17 juillet au 2 août 2015

132 Pages·2015·15.33 MB·English

17 juillet
au 2 août
2015
n
o
ati
c
ni
u
m
m
o
c
m
o
oss
bl
“Entrée des artistes”
Sponsor du Verbier Festival 2015
www.nespresso.com
16145-CHFmay15 VerbierFestival_Entertainment_SP_210x297_CB.indd 1 28/05/15 17:29
VERBIER FESTIVAL
sommaire
Le mot de Martin T: son Engstroem,
Fondateur et Directeur général du Verbier Festival 03
Le mot d’Alain Nicod, Président de la Fondation du Verbier Festival 07
Un défi permanent 09
Une journée au Verbier Festival 15
Le programme détaillé
des concerts 17

Biographies des artistes & invités 54
Un haut-lieu de l’éducation musicale 83
Verbier Festival Academy 84
Verbier Festival Orchestras 88
Verbier Festival Music Camp 95
Verbier Festival Discovery 99
Verbier Festival Fest’Off 101
Les Amis du Verbier Festival 105
Un festival participatif 111
Le partenaire de cœur 2015 117
Informations pratiques 119
Suivez le fil de l’actualité 123
Le Verbier Festival dans les médias 125
L’équipe du Verbier Festival 126
Le Verbier Festival remercie 127
Les sponsors et partenaires 128
Verbier FestiVal | Programme 1
44.-
PRINT *
WEB
APPS
pour 2 mois
au lieu de Fr. 88.-
Dans un monde et une actualité toujours plus complexes, l’information de qualité est d’autant
plus vitale. Découvrez celle du Temps en souscrivant maintenant un abonnement Premium
de deux mois, vous bénéficierez d’un mois gratuit.
L’abonnement Premium, c’est un accès illimité à l’ensemble des contenus du Temps.
Sur les supports imprimés (le quotidien, les suppléments, les hors-séries) et – en continu –
sur les supports numériques (letemps.ch, la WebApp, les applications).
Le Temps, un média exigeant et de référence.
* Prix en francs TTC
Pour découvrir toutes nos off res,
rendez-vous sur www.letemps.ch/abos ou composez le 0848 48 48 05 (tarif normal)
VERBIER FESTIVAL
vont aussi à Alain Nicod, Président
de notre Fondation, et à tous les
membres du Conseil. Je voudrais
souhaiter une chaleureuse bienve-
nue à notre nouveau membre Patrick
Aebischer, Président de l’EPFL.
La Banque Julius Baer et Nespresso
sont de précieux sponsors, et nous les
remercions de leur investissement
et vision.
Notre gratitude va également à la
Commune de Bagnes et au Canton du
Valais, ainsi qu’à la Loterie Romande,
l’été à verbier
partenaires régionaux essentiels. Je
voudrais également remercier l’As-
sociation des Amis, et tout particu-
lièrement Catherine de Marignac,
Les inconditionnels du Festival se Les amateurs de belle voix appré- Présidente de nos Amis Suisses, qui
souviennent certainement de deux cieront la présence de la mezzo-so-
continue à développer notre famille
moments marquants de l’histoire du prano américaine Joyce DiDonato
de soutien. Un nombre grandis-
Festival. Le premier en 1994, quand lors du concert d’ouverture. Ils s’em-
sant de fondations et de privés ont
Zubin Mehta est monté sur le podium presseront également d’aller écouter
rejoint les rangs des supporters du
pour diriger le tout premier concert Angela Gheorghiu dans un récital
Festival, et je leur exprime toute
de l’histoire du Festival et le second intimiste à l’Église ou encore d’aller
notre gratitude.
en 2000, lorsque James Levine a applaudir les débuts au Festival de
présidé à la naissance du Verbier Sonya Yoncheva dans Luisa Miller de
Festival Orchestra. Nous avons par- Verdi et du ténor Mark Padmore, que
Mon dernier remerciement, mais non
couru un long chemin depuis ces pre- ce soit dans La Passion de Bach ou en
le moindre, va à mon équipe de colla-
miers jours, et c’est aujourd’hui avec récital à l’Église. Charles Dutoit nous
borateurs dirigée par Kim Gaynor,
une immense joie que nous accueil- présentera pour sa part cette année
dont la contribution tout au long de
lons de nouveau ces deux maestros encore un chef d’œuvre rarement
l’année permet à notre Festival d’aller
à Verbier cet été. Nous sommes joué, l’œuvre dramatique de Bartók,
de l’avant.
impatients de les voir renouer cette le Château de Barbe-Bleue.
relation spéciale qu’ils entretiennent
avec notre public.
Je le ne dirais jamais assez, il faut plu-
Les amoureux du piano auront l’em-
sieurs jours pour apprécier tout ce que
barras du choix parmi les virtuoses
Le 24 juillet prochain aura lieu une du clavier que sont Daniil Trifonov, le Festival a à offrir, des programmes
double première: La Passion selon Khatia Buniatishvili, Denis Matsuev, éducatifs dirigés avec créativité et
Saint-Matthieu sera donnée pour Menahem Pressler et Grigory passion par Christian Thompson aux
la première fois au Festival, et ce Sololov, sans oublier le légendaire plus grandes performances des inter-
sera également la première fois que pianiste András Schiff qui se produit prètes les plus renommés. Tout ce
Thomas Quasthoff montera sur pour la première fois au Festival. dont nous avons encore besoin pour
scène en tant que chef d’orchestre.
compléter ce tableau, ce sont dix-sept
Le 23 juillet, j’ai mis sur pied une
jours de soleil !
soirée spéciale dirigée par le grand Au cœur de notre succès se trouvent
Valery Gergiev avec un hommage à les artistes qui permettent au Festival
Maïa Plissetskaia, ma remarquable d’exister, à commencer par nos direc-
amie, grande protagoniste du Verbier teurs musicaux Charles Dutoit,
Festival et immense artiste, qui nous a Daniel Harding et Gábor Takács-
malheureusement quittés un peu plus Nagy envers qui je suis infiniment Martin T:son Engstroem
tôt cette année. reconnaissant. Mes remerciements Fondateur & Directeur Général
Verbier FestiVal | Programme 3
200 ans d’appartenance à la Suisse.
200 ans d’émotions.
Plus d’info valais.ch/2015
VERBIER FESTIVAL
summer in verbier
Many of us fondly remember two Connoisseurs of fine singing should them for their investment and their
particularly outstanding moments in note four important Verbier debuts: vision.
the history of the Verbier Festival: in the American mezzo-soprano Joyce
1994 when Zubin Mehta stepped on DiDonato in our opening concert,
The Commune de Bagnes and the
to the podium to conduct the very first Angela Gheorghiu in an intimate
Canton of Valais, as well as the Loterie
concert in our history and in 2000 when recital at the Church with guitarist
Romande are essential regional
James Levine presided over the birth of Miloš Karadaglić, Sonya Yoncheva
partners. I thank also The Friends of
the Verbier Festival Orchestra. We have in Verdi’s Luisa Miller and Mark
the Verbier Festival, and particularly
come a very long way since then and Padmore in the Matthew Passion as
their President Catherine de Marignac
it is quite simply extraordinary that well as in recital of English song at
who continues to push the association
both Maestros Levine and Mehta will the Church. Piano enthusiasts will
forward. Growing numbers of
return this summer to renew special be spoilt for choice by appearances of
foundations and private donors have
relationships with our musicians and Khatia Buniatishvili, Denis Matsuev,
joined the ranks of our supporters, and
with our public. Menahem Pressler, Grigory Sololov,
my thanks go to them as well. And last
Daniil Trifonov, as well as the Verbier
but not least, I thank the Festival team,
debut of legendary pianist András
There will be many highlights this led by Kim Gaynor, as their hard work
Schiff.
summer: on 23 July I have created throughout the year keeps our Festival
a programme in homage to Maia going from strength to strength.
Plissetskaia, a legendary artist, a great At the heart of our success are the
protagonist of our Festival and my artists who make the Festival possible,
It takes many days to appreciate all
dear friend, who sadly passed away and particularly our three music
that the Verbier Festival has to offer,
a few months’ ago, and this concert directors Charles Dutoit, Daniel
from unique performances given by
will be conducted by Valery Gergiev. Harding and Gábor Takács-Nagy
the world’s very best musical stars
And the next evening, on 24 July, to whom I am forever grateful. My
to the learning programmes for the
there will be a double first – the first thanks go to Alain Nicod, President
next generation of musicians led
ever Verbier performance of Bach’s St
of our Foundation, and to all our
passionately by Christian Thompson.
Matthew Passion and the first time board members. I would like to extend
All we need now is seventeen days of
Thomas Quasthoff has conducted
a particularly warm welcome to our
unbroken sunshine!
an orchestra anywhere in the world.
newest member Patrick Aebischer.
And I am particularly pleased that
Charles Dutoit will conduct Bartok’s
masterpiece Bluebeard’s Castle in our Bank Julius Baer and Nespresso are Martin T:son Engstroem
closing concert. very faithful sponsors and we thank Founder & Executive Director
Verbier FestiVal | Programme 5
Zum Wohl
Santé !
Cheers
Les Vins du Valais.
Les goûter, c’est les aimer.
lesvinsduvalais.ch
TerroirEtTrourisme 210x297 generique Shirley_2015.indd 2 13.05.15 16:30
VERBIER FESTIVAL
le mot du président
a word from the president
Chers Festivaliers, travailler ensemble sur notre second
défi qui est de créer, sur Internet,
Préparez-vous à un feu d’artifice
une plateforme de communication
organisé par l’équipe du Verbier
et de formation pour le monde de la
Festival. Une fois de plus, nous avons
musique classique. Elle permettra
la chance d’accueillir des artistes
de transmettre aux quatre coins du
d’exception dans un cadre grandiose.
monde et de faire perdurer l’esprit
du Festival les 348 autres jours de Amongst the more popular free
Chaque été, Verbier devient pendant l’année. activities during the Festival are
deux semaines un haut lieu de la Academy masterclasses and Orchestra
musique dans le monde. Notre pre- rehearsals. This year we have decided to
mier défi est de vous offrir 17 jours Je remercie toutes les personnes et give you the opportunity at the entrance
inoubliables. Le talent, la générosité institutions qui permettent d’année of each masterclass or rehearsal, to
des 300 jeunes musiciens et des en année d’offrir ce grand moment de make a contribution which will help us
100 solistes invités, ainsi que l’in- bonheur, de générosité et de paix. Il to ensure the best possible education for
tensité de leur interaction, consti- me faudrait des pages pour les men- our young musicians. We thank you in
tuent l’essentiel de notre secret de tionner toutes ! Je me permets de advance for your investment. This call
fabrication. Le Verbier Festival est ce fait de faire un raccourci avec un for action is directed primarily to those
mondialement reconnu comme le grand MERCI collectif. of you who are not yet members of the
lieu où se développent les talents “Friends” association.
musicaux. Cette reconnaissance est

le résultat de notre investissement
It is our great pleasure to welcome
pour l’éducation musicale. Pour rap-
Patrick Aebischer, President of EPFL,
pel, presque 30% de notre budget lui Dear Festival-goers,
as board member of our Foundation.
est destiné.
Get ready for a superb vintage He is passionate about music and
prepared by the Verbier Festival team learning and we plan to work with him
Parmi les activités gratuites du as we host once again exceptional on our second long-term challenge; to
Festival, vous êtes nombreux à assis- artists in breath-taking Verbier. The create an online communication and
ter aux master class de l’Academy et enthusiastic welcome and unwavering education platform for classical music.
aux répétitions des orchestres. Nous support offered to them by you, our This platform will permit the unique
entendons souvent que ces moments audience, contribute to making their Verbier Festival spirit to remain alive
sont les plus émouvants. Cette stay, and our event, very special. for the other 348 days of the year.
année, vous aurez la possibilité, à
l’entrée de chaque master class ou
répétition, de faire une contribution Each summer Verbier becomes the Finally, I wish to thank all of the insti-
qui ira en faveur de nos efforts pour “place to be” for classical music. Our tutions and individuals who make our
les jeunes. Nous vous remercions first challenge is, as always, to offer event possible. Through your belief in
d’avance pour votre générosité. you 17 unforgettable days. By bringing us, we can send a message of joy, peace
Cette invitation s’adresse spéciale- together 300 young musicians and 100 and generosity to the world. It would
ment aux festivaliers qui ne seraient soloists to perform and learn together, require pages to list all of our support-
pas encore Amis. we produce a unique experience for ers individually! I will take a shortcut
them and for our public. This is our with a collective THANK YOU.
secret recipe! The Verbier Festival is
Nous avons le grand plaisir d’ac- universally recognized as THE place
cueillir Patrick Aebischer, Président to develop musical talent. This recog-
de l’EPFL, dans notre Conseil de nition is the result of our dedication
Alain Nicod
Fondation. Il est passionné, entre to education. As a reminder, we invest
autres choses, par la musique et la close to 30% of our budget on our learn- Président de la Fondation
formation des jeunes. Nous allons ing programmes. du Verbier Festival
Verbier FestiVal | Programme 7