Table Of Content

HISTOIRE • PERSONNES • TEXTES • HISTOIRE • PERSONNES • TEXTES Comité Pouchkine Paris (1935-1937) II Moscou Ellis Luck 2000 ИСТОРИЯ-ЛЮДИ-ТЕКСТЫ-ИСТОРИЯ-ЛЮДИ-ТЕКСТЫ Центральный Пушкинской Комитет в Париже (1935-1937) II Москва Эллис Лак 2000 Памяти ушедших граждан Зарубежной России ББК84-4 Т38 Федеральная программа книгоиздания России Дом-музей Марины Цветаевой (Москва) Издание осуществлено при финансовой поддержке Компании «Де Бирс» Составление, предисловие М.Д. Филина Художник В. М. Мельников В оформлении суперобложки использованы медаль, выбитая в месть выставки «Пушкин и его эпоха», проходившей в Париже в 1937 г.. и афиша вечера, посвященного столетию гибели поэта, Редакционно-издательский совет: Л. M. Смирнова (председатель, директор издательства) II. П. Волкова (главный редактор) М.Д. Филин II. И. Катаева-Лыткина Э.С. Красовская В Н. Сергупшн Д. Р. Памфилова | С. В. Федотов \ © Эллис Лак, 2000 © Составление, предисловие, М.Д. Филип, 2000 ISBN 5-88889-046-4 ^i.. ЧЛЕНЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПУШКИНСКОГО КОМИТЕТА ^ А. И. Куприн Я.Л. Рубинштейн С.А. Кусевицкий В. В. Руднев А. П. Ладинский В.А. Смоленский С.М. Лифарь К.А. Сомов И. С. Лукаш И.Ф. Стравинский Л. И. Львов А.А. Титов Д.С. Мережковский Князь Н.С. Трубецкой К. В. Мочульский A.А. Трубников Барон Б.Э. Нольде А. В. Тыркова-Вильяме Д.М. Одинец Н.А. Тэффи Я. Б. Полонский B.Ф. Ходасевич Н.А. Пушкин М.И. Цветаева C.B. Рахманинов М.О. Цетлин А.М. Ремизов Ф.И. Шаляпин Е.А. Розенмайер И.С. Шмелев 0 ^¾ Александр Иванович КУПРИН (1870-1938) Прозаик, критик, публицист, мемуарист. Окончил Александровское военное училище, в 1894 г. вышел в отставку. Начал печататься с 1889 г. (рассказ «Последний дебют»). Близкий знакомый Бунина, Чехо- ва, Горького. С 1901 г. жил в Петербурге, работал в жур- нале«Мир Божий» и «Журнале для Всех». В 1912 и 1914 гг. путешествовал по Европе. В начале Великой войны вер- нулся в армию, занимался обучением новобранцев, но в 1915 г. был демобилизован по состоянию здоровья. Пос- ле Февральской революции редактировал эсеровскую га- зету «Свободная Россия», позднее сотрудничал в издатель- стве «Всемирная литература», в 1918—1919 гг. был членом петроградского Союза деятелей художественной литера- туры. В эмиграции с октября 1919 г.: из Гатчины писатель уехал в Эстонию, откуда перебрался в Гельсингфорс (Финляндия); в июне 1920 г. поселился в Париже. Член правления и вице-председатель парижского Союза рус- ских писателей и журналистов, редактор журналов «Оте- чество» (1921) и «Иллюстрированная Россия» (1931 — 1932). Автор книг: «Миниатюры» (1897), «Рассказы» (1903), «Звезда Соломона» (1920), «Гамбринус и другие расска- зы» (1921), «Прапорщик армейский» (1924), «Храбрые беглецы» (1927), «Купол св. Исаакия Далматского» (1928), «Юнкера» (1932), «Жанета. Принцесса четырех улиц» (1934) идр. В мае 1937 г. Куприн, уже тяжело больной, возвратил- ся с женой в Советскую Россию. Он поселился в Ленин- граде, где и скончался. -7— А.И. Куприн за правкой корректуры «Иллюстрированная Россия». Париж. 1926. № 4 - 8— В.ХОДАСЕВИЧУ Я знал тебя, Владек, в юную пору нашей жизни, помнишь, на Выселках в Петровско-Разумовском, где я часто посещал вашу дачу и вашу милую семью?.. Правда, я глядел тогда на тебя немножко свысока. Ты был штатский, а я военный. Я был кадет, а ты приготовишка-карандаш. Мне было пятнадцать лет, а Тебе всего одиннадцать - громаднейшая разница1. Старший твой брат Михаил был моим сверстником, а Тебя мы в наши секреты не пускали. Молод еще. Потом Ты вырос и стал Владиславом Фелициа- новичем: Вы, В.Ф., начали писать стихи. Вы сдела- лись совсем недурным поэтом. Мы с почти отечес- ким чувством удовольствия следили за Вашими ус- пехами. Помните ли, как однажды Вы приехали к нам в Гатчину по какому-то издательскому делу? Мы с приятным удовлетворением отметили, что Вы вы- ровнялись в статного, высокого, красивого мужчи- ну, со свободными и достойными манерами, с той спокойной скромностью, которая теперь - увы! - совсем улетучилась в новом поколении. От всего сердца пожелали мы Вам найти свой тон, свой лад, свой вкус в трудном искусстве поэзии. Не желая при- чинить Вам огорчения, мы умолчали о том, что, по нашему мнению, Вы творите несколько растрепе, в модном футуристическом темпе, с эпилептически- ми дерганиями, с презрением к труду, смыслу и му- зыкальности. Мы думали: «Кобелек ищет травку, какая ему полезнее, а потом выправится». И Вы вскоре стали оправдывать наши чаяния. -9— Потому-то Вы поймете и поверите, с каким удив- лением и даже с печалью мы встретили Вашу стран- ную грубую выходку с великой тенью Пушкина. Ка- кой злой дух подтолкнул в недобрую минуту Вашу руку на это посягательство, похоронившее надолго Ваше хорошее имя и чистую репутацию? Да. Из многих прелестных стихов Пушкина, один из прелестнейших, эти пять строк из неоконченно- го стихотворения*: В голубом Эфира поле Блещет месяц золотой; Старый дож плывет в гондоле С догарессой молодой. Догаресса молодая... В этой недоконченности есть влекущее обаяние какой-то прекрасной венецианской тайны. Почем знать, может быть, сам Пушкин нарочно остановил- ся на полуслове? Отрывок этот всегда волновал воображение. Аполлон Майков пробовал дописать его2. Вышло неудачно. Конечно, не так гнусно, как это сделал Валерий Брюсов, докончивший, вернее, доконав- ший «Египетские ночи»3. Но все же... получились у него плоскость и пустота. Зачем Вы решились так необдуманно повторить его неудачный опыт? Какой бледной немочью и бес- помощной путаницей оказались Ваши стихи! Каким тихим, скучным, неуклюжим ужасом веет от Вашей * Беру по суворинскому изданию. Вариант второй строки: «Ходит Веспер золотой». - 10 —