Министерство образования и науки Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет» И. А. ЮРТАЕВА Жанровое своеобразие повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов Учебное пособие Кемерово 2010 1 УДК 821.161.1 Толстой. 06 «1880-90» (075.8) ББК Ш5 (2=Р) 5-4 (Толстой Л. Н.) я 73 Ю 82 Печатается по решению редакционно-издательского совета ГОУ ВПО «Кемеровский государственный университет» Рецензенты: доктор филологических наук, профессор Э. М. Жилякова, кандидат филологических наук, доцент А. В. Шунков Юртаева, И. А. Ю 82 Жанровое своеобразие повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов: учебное пособие / И. А. Юртаева; ГОУ ВПО «Кемеровский государственный университет» – Кемерово, 2010. – 96 с. ISBN 978-5-8353-1078-4 Учебное пособие разработано в рамках спецкурса и основного курса «Ис- тория русской литературы XIX века». В данном пособии рассматриваются наиболее трудные вопросы курса, связанные с переломным периодом в рус- ской литературе, кризиса Л. Н. Толстого 1880-90-х гг., проявившегося во всех сферах его деятельности, и отражение его религиозных исканий в худо- жественном творчестве. Пособие предназначено для студентов филологиче- ских факультетов, для преподавателей вузов и школ, историков русской культуры. ISBN 978-5-8353-1078-4 ББК Ш5(2=Р)5-4(Толстой Л. Н.)я73 © Юртаева И. А., 2010 © ГОУ ВПО «Кемеровский государственный университет», 2010 2 ОГЛАВЛЕНИЕ Введение ..................................................................................... 4 Глава 1. Жанровые искания Л. Н. Толстого в форме повести ......................................................................................... 18 Раздел 1. Творческие поиски Л. Н. Толстого и литературное движение «переходного времени» ............................................ 18 Раздел 2. Повести Л. Н. Толстого и житийная традиция ....... 38 Глава 2. Эволюция формы художественного целого ............ 58 Раздел 1. Видоизменения исходной сюжетной модели ......... 58 Раздел 2. Динамика форм повествования ............................... 73 Литература ................................................................................ 89 3 ВВЕДЕНИЕ Исследование повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов имеет ог- ромное значение для понимания творчества писателя и закономер- ностей развития русской литературы последней трети ХIХ века. Большой вклад в изучение творчества Л. Н. Толстого этого периода внесен работами В. Ф. Асмуса, Э. Г. Бабаева, Я. С. Билинкиса, Г. Я. Галаган, Н. К. Гудзия, Е. Н. Купреяновой, К. Н. Ломунова, А. П. Скафтымова, М. Е. Храпченко, А. И. Шифмана, Б. М. Эйхен- баума. Анализу повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов посвящен ряд работ. Актуальность нового обращения к изучению жанрового своеобразия повестей «Записки сумасшедшего», «Смерть Ивана Ильича», «Крейцерова соната», «Хозяин и работник», «Отец Сер- гий» связана с важностью периода, переломного в истории русской литературы, когда закладывались новые принципы художественно- го творчества, которые были развиты позже. Этот период принципиально важен для понимания пути писателя к созданию романа «Воскресение», так как для писателя это было обращением к форме романа на новом этапе творческих поисков. Процесс становления новых форм искусства сопровождался ви- доизменением старых, традиционных, что проявилось и в жанровой структуре повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов. В современном литературоведении по-разному определяется жанровое своеобразие повестей «Записки сумасшедшего», «Смерть Ивана Ильича», «Дьявол», «Крейцерова соната», «Хозяин и работ- ник», «Отец Сергий». Некоторые исследователи (Е. П. Андреева, Н. К. Гудзий, Л. Н. Морозенко, С. А. Розанова) обращают внимание на особенности композиции этих произведений. Другие подчерки- вают их драматизм и психологизм. Например, М. М. Рукавицын на- зывает «Крейцерову сонату» «драматической повестью». [106, с. 5]. М. Б. Храпченко считает, что «Крейцерова соната» – это «психоло- гическое повествование с элементами публицистики» [127, с. 252]. «Основным инструментом» Толстого в кризисный период творче- ства, по мнению В. Линкова, становится «проблемная повесть с на- пряженным драматическим сюжетом» [74, с. 438]. Л. Д. Опульская называет эти произведения «аналитическими повестями»[97, с. 11]. 4 Приведенные определения характеризуют жанровое своеобразие повестей Л. Н. Толстого, прежде всего по отношению к предшест- вующей творческой деятельности писателя. Необходимо рассмот- реть своеобразие этих произведений по отношению к термину «по- весть», по отношению к последующим произведениям, а также к литературным традициям, характеризующим жанровые искания писателя в форме повести. Анализируемые в работе повести Л. Н. Толстого не укладываются в традиционные жанровые рамки. Изменение традиционной жанро- вой структуры этих произведений происходит под влиянием взаимо- действия с другими жанрами. Процесс взаимовлияния жанров кон- статировал Л. Н. Толстой. Он писал, что «в новом периоде русской литературы нет ни одного художественного прозаического произве- дения, немного выходящего из посредственности, которое бы вполне укладывалось в форму романа, поэмы или повести» [16, с. 7]. Приве- денное высказывание было сделано писателем в 1860-е годы, в ав- торском предисловии к роману «Война и мир», то есть в тот период развития русской литературы, когда роман стал ведущим жанром в историко-литературном процессе. Для характеристики жанрового своеобразия анализируемых повестей важно отметить, что Л. Н. Тол- стой обращается к работе над повестями после завершения работы над «Войной и миром», «Анной Карениной», используя опыт работы над романами. В то же время, жанровое своеобразие этих произведений опреде- ляется особенностью их функционирования в конкретный период развития историко-литературного процесса. Функциональный подход играет важнейшую роль для определе- ния жанрового своеобразия произведения. Как отмечает Н. Л. Лей- дерман, «теория жанра может обрести определенность, если к ней будет применен функциональный подход» [70, с. 3]. В 1880-90-е годы в силу ряда исторических причин повесть становится веду- щим жанром и начинает выполнять функции романа, что не могло не отразиться на жанровой структуре рассматриваемых повестей Л. Н. Толстого. «В эпохи господства романа почти все жанры в большей или меньшей степени романизируются» [16, с. 450]. О том, что жанро- вое своеобразие повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов определе- 5 но процессом «романизации» свидетельствует то, что итогом этого процесса стало появление романа «Воскресение». Рассмотрение процесса жанровой трансформации повести под влиянием романа на материале повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов представляет особый интерес, потому что в кризисный пери- од при переходе от «Народных рассказов» к «Воскресению» писа- тель в своем творчестве обращается к истокам жанра и стремится возродить традиционные жанровые формы в их исходном состоя- нии, что обусловлено особенностями философских, религиозно- этических исканий писателя в восьмидесятые годы ХIХ века. По- этому можно сказать, что явление «романизации» проявляется в рассматриваемых произведениях в «классическом» варианте. С такой точки зрения жанровое своеобразие повестей Л. Н. Тол- стого 1880-90-х гг. в литературоведении не рассматривалось. Сле- дует также отметить, что специально проблема романизации в со- временном литературоведении не исследовалась, хотя отдельные аспекты проблемы, а также некоторые аспекты взаимодействия ро- мана и повести освещались в некоторых работах [27], [42], [81]. Тем не менее, «в живой литературной практике происходит как синтез, так и дифференциация жанровых форм. Новые «синтетиче- ские» формы, возникающие в результате взаимодействия традици- онных жанров и отражающие тенденцию литературы к «обобщен- ному», «всеохватывающему» воссозданию действительности, не заменяют старые, а дополняют их, сосуществуют с ними, расширяя возможности литературы в отображении действительности. При- чем, все эти формы литературы (как родовые, так и жанровые), не- смотря на их «зыбкость» и неподвижность границ, все же сохраня- ют качественную определенность в строгом соответствии со свои- ми специфическими функциями» [123, с. 6]. Поэтому, необходимо выделить основные критерии разграничения жанров повести и ро- мана. Разрешение этой проблемы достаточно сложно прежде всего из-за неразвитости общей теории жанра. Размер или масштаб не считается существенным признаком в классификации эпических жанров и отвергается исследователями как малосущественный. Ха- рактеризуя своеобразие сюжета повести, Б. А. Грифцов пишет, что «повесть медленна и малосюжетна» [36, с. 30]. Выявляя специфику жанра повести с точки зрения соотношения сюжета и фабулы, 6 Ю. В. Шатин приходит к следующему выводу: «В отличие от Per- fect эпопеи и Continuous романа ее сюжетное время Indefinite. По- весть стремится к наиболее полной развертке фабулы, однако сю- жет повести, как правило, не покрывает ее речевого пространства, отсюда частое смещение акцентов с повествования на описание и характеристики… Высокая плотность сюжетного пространства, по- лицентризм и идентифицированность незавершенного времени по отношению к изображаемой картине могут служить характеристи- ками, благодаря которым сюжетный тип романа отличается от сю- жетного типа повести» [131, с. 5]. Важнейшим критерием, позволяющим отличить жанры повести и романа, является тип авторской позиции. Как правило, повесть начинает занимать ведущее место в литературном процессе и вы- ходит на первый план в те периоды развития общества, когда тре- буется ясность и однозначность авторской позиции. «Большая эпичность» повести относительно романа обусловлена определен- ной дистанцией между автором и изображаемым, в отличие от ро- мана, где допускается «зона фамильярного контакта с настоящим» [16, с. 9]. Это различие, важнейшее для характеристики жанров от- метил Ф. Шеллинг: «По форме изложения роман должен самым тесным образом примыкать к эпосу. И все же в нем материал дос- тавляется, собственно говоря, ограниченным сюжетом, поэт по сравнению с автором эпической поэмы должен заменять эпическую общезначимость относительно еще большим приближением к цен- тральному предмету или герою» [132, с. 391]. Отмеченная оппозиция между романом и эпопеей имеет значение и для определения жанра повести, потому что в отличие от романа «повесть … сохраняет некоторые черты «дороманного» эпоса. Ро- ман и новелла драматичней повести и рассказа. Для них типично от- четливо выраженное, выступающее как основа всего и замкнутое в себе действие: повесть (и рассказ) более аморфны, события в них нередко просто присоединяются друг к другу, большую и самостоя- тельную роль играют внефабульные элементы. Роман тяготеет к ос- воению действия, повесть – бытия: она более эпична» [60, с. 814]. Вероятно, большее значение для характеристики специфики жанра повести будет иметь выяснение своеобразие авторской пози- ции по отношению к изображаемому миру. По мнению М. М. Бах- 7 тина, эпопея характеризуется тремя конструктивными чертами: «1) предметом эпопеи служит национальное эпическое прошлое, «абсолютное прошлое», по терминологии Гете и Шиллера; 2) ис- точником эпопеи служит национальное предание, а не личный опыт и вырастающий на его основе свободный вымысел; 3) эпический мир отделен от современности, то есть от времени певца (автора и его слушателей), абсолютной эпической дистанцией» [16, с. 455]. Но поскольку, как отмечалось выше, время повести “Indefinite”, то необходимо выяснить, каким образом достигается построение «да- левого образа» (М. М. Бахтин) в жанре повести особенно при вос- создании «текущей незавершенной действительности», когда отли- чительные черты исторического периода еще не обрели четких гра- ней. Важнейшим фактором эпизации в повести является ориентация на общезначимость тех положений, из которых исходит автор- повествователь, и которым придает индивидуальную трактовку в произведении. Особое значение в этом аспекте, в том числе и для повестей Л. Н. Толстого 1880-90-х годов, имеет сопоставление современной действительности и «вневременных» идеалов. В эпопее абсолютное прошлое замкнуто и завершено как в це- лом, так и в любой своей части; специфический интерес «продол- жения» и «конца» характерен только для романа. В повести же, как в жанре, «речевое пространство которого не покрывается сюже- том», важнейшей задачей которого является концентрация внима- ния на размышлениях автора, сюжет часто построен таким образом, что специфический интерес «продолжения» и «конца» уничтожает- ся. Типичным способом такого «уничтожения интереса» является, например, использование приема ретроспекции, то есть вынесения финала произведения в начало. Сюжетный интерес, в какой-то ме- ре, «уничтожается» и за счет ориентации на известный, «вечный» сюжет, или при использовании художником традиционного сюжет- ного канона, особенно если такая ориентация сознательно подчер- кивается в произведении. В повести такая ориентация приобретает особый смысл и значение. Возрождение традиционных жанровых канонов подчинено задаче сопоставления настоящего с вечным, вневременным, что позволяет дать оценку текущей действительно- 8 сти особенно в кризисные периоды развития общества. Как спра- ведливо отмечает Н. Д. Тамарченко: « Повесть становится класси- ческим жанром как раз в условиях господства реалистического ро- мана, наиболее адекватного в Новое время воплощения неканонич- ности этого жанра. Поэтому в общей системе эпических жанров она могла реализовать потребность автора и читателя в сохранении традиционной каноничности (ср. интерес творцов русского романа Х1Х в. к легенде, притче, житию и т. п.)» [113, с. 170]. Для определения специфики жанра повести необходимо уточ- нить, что такое жанр. Жанр – «типическое целое художественного высказывания». «Именно в произведении наиболее отчетливо реа- лизуется всеобщий принцип искусства: воссоздается целостность мира человеческой жизнедеятельности как бесконечного и неза- вершенного «социального организма» в конечном и завершенном эстетическом единстве художественного целого» [33, с. 449]. Поэтому в центре внимания исследователей – проблема форм охвата действительности, рассмотрение и сопоставление которых могло бы стать критерием отличия жанров. «Форма, – по определению М. М. Бахтина, – есть граница, обра- ботанная эстетически» [17, с. 81]. Поэтому важно уточнить, что представляют собой границы жанра как внешние (начало и конец текста), так и внутренние (смысловое целое) и принцип их соотно- шения. Ф. Шеллинг писал, что «к сущности эпоса относится то, что в нем нет ни определенного начала, ни конца» [132, с. 415]. Гегель указывал, что «если эпическая поэма оказывается… более широкой и рыхлой в своей композиции, благодаря относительно большей самостоятельности частей, то все же не следует думать, будто сама поэма может распеваться до бесконечности, но она, как и всякое другое произведение искусства, должна закруглиться, как в себе ограниченное целое» [31, с. 231]. Однако далее он замечает, что классический эпос «доставляет неизгладимо открытую возмож- ность производить вставки» [31, с. 269]. Важнейшим отличием эпоса является внутренняя завершенность при внешней открытости произведений. В романе «отсутствие внутренней завершенности и исчерпанности приводит к резкому усилению требований внешней и формальной, особенно сюжетной, законченности и исчерпанности. По-новому ставится проблема на- 9 чала, конца и полноты. Эпопея равнодушна к формальному началу, может быть неполной (то есть может получить почти произвольный конец). Абсолютное прошлое замкнуто и завершено как в целом, так и в любой своей части. Поэтому любую часть можно подать как целое» [16, с. 475]. Возникает вопрос о специфике границ жанра повести. Интересен принцип вычленения и охвата объема жизненного материала, дос- тупного охвату в среднем жанре. В. Г. Белинский писал, что «по- весть дробит жизнь на мелочи и вырывает листки из великой книги этой жизни» [19, с. 272]. «Повесть есть тот же роман, только в меньшем объеме, который обуславливается сущностью и объемом самого содержания» [20, с. 42]. Приведенное высказывание не означает того, что В. Г. Белин- ский считал объем произведения главным критерием в различии жанров, но интересно то, что здесь поставлен вопрос о принципе концентрации материала в повести. Более последовательно эта мысль развивается в следующем высказывании: «Есть события, есть случаи, которых, так сказать, не хватило бы на драму, не стало бы на роман, но которые глубоки, которые в одном мгновении со- средоточивают столько жизни, сколько не изжить ее в века: по- весть ловит их и заключает в свои тесные рамки» [21, с. 271]. О близости повести к эпопее и об особенностях концентрации материала писал Д. Н. Овсянико-Куликовский: «Эпопея – большая поэма, героическая или бытовая, составленная из отдельных поэм, слитых более или менее искусно (а иногда и неискусно) в одно связное целое» [93, с. 18]. То есть в повести отмечается большая взаимосвязь между внут- ренними и внешними границами. Для философской, концептуаль- ной повести характерно совпадение внутренних и внешних границ, поскольку сюжет такого произведения подчинен задаче освещения определенной идеи. Совпадение внешних и внутренних границ в повести составляет основу условности этого жанра. Отмеченные критерии отличия эпоса, романа и повести осозна- вались Л. Н. Толстым. В одном из вариантов предисловий к роману «Война и мир» он писал: «Печатая начало предлагаемого сочине- ния, я не обещаю ни продолжения, ни окончания его. Мы русские, 10