Table Of Content

************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Intitulé : LANDSVERORDENING van 1 december 1992 houdende regels betreffende de Landsloterij Aruba Citeertitel: Landsverordening Landsloterij Aruba Vindplaats : AB 1992 no. 115 Wijzigingen: Geen ==================================================================== Hoofdstuk I Algemene bepalingen Artikel 1 In deze landsverordening en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder: Aruba : de rechtspersoon Aruba; de Minister : de minister van Financiën; de Landsloterij : de Landsloterij Aruba; de directeur : de directeur van de Landsloterij; personeelskosten : het bruto bedrag der bezoldiging, eventuele toeslagen, de compensatietoeslag krachtens de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering (AB 1990 no. GT 33) en de Landsverordening algemene weduwen en wezenverzekering, de bijdrage in de pensioenvoorziening en eventuele tegemoetkomingen in de ziektekosten; jaarrekening : balans, exploitatierekening en een toelichting. Artikel 2 1. Er is een Landsloterij, genaamd de Landsloterij Aruba. 2. De Landsloterij is rechtspersoon. Hoofdstuk II Het bestuur van de Landsloterij Artikel 3 1. De algemene leiding van de Landsloterij berust bij de directeur, onder toezicht van de Raad van toezicht en advies. 2. Hij is uit dien hoofde belast met de regeling en afdoening van alle zaken, voor zover deze bij of krachtens landsverordening niet aan anderen is voorbehouden. 3. Hij vertegenwoordigt de Landsloterij in en buiten rechte. 4. Hij kan aan door hem aan te wijzen functionarissen van de Landsloterij bevoegdheden overdragen na overleg met de Raad van toezicht en advies. ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Artikel 4 1. Er is een Raad van toezicht en advies, welke naast de uitoefening van de hem toegekende bevoegdheden en vervulling van de opgelegde verplichtingen, toeziet op de nauwkeurige naleving van het bij of krachtens deze landsverordening bepaalde. 2. De directeur verschaft aan de Raad van toezicht en advies de gegevens die de Raad voor de vervulling van zijn taak nodig acht. 3. De Raad van toezicht en advies brengt desgevraagd of eigener beweging advies uit aan de Minister en aan de directeur inzake alle aangelegenheden, de Landsloterij betreffende. Artikel 5 1. De Raad van toezicht en advies is samengesteld uit een oneven aantal van ten hoogste zeven leden. 2. De procureur generaal en de directeur van de Directie Financiën zijn ambtshalve lid. Zij kunnen zich laten vervangen door een ambtenaar die onder hun verantwoordelijkheid werkzaam is. De overige leden worden benoemd en ontslagen bij landsbesluit. De voorzitter wordt als zodanig bij landsbesluit uit de leden benoemd. 3. De voordracht voor het landsbesluit, bedoeld in het tweede lid, geschiedt door de Minister, in overeenstemming met de minister van Welzijnszaken en de minister belast met de zorg voor sportaangelegenheden. 4. De benoeming geschiedt telkens voor de tijd van drie jaar. Een lid dat ter vervulling van een tussentijds opengevallen plaats wordt benoemd, treedt af op het tijdstip, waarop degene in wiens plaats hij is benoemd, had moeten aftreden. 5. Bij afwezigheid of ontstentenis van de voorzitter wordt deze vervangen door het oudste lid in jaren van benoeming. Indien krachtens de eerste volzin twee of meer leden in aanmerking komen de voorzitter te vervangen, vervangt, uit deze leden, het oudste lid in leeftijd de voorzitter. 6. De Raad van toezicht en advies kiest uit zijn midden een secretaris en eventueel een penningmeester. Artikel 6 De Raad van toezicht en advies beslist bij gewone meerderheid van stemmen van de zittende leden. Artikel 7 Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kunnen regels worden gesteld betreffende de toekenning van geldelijke vergoedingen aan de leden van de Raad van toezicht en advies. Artikel 8 1. Met de directeur wordt door de Minister, de Raad van toezicht en advies gehoord, een arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht aangegaan, tenzij een ambtenaar met de werkzaamheden van de directeur wordt belast. 2. De arbeidsvoorwaarden van de directeur worden geregeld bij 2 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== landsbesluit, houdende algemene maatregelen. Zij komen zoveel mogelijk overeen met de arbeidsvoorwaarden van degenen die op een arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht in Landsdienst werkzaam zijn. Artikel 9 1. De directeur kan, onder vooraf verkregen machtiging van de Minister, de Raad van toezicht en advies gehoord, depothouders aanstellen. 2. Zij zijn belast met de hun bij of krachtens deze landsverordening opgedragen werkzaamheden, voor zover de directeur niet anders bepaalt. 3. Zij ontvangen voor de door hun verrichte werkzaamheden een door de Minister, de directeur en de Raad van toezicht en advies gehoord, bij ministeriële regeling vast te stellen vergoeding, welke in evenredigheid staat tot de redelijkerwijs voor deze werkzaamheden benodigde tijd. 4. De vergoeding voor de werkzaamheden van de depothouders komt ten laste van de geldmiddelen van de Landsloterij. Artikel 10 1. Met het overig personeel van de Landsloterij wordt door de directeur, onder vooraf verkregen machtiging van de Minister, de Raad van toezicht en advies gehoord, een arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht aangegaan, tenzij ambtenaren met werkzaamheden ten behoeve van de Landsloterij worden belast. 2. De arbeidsvoorwaarden van het overig personeel komen zoveel mogelijk overeen met de arbeidsvoorwaarden van diegenen die op een arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht in Landsdienst werkzaam zijn. 3. In de personeelsbehoefte van de Landssloterij kan, zonodig, geheel of gedeeltelijk worden voorzien door terbeschikkingstelling van ambtenaren. Artikel 11 1. De personeelskosten van de directeur en het overig personeel komen ten laste van de geldmiddelen van de Landsloterij. 2. Indien een ambtenaar met de werkzaamheden van de directeur wordt belast, stort de directeur maandelijks het bedrag van de personeelskosten van de ter beschikking gestelde ambtenaar, naar evenredigheid van de aan de werkzaamheden bestede tijd, in de Landskas. 3. In geval van toepassing van artikel 10, derde lid, stort de directeur maandelijks het bedrag van de personeelskosten van de ter beschikking gestelde ambtenaar of ambtenaren in de Landskas. Artikel 12 In geval van afwezigheid of ontstentenis van de directeur wordt in zijn vervanging voorzien door de Minister, de Raad van toezicht en advies gehoord. 3 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Hoofdstuk III Het beheer, de begroting en de jaarrekening van de Landsloterij Artikel 13 1. De Landsloterij voert een geheel zelfstandige administratie. 2. Het beheer van de geldmiddelen wordt volstrekt gescheiden van het beheer van de geldmiddelen van het Land. Artikel 14 1. De directeur dient jaarlijks vóór de eerste juni in overeenstemming met de Raad van toezicht en advies, door tussenkomst van de directeur van de Directie Financiën, bij de regering een begroting in van de middelen en de kosten en investeringen van het volgende dienstjaar. 2. De begroting, zoals door de regering voor zover nodig gewijzigd en aangevuld, wordt, de Raad van Advies gehoord, vóór de eerste augustus aan de Staten ter goedkeuring aangeboden. 3. De begroting wordt, zoals zij door de Staten is goedgekeurd, vastgesteld bij landsbesluit. 4. Zolang de begroting niet is vastgesteld, strekt de begroting van het voorafgaande dienstjaar tot grondslag van het beheer. Artikel 15 De directeur zendt jaarlijks vóór de eerste april van het jaar, volgende op het dienstjaar waarop de jaarrekening betrekking heeft, een jaarrekening, voorzien van een accountantsverklaring afgegeven door of namens de directeur van de Centrale Accountantsdienst, ter goedkeuring aan de Raad van toezicht en advies. Artikel 16 1. De administratie van de Landsloterij geeft een volledig en nauwkeurig overzicht van de bezittingen en schulden en ontvangsten en uitgaven. 2. Voor de inrichting van de administratie richt de directeur zich naar de aanwijzingen van de directeur van de Centrale Accountantsdienst. 3. In de inrichting van de administratie mogen geen wijzigingen worden aangebracht zonder goedkeuring van de directeur van de Centrale Accountantsdienst. Artikel 17 De directeur is verplicht aan de directeur van de Centrale Accountantsdienst of de ambtenaar die namens hem handelt, zo dikwijls deze het wenst, in de ruimste zin, inzage te geven in de administratie en hem elke door hem gewenste inlichting en hulp te verschaffen. Artikel 18 Jaarlijks vóór de eerste april stelt de directeur een jaarverslag 4 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== samen betreffende de werkzaamheden en de uitkomsten der Landsloterij over het afgelopen dienstjaar, welk na te zijn getekend voor gezien en accoord door de voorzitter van de Raad van toezicht en advies, wordt aangeboden aan de regering, de Staten en de Algemene Rekenkamer. Hoofdstuk IV De loten en de wederverkopers van de loten Artikel 19 1. Het drukken van de loten geschiedt door de zorg van de directeur. De loten worden vóór de uitgifte genummerd. 2. De directeur ziet erop toe dat de nodige veiligheidsmaatrege- len bij het drukken, nummeren en bewaren van de loten getroffen worden. 3. Onmiddellijk nadat de trekking heeft plaatsgevonden kan met de uitgifte van nieuwe loten een aanvang worden gemaakt. Artikel 20 1. De loten van iedere loterij worden uitgegeven aan de wederverkopers van de Landsloterij tegen een bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, vastgestelde inleg. 2. Aan de wederverkopers worden geen loten uitgegeven dan tegen betaling van de inleg. 3. De loten zijn vrij van zegel. Artikel 21 1. Om als wederverkoper te worden toegelaten dienen belanghebbenden zich schriftelijk te wenden tot de Raad van toezicht en advies. 2. De uitgifte van loten aan de wederverkopers geschiedt rechtstreeks of door tussenkomst van de depothouders door de Raad van toezicht en advies, na overleg met de directeur. 3. Bij de uitgifte van loten wordt voorrang verleend aan de wederverkopers die minder vermogend zijn. Aan een wederverkoper worden niet meer dan 75 loten per trekking uitgegeven. 4. Kunnen niet alle loten op de in het derde lid bepaalde wijze worden uitgegeven, dan kan de Raad van toezicht en advies, na overleg met de directeur, overgaan tot uitgifte van een groter aantal loten aan een wederverkoper. Artikel 22 1. De niet verkochte loten of gedeelten daarvan kunnen door de wederverkopers tot en met de dag vóór de trekking bij de directeur of de depothouders worden ingeleverd tegen teruggave van de inleg. 2. De depothouders stellen de bij hen ingeleverde niet verkochte loten of gedeelten daarvan na het verstrijken van het tijdstip tot waarop de wederverkopers deze kunnen inleveren, onverwijld ter hand aan de directeur. 3. Ten minste één uur vóór de aanvang van de trekking voorziet de directeur alle onverkochte loten of gedeelten daarvan van een 5 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== vernietigingsstempel en stelt een door hem en een ander personeelslid van de Landsloterij ondertekende lijst op, bevattende de nummers van de onverkochte loten en de omvang van de gedeelten, indien het gedeelten van loten betreft. 4. De in het derde lid bedoelde loten of gedeelten daarvan worden in een verzegelde enveloppe verpakt en, tezamen met de lijst, voor de aanvang van de trekking aan de directeur van de Centrale Accountantsdienst ter hand gesteld. 5. De prijzen welke op de onverkochte loten of gedeelten van loten vallen, komen ten bate van de Landsloterij. Hoofdstuk V De loterijen Artikel 23 1. Het aantal jaarlijks te houden loterijen, alsmede de tijdstippen waarop de trekkingen dienen te geschieden, worden bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, bepaald. 2. Het aantal en de verkoopprijs van de loten in bedoelde loterijen, alsmede het aantal en het bedrag van de prijzen welke iedere loterij bevat, kunnen per loterij verschillen en worden bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, bepaald. 3. De directeur stort binnen een week na elke trekking een recht bij de Ontvanger der belastingen ten behoeve van de Landskas ter grootte van zeventien en een half procent over het nominaal bedrag der verkochte loten of gedeelten daarvan. Artikel 24 Indien bij een trekking op een nummer een prijs valt, geeft het lot of gedeelte van het lot, dat dit nummer draagt, recht op die prijs of op een evenredig gedeelte daarvan. Artikel 25 1. De prijzen zijn betaalbaar met ingang van de dag na de trekking en gedurende zes maanden daarna ten kantore van de directeur en de depothouders tegen inname van het lot of gedeelte van het lot, waarop een prijs is gevallen. 2. In zeer bijzondere gevallen kan de Minister, op voorstel van de Raad van toezicht en advies, uitbetaling gelasten, indien de termijn, bedoeld in het eerste lid, is verstreken. 3. Bij de uitbetaling behoeft niet onderzocht te worden of de aanbieder van het lot dit op rechtsgeldige wijze heeft verkregen. 4. In geval van verlies van loten of gedeelten van loten kan hiervan vóór de trekkingsdatum rechtstreeks of door tussenkomst van de depothouders bij de directeur schriftelijk aangifte worden gedaan onder opgave van het nummer en trekkingsdatum van het lot of gedeelte van het lot. Van deze aangifte wordt door de directeur aantekening gehouden in een register. Indien op het lot of gedeelte van het lot een prijs valt, zal daarvan, met machtiging van de directeur van de Directie Financiën, na de vervaldag der onafgehaalde prijzen, mits het lot of gedeelte van het lot niet is uitbetaald, uitbetaling 6 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== plaatsvinden, indien door de rechthebbende daartoe vóór de vervaldag bij de directeur een schriftelijk verzoek wordt ingediend en ten genoegen van hem wordt aannemelijk gemaakt, dat de verzoeker uitsluitend rechthebbende is. 5. In geval van verlies van loten of gedeelten van loten, nadat de trekking van de loterij waarop zij betrekking hebben, reeds heeft plaatsgevonden, kan in geen geval uitbetaling van prijzen plaatsvinden. Artikel 26 Na verloop van de termijn, bedoeld in artikel 25, eerste lid, stellen de depothouders alle uitbetaalde loten ter hand aan de directeur. Artikel 27 Na verloop van de termijn, bedoeld in artikel 25, eerste lid, stelt de directeur binnen één maand alle uitbetaalde loten ter hand aan de directeur van de Centrale Accountantsdienst. Hij doet hem tevens opgave van het aantal en het bedrag der onafgehaalde prijzen. Hoofdstuk VI De trekkingen Artikel 28 De regelen met betrekking tot de wijze waarop en de middelen waarmede de trekkingen moeten plaatsvinden, worden bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, gegeven. Artikel 29 Binnen een week na de trekking legt de directeur daarvan rekening en verantwoording af aan de directeur van de Directie Financiën. Artikel 30 De directeur draagt er zorg voor dat na de trekking de betrokken trekkingslijst op de snelst mogelijke wijze algemeen bekend wordt gemaakt. Hoofdstuk VII De reserve van de Landsloterij Artikel 31 1. Uit het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij wordt een bedrag gereserveerd, ten minste gelijk aan het totaalbedrag, dat bestemd is voor de uitkering aan prijzen voor de gewone trekking. 2. Het bedrag, bedoeld in het eerste lid, wordt op een afzonderlijke rekening gedeponeerd bij de Centrale Bank van Aruba en dient ter zekerheidsstelling voor de uitbetaling van de prijzen. 7 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Hoofdstuk VIII De verdeling van het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij Artikel 32 1. Het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij is bestemd om aan rechtspersoonlijkheid bezittende verenigingen of stichtingen, uitsluitend strekkend tot een liefdadig doel of ter bevordering van wetenschap, kunst, sport of een ander algemeen belang, jaarlijkse dan wel eenmalige uitkeringen te doen. 2. De jaarlijkse uitkering wordt toegekend in de vorm van aandelen. Elk aandeel vertegenwoordigt een bedrag van Afl. 3000,-, onverminderd het bepaalde in artikel 37, eerste lid, per jaar. 3. Het deel van het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij, dat in een dienstjaar niet is uitgekeerd, wordt op een afzonderlijke rekening gedeponeerd bij de Centrale Bank van Aruba of kan zonodig worden belegd in staatspapieren en wordt in het volgende jaar aan het netto exploitatieresultaat toegevoegd. Artikel 33 1. Ter verkrijging van een jaarlijkse dan wel eenmalige uitkering of verhoging van een reeds toegekende uitkering in enig dienstjaar, kunnen door de in artikel 32, eerste lid, bedoelde rechtspersonen verzoekschriften bij de Raad van toezicht en advies worden ingediend onder overlegging van de statuten, een begroting voor de komende twee jaren of, indien de aanvraag een éénmalige uitkering of verhoging daarvan betreft, de begroting van het lopende jaar en die van het komende jaar de jaarrekening over het afgelopen jaar en een liquiditeitsprognose voor één jaar vanaf het moment van aanvraag. 2. De Raad van toezicht en advies stelt de in het eerste lid bedoelde stukken ter hand van de directeur van de Centrale Accountantsdienst. Deze brengt ter zake schriftelijk advies uit. 3. De rechtspersonen zijn verplicht terzake van hun verzoeken aan de directeur van de Centrale Accountantsdienst of aan de ambtenaar die namens hem handelt, inzage te geven in hun boekhouding in de ruimste zin en hem daarbij elke gewenste inlichting en hulp te verschaffen. Deze verplichting blijft voortbestaan zolang een uitkering wordt genoten. Artikel 34 1. De toekenning, verhoging, verlaging en beindiging van jaarlijkse uitkeringen en de toekenning van eenmalige uitkeringen geschiedt bij landsbesluit, na advies van de Raad van toezicht en advies. 2. De uitkeringen komen ten laste van het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij. Artikel 35 1. Jaarlijks vóór de eerste mei zenden de rechtspersonen die een jaarlijkse uitkering genieten de jaarrekening over het voorafgaande kalenderjaar aan de Raad van toezicht en advies. 8 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== 2. De Raad van toezicht en advies stelt de jaarrekening ter hand van de directeur van de Centrale Accountantsdienst. 3. De directeur van de Centrale Accountantsdienst brengt schriftelijk rapport uit aan de Raad van toezicht en advies. 4. Rechtspersonen die de gegevens, bedoeld in het eerste lid, niet vóór de eerste mei van enig jaar hebben ingediend, kunnen voor dat jaar niet voor enige uitkering in aanmerking komen, tenzij zij voor de eerste juni daaraanvolgend ten genoege van de Raad van toezicht en advies hebben aangetoond daartoe buiten hun schuld niet in staat te zijn geweest, in welk geval de termijn van indiening wordt verlengd tot de eerste juli van datzelfde jaar. Artikel 36 De Raad van toezicht en advies kan regelen stellen betreffende de beschikbaarstelling en de verantwoording van de gelden die toegekend zijn aan de rechtspersonen welke een éénmalige uitkering genieten. Artikel 37 1. De toegekende jaarlijkse uitkeringen worden naar evenredigheid verminderd, indien het netto exploitatieresultaat bij het afsluiten van het desbetreffende dienstjaar niet voldoende is om alle uitkeringen hieruit te voldoen. 2. De directeur kan jaarlijks, de Raad van toezicht en advies gehoord, na de indiening van de jaarrekening, bedoeld in artikel 35, op de bij landsbesluit toegekende jaarlijkse uitkeringen aan de desbetreffende rechtspersonen een uitkering van ten hoogste 75 procent als voorschot op het toegekende bedrag uitbetalen. Artikel 38 De directeur kan, de Raad van toezicht en advies gehoord, na de toekenning bij landsbesluit van een eenmalige uitkering, deze ten laste van de rekening van het lopende jaar aan de desbetreffende rechtspersoon uitbetalen. Artikel 39 Na de goedkeuring van de jaarrekening van de Landsloterij, bedoeld in artikel 15, gaat de directeur over tot uitbetaling van de jaarlijkse en eenmalige uitkeringen, voor zover deze nog niet zijn uitbetaald. Hoofdstuk IX Overgangs- en slotbepalingen Artikel 40 Indien niet krachtens artikel 8, eerste lid, een arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht met de directeur is aangegaan of een andere ambtenaar met de werkzaamheden is belast, treedt de directeur van de Directie Financiën als directeur op. 9 ************************* AB 1992 no. 115 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 22 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Artikel 41 Voor de indiening van de eerste begroting van de Landsloterij en bij de samenstelling van het eerste voorstel tot het doen van uitkeringen, kan van de in respectievelijk artikel 14 en 35 genoemde termijnen worden afgeweken. Artikel 42 1. Het bij landsbesluit vastgestelde gedeelte van het aan Aruba toekomende deel in het vermogen van de Landsloterij Nederlandse Antillen ingevolge de Onderlinge Regeling Boedelscheiding Nederlandse Antillen en het jaarlijkse aandeel van Aruba in het netto exploitatieresultaat van de Landsloterij Nederlandse Antillen, worden verdeeld op de wijze, in deze landsverordening voorzien. 2. Bij landsbesluit kan een bepaald gedeelte van het aan Aruba toekomende deel in het vermogen van de Landsloterij Nederlandse Antillen, bedoeld in het eerste lid, aan de Landsloterij worden toebedeeld om als vermogen of als reserve, bedoeld in artikel 31, eerste lid, te dienen. 3. De artikelen 13 tot en met 18 en 32 tot en met 39 zijn op de verdeling, bedoeld in het eerste lid, van overeenkomstige toepassing. Artikel 43 Artikel 10 van de Loterijverordening (AB 1988 no. GT 25) komt te luiden: Artikel 10 1. Deze landsverordening is tot een bij landsbesluit te bepalen tijdstip niet van toepassing op de loterij, die vanwege de Nederlandse Antillen onder de naam Landsloterij mede op Aruba wordt gehouden. 2. Deze landsverordening is niet van toepassing op de Landsloterij Aruba, zoals bedoeld in de Landsverordening Landsloterij Aruba. Artikel 44 Artikel 64 van de Zegelverordening vervalt. Artikel 45 1. Deze landsverordening treedt in werking op een bij landsbesluit te bepalen tijdstip, dat voor de verschillende artikelen of onderdelen daarvan verschillend kan worden gesteld. 2. Zij kan worden aan gehaald als Landsverordening Landsloterij Aruba. 10