Table Of Content

‏ادخهد‏همانت‏ غل ‏باتک‏تاصخشم ‏ط‏فرح ‏.ط ‏زین‏و‏تسا‏ِط‏و‏یط‏و‏ءاط‏نآ‏مان‏و‏.برع‏یجهت‏فورح‏زا‏مهدزون‏فرح‏ۀناشن‏)فرح( ‏و‏ةتمصم‏مه‏و‏هیلعتسم‏ۀناگ‏تفه‏فورح‏و‏ةقبطم‏فورح‏زا‏نآ‏و‏دنمان‏ةلاشم‏ءاط‏ار‏نآ ‏یبیترت‏رامش‏رد‏و‏دنراد‏9‏هب‏ار‏نآ‏لمج‏باسح‏رد‏و‏تسا‏هیعطن‏ۀروجهم‏و‏هروقحم ‏ۀناشن‏ثیدح‏بتک‏رد‏و‏دشاب‏قلطم‏فقو‏زمر‏دیوجت‏رد‏و‏تسا‏هدزناش‏ددع‏ۀدنیامن ‏و‏یدَج‏جرب‏ناشن‏موجن‏رد‏و‏تسا‏نینط‏تملاع‏یقیسوم‏رد‏و‏تسا‏کلام‏أطوملا‏باتک ‏ضعب‏رد‏نکیل‏.تسا‏هدماین‏یسراف‏رد‏هک‏تسا‏هناگ‏تشه‏فورح‏زا‏یکی‏فرح‏نیا ‏و‏زارط‏:دننام‏دیآ‏تباتک‏رد‏تروص‏نیا‏رگید‏فرح‏اب‏هابتشا‏عفر‏یارب‏یسراف‏تاملک ‏و‏،نآ‏لاثما‏و‏نیمشیربا‏صوصخم‏ۀچراپ‏ینعم‏هب‏هتفاط‏و‏ناتسربط‏و‏هچناپط‏و‏ندیپط ‏.دنا‏هتشون‏خلط‏ار‏)ّرم(‏ینعم‏هب‏خلت‏همیدق‏بتک‏رد‏یهاگ ‏:اهلادبا ‏:دوش‏لدب‏»لاد«‏هب‏هاگ‏یبرع‏رد ‏.قبد‏=‏قبط ‏.دلاجع‏=‏طلاجع ‏.رعد‏=‏رغط ‏.نارود‏=‏ناروط ‏.دلاتجا‏=‏طلاتجا 1 ‏.دمن‏=‏طمن ‏.غدب‏=‏غطب ‏:دوش‏لدب‏»اف«‏هب‏هاگ ‏.فلح‏=‏طلح ‏:دوش‏لدب‏همجعم‏»ءاز«‏هب‏هاگ ‏.زلاجع‏=‏طلاجع ‏:بیرعت‏رد‏a ‏:دیآ‏»لاد«‏لدب ‏.دیبنغ‏=‏طیبنّق ‏:نوچ‏دشاب‏ةانثم‏ۀطوقنم‏»ءات«‏لدب‏هاگ ‏.ناتسربت‏=‏ناتسربط ‏.هگنت‏=‏هجنط ‏.رطآط ‏.دوش‏هداد‏شیامن‏نآ‏رد‏هریغ‏و‏یمارد‏راثآ‏هک‏یلحم‏.رتآت‏برعم‏)ِا‏،برعم(‏]آ‏ِط[ ‏.‏ءاط ‏.تسا‏یجهت‏فورح‏زا‏مهدزناش‏فرح‏.ط‏فرح‏مان‏)اِ( ‏.‏ءاط ‏.دنک‏رایسب‏تبحص‏نانز‏اب‏هک‏یسک‏.نانز‏اب‏شمارآ‏زا‏دوشن‏ریس‏هک‏درم‏)...‏لا(‏)ص‏ع( ‏.)راهد(‏)ءامسلاا‏بذهم(‏.نانز‏اب‏ۀدننک‏شمارآ‏رایسب‏درم‏.)جاردننآ( 2 ‏.رئاط ‏رصنوبا‏ریما‏[‏ار‏وا‏حور‏رئاط‏...دونک‏رهد‏و‏،دونع‏راگزور:‏)برلاا‏یهتنم(‏.هدنرپ‏)ِا‏ع(‏]ءِ[ ‏نایاپ‏رد‏یبتع‏ۀمان‏تیزعت‏ۀمجرت(‏.تخاس‏هراوآ‏نت‏ۀنایشآ‏زا‏،ضرح‏ۀثداح‏گنسب‏]‏ار ‏.)449‏ص‏ینیمی‏خیرات‏ۀمجرت ‏مرتشُا‏دیوگ‏شیئوگ‏رپب‏رگ ‏.یولوم.مرئاط‏دیوگ‏راب‏یئوگب‏رو ‏دنکب‏یراذگزاب‏رگا‏تلود‏رئاط ‏.ظفاح.دنکب‏یرارق‏لصو‏اب‏و‏دیآزاب‏رای ‏قارف‏حرش‏مهد‏هچ‏مسدق‏نشلگ‏رئاط ‏.ظفاح.مداتفا‏نوچ‏هثداح‏هگماد‏نیا‏رد‏هک ‏نآرق(‏هقنع‏یف‏هرئاط‏انمزلا‏:یلاعت‏هلوق‏.رایطا‏و‏رویط‏،جج‏.ریَط‏،ج‏.لمع‏.راک‏.رادرک‏|| ‏کین‏دنریگ‏لاف‏نادب‏هچنآ‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.غامد‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.هلمع‏یا‏؛)71/71 ‏نآرق(‏.مکعم‏مکرئاط‏اولاق‏:یلاعت‏هلوق‏.)ءامسلاا‏بذهم(‏)برلاا‏یهتنم(‏.دب‏ای‏دشاب ‏.)سی‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا‏ریسفت(‏.تسامش‏اب‏امش‏موش‏و‏دب‏لاف‏دنتفگ‏.)79/13 ‏دلقم‏هک‏درم‏لمع‏||‏.)لمن‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا‏ریسفت‏،نآرق(‏مکلاف‏یا‏؛مکدنع‏مکرئاط ‏مهسؤر‏یلع‏ّنأک‏ثیدحلا‏یف‏و‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.مشخ‏||‏.یزور‏||‏.هرهب‏||‏.تسا‏نآ ‏،دارقلا‏هنم‏طقلیف‏،ریعبلا‏سأر‏یلع‏عقی‏بارغلا‏ّنا‏هلصا‏و‏.ةبیه‏نونکاس‏یا‏؛ریطلا ‏.)راهد(‏.تخب‏.ّظح‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.بارغلا‏هنع‏رفنی‏لائل‏،ریعبلا‏هنم‏کرحتیلاف ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.نیکمتاب‏؛رئاطلا‏نکاس‏- ‏:‏سدق‏نارئاط‏.ناگتشرف‏؛کلف‏نارئاط‏- ‏کلف‏ناریاط‏هک‏دیاب‏ترگ ‏زانب‏دنرورپب‏ترّپ‏ریز 3 ‏هللاّلاا‏هلالا‏زج‏هچ‏ره ‏.یئانس.زادنا‏لا‏رحب‏رعق‏رد‏همه ‏.)ناهرب(‏.تسا‏لیئربج‏زا‏هیانک‏،نیشن‏هردس‏رئاط‏؛هردس‏رئاط‏- ‏.)جاردننآ(‏.لیئربج‏.شرع‏رئاط‏؛سدق‏رئاط‏- ‏.)ناهرب(‏.دشاب‏کلم‏و‏هتشرف‏زا‏هیانک‏؛یسدق‏رئاط‏- ‏:‏هکارد‏ۀوق‏زا‏هیانک‏؛سایق‏رئاط‏- ‏یاج‏رازه‏یتسس‏ز‏هدرک‏دنب‏راقنم ‏.سایق‏ریاط‏وا‏ۀچیرد‏نیلوا‏ات ‏.)جاردننآ(‏یفرع ‏.)جاردننآ(‏.دوش‏امن‏هلبق‏غرم‏هب‏عوجر‏.امن‏هلبق‏غرم‏؛امن‏هلبق‏رئاط‏- ‏:‏تخب‏.لابقا‏.کین‏تخب‏؛نومیم‏رئاط‏- ‏نیتسآ‏ینامز‏ره‏دسوبب‏شدعس‏تلود ‏.راتساوخ‏ینامز‏ره‏دشاب‏شنومیم‏رئاط ‏.یرهچونم ‏دوش‏علاط‏وت‏تخب‏شیپ‏دوعسم‏علاط ‏.دوش‏رئاط‏وت‏تخت‏زارف‏نومیم‏رئاط ‏.یرهچونم ‏ار‏ناهج‏قلخ‏دادماب‏وا‏ندید ‏.یخرف.نومیم‏رئاط‏رازه‏دص‏زا‏دوب‏ْهب ‏.رئاط ‏.)نونفلا‏تاحلاطصا‏فاشک(‏.هیفوص‏زا‏یا‏هقرف‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ 4 ‏.رئاط ‏.)نادلبلا‏مجعم(‏.ار‏بلاک‏نب‏بعک‏ینب‏تسا‏یبآ‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.رئاط ‏.تسا‏یسودسلا‏ریرج‏نب‏ةداتقُ‏بسا‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.رئاط ‏:‏برع‏زا‏یا‏هدازهاش‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ ‏لدریش‏رئاط‏نایناسغ‏ز ‏.یسودرف.لد‏ریشمشب‏ار‏کلف‏یداد‏هک ‏و‏،داهن‏مدع‏یارحصب‏مدق‏مجع‏هاشداپ‏هک‏دش‏عیاش‏ربخ‏نیا‏یسرن‏نبزمره‏توف‏زا‏دعب ‏اب‏بارعا‏زا‏یمانرئاط‏،هدومن‏تکلمم‏نآ‏ریخست‏رد‏عمط‏فارطا‏کولم‏.دنامن‏یرسپ‏یو‏زا ‏راقنم‏و‏،باذع‏لاگنچب‏و‏.تخاس‏نمیشن‏ار‏سرف‏کلامم‏زا‏یضعب‏،باقع‏ناسب‏یرکشل ‏یگلاس‏هدزناشب‏فاتکلااوذ‏روپاش‏ّنس‏نوچ‏و‏.دیناسر‏میدقتب‏تراغ‏و‏لتق‏مسارم‏،باقع ‏نآ‏زا‏یرایسب‏هتفر‏بارعا‏رایدب‏روفوم‏هاپس‏اب‏.دیدرگ‏فقاو‏رئاط‏تأرج‏تیفیک‏زا‏،دیسر ‏روپاش‏یهاشداپ‏.)08ص‏7ج‏نارهت‏چ‏ریسلا‏بیبح(‏.دینارذگب‏غیردیب‏غیت‏هب‏ار‏هفیاط ‏اب‏ار‏وا‏.دنیوگ‏زور‏تشه‏و‏تسیب‏و‏لاس‏یس‏یضعب‏و‏،زور‏هدزناپ‏و‏لاس‏یس‏ریشدرا ‏ات‏،روپاش‏زا‏تفر‏راصح‏ردنا‏.دوب‏نایمور‏تسد‏زا‏وا‏و‏،داتفا‏برح‏برع‏کلم‏نزیض ‏و‏،دش‏هتشک‏نزیض‏و‏،داهنردنا‏روپاش‏تسد‏هب‏راصح‏و‏،دش‏هتفیش‏روپاش‏رب‏شرتخد ‏یسودرف‏ۀمانهاش‏ردنا‏و‏.دوش‏هتفگ‏هکنانچ‏،شتشکب‏زاب‏و‏،درک‏نزب‏ار‏رتخد‏نیا‏روپاش ‏لمجم(‏.دیوگ‏رئاط‏نزیض‏مان‏و‏.داتفا‏ار‏فاتکلااوذ‏روپاش‏هثداح‏نیا‏هک‏تسا‏نانچ 5 ‏یو‏فاتکلااوذ‏روپاش‏هک‏ةعاضق‏زا‏دوب‏یکلم‏ةیواعم‏نب‏نزیض‏.)31‏ص‏صصقلاو‏خیراوتلا ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.تشک‏ار ‏.شئاط ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.کبس‏درم‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.طئاط ‏یهتنم(‏.زارد‏درم‏||‏.تموصخ‏تخس‏درم‏||‏.گناباب‏نشگ‏.توهشزیت‏نشگ‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.ةطاط‏،ج‏.)برلاا ‏.عئاط ‏،ج‏.ٍهرکم‏ُریغ‏ًاعئاط‏نلاف‏َءاج‏هنم‏و‏،ناهاوخ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.رادربنامرف‏.عِّیط‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏میدمآ‏.)77/47‏نآرق(‏.نیعئاط‏انیتأ‏اتلاق‏:‏هدنربنامرف‏.هداهن‏ندرگ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.عَّوطُ ‏:‏نیعئاط‏،ج‏.)تلصف‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا(‏.بغار‏و‏عئاط ‏میعئاط‏و‏میهگآ‏نادزی‏ز‏هک ‏.یولوم.میعئاض‏یقافتا‏یب‏همه‏ام ‏.)ءامسلاا‏بذهم(‏.شنم‏شوخ‏|| ‏.للّه ‏رد‏ار‏تفلاخ‏رما‏،یسابع‏ۀفیلخ‏نیمراهچو‏تسیب‏.دضتعملا‏نبردتقملا‏نب‏عیطملا‏نب‏هّل ‏هب‏و‏هتفرگ‏ار‏وا‏.ق‏.‏ه‏107‏لاس‏نابعش‏رد‏و‏دش‏یلوتم‏.ق‏.‏ه‏131‏لاس‏ةدعقلا‏یذ‏هام ‏وا‏:دیوگ‏ناداش‏نب‏یلع‏.دوب‏زور‏شش‏و‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدزون‏وا‏تفلاخ‏تدم‏.دندرب‏نادنز 6 ‏فصو‏رد‏رعاش‏جاجحلا‏نبا‏.مدید‏دیپس‏و‏خرس‏یاه‏هنوگ‏اب‏ینیب‏گرزب‏هنایم‏یدرم‏ار ‏:دیوگ‏وا‏ینیب ‏نشور‏ههجو‏یف‏ةفیلخ ‏ارکسعلا‏للظ‏دق‏ةتشبرخ ‏هلجر‏یلع‏یشمی‏هب‏یدهع ‏.اربنملا‏دعص‏دق‏هفنا‏و ‏و‏ارما‏ۀراشا‏هب‏ار‏وا‏هلودلادضع‏نب‏ةلودلاءاهب‏.دوب‏وخدنت‏و‏رگ‏هلیح‏تخس‏یدرم‏عئاط ‏یاج‏ار‏وا‏تفلاخ‏رصق‏زا‏یا‏هشوگ‏رد‏و‏دروآ‏تقر‏عئاط‏رب‏تسشن‏تفلاخ‏دنسم‏رب‏هّل ‏و‏یدوب‏رابدرب‏ار‏وا‏راتفگ‏یتشرد‏و‏یدرک‏یوکین‏و‏ناسحا‏وا‏هب‏تبسن‏هتسویپ‏و‏داد ‏رذع‏روما‏رب‏ار‏هملاید‏یگریچ‏و‏دوب‏راوشد‏ار‏هفیلخ‏نآ‏ندروآرب‏هک‏تساوخ‏یتجاح‏هّل ‏هتخپ‏سدع‏یفرظ‏دش‏هدرتسگ‏ماعط‏ۀرفس‏زور‏همین‏هکنیمه‏.داد‏رارق‏وا‏تجاح‏یئاوران ‏تفگ‏.تسا‏هیسدع‏دنتفگ‏تسیچ‏نیا‏دیسرپ‏درب‏ارف‏نادب‏تسد‏نوچ‏دنداهن‏عئاط‏دزن ‏هک‏یتروص‏رد‏تفگ‏عئاط‏.یرآ‏دنتفگ‏دنکیم‏لوانت‏اذغ‏نیمه‏زا‏مه‏نینمؤملاریما‏ایآ ‏مدید‏دادماب‏زورما‏هک‏تسا‏نآ‏مه‏وا‏تلزنم‏و‏هاج‏و‏تسا‏نیا‏نینمؤملاریما‏کاروخ ‏و‏داتفا‏هدنخ‏ار‏رداق‏و‏.دشکن‏نآ‏راب‏و‏تفلاخ‏جنر‏و‏دنیشن‏هحیطب‏رد‏هک‏تسا‏نآ‏رتوکین ‏.مینکن‏بلس‏وا‏زا‏ار‏نابز‏یدازآ‏میتخاس‏مورحم‏یئانیب‏تمعن‏زا‏ار‏وا‏هک‏کنیا‏تفگ ‏رب‏کزینک‏مشچ‏انثا‏نیا‏رد‏.دش‏وا‏یتفگش‏و‏باجعا‏دروم‏کزینک‏دنتشاد‏هضرع‏هّل ‏رد‏هک‏یسک‏رگم‏هدرکن‏امشب‏نم‏شورف‏رب‏مادقا‏سک‏چیه‏تفگ‏و‏داتفا‏عئاط‏ینیب ‏،دینک‏یرادیرخ‏ار‏کزینک‏نیا‏تفگ‏و‏دیدنخب‏عئاط‏و‏دشاب‏هداهن‏لد‏ادخ‏هار‏رد‏هطبارم ‏لاس‏رطف‏دیع‏بش‏رد‏عئاط‏.تسه‏ءافرظ‏رداون‏زئاح‏تسین‏ناهاشداپ‏بدا‏یاراد‏رگا ‏وا‏هزانج‏تعیاشم‏رباکا‏و‏.دندرب‏ةفاصر‏هب‏ار‏وا‏ۀزانج‏و‏ریبکت‏جنپ‏هب‏درازگ‏زامن‏وا‏رب‏هّل ‏تاوف(‏.تسا‏دوجوم‏وا‏ناوید‏رد‏هک‏تسا‏یا‏هدیصق‏وا‏ءاثر‏رد‏ار‏یضر‏فیرش‏و‏.دندرک ‏.)تایفولا 7 ‏وا‏اب‏)131(‏ةئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلاث‏ۀنس‏رد‏.عئاطلاب‏بقلملا‏عیطملا‏نب‏میرکلادبع‏رکبوبا ‏هبرف‏عئاط‏نآ‏زا‏یغاب‏رد‏یهوک‏یشبک‏دنیوگ‏.دوب‏هوق‏بحاص‏یدرم‏وا‏و‏دندرک‏تعیب ‏و‏تفرگ‏تسد‏هب‏ار‏وا‏یورس‏ود‏ره‏عئاط‏.تشذگ‏تسناوتیمن‏وا‏درگ‏سک‏و‏دوب‏هدش ‏و‏تشگ‏یوق‏نایهیوب‏تکوش‏وا‏مایا‏رد‏.دیربب‏راشنمب‏وا‏یورس‏ود‏ره‏ات‏دناوخب‏ار‏یراجن ‏ةئامثلث‏و‏نینامث‏و‏یدحا‏ۀنس‏رد‏دنتفرگب‏ار‏عئاط‏هیوبونب‏و‏دمآ‏دادغب‏هب‏هلودلادضع ‏تکلمم‏راک‏.دوب‏لاس‏هدجیه‏تیاور‏رگیدب‏و‏دوب‏زور‏شش‏و‏هام‏راهچ‏و‏لاس‏هدفه‏،هّل ‏نخس‏رد‏عئاط‏اب‏یا‏هثداح‏ببسب‏و‏دوب‏هدیسر‏هلودلادضع‏نبرصنوب‏هلودلاءاهبب‏دادغب ‏ریرس‏زا‏ار‏عئاط‏دش‏رای‏یو‏اب‏نامرک‏هب‏هلودلاءاهب‏لاخ‏و‏تساخرب‏یئوب‏سپ‏،هدمآ ‏،درک‏زارف‏عئاط‏هب‏رس‏هلودلاءاهب‏هک‏دنیوگ‏و‏.تشادزاب‏و‏دندیربب‏ششوگ‏و‏،دندیشکب ‏تفلاخ‏و‏،دوش‏کانبیع‏ات‏دنک‏رب‏نادندب‏ششوگ‏سپ‏و‏،میوگیم‏نخس‏وا‏شوگ‏رد‏ینعی ‏رد‏.درمب‏عئاط‏تقو‏نامه‏و‏دندناشنب‏ار‏رداق‏.ق‏.‏ه‏117‏لاس‏نابعش‏رد‏سپ‏.دیاشن‏ار ‏میظع‏یدرم‏عئاط‏و‏دنیوگ‏زین‏)؟(‏هل‏ره‏و‏)؟(‏کلملا‏ملع‏مان‏دلو‏ما‏شردام‏و‏هّل ‏سک‏دنچ‏و‏یسیع‏نب‏یلع‏نب‏یسیع‏وا‏باتّک‏و‏ریزو‏.دوب‏تماق‏لدتعم‏ۀدنبات‏یوروکین ‏.)107‏ص‏صصقلا‏و‏خیراوتلا‏لمجم(‏.عئاطلا‏قثی‏هّل ‏ةئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلث‏ۀدعقلا‏یذ‏مهدزیس‏رد‏:هک‏تسا‏هدروآ‏ریسلا‏بیبح‏رد‏ریمدناوخ ‏شرسپ‏هب‏ار‏مهم‏نآ‏هتشاد‏فاعم‏تفلاخ‏زا‏ار‏دوخ‏جلاف‏ۀضراع‏ۀطساوب‏عیطم‏)131( ‏عیطم‏هک‏زور‏نامه‏رد‏عیسو‏کلف‏شدرگ‏زا‏.تشاذگزاب‏دوب‏عئاطب‏بقلم‏هک‏میرکلادبع ‏و‏کارتا‏نایم‏مایا‏نآ‏رد‏مه‏و‏،دندروآ‏یاجب‏تعباتم‏طیارش‏هدمآ‏تعواطم‏ماقم‏رد‏هّل ‏فرطب‏هدرک‏رایتخا‏رارق‏رب‏رارف‏هلودلازع‏هدیماجنا‏لادج‏و‏عازنب‏مهم‏رایتخب‏هلودلازع ‏و‏دومن‏دادمتسا‏دوب‏سراف‏کلامم‏یامرفنامرف‏هک‏هلودلادضع‏دوخ‏مع‏نبا‏زا‏و‏تفر‏طساو ‏رد‏راب‏دنچ‏و‏دندرک‏راغلیا‏رایتخب‏بقع‏زا‏هدروآ‏نوریب‏ملاسلاراد‏زا‏ار‏عئاط‏دادغب‏کارتا ‏و‏دنتفای‏رفظ‏ناکرت‏تاقوا‏رثکا‏رد‏هداتفا‏قافتا‏هلتاقم‏و‏هلباقم‏نیبناجلا‏نیب‏طساو‏دودح ‏ار‏ناشیا‏هلودلازع‏تبحاصم‏رد‏هلودلادضع‏).ق‏.‏ه‏131(‏هئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلث‏ۀنس‏رد 8 ‏هتشاد‏کولسم‏مارتحا‏و‏میظعت‏قیرط‏عئاط‏هب‏تبسن‏و‏دمآرد‏ملاسلارادب‏هدومن‏بقاعت ‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏.درک‏تعجارم‏سراف‏بناجب‏دوخ‏و‏هدناشن‏تراما‏دنسم‏رب‏ار‏هلودلازع ‏دیعسوبا‏ۀیرُذ‏زا‏رفن‏شش‏هدش‏توف‏یطمرق‏بوقعیوبا‏).ق‏.‏ه‏133(‏ةئامثلث‏و‏نیتس ‏رگیدکی‏تکراشمب‏و‏.دندروآ‏تسد‏هب‏یئامرف‏نامرف‏مامز‏نایطمرق‏نایم‏رد‏یبانج ‏هلودلادضع‏هتفای‏عافترا‏عازن‏رابغ‏هلودلازع‏و‏هلودلادضع‏نایم‏لاس‏نیا‏رد‏.دندرک‏تموکح ‏)131(‏هئامثلث‏و‏نیتس‏و‏عبس‏ۀنس‏رد‏رایسب‏تابراحم‏زا‏دعب‏و‏دیشک‏دادغب‏هب‏رکشل ‏و‏دش‏دادغب‏هجوتم‏هدروآ‏مهارف‏یرکشل‏زاب‏و‏تخیرگ‏ماش‏بناجب‏هدش‏بولغم‏هلودلازع ‏هلودلازع‏و‏.دندیسر‏مه‏هب‏هاپس‏ود‏ره‏تیرکت‏یحاون‏رد‏هتفاتش‏لابقتسا‏هب‏هلودلادضع ‏هلودلادضع‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏نینثا‏ۀنس‏رد‏و‏دش‏هتشک‏هتشگ‏راتفرگ ‏و‏عبرا‏ۀنس‏رد‏.تسشن‏تزع‏دنسم‏رب‏ردپ‏یاجب‏هلودلا‏ماصمص‏شرسپ‏و‏تفای‏تافو ‏نوریب‏لیف‏زا‏رتگرزب‏یروناج‏نامع‏یایرد‏زا‏ناخرّوم‏روهمج‏داقتعا‏هب‏ةئامثلث‏و‏نیعبس ‏و‏دمآ‏رد‏ایرد‏هب‏زاب‏و‏...برق‏دق‏تفگ‏حیصف‏نابزب‏تبون‏هس‏هتفر‏هتشپ‏یلااب‏رب‏هدمآ ‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏و‏دیدن‏ار‏ناویح‏نآ‏یسک‏رگید‏هتفای‏رارکت‏یپ‏رد‏یپ‏زور‏هس‏تروصنیا ‏دادغب‏هب‏رکشل‏ردارب‏تفلاخمب‏هلودلادضع‏نب‏ةلودلا‏فرش‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس ‏هب‏هلودلا‏فرش‏و‏تشگ‏راتفرگ‏هتفر‏وا‏شیپ‏تمحرم‏دیما‏هب‏هلودلا‏ماصمص‏و‏دیشک ‏تفلاخ‏طاسب‏لیبقتب‏هچنانچ‏دروآ‏یاجب‏تغلابم‏طیارش‏عئاط‏میظعت‏رد‏هدمآرد‏دادغب ‏ار‏هفوک‏نامیا‏یب‏نایطمرق‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏سمخ‏ۀنس‏رد‏و‏دومن‏مایق ‏ار‏ناشیا‏ات‏داتسرف‏یرکشل‏دادغب‏زا‏هفیلخ‏و‏دندناوخ‏هلودلا‏فرش‏مانب‏هبطخ‏هتفرگ ‏هبدتعم‏یعامتجا‏ار‏تعامج‏نآ‏رگید‏و‏دندینادرگ‏لصأتسم‏هدومن‏بقاعت‏و‏دندینازیرگ ‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏و‏داتفارب‏داینب‏زا‏ناشیا‏تلود‏ءانب‏هکلب‏دشن‏رسیم ‏و‏دوب‏رهام‏هقف‏و‏وحن‏و‏تغل‏ملع‏رد‏هک‏)7(یفاریسلادبع‏نب‏نیسحلا‏دیعسوبا‏).ق‏.‏ه ‏هاگدنچ‏دادغب‏عباوت‏زا‏یضعب‏رد‏وا‏و‏درک‏لاقتنا‏ملاع‏زا‏تسوا‏فینصت‏هیوبیس‏باتک‏حرش ‏هجرد‏نآ‏دیعسوبا‏دهز‏هک‏تسا‏روطسم‏ةیکلملا‏ةفحت‏رد‏و‏دوب‏هدرک‏لاغتشا‏اضق‏رما‏هب 9 ‏ترجا‏هچقآ‏هد‏و‏درکیم‏تباتک‏قرو‏هد‏دزادرپ‏اضق‏لیصفتب‏هکنآ‏زا‏دعب‏زور‏ره‏هک‏تشاد ‏توف‏هک‏یتقو‏رد‏.دومنیم‏بیترت‏رمم‏نآ‏زا‏دوخ‏بورشم‏و‏سوبلم‏و‏لوکأم‏و‏تفرگیم ‏ۀنس‏رد‏و‏درک‏مامت‏ار‏هخسن‏نآ‏فسوی‏شدلو‏و‏دوب‏هدشن‏غراف‏حاتتفا‏باتک‏فیلأت‏زا‏دش ‏یروباشینلا‏مکاحلا‏دمحاوبا‏نب‏دمحم‏نب‏دمحم‏).ق‏.‏ه‏110(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏نامث ‏هلودلا‏فرش‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏عست‏ۀنس‏رد‏و‏دومرف‏لاقتنا‏ملاع‏زا‏فیناصتلا‏بحاص ‏رد‏و‏تشگ‏هلودلاءاهب‏هب‏بقلم‏و‏دش‏ماقم‏مئاق‏ورسخ‏زوریف‏رصنوبا‏شردارب‏و‏.تفای‏تافو ‏دمآرد‏تفلاخ‏رصقب‏هزاجتسا‏یب‏هتسب‏عئاط‏لاوما‏رد‏عمط‏ةئامثلث‏و‏نینامث‏و‏یدحا‏ۀنس ‏روصتب‏هفیلخ‏هتفر‏شیپ‏ملید‏ءارما‏زا‏رفن‏دنچ‏هاگنآ‏.تسشن‏یسرک‏رب‏دوهعم‏روتسد‏هب‏و ‏یاپ‏اب‏هتفرگ‏ار‏عئاط‏تسد‏تعامج‏نآ‏و‏درک‏زارد‏تسد‏دنیآ‏یم‏سوبتسد‏مزع‏هب‏هکنآ ‏دومن‏طبض‏ار‏هفیلخ‏تاهج‏و‏لاوما‏هلودلاءاهب‏هدرب‏رگید‏یعضومب‏اجنآ‏زا‏ار‏وا‏و‏دندیشک ‏عئاط‏تفلاخ‏تدم‏و‏داتسرف‏هحیطب‏هب‏ردتقم‏نب‏قاحسا‏نبدمحا‏بلط‏ةهج‏ناعرسم‏و ‏و‏تسیزب‏اهلاس‏علخ‏زا‏دعب‏عئاط‏هک‏دیوگ‏هدیزگ‏بحاص‏.دوب‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدفه‏هّل ‏یبقع‏ملاعب‏دیسر‏لاس‏هن‏و‏تصشب‏شرمع‏لاس‏نوچ‏و‏تشادیم‏تبحص‏رداقب‏هتسویپ ‏:دیوگ‏دادغب‏خیرات‏رد‏بیطخ‏.)183‏و‏183‏ص‏3‏ج‏زا‏1‏وزج‏ریسلا‏بیبح(‏.دیمارخ ‏.تفایرد‏ار‏دوخ‏رسپ‏تفلاخ‏راگزور‏وا‏.بتُع‏شمان‏دلو‏ما‏شردام‏.رکبوبا‏شا‏هینک‏.للّه ‏درک‏تعیب‏رسپ‏اب‏درک‏علخ‏تفلاخ‏زا‏ار‏دوخ‏رطاخ‏بیط‏اب‏هکنآ‏زا‏سپ‏عئاط‏ردپ‏عیطم ‏یذ‏هدزیس‏ۀبنشراهچ‏زور‏وا‏دلقت‏خیرات‏.دوب‏لاس‏تشه‏و‏لهچ‏عئاط‏نس‏تقو‏نیا‏رد‏و ‏وا‏تفلاخ‏تدم‏.دنتفرگب‏ار‏وا‏107‏لاس‏نابعش‏مهدزون‏زور‏و‏.ق‏.‏ه‏131‏لاس‏هدعقلا ‏رطف‏دیع‏بش‏هب‏تافو‏و‏171‏لاس‏رد‏یو‏تدلاو‏.دوب‏زور‏جنپ‏و‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدفه ‏.)19ص‏77ج‏دادغب‏بیطخ‏خیرات(‏.دش‏هدرپس‏کاخب‏هنابش‏و‏هدوب‏.ق‏.‏ه‏191‏لاس ‏.یفاریس‏نابزرم‏نبا‏هللادبع‏نبا‏نسح‏:ًارهاظ‏-‏)7( ‏.نوعئاط 10

Description:
Loğatnāme-ye Dehxodā. Али́ Акба́р Деххода́. П-Камчатский. 2015 год. 2040 стр. Подготовка и компоновка текста Сергей Курбатов.Али́ Акба́р Деххода́ (перс. علی‌اکبر دهخدا‎ – Ali Akbar
ebook img

20 حرف ط لغت‏نامه دهخدا Loğatnāme-ye Dehxodā harf-e Tā PDF

2040 Pages·2016·6.62 MB·Persian
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview 20 حرف ط لغت‏نامه دهخدا Loğatnāme-ye Dehxodā harf-e Tā

‏ادخهد‏همانت‏ غل ‏باتک‏تاصخشم ‏ط‏فرح ‏.ط ‏زین‏و‏تسا‏ِط‏و‏یط‏و‏ءاط‏نآ‏مان‏و‏.برع‏یجهت‏فورح‏زا‏مهدزون‏فرح‏ۀناشن‏)فرح( ‏و‏ةتمصم‏مه‏و‏هیلعتسم‏ۀناگ‏تفه‏فورح‏و‏ةقبطم‏فورح‏زا‏نآ‏و‏دنمان‏ةلاشم‏ءاط‏ار‏نآ ‏یبیترت‏رامش‏رد‏و‏دنراد‏9‏هب‏ار‏نآ‏لمج‏باسح‏رد‏و‏تسا‏هیعطن‏ۀروجهم‏و‏هروقحم ‏ۀناشن‏ثیدح‏بتک‏رد‏و‏دشاب‏قلطم‏فقو‏زمر‏دیوجت‏رد‏و‏تسا‏هدزناش‏ددع‏ۀدنیامن ‏و‏یدَج‏جرب‏ناشن‏موجن‏رد‏و‏تسا‏نینط‏تملاع‏یقیسوم‏رد‏و‏تسا‏کلام‏أطوملا‏باتک ‏ضعب‏رد‏نکیل‏.تسا‏هدماین‏یسراف‏رد‏هک‏تسا‏هناگ‏تشه‏فورح‏زا‏یکی‏فرح‏نیا ‏و‏زارط‏:دننام‏دیآ‏تباتک‏رد‏تروص‏نیا‏رگید‏فرح‏اب‏هابتشا‏عفر‏یارب‏یسراف‏تاملک ‏و‏،نآ‏لاثما‏و‏نیمشیربا‏صوصخم‏ۀچراپ‏ینعم‏هب‏هتفاط‏و‏ناتسربط‏و‏هچناپط‏و‏ندیپط ‏.دنا‏هتشون‏خلط‏ار‏)ّرم(‏ینعم‏هب‏خلت‏همیدق‏بتک‏رد‏یهاگ ‏:اهلادبا ‏:دوش‏لدب‏»لاد«‏هب‏هاگ‏یبرع‏رد ‏.قبد‏=‏قبط ‏.دلاجع‏=‏طلاجع ‏.رعد‏=‏رغط ‏.نارود‏=‏ناروط ‏.دلاتجا‏=‏طلاتجا 1 ‏.دمن‏=‏طمن ‏.غدب‏=‏غطب ‏:دوش‏لدب‏»اف«‏هب‏هاگ ‏.فلح‏=‏طلح ‏:دوش‏لدب‏همجعم‏»ءاز«‏هب‏هاگ ‏.زلاجع‏=‏طلاجع ‏:بیرعت‏رد‏a ‏:دیآ‏»لاد«‏لدب ‏.دیبنغ‏=‏طیبنّق ‏:نوچ‏دشاب‏ةانثم‏ۀطوقنم‏»ءات«‏لدب‏هاگ ‏.ناتسربت‏=‏ناتسربط ‏.هگنت‏=‏هجنط ‏.رطآط ‏.دوش‏هداد‏شیامن‏نآ‏رد‏هریغ‏و‏یمارد‏راثآ‏هک‏یلحم‏.رتآت‏برعم‏)ِا‏،برعم(‏]آ‏ِط[ ‏.‏ءاط ‏.تسا‏یجهت‏فورح‏زا‏مهدزناش‏فرح‏.ط‏فرح‏مان‏)اِ( ‏.‏ءاط ‏.دنک‏رایسب‏تبحص‏نانز‏اب‏هک‏یسک‏.نانز‏اب‏شمارآ‏زا‏دوشن‏ریس‏هک‏درم‏)...‏لا(‏)ص‏ع( ‏.)راهد(‏)ءامسلاا‏بذهم(‏.نانز‏اب‏ۀدننک‏شمارآ‏رایسب‏درم‏.)جاردننآ( 2 ‏.رئاط ‏رصنوبا‏ریما‏[‏ار‏وا‏حور‏رئاط‏...دونک‏رهد‏و‏،دونع‏راگزور:‏)برلاا‏یهتنم(‏.هدنرپ‏)ِا‏ع(‏]ءِ[ ‏نایاپ‏رد‏یبتع‏ۀمان‏تیزعت‏ۀمجرت(‏.تخاس‏هراوآ‏نت‏ۀنایشآ‏زا‏،ضرح‏ۀثداح‏گنسب‏]‏ار ‏.)449‏ص‏ینیمی‏خیرات‏ۀمجرت ‏مرتشُا‏دیوگ‏شیئوگ‏رپب‏رگ ‏.یولوم.مرئاط‏دیوگ‏راب‏یئوگب‏رو ‏دنکب‏یراذگزاب‏رگا‏تلود‏رئاط ‏.ظفاح.دنکب‏یرارق‏لصو‏اب‏و‏دیآزاب‏رای ‏قارف‏حرش‏مهد‏هچ‏مسدق‏نشلگ‏رئاط ‏.ظفاح.مداتفا‏نوچ‏هثداح‏هگماد‏نیا‏رد‏هک ‏نآرق(‏هقنع‏یف‏هرئاط‏انمزلا‏:یلاعت‏هلوق‏.رایطا‏و‏رویط‏،جج‏.ریَط‏،ج‏.لمع‏.راک‏.رادرک‏|| ‏کین‏دنریگ‏لاف‏نادب‏هچنآ‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.غامد‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.هلمع‏یا‏؛)71/71 ‏نآرق(‏.مکعم‏مکرئاط‏اولاق‏:یلاعت‏هلوق‏.)ءامسلاا‏بذهم(‏)برلاا‏یهتنم(‏.دب‏ای‏دشاب ‏.)سی‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا‏ریسفت(‏.تسامش‏اب‏امش‏موش‏و‏دب‏لاف‏دنتفگ‏.)79/13 ‏دلقم‏هک‏درم‏لمع‏||‏.)لمن‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا‏ریسفت‏،نآرق(‏مکلاف‏یا‏؛مکدنع‏مکرئاط ‏مهسؤر‏یلع‏ّنأک‏ثیدحلا‏یف‏و‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.مشخ‏||‏.یزور‏||‏.هرهب‏||‏.تسا‏نآ ‏،دارقلا‏هنم‏طقلیف‏،ریعبلا‏سأر‏یلع‏عقی‏بارغلا‏ّنا‏هلصا‏و‏.ةبیه‏نونکاس‏یا‏؛ریطلا ‏.)راهد(‏.تخب‏.ّظح‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.بارغلا‏هنع‏رفنی‏لائل‏،ریعبلا‏هنم‏کرحتیلاف ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.نیکمتاب‏؛رئاطلا‏نکاس‏- ‏:‏سدق‏نارئاط‏.ناگتشرف‏؛کلف‏نارئاط‏- ‏کلف‏ناریاط‏هک‏دیاب‏ترگ ‏زانب‏دنرورپب‏ترّپ‏ریز 3 ‏هللاّلاا‏هلالا‏زج‏هچ‏ره ‏.یئانس.زادنا‏لا‏رحب‏رعق‏رد‏همه ‏.)ناهرب(‏.تسا‏لیئربج‏زا‏هیانک‏،نیشن‏هردس‏رئاط‏؛هردس‏رئاط‏- ‏.)جاردننآ(‏.لیئربج‏.شرع‏رئاط‏؛سدق‏رئاط‏- ‏.)ناهرب(‏.دشاب‏کلم‏و‏هتشرف‏زا‏هیانک‏؛یسدق‏رئاط‏- ‏:‏هکارد‏ۀوق‏زا‏هیانک‏؛سایق‏رئاط‏- ‏یاج‏رازه‏یتسس‏ز‏هدرک‏دنب‏راقنم ‏.سایق‏ریاط‏وا‏ۀچیرد‏نیلوا‏ات ‏.)جاردننآ(‏یفرع ‏.)جاردننآ(‏.دوش‏امن‏هلبق‏غرم‏هب‏عوجر‏.امن‏هلبق‏غرم‏؛امن‏هلبق‏رئاط‏- ‏:‏تخب‏.لابقا‏.کین‏تخب‏؛نومیم‏رئاط‏- ‏نیتسآ‏ینامز‏ره‏دسوبب‏شدعس‏تلود ‏.راتساوخ‏ینامز‏ره‏دشاب‏شنومیم‏رئاط ‏.یرهچونم ‏دوش‏علاط‏وت‏تخب‏شیپ‏دوعسم‏علاط ‏.دوش‏رئاط‏وت‏تخت‏زارف‏نومیم‏رئاط ‏.یرهچونم ‏ار‏ناهج‏قلخ‏دادماب‏وا‏ندید ‏.یخرف.نومیم‏رئاط‏رازه‏دص‏زا‏دوب‏ْهب ‏.رئاط ‏.)نونفلا‏تاحلاطصا‏فاشک(‏.هیفوص‏زا‏یا‏هقرف‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ 4 ‏.رئاط ‏.)نادلبلا‏مجعم(‏.ار‏بلاک‏نب‏بعک‏ینب‏تسا‏یبآ‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.رئاط ‏.تسا‏یسودسلا‏ریرج‏نب‏ةداتقُ‏بسا‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.رئاط ‏:‏برع‏زا‏یا‏هدازهاش‏مان‏)خِا(‏]ءِ[ ‏لدریش‏رئاط‏نایناسغ‏ز ‏.یسودرف.لد‏ریشمشب‏ار‏کلف‏یداد‏هک ‏و‏،داهن‏مدع‏یارحصب‏مدق‏مجع‏هاشداپ‏هک‏دش‏عیاش‏ربخ‏نیا‏یسرن‏نبزمره‏توف‏زا‏دعب ‏اب‏بارعا‏زا‏یمانرئاط‏،هدومن‏تکلمم‏نآ‏ریخست‏رد‏عمط‏فارطا‏کولم‏.دنامن‏یرسپ‏یو‏زا ‏راقنم‏و‏،باذع‏لاگنچب‏و‏.تخاس‏نمیشن‏ار‏سرف‏کلامم‏زا‏یضعب‏،باقع‏ناسب‏یرکشل ‏یگلاس‏هدزناشب‏فاتکلااوذ‏روپاش‏ّنس‏نوچ‏و‏.دیناسر‏میدقتب‏تراغ‏و‏لتق‏مسارم‏،باقع ‏نآ‏زا‏یرایسب‏هتفر‏بارعا‏رایدب‏روفوم‏هاپس‏اب‏.دیدرگ‏فقاو‏رئاط‏تأرج‏تیفیک‏زا‏،دیسر ‏روپاش‏یهاشداپ‏.)08ص‏7ج‏نارهت‏چ‏ریسلا‏بیبح(‏.دینارذگب‏غیردیب‏غیت‏هب‏ار‏هفیاط ‏اب‏ار‏وا‏.دنیوگ‏زور‏تشه‏و‏تسیب‏و‏لاس‏یس‏یضعب‏و‏،زور‏هدزناپ‏و‏لاس‏یس‏ریشدرا ‏ات‏،روپاش‏زا‏تفر‏راصح‏ردنا‏.دوب‏نایمور‏تسد‏زا‏وا‏و‏،داتفا‏برح‏برع‏کلم‏نزیض ‏و‏،دش‏هتشک‏نزیض‏و‏،داهنردنا‏روپاش‏تسد‏هب‏راصح‏و‏،دش‏هتفیش‏روپاش‏رب‏شرتخد ‏یسودرف‏ۀمانهاش‏ردنا‏و‏.دوش‏هتفگ‏هکنانچ‏،شتشکب‏زاب‏و‏،درک‏نزب‏ار‏رتخد‏نیا‏روپاش ‏لمجم(‏.دیوگ‏رئاط‏نزیض‏مان‏و‏.داتفا‏ار‏فاتکلااوذ‏روپاش‏هثداح‏نیا‏هک‏تسا‏نانچ 5 ‏یو‏فاتکلااوذ‏روپاش‏هک‏ةعاضق‏زا‏دوب‏یکلم‏ةیواعم‏نب‏نزیض‏.)31‏ص‏صصقلاو‏خیراوتلا ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.تشک‏ار ‏.شئاط ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.کبس‏درم‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.طئاط ‏یهتنم(‏.زارد‏درم‏||‏.تموصخ‏تخس‏درم‏||‏.گناباب‏نشگ‏.توهشزیت‏نشگ‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.ةطاط‏،ج‏.)برلاا ‏.عئاط ‏،ج‏.ٍهرکم‏ُریغ‏ًاعئاط‏نلاف‏َءاج‏هنم‏و‏،ناهاوخ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.رادربنامرف‏.عِّیط‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏میدمآ‏.)77/47‏نآرق(‏.نیعئاط‏انیتأ‏اتلاق‏:‏هدنربنامرف‏.هداهن‏ندرگ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.عَّوطُ ‏:‏نیعئاط‏،ج‏.)تلصف‏ۀروس‏یزار‏حوتفلاوبا(‏.بغار‏و‏عئاط ‏میعئاط‏و‏میهگآ‏نادزی‏ز‏هک ‏.یولوم.میعئاض‏یقافتا‏یب‏همه‏ام ‏.)ءامسلاا‏بذهم(‏.شنم‏شوخ‏|| ‏.للّه ‏رد‏ار‏تفلاخ‏رما‏،یسابع‏ۀفیلخ‏نیمراهچو‏تسیب‏.دضتعملا‏نبردتقملا‏نب‏عیطملا‏نب‏هّل ‏هب‏و‏هتفرگ‏ار‏وا‏.ق‏.‏ه‏107‏لاس‏نابعش‏رد‏و‏دش‏یلوتم‏.ق‏.‏ه‏131‏لاس‏ةدعقلا‏یذ‏هام ‏وا‏:دیوگ‏ناداش‏نب‏یلع‏.دوب‏زور‏شش‏و‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدزون‏وا‏تفلاخ‏تدم‏.دندرب‏نادنز 6 ‏فصو‏رد‏رعاش‏جاجحلا‏نبا‏.مدید‏دیپس‏و‏خرس‏یاه‏هنوگ‏اب‏ینیب‏گرزب‏هنایم‏یدرم‏ار ‏:دیوگ‏وا‏ینیب ‏نشور‏ههجو‏یف‏ةفیلخ ‏ارکسعلا‏للظ‏دق‏ةتشبرخ ‏هلجر‏یلع‏یشمی‏هب‏یدهع ‏.اربنملا‏دعص‏دق‏هفنا‏و ‏و‏ارما‏ۀراشا‏هب‏ار‏وا‏هلودلادضع‏نب‏ةلودلاءاهب‏.دوب‏وخدنت‏و‏رگ‏هلیح‏تخس‏یدرم‏عئاط ‏یاج‏ار‏وا‏تفلاخ‏رصق‏زا‏یا‏هشوگ‏رد‏و‏دروآ‏تقر‏عئاط‏رب‏تسشن‏تفلاخ‏دنسم‏رب‏هّل ‏و‏یدوب‏رابدرب‏ار‏وا‏راتفگ‏یتشرد‏و‏یدرک‏یوکین‏و‏ناسحا‏وا‏هب‏تبسن‏هتسویپ‏و‏داد ‏رذع‏روما‏رب‏ار‏هملاید‏یگریچ‏و‏دوب‏راوشد‏ار‏هفیلخ‏نآ‏ندروآرب‏هک‏تساوخ‏یتجاح‏هّل ‏هتخپ‏سدع‏یفرظ‏دش‏هدرتسگ‏ماعط‏ۀرفس‏زور‏همین‏هکنیمه‏.داد‏رارق‏وا‏تجاح‏یئاوران ‏تفگ‏.تسا‏هیسدع‏دنتفگ‏تسیچ‏نیا‏دیسرپ‏درب‏ارف‏نادب‏تسد‏نوچ‏دنداهن‏عئاط‏دزن ‏هک‏یتروص‏رد‏تفگ‏عئاط‏.یرآ‏دنتفگ‏دنکیم‏لوانت‏اذغ‏نیمه‏زا‏مه‏نینمؤملاریما‏ایآ ‏مدید‏دادماب‏زورما‏هک‏تسا‏نآ‏مه‏وا‏تلزنم‏و‏هاج‏و‏تسا‏نیا‏نینمؤملاریما‏کاروخ ‏و‏داتفا‏هدنخ‏ار‏رداق‏و‏.دشکن‏نآ‏راب‏و‏تفلاخ‏جنر‏و‏دنیشن‏هحیطب‏رد‏هک‏تسا‏نآ‏رتوکین ‏.مینکن‏بلس‏وا‏زا‏ار‏نابز‏یدازآ‏میتخاس‏مورحم‏یئانیب‏تمعن‏زا‏ار‏وا‏هک‏کنیا‏تفگ ‏رب‏کزینک‏مشچ‏انثا‏نیا‏رد‏.دش‏وا‏یتفگش‏و‏باجعا‏دروم‏کزینک‏دنتشاد‏هضرع‏هّل ‏رد‏هک‏یسک‏رگم‏هدرکن‏امشب‏نم‏شورف‏رب‏مادقا‏سک‏چیه‏تفگ‏و‏داتفا‏عئاط‏ینیب ‏،دینک‏یرادیرخ‏ار‏کزینک‏نیا‏تفگ‏و‏دیدنخب‏عئاط‏و‏دشاب‏هداهن‏لد‏ادخ‏هار‏رد‏هطبارم ‏لاس‏رطف‏دیع‏بش‏رد‏عئاط‏.تسه‏ءافرظ‏رداون‏زئاح‏تسین‏ناهاشداپ‏بدا‏یاراد‏رگا ‏وا‏هزانج‏تعیاشم‏رباکا‏و‏.دندرب‏ةفاصر‏هب‏ار‏وا‏ۀزانج‏و‏ریبکت‏جنپ‏هب‏درازگ‏زامن‏وا‏رب‏هّل ‏تاوف(‏.تسا‏دوجوم‏وا‏ناوید‏رد‏هک‏تسا‏یا‏هدیصق‏وا‏ءاثر‏رد‏ار‏یضر‏فیرش‏و‏.دندرک ‏.)تایفولا 7 ‏وا‏اب‏)131(‏ةئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلاث‏ۀنس‏رد‏.عئاطلاب‏بقلملا‏عیطملا‏نب‏میرکلادبع‏رکبوبا ‏هبرف‏عئاط‏نآ‏زا‏یغاب‏رد‏یهوک‏یشبک‏دنیوگ‏.دوب‏هوق‏بحاص‏یدرم‏وا‏و‏دندرک‏تعیب ‏و‏تفرگ‏تسد‏هب‏ار‏وا‏یورس‏ود‏ره‏عئاط‏.تشذگ‏تسناوتیمن‏وا‏درگ‏سک‏و‏دوب‏هدش ‏و‏تشگ‏یوق‏نایهیوب‏تکوش‏وا‏مایا‏رد‏.دیربب‏راشنمب‏وا‏یورس‏ود‏ره‏ات‏دناوخب‏ار‏یراجن ‏ةئامثلث‏و‏نینامث‏و‏یدحا‏ۀنس‏رد‏دنتفرگب‏ار‏عئاط‏هیوبونب‏و‏دمآ‏دادغب‏هب‏هلودلادضع ‏تکلمم‏راک‏.دوب‏لاس‏هدجیه‏تیاور‏رگیدب‏و‏دوب‏زور‏شش‏و‏هام‏راهچ‏و‏لاس‏هدفه‏،هّل ‏نخس‏رد‏عئاط‏اب‏یا‏هثداح‏ببسب‏و‏دوب‏هدیسر‏هلودلادضع‏نبرصنوب‏هلودلاءاهبب‏دادغب ‏ریرس‏زا‏ار‏عئاط‏دش‏رای‏یو‏اب‏نامرک‏هب‏هلودلاءاهب‏لاخ‏و‏تساخرب‏یئوب‏سپ‏،هدمآ ‏،درک‏زارف‏عئاط‏هب‏رس‏هلودلاءاهب‏هک‏دنیوگ‏و‏.تشادزاب‏و‏دندیربب‏ششوگ‏و‏،دندیشکب ‏تفلاخ‏و‏،دوش‏کانبیع‏ات‏دنک‏رب‏نادندب‏ششوگ‏سپ‏و‏،میوگیم‏نخس‏وا‏شوگ‏رد‏ینعی ‏رد‏.درمب‏عئاط‏تقو‏نامه‏و‏دندناشنب‏ار‏رداق‏.ق‏.‏ه‏117‏لاس‏نابعش‏رد‏سپ‏.دیاشن‏ار ‏میظع‏یدرم‏عئاط‏و‏دنیوگ‏زین‏)؟(‏هل‏ره‏و‏)؟(‏کلملا‏ملع‏مان‏دلو‏ما‏شردام‏و‏هّل ‏سک‏دنچ‏و‏یسیع‏نب‏یلع‏نب‏یسیع‏وا‏باتّک‏و‏ریزو‏.دوب‏تماق‏لدتعم‏ۀدنبات‏یوروکین ‏.)107‏ص‏صصقلا‏و‏خیراوتلا‏لمجم(‏.عئاطلا‏قثی‏هّل ‏ةئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلث‏ۀدعقلا‏یذ‏مهدزیس‏رد‏:هک‏تسا‏هدروآ‏ریسلا‏بیبح‏رد‏ریمدناوخ ‏شرسپ‏هب‏ار‏مهم‏نآ‏هتشاد‏فاعم‏تفلاخ‏زا‏ار‏دوخ‏جلاف‏ۀضراع‏ۀطساوب‏عیطم‏)131( ‏عیطم‏هک‏زور‏نامه‏رد‏عیسو‏کلف‏شدرگ‏زا‏.تشاذگزاب‏دوب‏عئاطب‏بقلم‏هک‏میرکلادبع ‏و‏کارتا‏نایم‏مایا‏نآ‏رد‏مه‏و‏،دندروآ‏یاجب‏تعباتم‏طیارش‏هدمآ‏تعواطم‏ماقم‏رد‏هّل ‏فرطب‏هدرک‏رایتخا‏رارق‏رب‏رارف‏هلودلازع‏هدیماجنا‏لادج‏و‏عازنب‏مهم‏رایتخب‏هلودلازع ‏و‏دومن‏دادمتسا‏دوب‏سراف‏کلامم‏یامرفنامرف‏هک‏هلودلادضع‏دوخ‏مع‏نبا‏زا‏و‏تفر‏طساو ‏رد‏راب‏دنچ‏و‏دندرک‏راغلیا‏رایتخب‏بقع‏زا‏هدروآ‏نوریب‏ملاسلاراد‏زا‏ار‏عئاط‏دادغب‏کارتا ‏و‏دنتفای‏رفظ‏ناکرت‏تاقوا‏رثکا‏رد‏هداتفا‏قافتا‏هلتاقم‏و‏هلباقم‏نیبناجلا‏نیب‏طساو‏دودح ‏ار‏ناشیا‏هلودلازع‏تبحاصم‏رد‏هلودلادضع‏).ق‏.‏ه‏131(‏هئامثلث‏و‏نیتس‏و‏ثلث‏ۀنس‏رد 8 ‏هتشاد‏کولسم‏مارتحا‏و‏میظعت‏قیرط‏عئاط‏هب‏تبسن‏و‏دمآرد‏ملاسلارادب‏هدومن‏بقاعت ‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏.درک‏تعجارم‏سراف‏بناجب‏دوخ‏و‏هدناشن‏تراما‏دنسم‏رب‏ار‏هلودلازع ‏دیعسوبا‏ۀیرُذ‏زا‏رفن‏شش‏هدش‏توف‏یطمرق‏بوقعیوبا‏).ق‏.‏ه‏133(‏ةئامثلث‏و‏نیتس ‏رگیدکی‏تکراشمب‏و‏.دندروآ‏تسد‏هب‏یئامرف‏نامرف‏مامز‏نایطمرق‏نایم‏رد‏یبانج ‏هلودلادضع‏هتفای‏عافترا‏عازن‏رابغ‏هلودلازع‏و‏هلودلادضع‏نایم‏لاس‏نیا‏رد‏.دندرک‏تموکح ‏)131(‏هئامثلث‏و‏نیتس‏و‏عبس‏ۀنس‏رد‏رایسب‏تابراحم‏زا‏دعب‏و‏دیشک‏دادغب‏هب‏رکشل ‏و‏دش‏دادغب‏هجوتم‏هدروآ‏مهارف‏یرکشل‏زاب‏و‏تخیرگ‏ماش‏بناجب‏هدش‏بولغم‏هلودلازع ‏هلودلازع‏و‏.دندیسر‏مه‏هب‏هاپس‏ود‏ره‏تیرکت‏یحاون‏رد‏هتفاتش‏لابقتسا‏هب‏هلودلادضع ‏هلودلادضع‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏نینثا‏ۀنس‏رد‏و‏دش‏هتشک‏هتشگ‏راتفرگ ‏و‏عبرا‏ۀنس‏رد‏.تسشن‏تزع‏دنسم‏رب‏ردپ‏یاجب‏هلودلا‏ماصمص‏شرسپ‏و‏تفای‏تافو ‏نوریب‏لیف‏زا‏رتگرزب‏یروناج‏نامع‏یایرد‏زا‏ناخرّوم‏روهمج‏داقتعا‏هب‏ةئامثلث‏و‏نیعبس ‏و‏دمآ‏رد‏ایرد‏هب‏زاب‏و‏...برق‏دق‏تفگ‏حیصف‏نابزب‏تبون‏هس‏هتفر‏هتشپ‏یلااب‏رب‏هدمآ ‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏و‏دیدن‏ار‏ناویح‏نآ‏یسک‏رگید‏هتفای‏رارکت‏یپ‏رد‏یپ‏زور‏هس‏تروصنیا ‏دادغب‏هب‏رکشل‏ردارب‏تفلاخمب‏هلودلادضع‏نب‏ةلودلا‏فرش‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس ‏هب‏هلودلا‏فرش‏و‏تشگ‏راتفرگ‏هتفر‏وا‏شیپ‏تمحرم‏دیما‏هب‏هلودلا‏ماصمص‏و‏دیشک ‏تفلاخ‏طاسب‏لیبقتب‏هچنانچ‏دروآ‏یاجب‏تغلابم‏طیارش‏عئاط‏میظعت‏رد‏هدمآرد‏دادغب ‏ار‏هفوک‏نامیا‏یب‏نایطمرق‏).ق‏.‏ه‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏سمخ‏ۀنس‏رد‏و‏دومن‏مایق ‏ار‏ناشیا‏ات‏داتسرف‏یرکشل‏دادغب‏زا‏هفیلخ‏و‏دندناوخ‏هلودلا‏فرش‏مانب‏هبطخ‏هتفرگ ‏هبدتعم‏یعامتجا‏ار‏تعامج‏نآ‏رگید‏و‏دندینادرگ‏لصأتسم‏هدومن‏بقاعت‏و‏دندینازیرگ ‏113(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏تس‏ۀنس‏رد‏و‏داتفارب‏داینب‏زا‏ناشیا‏تلود‏ءانب‏هکلب‏دشن‏رسیم ‏و‏دوب‏رهام‏هقف‏و‏وحن‏و‏تغل‏ملع‏رد‏هک‏)7(یفاریسلادبع‏نب‏نیسحلا‏دیعسوبا‏).ق‏.‏ه ‏هاگدنچ‏دادغب‏عباوت‏زا‏یضعب‏رد‏وا‏و‏درک‏لاقتنا‏ملاع‏زا‏تسوا‏فینصت‏هیوبیس‏باتک‏حرش ‏هجرد‏نآ‏دیعسوبا‏دهز‏هک‏تسا‏روطسم‏ةیکلملا‏ةفحت‏رد‏و‏دوب‏هدرک‏لاغتشا‏اضق‏رما‏هب 9 ‏ترجا‏هچقآ‏هد‏و‏درکیم‏تباتک‏قرو‏هد‏دزادرپ‏اضق‏لیصفتب‏هکنآ‏زا‏دعب‏زور‏ره‏هک‏تشاد ‏توف‏هک‏یتقو‏رد‏.دومنیم‏بیترت‏رمم‏نآ‏زا‏دوخ‏بورشم‏و‏سوبلم‏و‏لوکأم‏و‏تفرگیم ‏ۀنس‏رد‏و‏درک‏مامت‏ار‏هخسن‏نآ‏فسوی‏شدلو‏و‏دوب‏هدشن‏غراف‏حاتتفا‏باتک‏فیلأت‏زا‏دش ‏یروباشینلا‏مکاحلا‏دمحاوبا‏نب‏دمحم‏نب‏دمحم‏).ق‏.‏ه‏110(‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏نامث ‏هلودلا‏فرش‏ةئامثلث‏و‏نیعبس‏و‏عست‏ۀنس‏رد‏و‏دومرف‏لاقتنا‏ملاع‏زا‏فیناصتلا‏بحاص ‏رد‏و‏تشگ‏هلودلاءاهب‏هب‏بقلم‏و‏دش‏ماقم‏مئاق‏ورسخ‏زوریف‏رصنوبا‏شردارب‏و‏.تفای‏تافو ‏دمآرد‏تفلاخ‏رصقب‏هزاجتسا‏یب‏هتسب‏عئاط‏لاوما‏رد‏عمط‏ةئامثلث‏و‏نینامث‏و‏یدحا‏ۀنس ‏روصتب‏هفیلخ‏هتفر‏شیپ‏ملید‏ءارما‏زا‏رفن‏دنچ‏هاگنآ‏.تسشن‏یسرک‏رب‏دوهعم‏روتسد‏هب‏و ‏یاپ‏اب‏هتفرگ‏ار‏عئاط‏تسد‏تعامج‏نآ‏و‏درک‏زارد‏تسد‏دنیآ‏یم‏سوبتسد‏مزع‏هب‏هکنآ ‏دومن‏طبض‏ار‏هفیلخ‏تاهج‏و‏لاوما‏هلودلاءاهب‏هدرب‏رگید‏یعضومب‏اجنآ‏زا‏ار‏وا‏و‏دندیشک ‏عئاط‏تفلاخ‏تدم‏و‏داتسرف‏هحیطب‏هب‏ردتقم‏نب‏قاحسا‏نبدمحا‏بلط‏ةهج‏ناعرسم‏و ‏و‏تسیزب‏اهلاس‏علخ‏زا‏دعب‏عئاط‏هک‏دیوگ‏هدیزگ‏بحاص‏.دوب‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدفه‏هّل ‏یبقع‏ملاعب‏دیسر‏لاس‏هن‏و‏تصشب‏شرمع‏لاس‏نوچ‏و‏تشادیم‏تبحص‏رداقب‏هتسویپ ‏:دیوگ‏دادغب‏خیرات‏رد‏بیطخ‏.)183‏و‏183‏ص‏3‏ج‏زا‏1‏وزج‏ریسلا‏بیبح(‏.دیمارخ ‏.تفایرد‏ار‏دوخ‏رسپ‏تفلاخ‏راگزور‏وا‏.بتُع‏شمان‏دلو‏ما‏شردام‏.رکبوبا‏شا‏هینک‏.للّه ‏درک‏تعیب‏رسپ‏اب‏درک‏علخ‏تفلاخ‏زا‏ار‏دوخ‏رطاخ‏بیط‏اب‏هکنآ‏زا‏سپ‏عئاط‏ردپ‏عیطم ‏یذ‏هدزیس‏ۀبنشراهچ‏زور‏وا‏دلقت‏خیرات‏.دوب‏لاس‏تشه‏و‏لهچ‏عئاط‏نس‏تقو‏نیا‏رد‏و ‏وا‏تفلاخ‏تدم‏.دنتفرگب‏ار‏وا‏107‏لاس‏نابعش‏مهدزون‏زور‏و‏.ق‏.‏ه‏131‏لاس‏هدعقلا ‏رطف‏دیع‏بش‏هب‏تافو‏و‏171‏لاس‏رد‏یو‏تدلاو‏.دوب‏زور‏جنپ‏و‏هام‏هن‏و‏لاس‏هدفه ‏.)19ص‏77ج‏دادغب‏بیطخ‏خیرات(‏.دش‏هدرپس‏کاخب‏هنابش‏و‏هدوب‏.ق‏.‏ه‏191‏لاس ‏.یفاریس‏نابزرم‏نبا‏هللادبع‏نبا‏نسح‏:ًارهاظ‏-‏)7( ‏.نوعئاط 10

Description:
Loğatnāme-ye Dehxodā. Али́ Акба́р Деххода́. П-Камчатский. 2015 год. 2040 стр. Подготовка и компоновка текста Сергей Курбатов.Али́ Акба́р Деххода́ (перс. علی‌اکبر دهخدا‎ – Ali Akbar
See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users