ИСТОРИЯ зарубежной журналистики 1929–2011

432 Pages·01.391 MB·432\432

by  Г. В. Прутцков

Г. В. Прутцков
ИСТОРИЯ
зарубежной
журналистики
1929–2011
Допущено УМО по классическому университетскому образованию
в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений,
обучающихся по направлению 030600 «Журналистика»
и специальности 030601 «Журналистика»
Под редакцией
доктора филологических наук
профессора Я. Н. Засурского
Москва
2011
1
УДК [070+808.5] (100) (076.6)
ББК 76.01(0)я73–3+83.7(0)я73–3
П85
Рецензенты:
доктор исторических наук,
генеральный директор ООО «ПОЛПРЕД Справочники»
Г. Н. Вачнадзе;
доктор филологических наук, профессор факультета
журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова
А. А. Тертычный
Прутцков Г. В.
П85 История зарубежной журналистики. 1929–2011: Учебно&методический
комплект (учебное пособие, хрестоматия)/ Г. В. Прутцков; Под ред. Я. Н. За&
сурского.— М.: Аспект Пресс, 2011.— 431c.
ISBN 978–5–7567–0619–2
Учебно&методический комплект «История зарубежной журналистики.
1929–2011» выходит в нашей стране впервые. Он включает в себя учебное по&
собие с контрольными вопросами для повторения, списком рекомендуемой
литературы по каждой теме и хрестоматию. В нее вошли произведения жур&
налистов и публицистов, чье творчество оказало значительное влияние на раз&
витие прессы, свободы слова и печати. Многие тексты публикуются на рус&
ском языке впервые.
Для студентов факультетов и отделений журналистики вузов, преподава&
телей истории зарубежной журналистики и всех, кто интересуется историей
зарубежной журналистики и социально&политических процессов XX — нача&
ла XXI века.
УДК [070+808.5] (100) (076.6)
ББК 76.01(0)я73–3+83.7(0)я73–3
ISBN 978–5–7567–0619–2 © Прутцков Г. В., 2011
© ЗАО Издательство «Аспект Пресс», 2011
Все учебники издательства «Аспект Пресс» на сайте
www.aspectpress.ru
ПРЕДИСЛОВИЕ
Курс «История зарубежной журналистики. 1929–2011» является тре&
тьей и завершающей частью предмета «История зарубежной журналис&
тики» — одной из фундаментальных учебных дисциплин всех факуль&
тетов и отделений журналистики вузов.
Этот курс разработал доктор филологических наук, заведующий ка&
федрой зарубежной журналистики и литературы профессор Я. Н. За&
сурский. Изначально новая дисциплина состояла из двух частей: пер&
вая — «История зарубежной коммунистической и рабочей печати», вто&
рая — «Критика буржуазной печати». Впоследствии, на рубеже
1980–1990&х годов, профессор Засурский коренным образом перерабо&
тал этот курс.
В 1990–2000&е годы преподаватели и научные сотрудники кафедры
зарубежной журналистики и литературы под руководством профессора
Я. Н. Засурского создали ряд учебных пособий, освещающих разные
временные и географические рамки курса «История зарубежной жур&
налистики. 1929–2011». К таким работам следует отнести, прежде все&
го, следующие труды: Андрунас Е. Ч. Информационная элита: Корпора&
ции и рынок новостей. М., 1991; Беглов С. И. Четвертая власть: Британ&
ская модель. М., 2002; Вартанова Е. Л. Финская модель на рубеже
столетий: Информационное Общество и СМИ Финляндии в европей&
ской перспективе. М., 1999; Вороненкова Г. Ф. Путь длиною в пять сто&
летий: От рукописного листка до информационного общества: Нацио&
нальное своеобразие средств массовой информации Германии. М., 1999;
Евсеева Л. П. СМИ Польской Республики. 1976–2001. М., 2001. Ч.I;
Землянова Л. М. Современная американская коммуникативистика.
М.,1999; Круглов Е. В. Пресса Южной Кореи. М., 2005; Любимов Б.И.
Общественное вещание: Британская модель. М., 2006; Макеенко М. И.
Ежедневная печать: Американский опыт конца ХХ столетия: 1995–
2000гг. М., 2004; Макеенко М. И. Радиовещание и телевидение США
вновом столетии: Структура, экономика, стратегии. М., 2010; Павли:
кова М. М. Сетевые технологии и журналистика: Эволюция финских
СМИ. М., 2001; Сеферова М. В. Современная печать Японии. М., 2000;
УринаН. В. Журналистика и политика: Итальянский опыт взаимодей&
ствия. М., 2010; Шарончикова Л. В. Пресса Франции в меняющемся мире
3
(1944–2004 гг.). М., 2006; Шарончикова Л. В. Радиовещание и телевиде&
ние Франции. М.,2011.
Важную роль в изучении тоталитарной журналистики также играет
исследование Ю. Я. Орлова, посвященное нацистской пропаганде:
Орлов Ю. Я. Крах немецко&фашистской пропаганды в период войны про&
тив СССР. М., 1985.
В 2008 году вышла в свет хрестоматия «История зарубежной журна&
листики. 1945–2008». В ней впервые в кратком виде собраны основные
первоисточники.
Учебно&методический комплект «История зарубежной журналис&
тики. 1929–2011», предлагаемый вниманию читателей, выходит в на&
шей стране впервые. Он состоит из двух частей. Учебное пособие со&
провождается контрольными вопросами для повторения, списками обя&
зательной и дополнительной литературы по каждой теме. В хрестоматию
вошли произведения журналистов, публицистов и политических дея&
телей, чье творчество оказало существенное влияние на развитие средств
массовой информации, свободы слова и печати. Многие тексты публи&
куются на русском языке впервые.
По сравнению с изданием 2008 года в содержание хрестоматии вне&
сены существенные изменения. В приложении представлен список ос&
новных дат и событий в истории зарубежной журналистики с 1929 по
2011 год.
Автор&составитель выражает глубокую благодарность президенту
факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, заведующему
кафедрой зарубежной журналистики и литературы заслуженному про&
фессору Ясену Николаевичу Засурскому за постоянную помощь и под&
держку в работе.
УЧЕБНОЕ
ПОСОБИЕ
ЗАПАДНАЯ ЖУРНАЛИСТИКА
в1929–1939 годах
Великая депрессия и журналистика. — Западная пресса начала 1930-х годов об
СССР.— Публицистика писателей Запада о Советском Союзе. — Зарождение
фашистской прессы в 1920-х — начале 1930-х годов. — Становление фашист-
ской прессы вИталии. — Первые шаги нацистской прессы в Германии. — Новые
тенденции вжурналистике 1930-х годов. — Развитие радиовещания и телевиде-
ния накануне Второй мировой войны. — Журналистика Гражданской войны
вИспании (1936–1939). — Публицисты и писатели Запада о Гражданской войне в
Испании.
Великая депрессия и журналистика
В «черный вторник», 29 октября 1929 года, разразился системный
экономический кризис — крупнейший в мировой истории, который
быстро распространился не только на территорию США, но и на весь
западный мир. Он начался с краха котировок акций нью&йоркской фон&
довой биржи на Уолл&стрит. Кризис продлился несколько лет (1929–
1933 гг.) и получил название Великая депрессия. В эти годы резко упало
промышленное производство, сократился объем сельскохозяйственного
производства и торгового оборота. Невиданных размеров достигла без&
работица, увеличилась преступность. Мировые экономические связи
пришли в глубокий упадок.
В период Великой депрессии переживала серьезный кризис и за&
падная журналистика. Многие периодические издания прекратили су&
ществование. Продолжавшие издаваться газеты и журналы сокращали
тиражи, увеличивали периодичность выхода в свет, теряли подписчи&
ков и доходы — от рекламы и продаж. Упали акции многих частных пе&
риодических изданий и радиостанций. Так, например, акции американ&
ской радиокомпании Ар(cid:24)Си(cid:24)Эй (Radio Corporation of America — Рэйдио
Корпорэйшн оф Америка — Радиокорпорация Америки) понизились
со 101 пункта в сентябре до 28 пунктов 13 ноября 1929 года.
Быстрее, чем пресса, от кризиса оправилось радио: регулярно поку&
пать газеты и журналы для миллионов читателей по&прежнему было
дорого, а радиоприемник имела практически каждая семья. Успехи ра&
диовещательных компаний в годы Великой депрессии вызывали раз&
дражение у владельцев прессы и информационных агентств. Вот как
описывает это противостояние в США Е. Ч. Андрунас:
«Для борьбы с благополучным конкурентом агентство Ассошиэйтед
пресс по просьбе Американской ассоциации газетных издателей прекрати&
ло продажу информации радиостанциям, за исключением коротких сооб&
6
щений, которые должны были стимулировать продажу газет. Бойкот не до&
стиг своей цели, он не мог сколько&нибудь существенно ущемить интересы
радио и спустя несколько лет был отменен»1.
В то же время во всем мире выросла популярность коммунистичес&
кой прессы, которая финансировалась Коммунистическим Интернаци&
оналом и Советским Союзом и поэтому не имела большинства проблем,
свойственных некоммунистическим периодическим изданиям. Кроме
того, еще до начала Великой депрессии со страниц коммунистических
газет и журналов неоднократно звучали предсказания о грядущем кри&
зисе, и, когда он разразился, читатели убедились в их правоте.
Западная пресса начала 1930)х годов
об СССР
Коммунистическая пресса стран Запада много писала об опыте Со&
ветского Союза — по сути, единственной страны, которой не коснулась
Великая депрессия, где в это время шли великие стройки первой пяти&
летки2. Сталинский СССР был закрытым государством, не участвовав&
шем в мировой хозяйственной системе. Западные журналисты, даже
постоянно работавшие в нашей стране, передавали в свои газеты и жур&
налы новости о Советском Союзе только из официальных источников.
В противном случае, они бы лишились аккредитации. Поэтому запад&
ные читатели не имели никаких достоверных сведений ни о разорении
крестьянства, ни о массовом голоде 1932–1933 годов, от которого по&
гибло несколько миллионов жителей СССР, ни о миллионах заключен&
ных, работавших вместе с миллионами добровольцев энтузиастов на
строительстве заводов и шахт, городов и дорог.
Более того, успехами Советского Союза на фоне Великой депрес&
сии восторгалась не только коммунистическая пресса. Так, американс&
кий журнал Nation, редакцию которого трудно было заподозрить в сим&
патиях к нашей стране, писал в 1932 году: «Четыре года пятилетнего
плана принесли с собой поистине замечательные достижения. Советс&
кий Союз работал с интенсивностью военного времени над созидатель&
ной задачей построения основной жизни. Лицо страны меняется бук&
вально до неузнаваемости... Путеводными точками советских равнин
являются теперь не кресты и купола церквей, а зерновые элеваторы и
силосные башни. Колхозы строят дома, хлева, свинарники».
Британская экономическая газета Financial Times, также нисколько
не симпатизировавшая коммунистам, писала в том же 1932 году:
1 Андрунас Е. Ч. Информационная элита: Корпорации и рынок новостей. М.: МГУ,
1991. С. 50.
2 Пятилетка — государственный план экономического и социального развития СССР
сроком на пять лет. Первый пятилетний план осуществлялся с 1929 года.
7
«Успехи, достигнутые в машиностроительной промышленности, не
подлежат никаким сомнениям. Восхваления этих успехов в печати и в ре&
чах отнюдь не являются необоснованными...».
Единственным западным журналистом, работавшим в Советском
Союзе, имевшим допуск в Кремль1 и возможность интервьюировать Ста&
лина и его соратников, был руководитель Русского бюро американской
газеты The New York Times в Москве англичанин Уолтер Дюранти (1884–
1967). С 1921 по 1940 год он освещал жизнь СССР, причем все его пуб&
ликации были основаны на советских пропагандистских материалах.
Более того, Дюранти, зная, например, о массовом голоде, в своих стать&
ях и репортажах вынужден был категорически отрицать его, а репрес&
сии 1930&х годов оправдывать и одобрять. К такой позиции его склоня&
ло руководство The New York Times, боясь лишиться такого важного ис&
точника информации.
Широкую известность получили аллегорические строки Дюранти,
оправдывавшие насильственную коллективизацию конца 1920&х — на&
чала 1930&х годов: «Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц». Оп&
равдывая сталинский процесс 1936 года над соратниками Ленина, объяв&
ленными «врагами народа», Дюранти писал:
«Нельзя представить себе, чтобы власти пошли на открытый суд над
такими людьми, не имея неопровержимых доказательств их вины».
Более того, западная пресса в целом оправдывала и сами процессы
1936–1938 годов, и обвинительные приговоры «врагам народа», посколь&
ку считала их свидетельством отказа Сталина от курса на мировую ре&
волюцию, который активно проводили подсудимые в первые годы со&
ветской власти.
За серию очерков 1931 года о первой советской пятилетке Дюранти
удостоился в 1932 году высшей журналистской награды США — Пулит&
церовской премии. В 2003 году была предпринята беспрецедентная по&
пытка посмертно аннулировать премию, однако Пулитцеровский ко&
митет отклонил это требование. В его специальном заявлении говори&
лось, что, «хотя работа Дюранти далека от нынешних стандартов
зарубежной журналистики, не существует ясных и убедительных дока&
зательств преднамеренного обмана».
Публицистика писателей Запада
о Советском Союзе
Вновь, как и в первые послереволюционные годы, в СССР стали
приезжать известные западные писатели, чтобы лично убедиться в ус&
1 С 1918 по 1955 год в Кремле жили руководители СССР. Доступ туда рядовых граждан
был запрещен. В этой ситуации привилегии У. Дюранти были совершенно неординарными.
8
пехах строительства социализма и рассказать об этом читателям в своих
странах. В 1930&е годы в нашей стране побывали Теодор Драйзер, Бер&
нард Шоу, Ромен Роллан, Лион Фейхтвангер, Анри Барбюс и многие
другие. В 1934 году в Советский Союз вновь приезжал английский пи&
сатель&фантаст Герберт Уэллс, автор публицистической книги «Россия
во мгле», написанной по итогам визита в Советскую Россию в 1920 году.
Но советское правительство тщательно разрабатывало программу
таких визитов, ограждая высоких зарубежных гостей от излишней ин&
формации. По этой причине подавляющее большинство побывавших в
СССР писателей безоговорочно поддерживали Сталина и созданную им
модель государства. Так, например, британский драматург, лауреат Но&
белевской премии по литературе Бернард Шоу (1856–1950) после визи&
та в нашу страну в 1931 году в открытом письме в редакцию английской
газеты The Manchester Guardian1, опубликованном 2 марта 1933 года, на&
зывал сведения о голоде в Советском Союзе выдумкой. Писатель убеж&
дал британцев, что Россия никогда прежде не снабжалась так хорошо
продовольствием, как в настоящее время. «Нигде я так хорошо не обе&
дал, как в Советском Союзе», — писал Шоу2.
Подавляющее большинство западных писателей также поддержи&
вали политику Сталина. Эта поддержка нашла отражение не только в
публицистических статьях, опубликованных в европейской и американ&
ской прессе, но и в публицистических книгах. Самыми известными из
них были «Сталин» (1935) французского писателя Анри Барбюса, «Мос&
ква 1937» (1937) немецкого писателя Лиона Фейхтвангера.
В то же время французский писатель Андре Жид (1869–1951), сим&
патизировавший прежде Советскому Союзу и политике Сталина, вер&
нувшись из поездки в нашу страну в 1936 году, опубликовал публицис&
тическую книгу «Возвращение из СССР» (1936). В ней Жид, восторга&
ясь энтузиазмом простых людей, подверг резкой критике отсутствие
свободы слова и тотальный контроль над человеком в нашей стране.
Эта книга произвела большой эффект на Западе и вызвала осуждение
многих писателей, в частности, Ромена Роллана и Лиона Фейхтвангера.
Зарождение фашистской прессы
в 1920)х — начале 1930)х годов
Практически полная поддержка ведущими нравственными автори&
тетами Запада сталинской политики в СССР объяснялась не только
1 С 1959 года газета называется The Guardian, в 1964 году редакция переехала из Ман&
честера в Лондон.
2 Позднее, в январе 1949 года, Шоу в открытом письме в газету The Labor Monthly
выступил в поддержку Сталина против советских ученых&генетиков.
9
наивностью и очарованностью писателей социалистическим эксперимен&
том. В конце 1920&х — начале 1930&х годов в охваченной Великой депрес&
сией Европе решительно заявила о себе третья сила — фашизм. Имно&
гие, поддерживая в эти годы Советский Союз, видели в нем силу, способ&
ную активно противостоять новой человеконенавистнической идеологии.
Фашизм (от итальянского fascio1 — объединение, связка, пучок) —
крайне правая антидемократическая политическая идеология, пропо&
ведующая, с одной стороны, национальную исключительность господ&
ствующей в стране нации, а с другой — дискриминацию других наций,—
зародился в Европе в результате серии политических кризисов, кото&
рые во многом были обусловлены окончанием Первой мировой войны
(1914–1918 гг.) и претензиями пришедших в 1917 году к власти в России
большевиков во главе с Лениным на мировую революцию.
Активное партийное строительство привело к возникновению и
быстрому росту популярности фашистской прессы.
Становление фашистской прессы в Италии
В Италии основоположником фашизма был бывший социалист Бе(cid:24)
нито Муссолини (1883–1945). До Первой мировой войны Муссолини был
журналистом, редактировал социалистические газеты: Il Popolo («Иль
Пополо» — «Народ») в 1909–1910 годах, Avanti! («Аванти!» — «Вперед!»)
в1912–1914 годах. С началом Первой мировой войны Муссолини порвал
спартией. Разочаровавшись в доктрине социализма, он основал 23 марта
1919 года фашистскую партию Fascio italiana di Combattimento (Фашио ита&
лиана ди комбатименто — Итальянский союз борьбы). 7 ноября 1921года
она была преобразована в Национальную фашистскую партию— Partito
Nazionale Fascista (Партито национале фашиста, PNF). Символом партии
стало изображение древнеримских фасций. Главным партийным органом
являлась газета Il Popolo d’Italia («Иль пополо д’Италия» — «Народ Ита&
лии»), основанная Муссолини 16 ноября 1914 года.
27 октября 1922 года начался поход фашистов на Рим, в результате
которого король Виктор Эммануил III назначил Муссолини премьер&
министром. Италия, таким образом, стала первой страной, где фашизм
принял массовый характер и фашистская партия пришла к власти.
IlPopolo d’Italia оставалась главной государственной газетой вплоть до
падения фашистского режима и была закрыта 24 июля 1943 года.
Муссолини, будучи журналистом&профессионалом, пристально сле&
дил за итальянской прессой. 10 июля 1924 года он принял постановле&
ние, ограничивавшее свободу прессы. Также было запрещено заниматься
1 В Древнем Риме символами власти градоначальника были фасции — связки розг с
воткнутым топором. Именно от фасций ведет свою этимологию слово «фашизм».
10