Мир ПК. 1999. №12

141 Pages·1999·31.993 MB·Russian

ЖУР НАЛ ДЛЯ П О Л Ь З О В А Т Е Л Е Й П Е Р С О Н А Л Ь Н Ы Х ИОМПЬ
№12 ДЕКАБРЬ ! 999
дискеты?
977023535200712
О М А
9 770235 352007
ID G
Представляем издания IDG:
Австралия — Australian Mackworld, terworld Middle East, PC World Middle дерланды — Computer! Totaal, LAN In­ World, PC Games, PC World, Publish, Vi­
Australian PC World, Australian Resseler East; Израиль — Macworld Israel, Peo­ ternetworking Magazine, LAN World Buy­ deo Event, THE WEB Magazine, Web­
News, Computerworld, IT Casebook, Net­ ple & Computers/Computerworld; Индия ers Guide, MacWorld Netherlands, Net; Master; Таиланд — PC World Thailand,
work Worid, Publish, WebMaster; Авст­ — Information Communications World, Никарагуа — PC World Centro America; Publish in Asia, Thai Computerworld;
рия — Computerwelt Osterreich, Net­ Information Systems Computerworld, PC Новая Зеландия — Absolute Beginners Тайвань — Computerworld Taiwan,
works Austria, PC Tip Austria; Аргенти­ World India, Publish in Asia; Индонезия Guides and Plain & Simple Series, Com­ Macworld Taiwan, NEW ViSiON/Publish,
на — Buyer’s Guide, Computerworld Ar­ — InfoKomputer PC World, KompuTek puter Buyer, Computer Industry Directo­ PC World Taiwan, Windows World Taiwan;
gentina, PC World Argentina; Бангла­ Computerworld, Publish in Asia; Ирлан­ ry, Computerworld New Zealand, MTB, Турция — Computerworld Turkiye, Mac­
деш — PC World Bangladesh; Беларусь дия — ComputerScope, PC live!; Ис­ Network World, PC World New Zealand; world Turkiye, Network World Turkiye, PC
— PC World Belarus; Болгария — Com­ ландия — Tolvuheimur PC World Island; Норвегия — Computerworld Norge, CW World Turkiye; Украина — Computer­
puterworld Bulgaria, Network World Bul­ Испания — Comunicaciones World Es- Rapport, Datamagasinet, Financial Rap­ world Kiev, Multimedia World/Ukraine,
garia, PC & Mac World Bulgaria; Брази­ pana, Computerworld Espana, Dealer port, Kursguide Norge, Macworld Norge, PC World Ukraine; Уругвай — infoWodd
лия — Anuario de Informatica, Compu­ World Espana, Macworld Espana, PC Multimedia World Norway, PC World Eks- Uruguay; Филиппины — Click!, Compu­
terworld, Connections, Macworld, PC World Espana; Италия — Computer­ press Norge,PC World Nettverk, PC terworld Philippines, PC World Philippi­
Player, PC World, Publish, Reseller World, world Italia, Macworld Italia, Networking World Norge, PC World ProduktGuide nes, Publish in Asia; Финляндия — Mik-
Supergamepower; Великобритания — Italia, PC World Italia; Канада — CIO Ca­ Norge; Пакистан — Computerworld Pa­ ro PC, Tietoverkko, Tietoviikko; Франция
Acorn User UK, Amiga Action UK, Amiga nada, Client/Server World, Computer- kistan; Панама — PC World Panama; — Distributique, Hebdo, Info PC, Le
Computing UK, Apple Talk UK, Macworld World Canada, InfoWorld Canada, Net- Перу — Computerworld Peru, PC World Monde Informatique, Macworld, Reseaux
UK, Parents and Computers UK, PC Advi­ workWorld Canada, WebWorld; Кения — Profesiona! Peru, PC World SoHo Peru; & Telecoms, WebMaster France; Чехия и
sor, PC Home, PSX Pro, The WEB; Вен­ PC World East Africa; КНР — China Com­ Польша — Computerworld Poland, Словакия — Computerworld Czechoslo­
грия — Computerworld Szamitastechni- puter Users, China Computer-world, Chi­ Computerworld Special Report Poland, vakia, Macworld Czech Republic, PC
ka, PC World Hungary, PC-X Magazin na Infoworld, China Telecom World Week­ Cyber, Macworld Poland, NetWorld Po­ World Czechoslovakia; Чили — Compu­
Hungary; Венесуэла — Computerworld ly, Computer and Communication, Elec­ land, PC World Komputer; Португалия terworld Chile, PC World Chile; Швейца­
Venezuela, PC World Venezuela; Вьет­ tronic Design China, Electronics Today, — Cerebro/PC World, Computerworld/ рия — Computerworld Schweiz, Mac­
нам — PC World Vietnam; Гватемала — Electronics Weekly, Game Software, PC Correio Informatico, Dealer World Portu­ world Schweiz, PCtip Switzerland; Шве­
PC World Centro America; Германия — World China, Popular Computer Week, gal, Mac*ln/PC*ln, Multimedia World; ция — CAP & Design, Computer Sweden,
Computer Partner, Computerwoche, Software Weekly, Software World, Tele­ Пуэрто-Рико — PC world Puerto Rico; Corporate Computing Sweden, Internet­
Computerwoche Extra, Computerwoche com World; Колумбия — Computer­ Россия — Computerworld Россия, Мир world Sweden, it branschen, MacWorld
FOCUS, Global Online, Macwelt, PC Welt; world Colombia, PC World Colombia; Ко­ ПК, Publish/Издательские технологии, Sweden, MaxiData Sweden, MikroDa-
Гондурас — PC World Centro America; рея — Hi-Tech Information, Macworld Сети; Румыния — Computerworld Ro­ torn, Natverk & Kommunikation, PC
Гонконг — Computerworld Hong Kong, Korea, PC World Korea; Коста-Рика — mania, PC World Romania, Telecom Ro­ World Sweden, PCaktiv Sweden, Win­
PC World Hong Kong, Publish in Asia; PC World Centro America; Латвия — Da- mania; Сальвадор — PC World Centro dows World Sweden; Шри-Ланка — In-
Греция — Amiga Computing, GamePro torPasaule; Литва — Kompiuteriu pasau- America; Сингапур — Computerworld folink PC World; Эквадор — PC World
Greece; Дания — Communications lis; Македония — PC World Macedonia; Singapore, PC World Singapore, Publish Ecuador; Южная Африка — Computing
World Danmark, Computerworld Dan­ Малайзия — Computerworld Malaysia, in Asia; Словения — Monitor; США — SA, Network World SA, Software World
mark, Macworld Danmark, PC World Dan­ PC World Malaysia, Publish in Asia; Cable in the Classroom, CIO Magazine, SA; Япония — DTP WORLD, Macworld
mark, Tech World Danmark; Домини­ Мальта — PC World Malta; Мексика — Computerworld, DOS World, Federal Japan, Nikkei Personal Computing, OS/2
канская Республика — PC World Re- Computerworld Mexico, PC Worid Mexi­ Computer Week, GamePro Magazine, In- World Japan, SunWorld Japan, Windows
publica Dominicans; Египет — Compu­ co; Мьянма — PC World Myanmar; Ни­ foWorld, 1-Way, Macworld, Network NT World, Windows World Japan.
Мир ПК
ЖУРНАЛ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПЕРСОНАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ
Главный редактор Компьютерная верстка Адрес для писем: ОТКРЫТЫЕ
А. В. Орлов Г. Ю. Сухобокова 123056, Москва, СИСТЕМЫ
Ответственный секретарь Производственный отдел Электрический пер., д. 8, корп. 3
Т. Т. Гришкова Г. В. Блохина Телефоны:
Научные редакторы Служба рекламы редакция: [phone],
М. В. Глинников, Д. Г. Ерохин, Т. М. Шестакова — директор, 936-33-06
А. Л. Езда ков, А. А. Коротков, [email protected],
реклама: [phone]/17
А. В. Курило, Д. А. Рамодин, М. Г. Бабаян, [email protected]
Г. И. Рузайкин, Д. В. Самсонов, О. Н. Енкова, [email protected] 253-71-74
М. С. Суханова Д. А. Лапаев, [email protected] отдел распространения;
М.П. Яшина, [email protected]
Координатор тестовой [phone]
лаборатории Служба распространения Факс: [phone]
К. В. Яковлев О. Н. Чекалин E-mail: [email protected]
Редакторы
Е. Н. Кудряшова, Издание зарегистрировано в Комитете © ЗАО «Журнал «Мир ПК», 1997-1999.
О. В. Новикова по печати и информации РФ. Per. №
01052. Подписной индекс по каталогу © Издательство «Открытые Системы».
Корректоры АЛР 40939. Тираж 45 ООО экз. © International Data Group, Inc.
И. Р. Бурт-Яшина, О. В. Лаврова Цена свободная.
Художественно-технический Полное или частичное воспроизведение
редактор Отпечатано с готовых диапозитивов или размножение каким бы то ни было
О. Д. Кузнецова в ОАО ПО -Пресса 1». Зак. № 2888 способом материалов, опубликованных
в настоящем издании, допускается толь­
Художники Редакция не несет ответственности ко с письменного разрешения изда­
М. В. Мотова, Т. В. Соколова за содержание рекламных материалов. тельства «Открытые Системы».
Конкурсы, призы ... Конкурсы, призы ... KOHI
Издательство "Открытые Системы"
Мир ПК
ОСНОВАН В 1988 ГОДУ | декабрь/99 (105)
Аппаратные средства Программное обеспечение
10 Что планировать 44 Карманный призрак
покупателю ПК? Питера Нортона
На подходе новые компоненты.
Дмитрий Рамоднн
Давайте разберемся.
Ярдена Эрер 48 Как поделить компьютер
Отлично справляется с этим
20 Модернизация
отечественный менеджер загрузки
Стратегия и тактика обновления PTS Boot Wizard.
аппаратного обеспечения
Дмитрий Рамоднн
на ближайшие месяцы.
Стэн Мяетковски, 50 Windows против Windows
Ануш Епшзарян и всех остальных
Гарри Маккрэкен, Скотт
38 Оптические библиотеки
Снэнбауэр
Андрей Ездаков
63 Поддержка нужна всем!
41 Улыбнись и работай вместе
Андрей Ездаков
со Smile
В ФОКУСЕ
Константин Яковлев
WWW
42 Psion Series 5mx: мал,
Дума о модернизации
да удал 68 Революция, о которой так
долго говорили сетевики
с. 10,20 Гарри Маккрэкен
Применение музыкального формата
43 Многофункциональность MP3 в Internet с разных точек
от Canon зрения.
Дмитрий Ерохин К. Хеффернен, К. Кротти
Сети Форум
80 Массовый забег на низких 94 Лучшие продукты Америки
орбитах 1999 года
Спутниковые системы связи.
106 И это все о ней
Что было и что стало.
110 Шахматы перемещаются в
Сергей Мнтилино
Internet
Macworld
88 iMac возвращается
Фриц Брейтзер
ИЗДАНИЯ «ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ» НА WWW-СЕРВЕРЕ:
и, призы ... Конкурсы, призы ... Конкурсы, призы ... Конкурсы, призы
• Ha конкурс «ВО (великие от­
крытия)!» по-прежнему поступа­
ют письма. В последующих но­
мерах мы продолжим обзор са­
мых интересных и оригинальных
идей, способствующих развитию
компьютерной индустрии, а под­
ведение итогов уже не за горами
— результаты будут опубликова­
ны в первом номере следующего
года. Сегодня мы с удовольстви­
ем \Л некоторой долей зависти к
будущему победителю предста­
вляем приз. Это новый накопи­
тель на перезаписываемых опти­
ческих дисках CD-Writer 8080i
фирмы Hewlett-Packard. У вас
еще есть шанс его выиграть. По­
любуйтесь им и напишите нам!
L
111 «Компьютер дома» — 1024 Студия программирования
журнал в журнале
АНОНС
147 На фронте перемены:
Мультимедиа
CORBA наступает
В следующем номере:
134 Нелинейный
видеомонтаж: платы 8 ВО! В будущее без страха • Цветные принтеры
серии miroVIDEO DC30 Алексей Орлов
• ЗР-ускорители
Михаил 108 Разворот событий
• Sun StarOffice
152 Тематическое содержание
журнала «Мир ПК» за 1999 г.
• Лучшие мультимедиа-
157 Авторский указатель
журнала «Мир ПК» за 1999 г. продукты'99
HTTP://WWW.OSP.RU • «МИР ПК»: HTTP://WWW.PCWORLD.RU
Р е м а в номере
ВО! В будущее без страха
1 Aposlrof 131
2 APT— Kyocera 160
3 ATI 47
4 Canon 33
5 Chesterfield 63, 65 Хотя я и не суеверен, ме­ ются и сейчас), а также сде­ датчика нажатия <...> то по­
6 Creative Labs 19 ня несколько насторажива­ ланы предложения исполь­ лучится еще одна модель ма­
7 Defender — TOP 85 ют три одинаковых цифры в зовать для хранения этих со­ нипулятора, способная ими­
8 Desten Computers 67
числе, обозначающем насту­ стояний по две бистабиль­ тировать рельеф поверхно­
9 Excimer '2—3
пающий год. Привыкнуть к ные ячейки. сти, по которой движется
10 First International
Computer 53 этому непросто. Но все рав­ Но почта конкурса пока­ курсор. Для слепых можно
11 file.ru 155 но из-за этого я не стану пе­ зывает, что умы наших чита­ изготовить систему, состоя­
i 2 Hewlett-Packard 35 ред Новым годом рыть про­ телей в значительно большей щую из двух таких манипу­
13 Hewlett-Packard — тиворакетную землянку или степени занимают вопросы ляторов, а поверхность дат­
MegaSHOP 25 запасать кубометры воды в человеко-машинного интер­ чика нажатия выполнить в
14 Image 13
ожидании вселенской засу­ фейса. Число поступающих виде набора затупленных
15 Inel — Excimer 49
16 JIB Group 75 хи. Скорее всего, не придет­ предложений по его модер­ иголок. При прохождении
17 LAN DATA — Acer 5 ся мне писать об апокалип­ низации непрерывно растет. курсора над каким-нибудь
18 LANDATA —OKI 77 сисе начала 2000 г. в России, Два наших корреспондента символом будет соответст­
19 LANDATA — Fujitsu вызванном пресловутой независимо друг от друга венно меняться и высота
Siemens Computers 9 ошибкой. А этих историй с предложили превратить ма­ поднятия иголок. Так может
20 MAS Elektronikhandels 105
таким нетерпением ждут от нипулятор мышь в набор достигаться «прощупыва­
21 NEC 17
нас западные коллеги. Но ес­ «наперстков». ние» слепыми экрана».
22 Nikon 57
23 OKI 115 ли мне не придут на помощь Самая многофункцио­ Действительно, подоб­
24 ONLINE TRADE 89,91 мастера из наших популяр­ нальная конструкция полу­ ная конструкция таит в себе
125 Philips 55 ных газет, вряд ли дождутся. чилась, пожалуй, у Дениса массу возможностей. Сегод­
•jj 26 Rial Systems 159 Не поддаваться магии Телешевского из Самары. ня она, вероятно, кажется
g 27 RMT 149 цифр и спокойно смотреть в (Кстати, он представил ее чересчур сложной. Но давай­
g 28 RSI — Compaq 51
будущее помогают мне и на­ описание в форме увлека­ те хотя бы в преддверии гра­
5 29 RSI—SMC 41
ши читатели. Так, Ф.Р. Габба­ тельного фантастического ницы веков попробуем снять
5 30 Samsung Electro-
з Mechanics 39 сов из Башкортостана, види­ рассказа.) Денис предлагает шоры с нашего взгляда на
2 31 Samsung Electronics 2-я обл. мо, также не подвержен их поместить датчики давления ближайшие перспективы
1.12 CHS 91 мистическому влиянию и не на дно наперстков, которые развития индустрии. Навер­
22 Soltek 59 считает троичную логику будут крепко закреплены на ное, мы, слегка устав от не­
34 Sony 29
прямым порождением дья­ всех пальцах руки с помо­ прерывной смены устройств
35 Target ru 117
вольских шестерок. В одном щью, например, перчатки. и программ, перестали «за
36 Tektronix — DPI 119
из предложений (а их целых Когда «наперстки» будут ка­ деревьями видеть лес»? А вот
37 VELES-data — Fujitsu
Siemens Computers 1 шесть!), присланных на кон­ саться коврика, последний Артур Кларк прогнозирует,
38 Xerox 15 курс «Великие открытия — «определит» положение од­ что уже в первые десятиле­
39 Zulauf International 87 ВО!», он предлагает вернуть­ ного или всех пяти пальцев и тия наступающего века будет
40 Белый ветер 4-я обл. ся к незаслуженно забытой передаст данные на компью­ создан искусственный ин­
41 Бурый медведь — Сети 141
идее создания на этой логике тер. А информацию о нажа­ теллект, не уступающий че­
42 Галаксн компьютере 42
вычислительной машины. тии, а, возможно, и его силе ловеческому. Спрячем же
43 Демос 43
44 Интернет-магазин Так, на базе ферритовых яче­ туда же отправит без прово­ скептическую улыбку все­
Bolero 146 ек, имеющих три стабильных дов система, закрепленная знающих специалистов.
45 КИТ 113 состояния, еще в 1959 г. кол­ на руке. Тогда коврик из не­ И пусть в новогоднюю
46 Мультимедиа-клуб 139 лективом сотрудников МГУ которого усовершенствован­ ночь не произойдет мгно­
47 Патриарх 79 была разработана ЭВМ «Се­ ного подобия половой тряп­ венной смены научных пара­
48 Пейджинговая служба 37
тунь». На практике было до­ ки превратится в главный дигм, но ведь когда-нибудь
49 Респект 121
казано, что на такой эле­ компонент интерфейса. этот момент обязательно на­
50 РИФ 99
51 Сизлт 83 ментной базе можно изгота­ Кроме определения коорди­ ступит. Так давайте же и
52 Скид 31 вливать весьма компактные нат он служит и для передачи дальше мечтать вместе!
53 Стонк 137 вычислители. Позднее были энергии «наперсткам», про­
54 Терем 101 предприняты многочислен­ исходящей в момент каса­
55 Техмаркет компьютере 69, ные попытки реализовать ния. Денис пишет: «Если во
71, 73
интегральные элементы, внутреннюю камеру каждого 7
56 ТЕХНОТРЕЙД —
имеющие три стабильных «наперстка» поместить меха­ Главный редактор
LG Electronics 3-я обл.
57 ФАН 107 состояния (они продолжа­ низм поднятия и опускания Алексей Орлов
8 МИР ПК, декабрь ’99
Аппаратные]
средства
Ч т о планировать покупателю ПК?
U g n i
Ярдена Эрер
З И $Шйг
/ Ш г /
ЩКм'т
Новые наборы микросхем и типы Совсем недавно покупка мощно­ лить. Сегодня ситуация изменилась.
го ПК была довольно простым Теперь опытный покупатель вынуж­
памяти способны сейчас
делом: просто выбираете про­ ден разбираться во множестве про­
осложнить выбор компьютера на
цессор с самой высокой такто­ цессоров от Intel и AMD, притом что
базе Pentium III больше, чем когда- вой частотой и добавляете столько некоторые из них имеют одинаковую
памяти, сколько можете себе позво- тактовую частоту, но заметно разную
либо ранее. Не поддавайтесь
производительность. Кроме того,
уговорам приобрести то, в чем вы
Yardena Arar. What’s a Buyer То Do? PC промышленность преподнесла и еще
на самом деле не нуждаетесь. World, ноябрь 1999 г., с. 58. один сюрприз: два ранее довольно
10 МИР ПК, декабрь ’99
Аппаратные!средства
«консервативных» компонента — шины. Именно для того, чтобы
набор микросхем и память — сегодня справиться с этими проблемами, и
Путешествие к центру ПК стали играть значительно более важ­ предпринята нынешняя волна ап­
ную роль. Нравится вам это или нет, паратных обновлений. Привело ли
Запутались в жаргоне? Вот
объяснение некоторых часто но учитывать все-таки придется. это к успеху? Хотелось бы ответить
встречающихся терминов. К моменту выхода данной статьи «да», но не все так просто.
Системный набор микро­ компьютеры с процессорами Pen­ Преимущества при модерниза­
схем («чипсет») — одна или не­
tium III должны оснащаться памятью ции будут заметны не всегда. Первые
сколько микросхем,запаянных в
трех типов (RDRAM, SDRAM и VC компьютеры на базе набора микро­
системную плату. Управляет ком­
SDRAM) и наборами микросхем по схем 820 (условное название Camino)
муникациями между процессо­
ром, памятью и устройствами крайней мере четырех видов (хорошо при тестировании с обычными
ввода-вывода. знакомым Intel 440ВХ, новыми 820 и офисными приложениями показали,
810етакже от Intel и Apollo Pro 133 4х что самая быстрая память и 133-МГц
Типы ОЗУ
компании VIA Technologies). системная шина если и дают повы­
РС-100 — спецификация фир­
Означает ли это, что промыш­ шение производительности, то очень
мы Intel для микросхем памяти
SDRAM, поддерживающих 100-МГц ленность утратила свое коллектив­ незначительное. Однако когда вы ра­
системную шину. ное мышление? Или просто кто-то ботаете с программами, интенсивно
RDRAM (Rambus DRAM) - но­ захотел сделать процесс покупки взаимодействующими с памятью,
вая разновидность памяти, разра­ ПК настолько сложным, чтобы он например в многозадачной среде, то
ботанная компанией Rambus
стал доступен лишь специалистам? ее рост должен быть заметным. Кро­
Technology и предназначенная для
Нет. Причина всех этих изменений ме того, представители компании
функционирования на более высо­
ких частотах, чем SDRAM. Макси­ другая. Промышленность пытается Intel заявили, что через год, когда
мальное быстродействие имеет тип устранить препятствия на пути по­ процессоры станут еще быстрее, ны­
РС-800. вышения производительности ПК. нешние улучшения будут играть
SDRAM (синхронное динами­
В 1999 г. тактовая частота процес­ важную роль, особенно если приоб­
ческое ОЗУ) — самый распростра­
соров Intel возросла с 400 до ретут популярность такие требова­
ненный на сегодня тип динамиче­
600 МГц, однако быстродействие тельные к ресурсам приложения, как
ского ОЗУ.
VC SDRAM (Virtual Channel систем увеличилось вовсе не столь поточное видео.
SDRAM) — более производитель­ сильно. Главными «барьерами» ста­ Тем, кто собирается купить вы­
ный тип памяти, чем SDRAM, и ме­ ли, прежде всего, скорость работы сокопроизводительный ПК в бли­
нее дорогой, чем RDRAM.
памяти и пропускная способность жайшее время, нужно тщательно
Шины
Шина — электрическая магист­
раль, соединяющая два устройства
или более и передающая данные
между разными подсистемами ПК.
Шина AGP (Accelerated
Graphics Port) — соединяет конт­
роллер графической платы и сис­
темное ОЗУ.
Передняя (fronside) шина —
обычно называется системной ши­
ной, соединяет процессор и систем­
ный набор микросхем.
Шина памяти — соединяет ос­
новную память (ОЗУ) и системный
набор микросхем. Память Rambus
(RDRAM) использует более быст­
рый тип шины памяти.
Dell Dimension XPS В600
МИР ПК, декабрь ’99 11
Аппаратные средства
взвесить все «за» и «против». Сей­ испытали три опытных образца ма­
час наилучшее сочетание цена/про­ шин с 600-М Гц кристаллами Pentium
изводительность имеют системы на III: Dell Dimension XPS B600 с набо­
базе процессора AMD Athlon. Сре­ ром микросхем Intel 820 и 128-Мбайт
ди машин с Intel Pentium 111 некото­ ОЗУ типа PC-800 RDRAM; Micron
рым преимуществом обладают ос- Millennia Max 600/133 с набором ми­
нашенные набором микросхем 820, кросхем VIA Apollo Pro 133 4х и 128-
однако и более старые модели с на­ Мбайт ОЗУ типа VC (виртуальный
бором ВХ обеспечивают достаточно канал) SDRAM с частотой 133 МГц;
высокую производительность для NEC PowerMate VT PI 11-600 с набо­
большинства приложений, к тому ром микросхем 820 и 128-Мбайт ОЗУ
же и цена их гораздо привлекатель­ типа PC-100 SDRAM. Результаты те­
Комбинация набора микросхем Intel 820 и па­
нее. Если же вам дорог каждый ме­ стирования сравнивались с характе­
мяти RDRAM ничем не проявила себя во всех
гагерц, то имеет смысл немного по­ контрольных задачах, за исключением теста с ристиками аналогично сконфигури­
многозадачностью
временить с покупкой. Вскоре ожи­ рованной машины Micron на базе
дается новая серия кристаллов Pentium II1-600 со старым набором
Pentium III, в которых будут реали­ Что за рекламными лозунгами? микросхем 440ВХ, двух других сис­
зованы значительные технологиче­ При выборе компьютера важно тем с Pentium III-600/BX и несколь­
ские улучшения, а собранные на их понимать, что вам реально дадут но­ ких компьютеров с процессором
базе компьютеры должны заметно вые системы на базе Pentium II1-600, AMD Athlon.
опережать системы с 600-МГц про­ а что — нет. Чтобы оценить в дейст­ Несмотря на то что системы на
цессорами Pentium III. вии технологические улучшения, мы базе Pentium III имели различныети-
Intel и VIA Inside: что дают новые наборы микросхем?
При­ Системная шина, Дисковый
Набор мерная Про­ МГЦ интерфейс1 Память
микро­ цена цессор AGP Для кого предназначен
схем ПК, UDMA UDMA VC
долл. 66 100 133 33 66 SDRAM2 SDRAM3 RDRAM
Для тех, кто хочет обновить гра­
Intel 1200—
440ВХ 1500 Pentium III • • о • о 2Х • о о фическую подсистему ПК, но не
собирается заменять процессор
Для пользователей с ограничен­
ными средствами, которым тре­
800-
Intel 810 1100 Celeron • • о • • - 4 • о о буется ПК с приемлемой, но не
слишком высокой производитель­
ностью
Для здравомыслящих пользовате­
лей, работающих в офисах, кото­
1000—
Intel 810е Pentium III • • • • • 4 • о о рым может впоследствии понадо­
1200
биться обновить процессор, но не
графическую подсистему
Для тех, кто постоянно работает
в многозадачной среде, и тех,
1700—
Intel 820 3000 Pentium III о • • • • 2Х.4Х • о • кто готов дополнительно запла­
тить за максимальную
производительность
Для пользователей, желающих
иметь высококачественный ПК,
VIA Apollo 1500— допускающий обновление графи­
Pentium III • • • • • 2Х.4Х • » • о
Pro133 4x 2200 ческой подсистемы и центрально­
го процессора, а также оснащен­
ный быстрой системной шиной
• — да о — нет ' Для жестких дисков. 2100 МГц. 3100 или 133 МГц. 4 Встроенный.5 Также поддерживает SDRAM с частотой 133 МГц
12 МИР ПК, декабрь ’99
Аппаратные средства
пы памяти и шин, они показали пра­
ктически идентичные результаты в
тестах PC World Bench 98 — около 250
баллов. Впрочем, слишком большого
удивления это не вызвало: сегодняш­
ние офисные приложения, включая
и те, из которых был составлен тес­
товый набор, для быстрого выполне­
ния задач в изрядной степени пола­
гаются на кэш-память второго уров­
ня. Поэтому такие программы не
способны в полной мере использо­
вать все преимущества более произ­
водительной памяти и шины с повы­
шенной пропускной способностью.
Кроме того, машины с Pentium 111
по-прежнему заметно отставали от NEC PowerMate VT PIII-600
типичных систем на базе AMD
Athlon-600 и одной протестирован­ ние о том, что происходит у него ботать со стандартной памятью РС-
ной модели с 650-МГц процессором внутри. Новые наборы микросхем 100, если на системной плате устано­
Athlon, у которых показатели PC открывают путь некоторым заслужи­ влен транслятор памяти (подобная
World Bench 98 составили 278 и 290 вающим внимания изменениям. конфигурация была у модели NEC
баллов соответственно. Вкупе со 133-МГц системной ши­ PowerMate), но это, по мнению экс­
Комбинация набора микросхем ной набор микросхем 820 способст­ пертов, несколько снижает произво­
820 и памяти RDRAM ничем не вы­ вует ускорению передачи данных по дительность ПК. Набор 820 поддер­
делялась вплоть до теста с многоза­ компьютеру. (Машины на базе живает жесткие диски стандарта
дачностью, где компьютеры выпол­ Athlon имеют 200-МГц шину, однако UltraDMA/66 (онй были установле­
няли извлечение файлов, в то время пока для них не поставляется па­ ны во всех трех протестированных
как в фоновом режиме работали мять, способная полностью реализо­ машинах), тогда как набор ВХ обес­
Microsoft Word, Norton AntiVirus и вать преимущества такой частоты.) печивает обмен данными с жесткими
Adobe Photoshop. Модель компании Набор микросхем 820 также поддер­ дисками со скоростью не более 33
Dell с набором микросхем 820 и па­ живает графические платы стандарта Мбайт/с. Полного тестирования об­
мятью RDRAM завершила этот тест 4Х AGP, которые передают инфор­ мена данными с дисками пока не
за 243 с, т. е. примерно нъ 37% быст­ мацию по шине AGP вдвое быстрее, проводилось.
рее, чем Micron Millennia Max 600 с чем нынешние платы 2Х AGP. Сей­ В недорогих ПК на базе Pentium
набором микросхем ВХ, и на 14% час эта возможность доступна лишь III будет применяться набор микро­
быстрее, чем системы на базе немногим современным програм­ схем 810е, но для данного тестирова­
Athlon-600. Как показал экспери­ мам, но к концу года ожидается де­ ния он еще не был готов. Как и набор
мент, многозадачность — единст­ бют приложений, оптимизирован­ 810, предназначенный для систем с
венная область, где машины с ком­ ных для 4Х AGP. процессором Celeron, в целях эконо­
бинацией Pentium IП/820 имеют за­ Более существенно то, что набор мии он включает в себя встроенный
метное преимущество перед ПК с микросхем 820 поддерживает память графический адаптер AGP, имеющий
процессором Athlon. типа RDRAM (она была установлена приемлемую (но, конечно, не слиш­
в протестированной машине фирмы ком высокую) производительность.
Ключевые различия Dell). Эта память обеспечивает пере­ Набор 810е не поддерживает память
Результаты тестов — это еще не дачу данных по шине со скоростью RDRAM и не позволяет модернизи­
все. Для планирования того, какой до 1,6 Гбайт/с, что примерно вдвое ровать графическую подсистему. Он
именно компьютер и когда вы будете быстрее, чем у обычной PC-100 может работать со 133-МГц или ста­
покупать, нужно иметь представле­ SDRAM. Набор 820 может также ра­ рой системной шиной, памятью
14 МИР ПК, декабрь ’99
Аппаратные
средства
дачи данных у памяти PC-100 —
Новые наборы микросхем не слишком нужны в офисе
всего 0,8 Гбайт/с).
п ОЗУ, тип/ Системный Показатель PC WortdBench 98 Самая высокопроизводительная
Процессор 0бъеМ| мбайт набор микросхем
память — РС-800 стоит дороже ос­
Dell Dimension XPS в 600 Pentium 111-600 RDRAM 128 Intel 820 I 254 тальных, да и купить ее поначалу, ви­
Micron Millennia Max 600/133 Pentium 111-600VCSDRAM128 VIA Apollo Pro133 4X 247 димо, сложнее. В лаборатории жур­
Micron Millennia Max PHI-600 Pentium HI-600 SDRAM128 Intel 440BX 250 нала PC World машины с памятью
NEC PowerMate VT PHI-600 Pentium 111-600 SDRAM 128 Intel 820 I 249 РС-600 и РС-700 еще не тестирова­
AMDAthlon-650* Athlon-650 SDRAM128 AMD 750 Э 290 лись, однако, по мнению специали­
■Средняя» система из 2 ПК Athlon-600 SDRAM128 AMD 750 278 стов, РС-600 не обеспечит значи­
•Средняя» система из 2 ПК Pentium 111-600 SDRAM 128 254 тельного преимущества перед ПК с
памятью SDRAM.
О тестировании. Все системы были оснащены 512-Кбайт кэш-памятью второго уровня. Для
тестирования применялся набор контрольных задач PC WorldBench 98, составленный из реальных Сегодня память РС-800 стоит в
офисных приложений. Более высокий показатель соответствует лучшему результату. Подробнее о
пять раз дороже, чем SDRAM. Отсю­
тестировании можно узнать в сетевой службе PC World Online (www.pcworld.com/testing).
да становится понятной относитель­
* Демонстрационный ПК, собранный AMD.
но высокая цена (2802 долл.) протес­
тированной машины Dell в ее кон­
PC-100 и жесткими дисками стан­ же производительность, как и 600- фигурации: 17-дюймовый монитор,
дарта UltraDMA/66. МГц модель Micron с набором микро­ 20-Гбайт жесткий диск, 8Х-дисковод
Для повышения защищенности схем ВХ, производство которой в ско­ DVD-ROM, накопитель Zip 100, мо­
информации наборы микросхем 820, ром времени будет прекращено. дем стандарта V.90 для Windows и
810е и 810 имеют генератор случай­ (Впрочем, не стоит забывать, что Microsoft Works 99. В сентябре этого
ных чисел (см. врезку «Intel обещает большой разницы в производитель­ года аналогично сконфигурирован­
повышенную секретность»). ности между системами с Intel ВХ и с ная система Dell с памятью SDRAM
Не все системы с Pentium III ос­ 820 не наблюдалось. Модель Micron и набором микросхем ВХ стоила на
нащаются наборами микросхем 600/133 стоила дороже своего 600- американском рынке 2472 долл.
фирмы Intel. Так, в моделях Micron МГц собрата только потому, что име­ Во время подготовки этой статьи
Millennia будет использоваться на­ ла лучшую конфигурацию.) Цель ожидалось, что модель NEC Power­
бор Apollo Pro 133 4х компании Via Micron — обеспечить такое же быст­ Mate, предназначенная для корпора­
Technologies, поддерживающий 133- родействие, как у 820/RDRAM, но тивного рынка, будет стоить около
МГц системную шину, 4Х AGP и дис­ при цене примерно на 300 долл. ниже. 2400 долл. Эта система сконфигури­
ки UltraDMA/66, но не память рована в основном так же, как изде­
RDRAM. По словам представителя Спасибо за память лие Dell, за исключением того, что в
Micron, выбор набора Via Apollo и Чем же так хороша память ней установлен 2Х-дисковод DVD-
133-МГц памяти VC SDRAM (рабо­ RDRAM? (Буква R в аббревиатуре ROM, вместо модема — плата
тающей чуть быстрее, чем стандарт­ означает название фирмы, разра­ Ethernet, и в комплект поставки не
ная SDRAM) обусловлен желанием ботавшей эту технологию, — входит офисное ПО.
снизить стоимость систем, сохранив Rambus.) Модули памяти Rambus,
при этом большинство преимуществ известные как RIMM, устанавли­ Планирование — это все
набора 820. Если учесть, что в комп­ ваются в другие разъемы и исполь­ Прежде чем вы отправитесь за
лект поставки Millennia Мах 600/133 зуют шину памяти с более высокой покупкой, примите к сведению, что
входят 17-дюймовый монитор, 34- пропускной способностью, нежели этой осенью компания Intel произ­
Гбайт жесткий диск, накопитель модули DIMM. Новая память вы­ ведет на полках магазинов значи­
DVD-ROM со скоростью 8Х, модем пускается трех типов: PC-600, РС- тельные изменения. Это связано с
стандарта V.90, а также Microsoft 700 и РС-800. Максимально воз­ объявлением кристаллов Pentium III
Office 2000, то цена 2183 долл. пред­ можная скорость передачи данных с кодовым названием Coppermine,
ставляется весьма привлекательной. у них составляет 1,2 Гбайт/с, 1,4 выпускаемых по более совершенно­
В тестах машина Millennia Мах Гбайт/с и 1,6 Гбайт/с соответствен­ му процессу с проектной нормой
600/133 показала в основном такую но (для сравнения: скорость пере­ 0,18 мкм. Новые процессоры, име-
16 МИР ПК, декабрь ’99