Труды учёных института языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова, 1939-2019 =: Г. Ибраhимов Исемендәге тел, әдәбият hәм сәнгать институты галимнәре хезмәтләре, 1939-2019 : библиографический указатель

256 Pages·2019·1.551 MB·Russian

by  Академия наук Республики Татарстан, Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова , составитель: Д. Р. Галиуллина

ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ФӘННӘР АКАДЕМИЯСЕ
Г. ИБРАҺИМОВ ИСЕМ.
ТЕЛ, ӘДӘБИЯТ ҺӘМ СӘНГАТЬ ИНСТИТУТЫ
Г. ИБРАҺИМОВ ИСЕМЕНДӘГЕ
ТЕЛ, ӘДӘБИЯТ ҺӘМ СӘНГАТЬ
ИНСТИТУТЫ ГАЛИМНӘРЕ
ХЕЗМӘТЛӘРЕ
1939–2019
Библиографик күрсәткеч
Төзәтелгән һәм тулыландырылган 2 нче басма
КАЗАН
2019
АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
ИНСТИТУТ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА
ИМ. Г. ИБРАГИМОВА
ТРУДЫ
УЧЁНЫХ ИНСТИТУТА ЯЗЫКА,
ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА
ИМЕНИ Г. ИБРАГИМОВА
1939–2019
Библиографический указатель
2-е издание, переработанное и дополненное
КАЗАНЬ
2019
УДК 016:8+016:7+016:9
ББК 91.9:6+91.9:8
Т 78
Печатается по решению Ученого совета
Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова
Академии наук Республики Татарстан
Редакционная коллегия:
К. М. Миннуллин, З. З. Рамеев, А. С. Шарипова
Составитель (2-е изд.):
Д. Р. Галиуллина
Т78 Труды ученых Института языка, литературы и искусства
имени Г. Ибрагимова: 1939–2019: Библиогр. указ. – 2-е изд.,
перераб. и доп. – Казань, 2019. – 252 с.
ISBN 978-5-93091-258-2
Указатель содержит в себе библиографические описания трудов,
созданных за 80 лет научными сотрудниками Института. Он адресован
всем, кто интересуется вопросами литературы, языка, фольклора,
театра, музыки, изобразительного искусства, истории татарского
народа и Татарстана.
ISBN 978-5-93091-258-2
© ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 2019
ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ
Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова
(ИЯЛИ) Академии наук Республики Татарстан, организованный
в 1939 году, является многопрофильным научным учреждением, раз-
рабатывающим в своем регионе широкие по охвату гуманитарные
проблемы, каждой из которых в Москве, Санкт-Петербурге, в странах
СНГ и за рубежом занимаются отдельные институты.
В ИЯЛИ велись исследования во всех важнейших областях гума-
нитарных наук: языкознании, литературоведении, фольклористике,
истории, археологии, этнологии, текстологии, театроведении, музы-
коведении, изучении общественной мысли, религии, изобразитель-
ном искусстве и др. По всем этим областям издавались многочислен-
ные книги, сборники, монографии.
Особо следует выделить фундаментальные труды ученых инсти-
тута. К числу таковых относятся труды в области татарской лингви-
стики по татарской диалектологии («Исследования по исторической
диалектологии татарского языка» (1979–1985), «Атлас татарских
народных говоров» (1989, 2015), составление и издание Академиче-
ской грамматики татарского языка (первое издание вышло в 1992–
1993 гг.1, второе, дополненное – в 2015–2017), «Истории татарского
литературного языка» (2003), «Истории татарского литературного
языка» в 3-х томах (2015–2019), «Лексикология татарского языка»
в 3-х томах (2015–2018 гг.); издание большого количества различных
словарей (толкового, русско-татарского, диалектологического, этимо-
логического), ставших результатом труда разных поколений лексико-
графов.
1 За этод труд в ноябре 1994 года основным авторам М. З. Закиеву, Ф. А. Ганиеву,
Д. Г. Тумашевой, К. З. Зиннатуллиной присуждена Государственная премия РТ в
области науки и техники.
6 Труды ученых ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова
В области литературоведения разработка истории национальной
литературы, которая реализовалась в проектах «Древняя татарская
литература» (1963), 6-ти томной «Истории татарской литературы»
(1984–1989, 2001), издание сочинений классиков татарской литера-
туры (многотомные издания сочинений Г. Тукая, Ф. Амирхана,
Ш. Камала, Г. Исхаки, Г. Ибрагимова и др.) и др. В 2014–2018 гг.
изданы 6 томов 8-томного издания «Истории татарской литературы».
В области фольклористики – 12-ти томное издание «Татарское
народное творчество», основные авторы которого (И. Надиров,
X. Ярмухаметов, X. Махмутов, Л. Замалетдинов и Ф. Ахметова) были
удостоены за этот монументальный труд Государственной премии РТ
имени Г. Тукая, фундаментальные труды, как «Татарская мифология»
в 3-х томах, «Героический эпос татарского народа» Ф. И. Урманчеева
и др. В настоящий момент отдел фольклористики работает над реали-
зацией нового фундаментального проекта: 25-томного свода «Татар-
ское народное творчество», – в который войдут новые материалы,
полученные в ходе ежегодных фольклорных экспедиций, организуе-
мых Институтом.
В области искусствоведения реализованы проекты по татарской
народной и профессиональной музыке, декоративно-прикладному
искусству, по истории татарского театра. Изданы книги
М. Н. Нигмедзянова «Татарские народные песни» (1970), «Народ-
ные песни волжских татар» (1982), «Архитектурно-декоративное
искусство казанских татар (сельское жилище)» (1975), «Древнее и
средневековое искусство Среднего Поволжья и Приуралья» (1975),
«Народное декоративное искусство Татарстана» (1984), «Искусство
резьбы по дереву в тюркском мире: история и современность» (2017),
труд М. Г. Арсланова «Татарское режиссерское искусство» в 3-х кни-
гах (1992-2002) и др.
Эти труды вывели гуманитарную науку Татарстана на передовые
рубежи отечественной и мировой тюркологии. Напомним, что ИЯЛИ
установил и поддерживает тесные творческие связи с академическими
и тюркологическими центрами ближнего и дальнего зарубежья.
В центре письменного и музыкального наследия (Мирасханә)
накоплен ценный материал, собранный во время научных экспе-
Итоги и перспективы 7
диций. На сегодняшний день в фондах хранится более 200 личных
архивов. Среди них архивы таких писателей-классиков, как Г. Тукай,
М. Гафури, Г. Камал, Ф. Амирхан, М. Джалиль, Г. Баширов, и других
выдающихся деятелей науки и культуры. Здесь собрано более 8000
рукописных и около 3000 редких печатных книг. Всего в фондах цен-
тра храниться более 50 000 ед. хр. Продолжается работа по описанию,
систематизации и оцифровки фондов.
Институт живет полнокровной, насыщенной жизнью и пришел
к своему юбилею с новыми научными открытиями, серьезными книж-
ными изданиями, о которых и свидетельствует настоящий «Библио-
графический указатель».
К. М. Миннуллин,
директор Института, член-корр. АН РТ
О СТРУКТУРЕ УКАЗАТЕЛЯ
Результаты научно-исследовательской работы ученых отражаются
в печатных изданиях, которые оформляются в виде коллективных тру-
дов, авторских монографий, научных тематических сборников, мно-
готомников с классическим литературным наследием, памятниками
письменности, произведениями татарского фольклора и т. д.
Первый серьезный шаг по описанию всех трудов ИЯЛИ был сде-
лан в середине 80-х годов прошлого столетия. Речь идет об «Указа-
теле трудов» под редакцией А. Г. Каримуллина2. В нем даны полные
библиографические сведения о 5702 публикациях: книгах, моногра-
фиях, сборниках, а также статьях в периодической печати. Выбрана
классификация по отраслям наук: история, археология и этнография,
книговедение, языкознание, литературоведение, история литературы,
фольклор, искусство и др.
В 2009 году к 70-летнему юбилею – был выпущен указатель,
в который вошли книжные публикации трудов ученых Института.3
Спустя десятилетие было принято решение о подготовке и издании
нового библиографического указателя трудов ученых, переработан-
ный и дополненный изданиями за последние годы.
Наиболее ценными представляются книги, являющиеся результа-
том разработки актуальных фундаментальных проблем науки целым
коллективом ученых, так называемые коллективные труды, которые
в этом указателе даются в I разделе.
2 Указатель трудов ученых Института языка, литературы и истории АН РТ: 1939–
1986 / сост. А. Г. Каримуллин, и др.; редкол.: М. З. Закиев, Ш. Н. Асылгараев,
А. Г. Каримуллин. – Казань, 1997. – 504 с.
3 Труды ученых ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова: 1939-2009: библиогр. указ. / редкол: К. М.
Миннулин, Х. Ш. Махмутов, З. З. Рамеев; под науч.ред. З. З. Рамеева; сост. Р. Ф. Ха-
кимов, Г. А. Гилазиева. – Казань, 2010. – 207 с.
О структуре указателя 9
Во II разделе описаны научные сборники, подготовленные
в Институте, сборники материалов научных и научно-практических
конференций, проводимых ИЯЛИ.
III раздел посвящен описанию авторских монографических тру-
дов и включает в себя монографии по различным научным направле-
ниям, и потому целесообразно было описать их в 8 подразделах.
В отдельный раздел сгруппированы словари. Прежде всего, это
двуязычные словари: русско-татарские и татарско-русские (однотом-
ные и многотомные), турецко-татарские, татарско-турецкие, а также
толковые, диалектологические, отраслевые и т. д.
В Указателе отражены сведения об изданиях письменного насле-
дия татарского народа (прежде всего, классиков литературы и произ-
ведений фольклора).
ИЯЛИ работает в тесной связи с работниками образования, выс-
ших учебных заведений Татарстана. Учебники и учебные пособия,
написанные сотрудниками Института (иногда в соавторстве), пользу-
ются большим спросом в школах и вузах, некоторые из них переиз-
даны по нескольку раз.
В данном указателе в отдельный раздел были выделены книги
основанные на результатах комплексных научных экспедиций,
которые вошли в серию «Из сокровищницы научных экспедиций».
В Указателе описываются также авторефераты докторских и кан-
дидатских диссертаций, которые были написаны авторами во время
их работы или учебы в аспирантуре ИЯЛИ и защищены в диссертаци-
онных советах Института и других научных учреждений.
Большинство изданий вышло в Татарском книжном издательстве.
Это и понятно, ибо до конца восьмидесятых годов оно оставалось
почти единственной организацией, занимающейся печатанием книг
на татарском языке, книг с татарской тематикой. Позже в издании
книг Института были задействованы и другие издательства: государ-
ственные (например, издательство «Магариф»), коммерческие (част-
ные). Ряд книг удавалось включать в тематические планы издатель-
ства «Наука» (Москва, Санкт-Петербург).
Библиографические описания книжной продукции Института
проведены в основном по ГОСТ 7.0.100-2018. Но сведения о тру-
дах, изданных со дня создания Института по 1986 год, почти сохра-
10 Труды ученых ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова
нены в том виде, в каком они были даны в «Указателе трудов ученых
Института языка, литературы и истории Академии наук Республики
Татарстан: 1939–1986», подготовленном под руководством и вышед-
шем под редакцией А. Г. Каримуллина.
Указателем охвачено всего более 1970 книг и авторефератов.
Некоторые из них, привлекающие внимание или своей фундаменталь-
ностью, или актуальностью и новизной проблематики и т.п., сопро-
вождаются краткими аннотациями. В многотомниках или серийных
изданиях комментируются обычно первые книги, а обобщающие дан-
ные приводятся к последнему тому.
В конце Указателя представлен именной указатель авторов, редак-
торов, составителей и членов редколлегий изданий. Завершается
книга списком принятых сокращений.