Table Of Content

GESAMTPROGRAMM 92/93 B7P /77 7 7 3 VIEL VERGNÜGEN. HIFI & VIDEO & TV Inhaltsverzeichnis Seite AKAI Professional Die AKAI Story j Professionelle High End 2 Tuner Tuner AT-93 5 Studiotechnik von AKAI Tuner AT-57 28 Tuner AT-47 29 Tuner AT-26 29 CD-Wandler Wandler-Technik 18 CD-Player CD-79 16 CD-Player CD-73 6 CD-Player CD-69 17 Die HiFi- und Videogeräte von digitalen Mehrspuraufnahme- komplizierten Sensorsystem CD-Player CD-57 18 Akai genießen in der Branche geräte der Welt! Aufgezeichnet die „Anblasart“ des Musikers CD-Player CD-37 19 einen hervorragenden Ruf und werden die Spuren auf einer erfassen und in elektronische Cassettendecks sind weltweit bekannt. Daß 8 mm Videocassette, ebenfalls Signale umwandeln. Auf diese Cassettendeck-Technik 20 sich Akai auch in einer ganz digital. Weise können auch Künstler Cassettendeck GX-95 II To anderen Branche überaus an den verschiedensten Blas- CCaasssseetttteennddeecckk GGXX--6775 221 erfolgreich etablieren konnte, instrumenten mit einem Sound- wird den einen oder anderen Cassettendeck GX-65 II 23 modul die eigenwilligsten Cassettendeck DX-57 24 verblüffen. Seit 1985 ist Akai Klangeffekte erzeugen. Cassettendeck GX-32 25 zusätzlich in der professionel- Wegen dieser überragenden Doppelcassettendeck GX-W 45 26 len Studio- und Musiktechnik Konzeption hat das A-DAM- Ob auf der Bühne, im Studio oder zu Hause: Entertainment Verstärker mit einer ganzen Palette von System im Jahre 1990 auch durch Akai ist immer etwas Verstärker-Technik 9 unterschiedlichsten Geräten die begehrte Auszeichnung Besonderes! Verstärker AM-95 8 vertreten. So gibt es für Key- „TEC Awards“ erhalten. Und Verstärker AM-67 11 boarder zahlreiche Modelle wahrscheinlich aus dem glei- Weitere Informationen über Verstärker AM-57 12 von Akai, die bei vielen chen Grund arbeitet seit die professionellen Geräte VVeerrssttäärrkkeerr AAMM--4377 “1134 Künstlern Verwendung finden. einiger Zeit auch Stevie erhalten Sie von: Wonder mit A-DAM, der ja als Akai Professional PRO-MAGNUM-SERIE PRO-MAGNUM M-830 M 32 Sound-Perfektionist in den Hertzstraße 4 PRO-MAGNUM M-630 M 34 Studios ebenso bekannt wie D-8047 Karisfeld PRO-MAGNUM M-430M 35 gefürchtet ist. PRO-MAGNUM Zubehör 37 Und im noch einem Mini-System 38 Bereich hat Akai Mini-System MX-950 41 einen gewaltigen Mini-System MX-750 42 Technologievor- Mini-System MX-650 43 Mini-System MX-550 44 Gerade Akai’s Know How der sprung: Elektro- Mini-System Zubehör 45 Digitaltechnik ermöglicht nische Blas- Mini-Lady 46 solch innovative Produkte wie instrumente, Skyline 47 den Sampler S-1000 KB, der die mit einem AKAI VHS-Evolution 48 als einer der wenigen Sampler die Tastatur gleich beinhaltet. Videobandeinmessung I-HQ 49 Auch für den klassischen Pia- Videorecorder nisten gibt es interessante HiFi-Videorecorder VS-A1100VPT 50 und besonders schöne Geräte HiFi-Videorecorder VS-F1000VPT 52 von Akai. Die Digitalpianos leorecorder VS-F 600 VPT 54 HiFi-VideorecordVeSr- F 580 VPT 56 bieten den Vorzug eines lupen- Videorecorder VS-F 500 II 57 reinen digitalen Klavierklangs VideorecordVeSr- F 480 VPT 58 aber auch die Verwendung als Videorecorder VS-F 440 60 Keyboard mit 23 anderen Videorecorder VS-F 340 61 Sounds. VideorecordVeSr- F 280 62 VideorecordVeSr- F 270 63 Ein Aufzeichnungsgerät von Akai, das sich in verschiede- Camcorder Camcorder PVS-CS 500 E 64 nen Studios großer Beliebtheit Camcorder PVS-C 100 E 65 erfreut, ist der Magneto- 66 Optical-Disk-Recorder 67 DD-1000. Dieses Gerät zeich- 68 net digital auf einer speziellen 70 CD verschiedene Tracks auf. 71 C 72 Video-Zubehör Videocassetten 73 Farbfernsehgeräte fernsehgerät CT-2879 DK 74 75 76 Zusammengefaßt werden diese I: Tracks ebenfalls digital - und fernsehgerät CT-2130 DK 78 nsehgerät CT-2160 DK 79 ebenfalls von Akai: Das Recor- ding System A-DAM ist eines Technische Daten 80 der kompaktesten und voll- Die _ Über 60 Jahre Erfahrung AKAI Story Das Unternehmen AKAI wurde 1929 gegründet und gehört heute weltweit zu den bekann- testen Firmen der Unterhal- tungselektronik. Begonnen hat der Firmengrün- der Masukichi Akai mit der Produktion von Bauteilen der Elektrotechnik wie Schaltern, Steckdosen, Fassungen usw. Später kamen Elektromotoren ins Programm, die bald wegen ihrer Qualität und Präzision weltweite Anerkennung fan- den. Es lag nahe, kurz darauf auch Phonogeräte und Magne- tofone herzustellen, da in diesen Apparaten ein hoch- präziser Motor das Herz des Vor allem die sogenannte Seit 1959 ist AKAI in der Gerätes darstellt. Gerade die „Crossfield-Technik“ brachte Bundesrepublik vertreten. Das Spulentonbandgeräte, wie die den Durchbruch zum aner- neue Zentrum wurde 1981 „Magnetofone“ später ge- kannten HiFi-Spezialisten. bezogen, von hier aus wird nannt wurden, erlangt wegen Auch der Schritt in die Video- der deutsche Markt betreut. ihrer Qualitäten weltweite aufzeichnungstechnik vollzog Berühmtheit. Das erste Gerät sich 1970 über die Spulen- dieser Art hieß ST1 und tonbandgeräte. Es gab sogar wurde 1955 als Bausatz ange- Kombinationsgeräte, die wie boten. ein HiFi-Tonband aussahen und auch arbeiteten, die allerdings bei einer anderen Bandführung um eine rotie- rende Kopftrommel auch als Videorecorder genutzt werden konnten! Schon 1970 gab es ein trag- bares Spulenvideosystem mit Camera, 1978 führte AKAI als einer der ersten Hersteller einen VHS-Recorder namens VS-9700 ein. 1977, VTS-400 Cassetten-Video Komplettanlage 1965, X-355 D, Auto-Reverse 1970, VT-700 Video-Gerät 1978, VS-9700 VHS-System AA-1200 Receiver High End Entscheiden Sie selbst! High Tech oder technisches Kunstwerk? Zum sechzigsten Jubiläum der Lichtleiterkabel; darüber flie- Das Akai ADOT-System fe, was lange Laut- Firma Akai im Jahre 1989 Ben nicht nur die Musiksignale, Die Lautstärkeregelung wird in bel erfordert, oder soll die erfüllten sich die Entwickler es werden auch gleichzeitig Endstufe vorgenommen, di möglichst nahe an die Boxen, einen Traum, der genau sech- eine Fülle von Steuersignalen dafür kann jedoch am DI er Umständen ein langes NF- zig Mal gebaut wurde und von zum Kraftwerk gefunkt. troller DA-P 9500 oder acht. dem in Europa dreißig Stück samen Systemfernbei P 9500 und DA-A 9500 ist Veoxirs-tEinerdesnt:u fDeine- Kvoolmlbdiingiattailoe n Das Digitalkraftwerk nommen werden. Das Die digitale Verbin- DA-P 9500 und DA-A 9500. DA-A 9500 eiter ist um sovieles jedes verlustbehaftete Für dieses Projekt wurde eine Darunter sehen Sie die t, dieser auch in reine Antwort gelten Gruppe Ingenieure und Tech- Endstufe der Extraklasse, den irgendeiner Form mitzuteilen hat, wie fe so nah wie möglich niker mit dem ebenso ehrgei- Block namens DA-A9500. Das die Lautstärke eingestellt werden soll her! zigen wie für jeden Ingenieur Besondere dieser Endstufe ist Um Kabelwulst durch diverse Steuerlei- traumhaften Entwicklungsziel aber keineswegs die extrem tungen zu vermeiden, wurde das Akai- beauftragt: Eine zukunftswei- hohe Ausgangsleistung oder ADOT-Verfahren eingeführt. sende Kombination zu erden- der teilweise neuartige mecha- ken und zu realisieren, ohne nische Aufbau; die Besonder- Die einzige Verbindung zwischen dem ung hat wirklich alles befürchten zu müssen, daß die heit wird auf der Rückseite Controller und der Endstufe ist ein nur die beiden DAS Kalkulationsabteilung den deutlich: Digitale Anschlüsse. Licht kabel. Dieses überträgt die ne, auch die Beiehls- Musiksignale in digitaler Form,e s über- Rotstift ansetzt. Das Ergebnis Das bedeutet, daß diese End- atzgeräte hat sie sehen Sie auf dieser Seite, stufe über einen integrierten trägt aber gleichzeitig Steuersignale zur rt. Dabei funktioniert mittlerweile sind allerdings D/A-Converter verfügt, der ‚ei wird in einem durch 1q zweigleisig: Der diese beiden Geräte schon zur die Digitalsignale ins Analoge ten Signal die eingestellte eingestellten Wert HDiegnhn-oEcnhd -Hmiöscthotreine wgierw oIrhdneenn . übersetzt. icbheiretdreagneen . BeItnr wieeibtsezruesnt änBdites ung gewinr dv oanu tdoemra tViosrcgha be eispiel „Ein/Aus“ mit über- diese beiden Geräte noch einmal zeigen und kurz in deren Netzteilkonstruktion Dieses Verfahren wird von Akai usiv eingesetzt und ist voll kompa- Besonderheit einführen. Ein Endverstärker steht und fällt mit lem digitalen I/O-format, seinen Netzteilen. Und gera das durch die EiAJ standardisiert wurde. Hinsicht hat der DA-A 950) DA-P 9500 Besonderheiten zu bieten Dieses neue Übertragungssystem ADOT Die Bezeichnung „Vorverstär- sorgfältige Konstruktion der N (Akai Digital-Optischer Transfer) löst ker“ ist für dieses Gerät verbessert in jedem Fall Kl t somit eine der Kardinalsfragen des HiFi höchst unzureichend. Auch siehe auch die mechanische Konstruk- Soll der Endverstärker möglichst nahe wenn es wie ein konventio- tion der Haupttrafos. Doch nicht allein neller Vorverstärker Schalt- die mechanische Isolation verhindert zentrale einer komplexen HiFi- negative Einflüsse, auch elektrisch müs- oder sogar High-End-Anlage sen die verschlechterten Baugruppen sein wird - er ist der erste voneinander entkoppelt sein. Dies Vorverstärker, der das Mana- erfordert für jede Baugruppe ein eigenes gement der kompletten Anlage Netzteil. Im DA-A 9500 wurde diese auf der digitalen Ebene er- Notwendigkeit mit aller Konsequenz ledigt. realisiert. So sind allein 16 Netzteile Deshalb kommt die Bezeich- nur für die D/A-Sektion zuständig. 12 nung „Digitaler Controller“ Netzteile kümmern sich ausschließlich der tatsächlichen Funktion um die Lautstärkeregelungs-Einheit, dieses Gerätes wahrscheinlich weitere 16 Netzteile versorgen den am nächsten. angegebenen Teil des Kraftwerks. Denn dies ist seine Hauptauf- Dabei werden für diese Netzteile gabe: Die ankommenden Digi- nicht einfach die beiden Haupt-, tal- oder Analogsignale zu trafos angezapft, für diese kontrollieren, sozusagen für Feinarbeit sind zwei eige- die Endstufe aufzubereiten. ne kleine Transforma- Dabei werden digitale Signale toren zuständig, die in diesem Signalformat belas- links und rechts unter sen, analoge Signale werden dem Gußträger befestigt durch eigene Analog-/Digital- sind. Die großen Haupttrafos haben nur wandler digitalisiert. Den eine Aufgabe: Den Endstufen jederzeit Kontakt zur Endstufe hält der genügend Strom zur Verfügung zu Controller mit einem einzigen stellen. High End Reference- BL llJE 1A GITTER Master AKAI OUATZ SnITHESZER Than Ar-g8, 2 FR mi ARM g..cn Siehe De Auen 00:78 Poren DIETAL. om nam. amın SEFARATED BLOCKSIHIGH RIGID CONSTRUCTION. 2] STEREO CASSEHTE Dec GX-BBUKH Tuner Wir bereiten Ihnen AT-93 einen grandiosen Empfang Der Tuner ist in der HiFi- lichkeit, den Tuner möglichst Testergebnisse: | | Ausstattung: Anlage das Gerät, das den universell zu machen, ist die Kontakt nach draußen hält. Möglichkeit einer freien Para- En Kan ı High-End Quarz Synthesizer-Tuner Dabei haben es Tuner vor meterwahl. Je mehr Parameter $ | TE RE 0 m Völlig diskret aufgebautes Analog- allem in Deutschland beson- separat schaltbar gemacht N und Multiplex-Teil MM unabhängige, ders schwer: Teilweise dicht werden, desto universeller läßt Heft 04/1988 Stromversorgung für Audioverstärker Il besiedelte Gebiete mit vielen sich das Gerät in unterschiedli- „Absolute Spitzenklasse” Frontend auf Subchassis aufgebaut, mit Stationen dicht nebeneinan- chen Empfangsbedingungen Heft 12/1988 Dual-Gate-MOS FET's MM Zwei Antennen- der, die die Trennschärfe der einsetzen. „Der Tuner in der eingänge, für unterschiedlich ausge- Tuner fordert. Oder schwierige Mit diesem Spitzentuner von richtete Antennen 1 20 Stations- Empfangsverhältnisse in gebir- AKAI kommen Sie auch in Anlage des Jahres?” speicher programmierbar MM mit abge- gigen Regionen, was die Emp- schwierigsten Gegenden nicht speichert wird: Frequenz, FM/AM, An- findlichkeit und die Störfre- in Empfangsverlegenheit. tenne A/B, Narrow/Wide, Mono/Stereo, quenzunterdrückung bean- Seine vollkommen diskrete Hi-Cut-Filter a Muting bei Sendersuche sprucht. Oder Gegenden mit Schaltungstechnik wird jeder Kanaltrennung abschaltbar (z. B. für Bias-Einstellung Kabelanschluß der dem Tuner Empfangssituation gerecht. von Cassettendecks) IM Stationsvorwahl ein perfektes Großsignalver- Die eigentliche Trennung des Signals in für Timer-Betrieb MM umschaltbare Band- Dieser Aufbau erfordert natür- halten abverlangt. Man kann rechten und linken Kanal geschieht in breite mM 2 Jahre AKAI-Garantie für jede Situation den optima- lsitcehl lgurnögß tuen dS oArbggflaelitc h,b eid eHsehra-l b der Multiplex-Einheit. Das Stereosignal m Design: Schwarz len Tuner konzipieren. Die wird ja zusammen (also L+ R) übertra- Kunst ist es jedoch, einen Uni- wird der AT-93 per Hand gen, um die Kompatibilität zu alten oder vwersaltuner herzustellen, der gefertigt und abgeglichen. tragbaren Monoradios zu gewährleisten. allen Extremsituationen gleich Darüber hinaus wird aber auch noch das gut gerecht wird. Frontend Differenzsignal (L-R) übertragen, womit Um Tunerschaltungstechnik zu Selbst kleinste Details wurden bei der die Multiplexeinheit anhand mathemati- optimieren, muß man „back to Entwicklung berücksichtigt. So ist bei- scher Operationen Links oder Rechts the roots“ gehen, weg vom trennt. Das Problem liegt in der Trenn- spielsweise das Herz des Tuners, das Tuner-IC, hin zum diskret auf- schärfe. Eine hohe Trennschärfe zwi- Frontend, nicht einfach irgendwo auf der gebauten Tuner. Denn nur so Hauptplatine untergebracht, sondern schen den Sendern bewirkt eine ist es möglich, jeden Parame- sitzt separat auf einem erschütterungs- schlechtere Trennung zwischen den ter separat auf den bestmögli- dämpfenden, eigenen Sockel. Gerade im Kanälen. Zudem: Je weiter entfernt ein chen Wert abzugleichen, jedes HF-Bereich kann es zu Mikrofonie- Sender, desto verrauschter wird das Dif- Bauelement mit der bestmögli- Effekten kommen, jede Erschütterung ferenzsignal und somit der gesamte chen Wahl zu bestücken und oder Vibration bewirkt Kapazitätsände- Empfang, jeden Filter separat abzuglei- rungen der Platinenleiterbahnen, und Deshalb läßt sich der AT-93 in zwei - chen. Ein Tuner steht und fällt diese Kapazitätsänderungen können bei Stufen —nach Monobetrieb zurückschal- mit seinen Filtern, ein Tuner hohen Frequenzen zu Störungen führen ten; Halbes Differenzsignal und ohne ist im Prinzip ein Filter, der Selbst die FLD-Anzeige, die normaler- Differenzsignal, also quasi eine „zwi- aus dem ganzen Frequenzge- weise von einer Wechselspannung ange- schen“ Mono Stufe, wenn der Empfang misch in der Luft eine steuert wird, ist bei diesem Tuner sta- sonst zu verrauscht wäre, bestimmte Frequenz herausfi- tisch betrieben, um Oszillationen über schen und demodulieren muß. Masse in der Tuner-Sektion zu vermei- So ist vor allem für den in Bal- den lungsgebieten so wichtige Punkt der Nahselektion ein Kleine Details im Konzept des AT-93, sauberer Filterabgleich mit aber symptomatisch für das ganze konstanter Gruppenlaufzeit Gerät: Immer die beste Lösung unerläßlich. Eine weitere Mög- CD-Player CD-73 CD-Technologie vom Feinsten Als Beispiel für die extrem denselben mehrmals - wie es Ihnen Testergebnisse: Ausstattung: aufwendige Konstruktion und gefällt. Im Display steht dann exakt die Ausstattung ist der „Disc-Sta- programmierte Gesamtzeit, sogar even- im Dreistrahllaser mit Linearmotoru t bilisator“ des CD-73 aufzufüh- tuell vorgesehen Pausen werden berück- 4-fach Oversampling mit kanalgetrenn- ren. sichtigt ten D/A-Convertern IM Subchassis-Kon- Heft 03/1988 Nur wenige CD-Spieler ver- struktion mit extrem stabiler Laser- fügen über eine Andruck- Disc-Stabilisator „Absolute Spitzenklasse” führung ı DC-Präzisionsmotor für den platte, die die CD in der Diskantrieb IM Radial-Stabilisator für gesamten Fläche stabilisiert. Da die CD im Vergleich zur Analog-LP die CD M Getrennte Stromversorgung Es muß nicht extra darauf hin- relativ schnell läuft (200-500 U/min.), für Analog- und Digitalsektion MMv oll- gewiesen werden, daß dieser entsteht bei geringster Unebenheit der HIGH FIDELITYT UND MUSIK kommen gekapselte Analog-Sektion Stabilisator mit höchster Prä- CD eine horizontale Schwingung (Flat- Heft 06/1988 Digital Output (optisch oder koaxial) zision gefertigt sein muß: tern), Der Laser muß aber immer im „Spitzenklasse” im Übertragung von Digital- zur Analog- Extra plan und präzise aus- exakt gleichen Abstand zur CD stehen, einheit über Optokoppler IM Display mit gewuchtet. um die Informationen korrekt auslesen gleichzeitiger Anzeige von bis zu 20 zu können. Geringfügige Abweichungen Titel/Programmplätze MM Per Cursor OcDdihseeprml aayCu Dce-hiP nledanay se MrDu issfipiklnkdaaeylt:e nmIdnae nwr e,l a-l s eLkiiönnn snele anua tusdspugrreecgchlh iecdrhiäeeh nnd leiwmce hredLsea ns;eS rcvhdoiwrei gnedglusarpgcehu r-t e GDeert rCeD-n7n3t eb esSittztr oeminve egrestroernngtue ng Pbmireeolrgeurgnagbm amprmMl öaMgtDl aizcd hud ricIrhMe k tI Nm eagnPawrtäoihgvlr-baPamrrmo -gur nadm - der für jeden der zwanzig lensystem der CD in horizontaler Rich- Stromversorgung für den Digital- und Modus Darstellung der programmierten Anzeigenfelder eine eigene, tung folgen kann. Doch auch dieses Analogteil. Dazu wird ein Trafo mit ver- Laufzeit möglich MM Index-Programm doppelstellige Siebenseg- System hat seine Grenzen. Aus diesem schiedenen Wicklungen verwendet, die ı A-B-Programm-Wiederholung IM mentanzeige bereithält, um Grund hat der CD-73 einen zusätzlichen getrennte Netzteile versorgen. Somit auch die richtige Programm- Stabilisator, der die CD in der Mitte und können hochfrequenten Störungen vom Auto-Space-Funktion IM Kopfhörer- nreeni.h enfolge darstellen zu kön- taemr n Rhainndde rta.n drDüicek tA ususnedt zrdaamtiet wiarmd Fsloa t- ADnigailtoalgtseeilk toübre rg edliaen gMean.s seDlae itduien gS iginn adle-n bamnöesgdclihielcnuhbßka,er i tr MeMg MeM2 l AbJlaalrhe rMeFM u nATkiKtmAieIor-n-GeSantr aarnftte-ri ne- erheblich verhindert. Die Datenausle- übertragung über Optokoppler geschieht, m Design: Schwarz sung wird kontinuierlicher, ohne daß die wird durch die getrennte Stromversor- Einfache Programmierung Fehlerkorrektur eingreifen muß gung eine absolute Sicherheit erreicht. Sie können bis zu 99 Titel beliebig abspeichern. Sobald Sie eine CD einle- gen, zeigt Ihnen das Display alle Titel Stoßsicherheit durch direkt an. Dieses Display ist aber gleich- Subchassis zeitig die Darstellung der Musikfolge, die Die Laserabtasteinheit ist mit einer Drei- Sie auf Wunsch beliebig verändern kön- punktaufhängung an Federelementen nen. Ein roter Leuchtbalken hat die vom Chassis entkoppelt. Die Antriebs- Funktion eines Cursors, der mit den bei- einheit selbst besteht aus einer Alumi- den mit Pfeilen markierten Tasten über niumgußkonstruktion und ist extrem sta- jeden beliebigen Titel gesetzt werden bil ausgeführt, um Eigenschwingungen kann. Nun können Sie bestimmen, was zu verhindern. Die „schwimmende“ Auf- an dieser Stelle des Musikablaufs hängung als Subchassis ermöglicht geschehen soll. Mit der „Delete“-Taste optimale Dämpfungseigenschaften können Sie den entsprechenden Titel gegenüber Tritischall und Stöße. löschen (Negativ-Programmierung), mit derZi fferntastatur können Sie einen wei- teren Titel einfügen, oder mehrere, oder ver Cassettendeck GX-95 II Cassettendeck der Superlative Nicht verändern, Symmetrische Verstärker Testergebnisse: Ausstattung: nur verbessern Direkt nach dem Tonkopf sitzt eine mehrstufige Verstärkerschaltung, die m Diskretes Super-GX 3-Kopf-System Die Cassettendecks GX-95 und zwei Aufgaben hat m GX-Köpfe mit LC-OFC-Spule IM Sepa- 6X-75 sind seit zwei Jahren rates Gehäuse für Laufwerk, Motor- Zum einen muß sie das sehr schwache Se erfolgreichsten Cassetten- steuerung und Audioelektronik MMV er- Signal im Pegel verstärken, zum anderen decks in der jeweiligen Preis- kupferte Bodenplatte IM Drei-Motoren- muß sie die durch die Magnetisierung klasse. Laufwerk MM Direkt getriebener Doppel- bedingte Unlinearität im Frequenzgang Allein die Testergebnisse der ausgleichen (entzerren). Dieser Entzerrer Capstan-Antrieb MM Zweiteiliger, ela- verschiedenen Fachzeitschrif- ist bei der GX-95 II symmetrisch auf- astuiss cnheeru eWmi ckKeelranatmriikekbo mpMMo sAintd-rMuacktpelraitatle ten zeigten eine bis dahin sel- gebaut. ten zutage getretene Einmü- m Spezieller Noppengummi auf An- tigkeit in der Beurteilung die- Symmetrische Schaltungen sind aus der STEREO druckplatte MM Einmeßhilfe über zwei Profitechnik bekannt, da sie wesentlich Meßfrequenzen I Kontrolle des Ein- ser beiden Geräte. unempfindlicher gegenüber Störungen HIGH FiDELITY UND MUSIK meßvorganges über Display I Kopf- Und genau diese „Champions“ durch z. B. Einstrahlungen sind. Dadurch Heft 01/1989 (6X-95) verstärker direkt bei den Tonköpfen IM hat Akai noch einmal überar- ist der Geräuschspannungsabstand bei „Spitzenklasse” Symmetrischer Wiedergabe-Entzerrer beitet und in kleinen, aber diesen Schaltungen höher als bei ver- Audio und -Verstärker IM Alle Verstärker- wesentlichen Details verbes- gleichbaren asymmetrischen Typen Bauteile streng selektiert MM Dolby B/C sert. Denn bei so hohem Quali- Dolby HX-PRO, schaltbarM MU nab- tätsniveau bewirken gerade eeee: hängige Versorgungen für Verstärker, Detailverbesserungen den fei- Heft 01/1989 (GX-95) Dolby-Schaltungen und Logiksteuerung sen Unterschied, der aus HiFi SSTpitEzenRklEassOe” u CD-Direkt-Eingang a MPX-Filter, mehr macht: High End. schaltbar MM Record-Cancel-System m 210 kHz HF-Vormagnetisierung Verkupferte Bodenplatte HIGH FIDeiıty UND MU m A-B-Memory Markierung möglich Heft 03/1991 (6X-95 II) Endloswiederholung zwischen den „Spitzenklasse” Marken I Löschmöglichkeit zwischen Die klanglichen Vorzüge symmetrischer den Marken MM Echtzeitanzeige IM Auto- Schaltungen sind Fachleuten gerade aus dem Profibereich bekannt, sie sind vor STEREO Tape-Monitor MM FLD-Peak-Hold-Schal- allem in Feinzeichnungen und Auf- HIFI1-9P8r9e is tung MM Display abschaltbarI MA uto- % De Play-Funktion, Auto-Mute II IPLS- lösungsvermögen ihren „normalen“ Kol- Cassettendeck” >> Musiksuchlaufsystem IM Power-Eject, legen vielfach überlegen. Power-Loading MM Auto-Tape-Selector Kupfer ist bekanntermaßen noch vor m Timer-Betrieb möglich IM Elektro- Id der beste elektrische Leiter, Ein- nische Tipptasten-Logik IM Mit Fern- un jen so noch besser bedienung ı Mit Holzseitenteilen gegen Masse abge- m 2 Jahre Garantie MM Design schwarz Störungen in der 'erursachen können. Verstärker AM-95 Der Bolide aus dem Akai-Stall Auf diesen Seiten sehen Sie Anschlußvielfalt Testergebnisse: | Ausstattung: die Spitzenverstärker unter Die Rückseite des AM-95 dokumentiert den aktiven Gegenkopplern: eindrucksvoll die Anschlußmöglichkeiten SITIER/EO 2x 230 W Sinus (DIN, 4O hm) 1 DC- Die Referenz-Master-Verstär- dieser großen Verstärker. So finden drei Verstärker mit aktiver Gegenkopplung ker AM-95. ‚Aufzeichnungsgeräte ihren festen Platz, Integrierte D/A-Sektion MM Digital Beide zeichnen sich nicht nur wobei alle drei Anschlüsse über den Heft 08/1989 Noise-Reduction MM 1-Bit MASH-System durch üppige Leistungsreser- Record-Selector anwählbar sind. Auf „Spitzenklasse” m 2 optische Eingänge I 1 optischer ven aus, auch die mechanische diese Weise sind Kopien zwischen den Ausgang MM Insgesamt 4 Digitalquellen Qualität der Schalter, Köpfe Geräten in beliebiger Richtung möglich. anschließbar MM Automatische Erkennung und Potis ist vom Feinsten. Auch vier Digitaleingänge sind vorhan- der Samplingfrequenz MM Vollständige Integrierte Digital-Analog- den, zwei Eingänge und ein Ausgang Heft 06/1990 gekapselte D/A-Einheit MM Source direct- wandler sind bei Verstärkern wahlweise in optischer Ausführung. Zählt „Spitzenklasse I1” Schaltung MM 3-Tape-Anschlüsse MM von AKAI fast selbstverständ- man die Prozessor-Anschlüsse noch mit, Separater Record-Selector MM Anschluß- lich. Beim AM-95 kommt finden bis zu zwölf Geräte gleichzeitig möglichkeit von 2 Lautsprecherpaaren, sogar ein absolut linearer Kontakt zum AM-95! Relaisgeschaltet MM Kopfhöreranschluß 1-Bit MASH-Wandler zum Ein- Sie sehen: Mit diesem Verstärker kaufen a MM/MC-UmschaltmöglichkeitI M satz, der prinzipbedingt bei Sie nicht nur Klangqualität „par excel- Endstufe 2 Jahre AKAI-Garantie MM Design: Schwarz niedrigen Pegeln wesentlich lence‘; sondern auch Ausbaufähigkeit linearer arbeitet als alle ande- nach allen Richtungen. Ein mächtiger Kühlkörper aus Alumi- niumdruckguß sorgt für die Ableitung ren Systeme. der Verlustwärme und übernimmt Dabei weist der Digitalan- gleichzeitig die Funktion als Trägerblock schluß von CD-Player oder für die Endstufenplatine. Auf diese DAT einige Vorteile gegenüber Weise hat man nur kurze Wege von der dem Analog-Anschluß auf. Treiberstufe zu den Endstufentransisto- ren, die dennoch direkt am Kühlkörper kleben. Interessant ist auch die Montage derT ransistoren, die den Arbeitspunkt einstellen: Sie sitzen direkt Huckepack auf je einem (pro Kanal) der Endstufen- transistoren die exakt die gleiche Tem- peratur zu haben. Die Kennlinie der Transistoren ändert sich in Abhängigkeit von der Temperatur, so daß mit einer Temperaturänderung auch der Ruhe- strom geändert werden muß Gerade bei bipolaren Transistoren ist dies von eminenter Wichtigkeit. eur secoron [e