊಡೆ 142 89. ಕುತಾಂ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್‌ ಪ್ರಭು ದೇಸಾಯಿ 144 90. ರಾವ್‌ ತು೦ ಆಜೂನ್‌ ವಚನಾಕಾ ಎಡ್ವರ್ಡ್‌ ನೊರೊನ್ಹಾ 145 ಕಲ Ot. ಎಚ್ಚೆಮ್‌ 146 92. ಕಾಲ್‌ ಆನಿ ಯೆವ್ಹಣ್‌ ಜೆ. ಜಿ. ಡಿ'ಸೋಜಾ 148 93, ಕವಿ ಜಾಲೊಂ ರಿಚ್ಚಿ ಲಸ್ರಾದ್‌ 150 94. ಮೊಂತಿ ಸಾಯ್ದಿಣಿಚ್ಯಾ ಫೆಸ್ತಾಕ್‌ ಮರಿದಾಸ್‌ 151 OS. ಆಯ್ದಿ ರಾತ್‌ ಆಮ್ಕಾಂ ಫ್ರೆಡ್‌ ಕುಮಾರ್‌, ಕುಚ್ಚಿಕಾಡು 152 26, ತೆರೊ ಮಾವಿಸ್‌ ಡೆಸಾ 154 87, ಯಮನ್‌ ಮಾಧವ್‌ ಬೋರ್ಕರ್‌ ತಿ 98. ಎಕೆ ರಾತಿಂ ಆಯ್ಕ್‌ಸ್ಟೀನಾನ್‌... ನೀಲ್‌ಬಾ ಎ. ಖಾಂಡೇಕಾರ್‌ 1೨6 99, ಯಾತ್ರೆಚೆ ಅರ್ಧಾರಿ ಭಕ್ತ ಆರ್‌. ಕಾಇಂಗಾಡ್‌ 158 100. ಪರತ್‌ ಪರತ್‌ ಜೊರ್ಜಿ ಪೀಂತ್‌, ಆಯ್ಕೊಳ್‌ 160 101. ನಿಶಾ won ಪೆರಿಸ್‌ 161 102. ವಂಶಕುಳಾಚೆಂ ದೆಣೆಂ ನಾಗೇಶ್‌ ಕರ್ಮಲಿ 162 103. ಮ್ಹಜೆಂ ಗೊಂಯ್‌ ಶಣಯ್‌ ಗೊಂಯ್‌ಬಾಬ್‌ 164 104. ನಾಕಾ ಮೊಗಾ ನಾಕಾ ಭರತ್‌ ನಾಯ್ಕ್‌ 165 105. ಉರ್ದಾ ನಿದೊನ್‌ ಕೊಂಕ್ಣೊ ಜುಪೆಸ್‌ 168 106. ಶಾಲಿ-ಪೆದ್ರುಚಿ Was ಅನಾ ಮಾಂಬ್ರೊ 169 107. ವಾಸುಚೆಂ ಕಾಂತಾರ್‌ ಕಾಶಿನಾಥ್‌ ಶಾಂಬಾ ಲೊಲಿಯೆಂಕಾರ್‌ 170 vil